●卷上
關燈
小
中
大
o即于座前,長揖而去。
此僧既怒且慚,更無以應。
衆人無不歡笑,驚難稱嗟。
○辯捷 齊徐之才有學辯捷,又善醫術。
尚書王元景罵之才為師公,之才應聲答曰:&ldquo既為汝師,複為汝公,在三之義,頓居其兩。
&rdquo 陳徐陵為散騎常侍,聘隋,隋文帝時在東都,選朝官有辯捷者,令對南使。
當時初夏微熱,又徐是南人,隋官一人弄徐陵曰:&ldquo今日之熱,總由徐常侍來。
&rdquo徐陵應聲答曰:&ldquo昔王肅入洛,為彼制儀,今我來聘,使卿知寒暑。
&rdquo衆遂無答。
徐陵時年七十五,複有一人問曰:&ldquo徐常待年幾?&rdquo徐陵又即答曰:&ldquo小于如來五歲,大于孔子二年。
&rdquo衆人皆笑,又無以報。
隋文帝既以徐陵辯捷,頻有機俊,無人酬對,深以為羞,乃更訪朝官有誰可令使,當時有人舉盧思道頗有辯捷,堪令對使。
文帝聞之,甚喜,即召思道,令對南使。
朝官俱送往見徐陵,徐陵遙見思道,年最幼小,笑曰:&ldquo此公甚小。
&rdquo思道遙即應曰:&ldquo以公小臣,不勞長者。
&rdquo須臾坐定,徐陵謂思道曰:&ldquo昔殷遷頑人,本居茲邑,今之存者,并是其人。
&rdquo思道應聲答曰:&ldquo昔永嘉南渡,盡居江左,今存者唯君一人。
&rdquo衆皆大笑。
徐陵遂無以可答。
隋薛道衡為聘南使,南朝無問道俗,但是有機辯者,即方便引道衡見之。
有一僧甚辯捷,乃令于寺上佛堂中讀《法華經》,将道衡向寺禮拜。
至佛堂門邊,其僧乃大引聲讀《法華經》雲:&ldquo鸠盤荼鬼,今在門外。
&rdquo道衡即應聲還以《法華經》答雲:&ldquo毗舍鬼,乃住其中。
&rdquo僧徒愧服,更無以相報。
隋朝令盧思道聘陳,陳主敕:&ldquo在路諸處,不得共語,緻令失脫。
&rdquo思道既渡江,過一寺中,諸僧與思道設食,亦不敢有言,但處分索飲食而已。
後索蜜湯益智勸思道,思道嘗之,思道笑曰:&ldquo法師久服無效,何勞以此勸人?&rdquo僧既違敕失脫,且慚且懼。
思道至陳,手執國信,陳主既見思道,因用《觀音經》語弄思道曰:&ldquo是何商人?赍持重寶。
&rdquo思道應聲,還以《觀音經》報曰:&ldquo忽遇惡風,遂漂堕羅刹鬼國。
&rdquo陳主大慚,遂無以應。
陳朝又嘗令人聘隋,隋不知其人機辯深淺,乃密令侯白改變形貌,着故弊衣裳,詐為賤人供承。
客使謂是貧賤,心甚輕之,乃傍卧放氣,與之言語。
白心甚不平,未有方便。
使人卧問侯白曰:&ldquo汝國馬價貴賤?&rdquo侯白即報雲:&ldquo馬有數等,貴賤不同:若是伎倆有筋腳,好形容,直三十貫已上;若形容不惡,堪得乘騎者,直二十貫已上;若形容粗壯,雖無伎倆,堪馱物,直四五貫已上;若{敝弓}尾參蹄,絕無伎倆,旁卧放氣,一錢不直。
&rdquo于是使者大驚,問其名姓,知是侯白,方始慚謝。
越公楊素戲弄侯白雲:&ldquo山東人多仁義,借一而得兩。
&rdquo侯白問曰:&ldquo公若為得知?&rdquo素曰:&ldquo有人從其借弓,乃雲揭刀去,豈非借一而得兩?&rdquo白應聲曰:&ldquo關中人亦甚聰明,問一而知二。
&rdquo越公問曰:&ldquo何以得知?&rdquo白曰:&ldquo有人問:&lsquo比來多雨,渭水漲不?&rsquo報曰:&lsquo灞漲。
&rsquo豈非問一而知二?&rdquo越公于是服其辯捷。
○昏忘 隋時王德任尚書省員外,為人健忘,從朝堂還入省,遂錯上尚書廳,謂為本廳,乃大聲喚番官,因即坐尚書床上,令取線鞋來脫靴。
其看尚書人曰:&ldquo此尚書廳也,尚書在此。
&rdquo德遂狼狽下階,而走本廳,未坐,便向廁,付笏與從後番官,把笏立于廁門之側。
德從廁出,見番官把笏而立,即驚問曰:&ldquo公是何官人?&rdquo番官曰:&ldquo是向者從公人。
&rdquo德始覺悟。
乃取笏上廳坐,顧見向者番官尚立,又更問曰:&ldquo君是何人?&rdquo番官曰:&ldquo是番官。
&rdquo德乃執笏近前挹曰:&ldquo公作官來幾番?&rdquo番官不知所答,掩口而退。
縣有一人多忘,将斧向田斫柴,并婦亦相随。
至田中遂急便轉,因放斧地上,旁便轉訖,忽起見斧,大歡喜雲:&ldquo得一斧。
&rdquo仍作舞跳躍,遂即自踏着大便處,乃雲:&ldquo隻應是有人因大便遺卻此斧。
&rdquo其妻見其昏忘,乃語之雲:&ldquo向者君自将斧斫柴,為欲大便,放斧地上,何因遂即忘卻?&rdquo此人又熟看其妻面,乃雲:&ldquo娘子何姓,不知何處記識此娘子?&rdquo 隋柳真為洛陽令,恍忽多忘。
曾有一人犯罪,合決杖,柳真見其罪狀,大嗔,索杖欲打,即脫犯罪人衣裳于庭中,坐訖,猶未行杖,即有一客來覓柳真,柳真引客向房中語話。
當時寒月,其犯罪人緣忍寒不得,即暫起向廳屋頭向日,取襖子散披蹲地。
柳真須臾送客出廳門,還,遙見此人,大叫嗔曰:&ldquo是何物人,敢向我廳邊覓虱?&rdquo此人出門徑走,更不尋問。
縣董子尚村,村人并癡,有老父遣子将錢向市買奴,語其子曰:&ldquo我聞長安人賣奴,多不使奴預知之,必藏奴于餘處,私相平章,論其價直,如此者是好奴也。
&rdquo其子至市,于鏡行中度行,人列鏡于市,顧見其影,少而且壯,謂言市人欲賣好奴,而藏在鏡中,因指麾鏡曰:&ld
此僧既怒且慚,更無以應。
衆人無不歡笑,驚難稱嗟。
○辯捷 齊徐之才有學辯捷,又善醫術。
尚書王元景罵之才為師公,之才應聲答曰:&ldquo既為汝師,複為汝公,在三之義,頓居其兩。
&rdquo 陳徐陵為散騎常侍,聘隋,隋文帝時在東都,選朝官有辯捷者,令對南使。
當時初夏微熱,又徐是南人,隋官一人弄徐陵曰:&ldquo今日之熱,總由徐常侍來。
&rdquo徐陵應聲答曰:&ldquo昔王肅入洛,為彼制儀,今我來聘,使卿知寒暑。
&rdquo衆遂無答。
徐陵時年七十五,複有一人問曰:&ldquo徐常待年幾?&rdquo徐陵又即答曰:&ldquo小于如來五歲,大于孔子二年。
&rdquo衆人皆笑,又無以報。
隋文帝既以徐陵辯捷,頻有機俊,無人酬對,深以為羞,乃更訪朝官有誰可令使,當時有人舉盧思道頗有辯捷,堪令對使。
文帝聞之,甚喜,即召思道,令對南使。
朝官俱送往見徐陵,徐陵遙見思道,年最幼小,笑曰:&ldquo此公甚小。
&rdquo思道遙即應曰:&ldquo以公小臣,不勞長者。
&rdquo須臾坐定,徐陵謂思道曰:&ldquo昔殷遷頑人,本居茲邑,今之存者,并是其人。
&rdquo思道應聲答曰:&ldquo昔永嘉南渡,盡居江左,今存者唯君一人。
&rdquo衆皆大笑。
徐陵遂無以可答。
隋薛道衡為聘南使,南朝無問道俗,但是有機辯者,即方便引道衡見之。
有一僧甚辯捷,乃令于寺上佛堂中讀《法華經》,将道衡向寺禮拜。
至佛堂門邊,其僧乃大引聲讀《法華經》雲:&ldquo鸠盤荼鬼,今在門外。
&rdquo道衡即應聲還以《法華經》答雲:&ldquo毗舍鬼,乃住其中。
&rdquo僧徒愧服,更無以相報。
隋朝令盧思道聘陳,陳主敕:&ldquo在路諸處,不得共語,緻令失脫。
&rdquo思道既渡江,過一寺中,諸僧與思道設食,亦不敢有言,但處分索飲食而已。
後索蜜湯益智勸思道,思道嘗之,思道笑曰:&ldquo法師久服無效,何勞以此勸人?&rdquo僧既違敕失脫,且慚且懼。
思道至陳,手執國信,陳主既見思道,因用《觀音經》語弄思道曰:&ldquo是何商人?赍持重寶。
&rdquo思道應聲,還以《觀音經》報曰:&ldquo忽遇惡風,遂漂堕羅刹鬼國。
&rdquo陳主大慚,遂無以應。
陳朝又嘗令人聘隋,隋不知其人機辯深淺,乃密令侯白改變形貌,着故弊衣裳,詐為賤人供承。
客使謂是貧賤,心甚輕之,乃傍卧放氣,與之言語。
白心甚不平,未有方便。
使人卧問侯白曰:&ldquo汝國馬價貴賤?&rdquo侯白即報雲:&ldquo馬有數等,貴賤不同:若是伎倆有筋腳,好形容,直三十貫已上;若形容不惡,堪得乘騎者,直二十貫已上;若形容粗壯,雖無伎倆,堪馱物,直四五貫已上;若{敝弓}尾參蹄,絕無伎倆,旁卧放氣,一錢不直。
&rdquo于是使者大驚,問其名姓,知是侯白,方始慚謝。
越公楊素戲弄侯白雲:&ldquo山東人多仁義,借一而得兩。
&rdquo侯白問曰:&ldquo公若為得知?&rdquo素曰:&ldquo有人從其借弓,乃雲揭刀去,豈非借一而得兩?&rdquo白應聲曰:&ldquo關中人亦甚聰明,問一而知二。
&rdquo越公問曰:&ldquo何以得知?&rdquo白曰:&ldquo有人問:&lsquo比來多雨,渭水漲不?&rsquo報曰:&lsquo灞漲。
&rsquo豈非問一而知二?&rdquo越公于是服其辯捷。
○昏忘 隋時王德任尚書省員外,為人健忘,從朝堂還入省,遂錯上尚書廳,謂為本廳,乃大聲喚番官,因即坐尚書床上,令取線鞋來脫靴。
其看尚書人曰:&ldquo此尚書廳也,尚書在此。
&rdquo德遂狼狽下階,而走本廳,未坐,便向廁,付笏與從後番官,把笏立于廁門之側。
德從廁出,見番官把笏而立,即驚問曰:&ldquo公是何官人?&rdquo番官曰:&ldquo是向者從公人。
&rdquo德始覺悟。
乃取笏上廳坐,顧見向者番官尚立,又更問曰:&ldquo君是何人?&rdquo番官曰:&ldquo是番官。
&rdquo德乃執笏近前挹曰:&ldquo公作官來幾番?&rdquo番官不知所答,掩口而退。
縣有一人多忘,将斧向田斫柴,并婦亦相随。
至田中遂急便轉,因放斧地上,旁便轉訖,忽起見斧,大歡喜雲:&ldquo得一斧。
&rdquo仍作舞跳躍,遂即自踏着大便處,乃雲:&ldquo隻應是有人因大便遺卻此斧。
&rdquo其妻見其昏忘,乃語之雲:&ldquo向者君自将斧斫柴,為欲大便,放斧地上,何因遂即忘卻?&rdquo此人又熟看其妻面,乃雲:&ldquo娘子何姓,不知何處記識此娘子?&rdquo 隋柳真為洛陽令,恍忽多忘。
曾有一人犯罪,合決杖,柳真見其罪狀,大嗔,索杖欲打,即脫犯罪人衣裳于庭中,坐訖,猶未行杖,即有一客來覓柳真,柳真引客向房中語話。
當時寒月,其犯罪人緣忍寒不得,即暫起向廳屋頭向日,取襖子散披蹲地。
柳真須臾送客出廳門,還,遙見此人,大叫嗔曰:&ldquo是何物人,敢向我廳邊覓虱?&rdquo此人出門徑走,更不尋問。
縣董子尚村,村人并癡,有老父遣子将錢向市買奴,語其子曰:&ldquo我聞長安人賣奴,多不使奴預知之,必藏奴于餘處,私相平章,論其價直,如此者是好奴也。
&rdquo其子至市,于鏡行中度行,人列鏡于市,顧見其影,少而且壯,謂言市人欲賣好奴,而藏在鏡中,因指麾鏡曰:&ld