第六回 賈寶玉初試雲雨情 劉姥姥一進榮國府
關燈
小
中
大
，有些機會，也未可知。
我倒替你們想出一個機會來。
當日你們原是和金陵王家[甲戌雙行夾批：四字便抵一篇世家傳。
]連過宗的，二十年前，他們看承你們還好，如今自然是你們拉硬屎，不肯去親近他，故疏遠起來。
想當初我和女兒還去過一遭。
[甲戌雙行夾批：補前文之未到處。
]他們家的二小姐着實響快，會待人，倒不拿大。
如今現是榮國府賈二老爺的夫人。
聽得說，如今上了年紀，越發憐貧恤老，最愛齋僧敬道，舍米舍錢的。
如今王府雖升了邊任，隻怕這二姑太太還認得咱們。
你何不去走動走動，或者他念舊，有些好處，也未可知。
要是他發一點好心，拔一根寒毛比咱們的腰還粗呢。
”劉氏一旁接口道：“你老雖說的是，但隻你我這樣個嘴臉，怎樣好到他門上去的。
先不先，他們那些門上的人也未必肯去通信。
沒的去打嘴現世。
” 誰知狗兒利名心最重，[甲戌雙行夾批：調侃語。
]聽如此一說，心下便有些活動起來。
又聽他妻子這話，便笑接道：“姥姥既如此說，況且當年你又見過這姑太太一次，何不你老人家明日就走一趟，先試試風頭再說。
”劉姥姥道：“嗳呦呦！[甲戌側批：口聲如聞。
]可是說的，‘侯門深似海’，我是個什麼東西，他家人又不認得我，我去了也是白去的。
”狗兒笑道：“不妨，我教你老人家一個法子：你竟帶了外孫子闆兒，先去找陪房周瑞，若見了他，就有些意思了。
這周瑞先時曾和我父親交過一件事，我們極好的。
”[甲戌雙行夾批：欲赴豪門，必先交其仆。
寫來一歎。
]劉姥姥道：“我也知道他的。
隻是許多時不走動，知道他如今是怎樣。
這也說不得了，你又是個男人，又這樣個嘴臉，自然去不得，我們姑娘年輕媳婦子，也難賣頭賣腳的，倒還是舍着我這付老臉去碰一碰。
果然有些好處，大家都有益，便是沒銀子來，我也到那公府侯門見一見世面，也不枉我一生。
”說畢，大家笑了一回。
當晚計議已定。
次日天未明，劉姥姥便起來梳洗了，又将闆兒教訓了幾句。
那闆兒才五六歲的孩子，一無所知，聽見劉姥姥帶他進城逛去，[甲戌雙行夾批：音光，去聲。
遊也。
出《諧聲字箋》。
]便喜的無不應承。
于是劉姥姥帶他進城，找至甯榮街。
[甲戌雙行夾批：街名。
本地風光，妙！]來至榮府大門石獅子前，隻見簇轎馬，劉姥姥便不敢過去，且撣了撣衣服，又教了闆兒幾句話，然後蹭[甲戌側批：“蹭”字神理。
]到角門前。
隻見幾個挺胸疊肚指手畫腳的人，坐在大闆凳上，說東談西呢。
[甲戌雙行夾批：不知如何想來，又為侯門三等豪奴寫照。
]劉姥姥隻得蹭上來問：“太爺們納福。
”衆人打量了他一會，便問“那裡來的？”劉姥姥陪笑道：“我找太太的陪房周大爺的，煩那位太爺替我請他老出來。
”那些人聽了，都不瞅睬，半日方說道：“你遠遠的在那牆角下等着，一會子他們家有人就出來的。
”内中有一老年人說道：“不要誤他的事，何苦耍他。
”因向劉姥姥道：“那周大爺已往南邊去了。
他在後一帶住着，他娘子卻在家。
你要找時，從這邊繞到後街上後門上去問就是了。
”[甲戌雙行夾批：有年紀人誠厚，亦是自然之理。
] 劉姥姥聽了謝過，遂攜了闆兒，繞到後門上。
隻見門前歇着些生意擔子，也有賣吃的，也有賣頑耍物件的，鬧吵吵三二十個小孩子在那裡厮鬧。
[甲戌雙行夾批：如何想來？合眼如見。
]劉姥姥便拉住一個道：“我問哥兒一聲，有個周大娘可在家麼？”孩子們道：“那個周大娘？我們這裡周大娘有三個呢，還有兩個周奶奶，不知是那一行當的？”劉姥姥道：“是太太的陪房周瑞。
”孩子道：“這個容易，你跟我來。
”說着，跳跳蹿蹿的引着劉姥姥進了後門，[甲戌側批：因女眷，又是後門，故容易引入。
]至一院牆邊，指與劉姥姥道：“這就是他家。
”又叫道：“周大娘，有個老奶奶來找你呢，我帶了來了。
” 周瑞家的在内聽說，忙迎了出來，問：“是那位？”劉姥姥忙迎上來問道：“好呀，周嫂子！”周瑞家的認了半日，方笑道：“劉姥姥，你好呀！你說說，能幾年，我就忘了。
[甲戌側批：如此口角，從何處出來？]請家裡來坐罷。
”劉姥姥一壁裡走着，一壁笑說道：“你老是貴人多忘事，那裡還記得我們呢。
”說着，來至房中。
周瑞家的命雇的小丫頭倒上茶來吃着，周瑞家的又問闆兒道：“你都長這們大了！”又問些别後閑話。
又問劉姥姥：“今日還是路過，還是特來的？”[甲戌側批：問的有情理。
]劉姥姥便說：“原是特來瞧瞧嫂子你，二則也請請姑太太的安。
若可以領我見一見更好，若不能，便借重嫂子轉緻意罷了。
”[甲戌雙行夾批：劉婆亦善于權變應酬矣。
] 周瑞家的聽了，便已猜着幾分來意。
隻因昔年他丈夫周瑞争買田地一事，其中多得狗兒之力，今見劉姥姥如此而來，心中難卻其意，[甲戌雙行夾批：在今世，周瑞夫婦算是個懷情不忘的正人。
]二則也要顯弄自己的體面。
[甲戌眉批：“也要顯弄”句為後文作地步，也陪房本心本意實事。
]聽如此說，便笑說道：“姥姥你放心，[甲戌側批：自是有寵人聲口。
]大遠的誠心誠意來了，豈有個不教你見個真佛去
我倒替你們想出一個機會來。
當日你們原是和金陵王家[甲戌雙行夾批：四字便抵一篇世家傳。
]連過宗的，二十年前，他們看承你們還好，如今自然是你們拉硬屎，不肯去親近他，故疏遠起來。
想當初我和女兒還去過一遭。
[甲戌雙行夾批：補前文之未到處。
]他們家的二小姐着實響快，會待人，倒不拿大。
如今現是榮國府賈二老爺的夫人。
聽得說，如今上了年紀，越發憐貧恤老，最愛齋僧敬道，舍米舍錢的。
如今王府雖升了邊任，隻怕這二姑太太還認得咱們。
你何不去走動走動，或者他念舊，有些好處，也未可知。
要是他發一點好心，拔一根寒毛比咱們的腰還粗呢。
”劉氏一旁接口道：“你老雖說的是，但隻你我這樣個嘴臉，怎樣好到他門上去的。
先不先，他們那些門上的人也未必肯去通信。
沒的去打嘴現世。
” 誰知狗兒利名心最重，[甲戌雙行夾批：調侃語。
]聽如此一說，心下便有些活動起來。
又聽他妻子這話，便笑接道：“姥姥既如此說，況且當年你又見過這姑太太一次，何不你老人家明日就走一趟，先試試風頭再說。
”劉姥姥道：“嗳呦呦！[甲戌側批：口聲如聞。
]可是說的，‘侯門深似海’，我是個什麼東西，他家人又不認得我，我去了也是白去的。
”狗兒笑道：“不妨，我教你老人家一個法子：你竟帶了外孫子闆兒，先去找陪房周瑞，若見了他，就有些意思了。
這周瑞先時曾和我父親交過一件事，我們極好的。
”[甲戌雙行夾批：欲赴豪門，必先交其仆。
寫來一歎。
]劉姥姥道：“我也知道他的。
隻是許多時不走動，知道他如今是怎樣。
這也說不得了，你又是個男人，又這樣個嘴臉，自然去不得，我們姑娘年輕媳婦子，也難賣頭賣腳的，倒還是舍着我這付老臉去碰一碰。
果然有些好處，大家都有益，便是沒銀子來，我也到那公府侯門見一見世面，也不枉我一生。
”說畢，大家笑了一回。
當晚計議已定。
次日天未明，劉姥姥便起來梳洗了，又将闆兒教訓了幾句。
那闆兒才五六歲的孩子，一無所知，聽見劉姥姥帶他進城逛去，[甲戌雙行夾批：音光，去聲。
遊也。
出《諧聲字箋》。
]便喜的無不應承。
于是劉姥姥帶他進城，找至甯榮街。
[甲戌雙行夾批：街名。
本地風光，妙！]來至榮府大門石獅子前，隻見簇轎馬，劉姥姥便不敢過去，且撣了撣衣服，又教了闆兒幾句話，然後蹭[甲戌側批：“蹭”字神理。
]到角門前。
隻見幾個挺胸疊肚指手畫腳的人，坐在大闆凳上，說東談西呢。
[甲戌雙行夾批：不知如何想來，又為侯門三等豪奴寫照。
]劉姥姥隻得蹭上來問：“太爺們納福。
”衆人打量了他一會，便問“那裡來的？”劉姥姥陪笑道：“我找太太的陪房周大爺的，煩那位太爺替我請他老出來。
”那些人聽了，都不瞅睬，半日方說道：“你遠遠的在那牆角下等着，一會子他們家有人就出來的。
”内中有一老年人說道：“不要誤他的事，何苦耍他。
”因向劉姥姥道：“那周大爺已往南邊去了。
他在後一帶住着，他娘子卻在家。
你要找時，從這邊繞到後街上後門上去問就是了。
”[甲戌雙行夾批：有年紀人誠厚，亦是自然之理。
] 劉姥姥聽了謝過，遂攜了闆兒，繞到後門上。
隻見門前歇着些生意擔子，也有賣吃的，也有賣頑耍物件的，鬧吵吵三二十個小孩子在那裡厮鬧。
[甲戌雙行夾批：如何想來？合眼如見。
]劉姥姥便拉住一個道：“我問哥兒一聲，有個周大娘可在家麼？”孩子們道：“那個周大娘？我們這裡周大娘有三個呢，還有兩個周奶奶，不知是那一行當的？”劉姥姥道：“是太太的陪房周瑞。
”孩子道：“這個容易，你跟我來。
”說着，跳跳蹿蹿的引着劉姥姥進了後門，[甲戌側批：因女眷，又是後門，故容易引入。
]至一院牆邊，指與劉姥姥道：“這就是他家。
”又叫道：“周大娘，有個老奶奶來找你呢，我帶了來了。
” 周瑞家的在内聽說，忙迎了出來，問：“是那位？”劉姥姥忙迎上來問道：“好呀，周嫂子！”周瑞家的認了半日，方笑道：“劉姥姥，你好呀！你說說，能幾年，我就忘了。
[甲戌側批：如此口角，從何處出來？]請家裡來坐罷。
”劉姥姥一壁裡走着，一壁笑說道：“你老是貴人多忘事，那裡還記得我們呢。
”說着，來至房中。
周瑞家的命雇的小丫頭倒上茶來吃着，周瑞家的又問闆兒道：“你都長這們大了！”又問些别後閑話。
又問劉姥姥：“今日還是路過，還是特來的？”[甲戌側批：問的有情理。
]劉姥姥便說：“原是特來瞧瞧嫂子你，二則也請請姑太太的安。
若可以領我見一見更好，若不能，便借重嫂子轉緻意罷了。
”[甲戌雙行夾批：劉婆亦善于權變應酬矣。
] 周瑞家的聽了，便已猜着幾分來意。
隻因昔年他丈夫周瑞争買田地一事，其中多得狗兒之力，今見劉姥姥如此而來，心中難卻其意，[甲戌雙行夾批：在今世，周瑞夫婦算是個懷情不忘的正人。
]二則也要顯弄自己的體面。
[甲戌眉批：“也要顯弄”句為後文作地步，也陪房本心本意實事。
]聽如此說，便笑說道：“姥姥你放心，[甲戌側批：自是有寵人聲口。
]大遠的誠心誠意來了，豈有個不教你見個真佛去