●卷八
關燈
小
中
大
中，有聞者曰：&ldquo石旁固無居人，得無龜精乎？&rdquo駭而問之，曰：&ldquo此石下舊有龜精，人往往有見之者，其大如五石瓠，不為人害。
今刻經于其上，則彼為所鎮壓，不得出入自由，宜彼之意有所不欲也。
西湖南北兩山為石多矣，可刻之石亦必不少，奚必此？盍與僧再議之。
&rdquo衆疑信參半。
是日因循未刻。
越宿，而衆工或病于目，或病于臂，乃覺其有異，言于僧，改刻他處。
某甲，農人也，嘗以争田緻人于死，後即于所争之田獲稻。
忽雷雨驟至，甲呼其子偕歸，其子尚幼，随之行。
見空中人馬喧阗，無慮數十人，或手秉炬火，或負一物若魚網者。
既近，有青衣者二人奪其父所獲稻去。
又數人以網蒙其父頭，炬火即從之下擊，辟曆一聲，其子驚仆，起視，則其父死矣。
曩所見諸人，皆化為雲氣，騰空而去。
桐鄉周鐵崖士鋼，少補博士弟子員，屢試秋闱不售。
一日，自佗處歸，夜泊舟村落間。
望見臨水一家，有樓翼然，樓窗外有碧火如環，旋轉不定。
異而呼舟人訊之，舟人見而駭曰：&ldquo缢鬼求代，多作此狀，吾屢見之矣。
此家必有将缢死者，慎勿聲，鬼為人所覺，且移禍于人。
&rdquo周奮然曰：&ldquo見人死而不救，非夫也！&rdquo登岸，叩門大呼。
其家出問，告以故，大驚，蓋姑婦方勃溪，婦泣涕登樓，姑猶呶呶未已也。
聞周言，亟共登樓，排闼而入，婦手持帶立床前，神已癡矣。
呼之逾時始覺，舉家共勸慰之，乃已。
周次日抵家，夢一老人謂之曰：&ldquo子勇于為善，宜食其報。
&rdquo周曰：&ldquo此何足為善。
必欲食報者，他不敢望，敢問我于科名何如？&rdquo老人笑而示以掌，掌中有&ldquo何可成&rdquo三字。
寤而歎曰：&ldquo科名無望矣！&rdquo其明年，竟登賢書。
是科主試者為何公，始悟夢語之巧合也。
同治乙醜年，浙江補行鄉試。
是年夏，嵊縣有人夢至一廟，廟中有神南面坐。
其旁胥吏甚夥，各負一牌，呈神坐前。
神執筆于牌上點之，乃各負之出。
夢者随而問曰：&ldquo此何牌也？&rdquo負牌者曰：&ldquo牌上姓名，皆今年鄉試中式人也。
&rdquo夢者見一牌上大書&ldquo裘治成&rdquo三字，其旁尚有小字數行。
問此小字何也，曰：&ldquo皆其人所行陰德也。
&rdquo寤而訪之，則邑中諸生果有裘治成其人者，往告以夢。
裘笑曰：&ldquo吾不應試十餘年矣，精力衰頹，學問荒落，自分此生永謝場屋，恐不能踐君幻夢也。
&rdquo夢者遍告裘之姻族，鹹縱臾之，乃赴試，竟舉于鄉。
或問裘有何陰德，裘曰無之。
固問，乃曰：&ldquo前年族人有一婢，将置之死，吾力救而免之，且為擇婿而嫁焉。
此或一事乎？餘事則非所知矣。
&rdquo蓋無心之善，作者猶不自覺，而鬼神則已紀錄之也。
會稽王湘舟濟泰，工為制舉文，而困于場屋。
性好施予。
一日，有裡人以硯來，求易錢一千。
視其硯，凡石也，卻之。
其人顔色慘沮，問其故，則其婦方産，勢甚危殆，欲以此硯易錢招白洋媪婆。
白洋媪婆者，越中乳醫之最良者也。
遂留其硯而予之錢。
久之，念此婦未知已産未，使問之其家，則婦死矣，無以斂，其姑亦老且病，号兆欲自盡。
王恻然，急取敝衣數襲，洋錢十枚，親送與之。
至鹹豐乙卯歲，元旦之夕，夢一婦人向之叩首，曰：&ldquo妾即往歲以産而亡者也。
&rdquo手以一黃紙條示之，有朱書曰&ldquo臣十七&rdquo。
寤而不解所謂。
是歲應秋試，入闱中，所坐号适為臣字十七。
及題目出，文思泉湧，榜發中式。
山陰倪某，幼時曾一赴童子試，不售，辄棄去。
善治生，家固殷，赈人極長厚，鄉裡稱善人也。
同治癸酉歲，年五十餘矣。
其鄰有張君者，故粵東一縣丞，以病免歸，自言判冥中事，倪亦未之信。
是歲之春，勸倪赴鄉試，倪笑謝之，張言之不已。
一日，密謂之曰：&ldquo君忘十五年前事邪？完人名節，上帝所重，君得科名，職此之故，其必往，毋自誤也。
&rdquo倪憶十五年前有親串家一少婦，夫亡守節，其兄公以莫須有之事污蔑之，謀出之而奪其财。
事垂成矣，為力白之乃已。
此事張所不知也，始心動。
然久抛舉業，懼不中程式，乃先作文十餘篇，并乞名手點定。
及入場，《四書》題三道皆在其中，錄之而出，榜發中式。
乃歎曰：&ldquo張君果判冥事，不吾欺也。
&rdquo 樂平汪宗伯守和，幼時讀書家塾，私與侪輩鬥蟋蟀，角勝負。
宗伯公所蓄者巨喙而黑質，每鬥必勝。
公寶愛之，夜閉之籠中，而置諸庭，使吸清露。
及旦取視，則死矣，兩股斷焉。
懊恨殊甚，迹其所在，得一股于石罅，群蟻曳之，将入于穴，始知為蟻所殺也。
公怒，思有以報之。
乃至市廛買爆竹，剝取其火藥，以膻物引蟻出穴，布火藥于地而火之。
群蟻數千，同時而斃，為之撫掌稱快。
既而悔焉，曰：&ldquo嘻！亦太甚矣！&rdquo遂不複畜蟋蟀。
及嘉慶庚午歲，公以少詹事授奉天府丞兼學政，與盛京将軍薩公善。
一日，有布衣客詣将軍轅門求見，薩公見之。
長揖就坐，古貌俨然，自言：&ldquo以生人為冥吏，數至冥中決獄，今為汪學使一案而來。
此案懸四十餘年，仇家屢訟不休，今宜了結。
以汪固端人，且其先世積累頗厚，自當右之。
知公與汪善。
明日請往省視，如汪有疾，屬其家人勿相驚擾，亦勿投藥餌，但謹守之，三日自愈也。
&rdquo薩公異其言。
明日，親詣汪所，則汪得暴疾死，一署惶然。
薩公如客言，使靜守以待其蘇。
公果病三日而愈，自言得病之時，昏然不知人事，覺有人導之入一公廨。
堂上有長官，服古衣冠，南面坐，面黧黑無髭，左右侍者甚衆。
長官問公曰：&ldquo有多人訟爾，知之否？&rdquo公告不知。
長官命吏檢簿籍示之，備載幼年殺蟻事。
公謝曰：&ldquo事誠有之，今悔無及。
&rdquo長官命傳諸訟者，則焦頭爛額者無慮數千人，環呼索命。
長官婉言谕之曰：&ldquo蟻與蟋蟀，皆蟲也，爾等不合嘬食其所畜蟋蟀。
童子無知，苟圖洩憤，罔識輕重，遂成此獄。
今既已降其科名，減其祿算，使其一生常有美中不足之處，亦足以示罰矣。
&rdquo衆嘩然曰：&ldquo我輩止傷蟋蟀一命，彼戕我族類萬餘，豈此薄罰所能了邪！&rdquo言已大噪，其勢洶洶，殆将用武。
長官大怒曰：&ldquo汪某已膺冥罰，足以蔽辜。
爾等幺麽微物，貪慕腥膻，污生人之廚竈，侵死者之墓隧，罪不勝誅。
若再喧嘩，當科罪如律！&rdquo衆始懼而退。
長官謂公曰：&ldquo此案已結，宜益為善，以贖前愆。
&rdquo公乃蘇。
明日，即往謝将軍。
甫入，而前日之客出，遇于門，不交一言。
薩公迎慰之曰：&ldquo昨日對簿甚勞。
&rdquo公驚問：&ldquo何以知之？&rdquo以客言告，公亦縷述前事，且曰：&ldquo頃所遇之客，即冥中決獄者也，對之猶懔懔。
若非祖德所庇，恐無生還之望矣。
&rdquo乃悟客非常人也。
公以乾隆壬子年舉于鄉，闱中初拟中第二名，後抑置十八名。
及嘉慶丙辰歲廷對後，讀卷者以前十本進呈，公裒然居首，仁廟更定為一甲第二名。
其後官至尚書，以資格将晉協揆，竟不果。
道光十六年薨于位，宣廟悼惜，贈太子太保，賜祭葬。
故事，尚書殁于官，得予谥，禮臣以請。
會畿輔旱，宵旰憂勤，此奏久留中，卒不得谥。
殆即所謂降科名，減祿算，美中不足者欤？公以一代名臣，以戕群蟻，緻罹冥譴，物命至重，可不慎欤！ 道光間，有某觀察者，性廉靜，公事之暇，辄至齋中讀書。
一童子侍，丙夜始就内寝，日以為常。
會屆中秋節，制府某公素貪黩，饋獻不滿意，辄中傷之。
觀察不得已，枉法得白金五百兩置書箧中，将以備書函并字之需。
時秋高夜靜，月色皎潔，方執卷咿唔，忽飄風入戶，為之栗然。
突見一女子戴黑紗幞頭，衣粉紅绡衣，近案而立。
正驚顧間，其後又立一丈夫，赤發深目，須如猬毛，直前謂觀察曰：&ldquo公所得金盍以為長者壽？&rdquo觀察未之應，而女子袖中出白丸摩弄之，光灼爍如一匹練。
觀察懼，發箧出金陳案上，女子盡納之袖。
丈夫又謂觀察曰：&ldquo以公平時固廉吏，故不相害。
然此不義物
今刻經于其上，則彼為所鎮壓，不得出入自由，宜彼之意有所不欲也。
西湖南北兩山為石多矣，可刻之石亦必不少，奚必此？盍與僧再議之。
&rdquo衆疑信參半。
是日因循未刻。
越宿，而衆工或病于目，或病于臂，乃覺其有異，言于僧，改刻他處。
某甲，農人也，嘗以争田緻人于死，後即于所争之田獲稻。
忽雷雨驟至，甲呼其子偕歸，其子尚幼，随之行。
見空中人馬喧阗，無慮數十人，或手秉炬火，或負一物若魚網者。
既近，有青衣者二人奪其父所獲稻去。
又數人以網蒙其父頭，炬火即從之下擊，辟曆一聲，其子驚仆，起視，則其父死矣。
曩所見諸人，皆化為雲氣，騰空而去。
桐鄉周鐵崖士鋼，少補博士弟子員，屢試秋闱不售。
一日，自佗處歸，夜泊舟村落間。
望見臨水一家，有樓翼然，樓窗外有碧火如環，旋轉不定。
異而呼舟人訊之，舟人見而駭曰：&ldquo缢鬼求代，多作此狀，吾屢見之矣。
此家必有将缢死者，慎勿聲，鬼為人所覺，且移禍于人。
&rdquo周奮然曰：&ldquo見人死而不救，非夫也！&rdquo登岸，叩門大呼。
其家出問，告以故，大驚，蓋姑婦方勃溪，婦泣涕登樓，姑猶呶呶未已也。
聞周言，亟共登樓，排闼而入，婦手持帶立床前，神已癡矣。
呼之逾時始覺，舉家共勸慰之，乃已。
周次日抵家，夢一老人謂之曰：&ldquo子勇于為善，宜食其報。
&rdquo周曰：&ldquo此何足為善。
必欲食報者，他不敢望，敢問我于科名何如？&rdquo老人笑而示以掌，掌中有&ldquo何可成&rdquo三字。
寤而歎曰：&ldquo科名無望矣！&rdquo其明年，竟登賢書。
是科主試者為何公，始悟夢語之巧合也。
同治乙醜年，浙江補行鄉試。
是年夏，嵊縣有人夢至一廟，廟中有神南面坐。
其旁胥吏甚夥，各負一牌，呈神坐前。
神執筆于牌上點之，乃各負之出。
夢者随而問曰：&ldquo此何牌也？&rdquo負牌者曰：&ldquo牌上姓名，皆今年鄉試中式人也。
&rdquo夢者見一牌上大書&ldquo裘治成&rdquo三字，其旁尚有小字數行。
問此小字何也，曰：&ldquo皆其人所行陰德也。
&rdquo寤而訪之，則邑中諸生果有裘治成其人者，往告以夢。
裘笑曰：&ldquo吾不應試十餘年矣，精力衰頹，學問荒落，自分此生永謝場屋，恐不能踐君幻夢也。
&rdquo夢者遍告裘之姻族，鹹縱臾之，乃赴試，竟舉于鄉。
或問裘有何陰德，裘曰無之。
固問，乃曰：&ldquo前年族人有一婢，将置之死，吾力救而免之，且為擇婿而嫁焉。
此或一事乎？餘事則非所知矣。
&rdquo蓋無心之善，作者猶不自覺，而鬼神則已紀錄之也。
會稽王湘舟濟泰，工為制舉文，而困于場屋。
性好施予。
一日，有裡人以硯來，求易錢一千。
視其硯，凡石也，卻之。
其人顔色慘沮，問其故，則其婦方産，勢甚危殆，欲以此硯易錢招白洋媪婆。
白洋媪婆者，越中乳醫之最良者也。
遂留其硯而予之錢。
久之，念此婦未知已産未，使問之其家，則婦死矣，無以斂，其姑亦老且病，号兆欲自盡。
王恻然，急取敝衣數襲，洋錢十枚，親送與之。
至鹹豐乙卯歲，元旦之夕，夢一婦人向之叩首，曰：&ldquo妾即往歲以産而亡者也。
&rdquo手以一黃紙條示之，有朱書曰&ldquo臣十七&rdquo。
寤而不解所謂。
是歲應秋試，入闱中，所坐号适為臣字十七。
及題目出，文思泉湧，榜發中式。
山陰倪某，幼時曾一赴童子試，不售，辄棄去。
善治生，家固殷，赈人極長厚，鄉裡稱善人也。
同治癸酉歲，年五十餘矣。
其鄰有張君者，故粵東一縣丞，以病免歸，自言判冥中事，倪亦未之信。
是歲之春，勸倪赴鄉試，倪笑謝之，張言之不已。
一日，密謂之曰：&ldquo君忘十五年前事邪？完人名節，上帝所重，君得科名，職此之故，其必往，毋自誤也。
&rdquo倪憶十五年前有親串家一少婦，夫亡守節，其兄公以莫須有之事污蔑之，謀出之而奪其财。
事垂成矣，為力白之乃已。
此事張所不知也，始心動。
然久抛舉業，懼不中程式，乃先作文十餘篇，并乞名手點定。
及入場，《四書》題三道皆在其中，錄之而出，榜發中式。
乃歎曰：&ldquo張君果判冥事，不吾欺也。
&rdquo 樂平汪宗伯守和，幼時讀書家塾，私與侪輩鬥蟋蟀，角勝負。
宗伯公所蓄者巨喙而黑質，每鬥必勝。
公寶愛之，夜閉之籠中，而置諸庭，使吸清露。
及旦取視，則死矣，兩股斷焉。
懊恨殊甚，迹其所在，得一股于石罅，群蟻曳之，将入于穴，始知為蟻所殺也。
公怒，思有以報之。
乃至市廛買爆竹，剝取其火藥，以膻物引蟻出穴，布火藥于地而火之。
群蟻數千，同時而斃，為之撫掌稱快。
既而悔焉，曰：&ldquo嘻！亦太甚矣！&rdquo遂不複畜蟋蟀。
及嘉慶庚午歲，公以少詹事授奉天府丞兼學政，與盛京将軍薩公善。
一日，有布衣客詣将軍轅門求見，薩公見之。
長揖就坐，古貌俨然，自言：&ldquo以生人為冥吏，數至冥中決獄，今為汪學使一案而來。
此案懸四十餘年，仇家屢訟不休，今宜了結。
以汪固端人，且其先世積累頗厚，自當右之。
知公與汪善。
明日請往省視，如汪有疾，屬其家人勿相驚擾，亦勿投藥餌，但謹守之，三日自愈也。
&rdquo薩公異其言。
明日，親詣汪所，則汪得暴疾死，一署惶然。
薩公如客言，使靜守以待其蘇。
公果病三日而愈，自言得病之時，昏然不知人事，覺有人導之入一公廨。
堂上有長官，服古衣冠，南面坐，面黧黑無髭，左右侍者甚衆。
長官問公曰：&ldquo有多人訟爾，知之否？&rdquo公告不知。
長官命吏檢簿籍示之，備載幼年殺蟻事。
公謝曰：&ldquo事誠有之，今悔無及。
&rdquo長官命傳諸訟者，則焦頭爛額者無慮數千人，環呼索命。
長官婉言谕之曰：&ldquo蟻與蟋蟀，皆蟲也，爾等不合嘬食其所畜蟋蟀。
童子無知，苟圖洩憤，罔識輕重，遂成此獄。
今既已降其科名，減其祿算，使其一生常有美中不足之處，亦足以示罰矣。
&rdquo衆嘩然曰：&ldquo我輩止傷蟋蟀一命，彼戕我族類萬餘，豈此薄罰所能了邪！&rdquo言已大噪，其勢洶洶，殆将用武。
長官大怒曰：&ldquo汪某已膺冥罰，足以蔽辜。
爾等幺麽微物，貪慕腥膻，污生人之廚竈，侵死者之墓隧，罪不勝誅。
若再喧嘩，當科罪如律！&rdquo衆始懼而退。
長官謂公曰：&ldquo此案已結，宜益為善，以贖前愆。
&rdquo公乃蘇。
明日，即往謝将軍。
甫入，而前日之客出，遇于門，不交一言。
薩公迎慰之曰：&ldquo昨日對簿甚勞。
&rdquo公驚問：&ldquo何以知之？&rdquo以客言告，公亦縷述前事，且曰：&ldquo頃所遇之客，即冥中決獄者也，對之猶懔懔。
若非祖德所庇，恐無生還之望矣。
&rdquo乃悟客非常人也。
公以乾隆壬子年舉于鄉，闱中初拟中第二名，後抑置十八名。
及嘉慶丙辰歲廷對後，讀卷者以前十本進呈，公裒然居首，仁廟更定為一甲第二名。
其後官至尚書，以資格将晉協揆，竟不果。
道光十六年薨于位，宣廟悼惜，贈太子太保，賜祭葬。
故事，尚書殁于官，得予谥，禮臣以請。
會畿輔旱，宵旰憂勤，此奏久留中，卒不得谥。
殆即所謂降科名，減祿算，美中不足者欤？公以一代名臣，以戕群蟻，緻罹冥譴，物命至重，可不慎欤！ 道光間，有某觀察者，性廉靜，公事之暇，辄至齋中讀書。
一童子侍，丙夜始就内寝，日以為常。
會屆中秋節，制府某公素貪黩，饋獻不滿意，辄中傷之。
觀察不得已，枉法得白金五百兩置書箧中，将以備書函并字之需。
時秋高夜靜，月色皎潔，方執卷咿唔，忽飄風入戶，為之栗然。
突見一女子戴黑紗幞頭，衣粉紅绡衣，近案而立。
正驚顧間，其後又立一丈夫，赤發深目，須如猬毛，直前謂觀察曰：&ldquo公所得金盍以為長者壽？&rdquo觀察未之應，而女子袖中出白丸摩弄之，光灼爍如一匹練。
觀察懼，發箧出金陳案上，女子盡納之袖。
丈夫又謂觀察曰：&ldquo以公平時固廉吏，故不相害。
然此不義物