第23回 璧合中西室家增負擔 風同上下閨闼苦周旋
關燈
小
中
大
然是不能攔阻的，不過太太現在所要去拜訪的，并不是個平常朋友，乃是一個舉世羨慕的男子。
自己猶豫的就是讓太太專誠去拜訪他，這未免有點過于放浪。
因站在一邊，淡笑了一笑。
華小蘭一見項次長這樣子，就知道他有些不高興，這就不應該再向下說了，因對項次長夫婦一鞠躬道：&ldquo那邊還等着入座，再見吧。
&rdquo 說着，向後退了兩步，然後才轉身而去，太太望了華小蘭的後影，非常地高興，又跟着微笑道：&ldquo這個人很是和氣，真有些西洋人文明風味。
&rdquo 項次長真不敢多說了，免得說多了，又要出岔，隻得笑了一笑，不過項太太心裡，這時平空加了一個替華小蘭征求演戲的戲目責任，對于别的事情，也就不暇過問，立刻便和項次長道：&ldquo對不住，我有一點小小的要求，不知道你肯答應不肯答應？&rdquo 項次長笑道：&ldquo難道還會比要六百塊錢的事還重要一點嗎？&rdquo 項太太笑道：&ldquo當然不會，百分之一那樣重要也沒有。
&rdquo 項次長一聽是如此輕易的事，就笑道：&ldquo你不必繞了彎子說，我慨然地答應就是了。
&rdquo 項太太笑道：&ldquo那就好了，對不住，請你雇洋車回去吧，我坐了汽車去會幾個朋友。
&rdquo 項次長知道太太的脾氣，這一定是為戲的事，去征求會員同意去了。
他這樣想着，少不得就猶豫了一陣子。
項太太看他有考量的樣子，便道：&ldquo你倒是願意不願意呢？你若是不願意，就說不願意。
我也好打電話去叫一輛汽車來，我自家坐了出去找人。
&rdquo 項次長笑道：&ldquo我一句話也沒有說，你怎麼就知道我不答應讓車給你？你要坐車，你就先走吧，我還要在公園裡繞兩個圈圈兒呢。
&rdquo 說着，又伸着手拍了拍項太太的肩膀，笑道：&ldquo你決不能為了我稍微答應得慢了一點，你就生我的氣。
你真要生我的氣，讓我回了家再和我辦交涉也不遲，你千萬不要為了在公園裡和我生氣，倒耽誤了你去會客的時間。
&rdquo 項太太聽了他這種話。
不由得把一肚子怨氣，都壓下去從汗毛孔裡排洩出去了，望着項次長，抿嘴笑了一笑。
項次長笑道：&ldquo你想想看，我的話對不對呢？為了生氣耽誤了正事不辦，那也是不合算的事情啦！去吧，别耽誤了正事了。
&rdquo 說時，扶了項太太的胳膊，又向前推了一推。
項太太正也等着要走，不能和項次長客氣什麼，挺了脖子，高跟鞋踏着走廊上的水門汀地面，的咯的咯，一直響到大門口來。
一出公園大門，他的汽車夫，一見是太太出來了，連忙就開過車來伺候，項太太坐上車，車夫見次長并沒有同來，料着不是回家，就請示先到哪裡。
項太太倒有些為難了，自己一股子勁要去拜訪婦女交際會的會員，究竟哪個會員，究竟哪個會員這時在家，卻是一點把握都沒有。
先到哪一家立刻真答不出來，汽車夫見太太一刻兒想不出到哪裡去，也不能就開了車子走，隻得手扶了車門，呆望項太太。
項太太腦筋裡，印得最深的就是周太太，随口便答道：&ldquo我們先到周家去吧！&rdquo 答了這一句話，才把困難的問題解決，然後将車子開着走了。
項太太到一家，就在一家宣傳一遍，說是華小蘭派她為代表，說時，臉上那一分兒得意，簡直不能用言語來形容。
項太太一班男女朋友，聽說華小蘭請她為代表，也是欣羨不置。
大家商議的結果就是，點明華小蘭唱哪一出戲，有點兒不恭敬，最好就是請華小蘭自己斟酌，演一出大家可以明了的戲。
再說華先生的戲，本就樣樣都好，不懂戲的人，實在也無從說出。
項太太跑了三天三晚，汽油大概跑掉了六七十塊錢，所得的結果，就是原璧奉還，依然是請華小蘭先生自己去決定。
不過項太太倒不以為這是無結果，又加了一些大家仰慕的話，說是華先生一定能知道什麼戲最合于婦女交際會這般人的眼光，由華先生自己定戲去演，比之外行胡亂猜着，還要好得多。
華小蘭聽了這種話，自然是很舒服，認為項太太所托不虛，也就信了她的話了。
項太太本來是交際會的副會長，會裡的太太們小姐們，又以她不是真正的法國人，不十分看得她起。
自從她借着華小蘭的事，向各處遊說以後，大家以為她和華小蘭的友誼不錯，大可請她介紹和華小蘭認識，因之都和她好起來。
項太太為了和華小蘭奔走，落得朋友們大捧一頓，心裡高興極了，越加倍的賣力，把這婦女交際會的會務，大大地宣傳一陣。
這種宣傳，外行還是不大清楚，必得懂洋文而又善于交際的，才能着手，因之項太太老實不客氣，就把這事委托了周國粹代辦。
周國粹雖然在外交部辦事，可是項太太叫他辦的，比外交部的公事，還重要得多，這就因為在外交部的差事，有了項太太幫忙，項次長固然是要維持他，就是外交總長也常和項太太跳舞，有了項太太一句話，無論如何，也不敢更動他的位置。
所以除了友誼不談，在利害一方面，也是要和項太太盡力的。
這天上午，項太太打一個電話到周家，将周國粹叫到公館裡去，說是這次常會，華小蘭演拿手好戲，必得大家到會，以襄盛舉，關于中國方面的會員，都得将姓名寫上，登到報上去，好讓人家知道是名媛閨秀，以後入會的，就更要多了。
周國粹對于這事，也用不着有多少考量，當日回去，就編了一段新聞式的文字，說是這次婦女交際會，是怎樣的熱鬧，中國會員有名字發表，就據着各人的身份開了一張名單，那最前面幾位是李總長太太，項次長太太，楊墨慧賢女士，劉總長三女公子，韓古香督辦夫人，董八小姐，總長四女公子，周國粹夫人。
就照着這樣寫了下去，總以為按部就班，無甚問題的。
這篇稿子做完之後，第一步自然是趕快送到報館裡去。
報館接得這種稿子，認為有兩點可取，第一點是帶着國際關系，第二點是有女人的關系，因之照原文發表了。
這一發表出來，引動一般看報人的好奇心，覺得這名單裡的稱呼，頗有玩味的價值。
于是就有那好事的人做了一篇稿子，投到報館裡去評論。
中間有一段說： 李總長太太者，李總長之太太也，非太太姓李而名總長也。
項次長夫人者，項次長之夫人，性質同于太太者，然不曰太太而曰夫人者，以向來之稱呼如此，而視略含新聞意味者也。
何則，以項次長夫人，乃外國人也。
楊墨慧賢女士者何？不曰太太非舊也，不曰夫人，亦有異于新其所新也。
楊者何？女士之夫姓也。
墨者何？女士之父姓也。
慧賢者何？女士之名也。
稱女士者何？以其向來自能在社會上謀生存，自能在社會上立聲譽，其名足以自樹一幟，無須假于人也。
然不假于人，而非密斯乃密昔斯，非冠以楊字不可，而況楊姓亦複為總長者也。
劉總長三女公子者何？非劉總長三為女公子，亦非謂劉總長有三女公子，蓋劉總長之第三位女公子也。
公子，公之子也。
三女公子者，數以記之，性以别之也。
韓古香督辦夫人者何？非韓古香先生，有督辦夫人差事也，謂韓古香督辦之夫人也。
夫人之以丈夫稱者，姓而不名，此何以名？以韓古香人熟稱之，不便分離也。
董八小姐者何？不以其父官名之，因董八小姐，已成專門名詞，更不能稱女公子也。
周國粹夫人者何？不以官名，以周國粹三字，響于官也。
自己猶豫的就是讓太太專誠去拜訪他，這未免有點過于放浪。
因站在一邊，淡笑了一笑。
華小蘭一見項次長這樣子，就知道他有些不高興，這就不應該再向下說了，因對項次長夫婦一鞠躬道：&ldquo那邊還等着入座，再見吧。
&rdquo 說着，向後退了兩步，然後才轉身而去，太太望了華小蘭的後影，非常地高興，又跟着微笑道：&ldquo這個人很是和氣，真有些西洋人文明風味。
&rdquo 項次長真不敢多說了，免得說多了，又要出岔，隻得笑了一笑，不過項太太心裡，這時平空加了一個替華小蘭征求演戲的戲目責任，對于别的事情，也就不暇過問，立刻便和項次長道：&ldquo對不住，我有一點小小的要求，不知道你肯答應不肯答應？&rdquo 項次長笑道：&ldquo難道還會比要六百塊錢的事還重要一點嗎？&rdquo 項太太笑道：&ldquo當然不會，百分之一那樣重要也沒有。
&rdquo 項次長一聽是如此輕易的事，就笑道：&ldquo你不必繞了彎子說，我慨然地答應就是了。
&rdquo 項太太笑道：&ldquo那就好了，對不住，請你雇洋車回去吧，我坐了汽車去會幾個朋友。
&rdquo 項次長知道太太的脾氣，這一定是為戲的事，去征求會員同意去了。
他這樣想着，少不得就猶豫了一陣子。
項太太看他有考量的樣子，便道：&ldquo你倒是願意不願意呢？你若是不願意，就說不願意。
我也好打電話去叫一輛汽車來，我自家坐了出去找人。
&rdquo 項次長笑道：&ldquo我一句話也沒有說，你怎麼就知道我不答應讓車給你？你要坐車，你就先走吧，我還要在公園裡繞兩個圈圈兒呢。
&rdquo 說着，又伸着手拍了拍項太太的肩膀，笑道：&ldquo你決不能為了我稍微答應得慢了一點，你就生我的氣。
你真要生我的氣，讓我回了家再和我辦交涉也不遲，你千萬不要為了在公園裡和我生氣，倒耽誤了你去會客的時間。
&rdquo 項太太聽了他這種話。
不由得把一肚子怨氣，都壓下去從汗毛孔裡排洩出去了，望着項次長，抿嘴笑了一笑。
項次長笑道：&ldquo你想想看，我的話對不對呢？為了生氣耽誤了正事不辦，那也是不合算的事情啦！去吧，别耽誤了正事了。
&rdquo 說時，扶了項太太的胳膊，又向前推了一推。
項太太正也等着要走，不能和項次長客氣什麼，挺了脖子，高跟鞋踏着走廊上的水門汀地面，的咯的咯，一直響到大門口來。
一出公園大門，他的汽車夫，一見是太太出來了，連忙就開過車來伺候，項太太坐上車，車夫見次長并沒有同來，料着不是回家，就請示先到哪裡。
項太太倒有些為難了，自己一股子勁要去拜訪婦女交際會的會員，究竟哪個會員，究竟哪個會員這時在家，卻是一點把握都沒有。
先到哪一家立刻真答不出來，汽車夫見太太一刻兒想不出到哪裡去，也不能就開了車子走，隻得手扶了車門，呆望項太太。
項太太腦筋裡，印得最深的就是周太太，随口便答道：&ldquo我們先到周家去吧！&rdquo 答了這一句話，才把困難的問題解決，然後将車子開着走了。
項太太到一家，就在一家宣傳一遍，說是華小蘭派她為代表，說時，臉上那一分兒得意，簡直不能用言語來形容。
項太太一班男女朋友，聽說華小蘭請她為代表，也是欣羨不置。
大家商議的結果就是，點明華小蘭唱哪一出戲，有點兒不恭敬，最好就是請華小蘭自己斟酌，演一出大家可以明了的戲。
再說華先生的戲，本就樣樣都好，不懂戲的人，實在也無從說出。
項太太跑了三天三晚，汽油大概跑掉了六七十塊錢，所得的結果，就是原璧奉還，依然是請華小蘭先生自己去決定。
不過項太太倒不以為這是無結果，又加了一些大家仰慕的話，說是華先生一定能知道什麼戲最合于婦女交際會這般人的眼光，由華先生自己定戲去演，比之外行胡亂猜着，還要好得多。
華小蘭聽了這種話，自然是很舒服，認為項太太所托不虛，也就信了她的話了。
項太太本來是交際會的副會長，會裡的太太們小姐們，又以她不是真正的法國人，不十分看得她起。
自從她借着華小蘭的事，向各處遊說以後，大家以為她和華小蘭的友誼不錯，大可請她介紹和華小蘭認識，因之都和她好起來。
項太太為了和華小蘭奔走，落得朋友們大捧一頓，心裡高興極了，越加倍的賣力，把這婦女交際會的會務，大大地宣傳一陣。
這種宣傳，外行還是不大清楚，必得懂洋文而又善于交際的，才能着手，因之項太太老實不客氣，就把這事委托了周國粹代辦。
周國粹雖然在外交部辦事，可是項太太叫他辦的，比外交部的公事，還重要得多，這就因為在外交部的差事，有了項太太幫忙，項次長固然是要維持他，就是外交總長也常和項太太跳舞，有了項太太一句話，無論如何，也不敢更動他的位置。
所以除了友誼不談，在利害一方面，也是要和項太太盡力的。
這天上午，項太太打一個電話到周家，将周國粹叫到公館裡去，說是這次常會，華小蘭演拿手好戲，必得大家到會，以襄盛舉，關于中國方面的會員，都得将姓名寫上，登到報上去，好讓人家知道是名媛閨秀，以後入會的，就更要多了。
周國粹對于這事，也用不着有多少考量，當日回去，就編了一段新聞式的文字，說是這次婦女交際會，是怎樣的熱鬧，中國會員有名字發表，就據着各人的身份開了一張名單，那最前面幾位是李總長太太，項次長太太，楊墨慧賢女士，劉總長三女公子，韓古香督辦夫人，董八小姐，總長四女公子，周國粹夫人。
就照着這樣寫了下去，總以為按部就班，無甚問題的。
這篇稿子做完之後，第一步自然是趕快送到報館裡去。
報館接得這種稿子，認為有兩點可取，第一點是帶着國際關系，第二點是有女人的關系，因之照原文發表了。
這一發表出來，引動一般看報人的好奇心，覺得這名單裡的稱呼，頗有玩味的價值。
于是就有那好事的人做了一篇稿子，投到報館裡去評論。
中間有一段說： 李總長太太者，李總長之太太也，非太太姓李而名總長也。
項次長夫人者，項次長之夫人，性質同于太太者，然不曰太太而曰夫人者，以向來之稱呼如此，而視略含新聞意味者也。
何則，以項次長夫人，乃外國人也。
楊墨慧賢女士者何？不曰太太非舊也，不曰夫人，亦有異于新其所新也。
楊者何？女士之夫姓也。
墨者何？女士之父姓也。
慧賢者何？女士之名也。
稱女士者何？以其向來自能在社會上謀生存，自能在社會上立聲譽，其名足以自樹一幟，無須假于人也。
然不假于人，而非密斯乃密昔斯，非冠以楊字不可，而況楊姓亦複為總長者也。
劉總長三女公子者何？非劉總長三為女公子，亦非謂劉總長有三女公子，蓋劉總長之第三位女公子也。
公子，公之子也。
三女公子者，數以記之，性以别之也。
韓古香督辦夫人者何？非韓古香先生，有督辦夫人差事也，謂韓古香督辦之夫人也。
夫人之以丈夫稱者，姓而不名，此何以名？以韓古香人熟稱之，不便分離也。
董八小姐者何？不以其父官名之，因董八小姐，已成專門名詞，更不能稱女公子也。
周國粹夫人者何？不以官名，以周國粹三字，響于官也。