屋頂下
關燈
小
中
大
芝嬸固執地說。
&ldquo我本來沒有錯！&rdquo &ldquo管它錯不錯，一家人，日子長着，總得有一個人讓步，難道她到你這裡來認錯？&rdquo 于是你一句，我一句，終于說得她不做聲了。
人家給她煮好開水，泡了茶，連茶盤交給了她。
阿芝嬸隻得去了，走得很慢，低着頭。
&ldquo婆婆，總是我錯的，&rdquo她說着把茶杯放在本德婆婆的面前，便急速地退出來。
本德婆婆咬着牙齒，瞪了她一眼。
她的氣本來已經消了一些，現在又給問住了。
&ldquo總是我錯的！&rdquo什麼樣的語氣！這就是說：在你面前，你錯了也總是我錯的！她說這話，哪裡是來認錯！人家的媳婦，罵罵會聽話，她可越罵越不像樣了。
一番好意全是為的她将來，哪曉得這樣下場。
&ldquo不管了，由她去！&rdquo本德婆婆堅決的想。
&ldquo我空手撐起一個家，應該在她手裡敗掉，是天數。
将來她沒飯吃，該讨飯，也是命裡注定好了的。
&rdquo于是她決計不再過問了。
擺在眼前看不慣，她隻好讓開她。
她還有一個親生的女兒，那裡有兩個外孫，樂得到那裡去快活一向。
第二天清晨，本德婆婆撿點了幾件衣服，提着一個包袱，順路在街上買了一串大餅，搭着航船走了。
&ldquo去了也好，&rdquo阿芝嬸想，&ldquo樂得清靜自在。
這樣的家，你看我弄不好嗎？年紀雖輕，卻也曉得當家，并且還要比你弄得好些。
&rdquo 隻是氣還沒有地方出，鄰居們比不得自己家裡的人，阿芝嬸想回娘家了，那裡有娘有弟妹，且去講一個痛快。
看起來，婆婆會在姑媽那裡住上一兩個月，橫直丈夫的信才來過，沒什麼别的事，且把門鎖上一兩天。
打算定，收拾好東西，過了一夜，阿芝嬸也提着包袱走了。
娘家到底是快活的。
才到門口，弟妹們就歡喜地叫了起來，一個叫着娘跑進去，一個奔上來搶包袱。
&ldquo啊唷！&rdquo露着笑容迎出來的娘一瞥見阿芝嬸，突然叫着說，&ldquo怎麼顔色這樣難看呀！彩鳳！又瘦又白！&rdquo 阿芝嬸低着頭，眼淚湧了出來，隻叫一聲&ldquo媽&rdquo，便撲在娘的身上，抽咽着。
這才是自己的娘，自己從來沒注意到自己的憔懷，她卻一眼就看出來了。
&ldquo養得這樣大了，還是離不開我，&rdquo阿芝嬸的娘說，仿佛故意寬慰她的聲音。
&ldquo坐下來，吃一杯茶吧。
&rdquo 但是阿芝嬸隻是哭着。
&ldquo受了什麼委屈了吧？慢慢好講的。
早不是叮囑過你，公婆不比自己的爹娘，要忍耐一點嗎？&rdquo &ldquo也看什麼事情！&rdquo阿芝嬸說了。
&ldquo有什麼了不得，她能有多少日子？&rdquo &ldquo我也是爹娘養的！&rdquo &ldquo不要說了，媳婦都是難做的，不挨罵的能有幾個！&rdquo &ldquo難道自己的爹娘也該給她罵！&rdquo 阿芝嬸的娘緘默了。
她的心裡在冒火。
&ldquo罵我畜生還不夠，還罵我的爹娘是&hellip&hellip狗！&rdquo &ldquo放她娘的屁！&rdquo阿芝嬸的娘咬着牙齒。
她現在不再埋怨女兒了。
這是誰都難受的。
昏頭昏腦的婆婆是有的，昏得這樣可少見，她咬着牙齒，說，倘若就在眼前，她一定伸出手去了。
上梁不正，下梁錯，就是做媳婦的動手，也不算無理。
這一夜，阿芝嬸的娘幾乎大半夜沒有合眼。
她一面聽阿芝嬸的三番四次的訴說，一面查問着，一面罵着。
第二天中午，她們家裡忽然來了一個女客。
那是阿芝叔的姊姊。
她艱難地拐着一對小腳，通紅着臉，氣呼呼地走進門來。
阿芝嬸的娘正在院子裡。
&ldquo親家母，弟媳婦在家嗎？&rdquo 阿芝嬸的娘瞪了她一眼。
好沒道理，她想，空着手不帶一點禮物，也不問一句你好嗎，眼睛就往裡面望，好像人會逃走一樣！女兒可沒犯過什麼罪！不客氣，就大家不客氣！ &ldquo什麼事呢？&rdquo她慢吞吞的問。
&ldquo門鎖着，我送媽回家，我不見弟媳婦，&rdquo姑媽說。
&ldquo曉得了，等一等，我叫她回去就是。
&rdquo &ldquo叫她同我一道回去吧。
&rdquo &ldquo沒那樣容易。
要梳頭換衣，還得叫人去買禮物，空手怎好意思進門！昨天走來，今天得給她雇一隻劃船。
你先走吧。
&rdquo 姑媽想：這話好尖，既不請我進去吃杯茶，也不請我坐一下，又不讓我帶她一道去，還暗暗罵我沒送禮物。
卻全不管我媽在門外等着，吵架吵到我身上來了。
&ldquo親家母，媽和弟媳婦吵了架，氣着到我那裡去，我平時總留她住上一月半月，這次情形不同，勸了她一番，今天特陪她回家，想叫弟媳婦再和她好好的過日子。
&hellip&hellip&rdquo &ldquo那末你講吧，誰錯？&rdquo &ldquo自然媽年紀老，免不了悖，弟媳婦也總該讓她一些。
&hellip&hellip&rdquo &ldquo我呢？哼！沒理由罵我做狗做豬，我也該讓她！&rdquo &ldquo你一定誤會了，親家母，還是叫弟媳婦跟我回去，和媽和好吧。
&rdquo &ldquo等一等我送她去就是，你先去吧。
&rdquo &ldquo那末，鑰匙總該給我帶去，難道叫我和媽在門外站下去！&rdquo姑媽發氣了，語氣有點硬。
&ldquo好，就在這裡等着吧，我進去拿來！&rdquo阿芝嬸的娘指着院子中她所站着的地方，命令似的，輕蔑的說。
倘不為媽在那裡等着，姑媽早就拔步跑了。
有什麼了不得，她們的房子裡？她會拿她們一根草還是一根毛？ 接到鑰匙，她立刻轉過背，氣怒地走了。
沒有一句話，也不屑望一望。
&ldquo自己不識相，怪哪個！&rdquo阿芝嬸的娘自語着，臉上露出一陣勝利的狡笑。
她的心裡寬舒了不少，仿佛一肚子的冤氣已經排出了一大半似的。
吃過中飯，她陪着阿芝嬸去了。
那是阿芝嬸的夫家，也就是阿芝嬸自己的永久的家，阿芝嬸可不能從此就不回去。
吵架是免不了的。
趁婆婆不在，回娘家來，又不跟那個姑媽回去，不用說，一進門又得大吵一次的，何況姑媽又受了一頓奚落。
可是這也不必擔心，有娘在這裡。
&ldquo做什麼來！去了還做什麼來！&rdquo本德婆婆果然看見阿芝嬸就寫了。
&ldquo有這樣好的娘家，滿屋是金，滿屋是銀！還愁沒吃沒用嗎，你這臭貨！&rdquo &ldquo臭什麼？臭什麼？&rdquo阿芝嬸的娘一走進門限，便回答了。
&ldquo偷過誰，說出來！瘟老太婆！我的女兒偷過誰？你兒子幾時戴過綠帽子？拿出證據來！你這狗婆娘！虧你這樣昏！臭什麼？臭什麼？&rdquo她罵着，逼了近去。
&ldquo還不臭？還不臭？&rdquo本德婆婆站了起來，拍着桌子，&ldquo就是你這狗東西養出來，就是你這狗東西教出來，就是你這臭東西帶出來！還不臭？還不臭？&hellip&hellip&rdquo &ldquo臭什麼？證據拿出來！證據拿出來！證據！證據！證據！瘟老太婆！證據！&hellip&hellip&rdquo她用手指着本德婆婆，又邁了近去。
姑媽攔過來了，她看着親家母的來勢兇，怕她動手打自己的母親。
&ldquo親家母，你得穩重一點，要知道這裡是什麼地方！你女兒要在這裡吃飯的！&hellip&hellip&rdquo &ldquo你管不着！我女兒家裡！沒吃你的飯！你管不着！我不怕你們人多！你是潑出了的水！&hellip&hellip&rdquo &ldquo這算什麼話！這樣不講理！&hellip&hellip&rdquo姑媽睜起了眼睛。
&ldquo趕她出去！臭東西不準進我的門！&rdquo本德婆婆罵着，也逼了近來。
&ldquo你敢上門來罵人？你敢上門來罵人？啊！你吃屙的狗老太婆！滾出去！滾出去！滾出去！&hellip&hellip&rdquo &ldquo罵你又怎樣？罵你？你是什麼東西？瘟老太婆！&rdquo親家母又搶上一步，&ldquo偏在這裡！看你怎樣！&hellip&hellip&rdquo &ldquo趕你出去！&rdquo本德婆婆轉身拖了一根門闩，踉跄地沖了過來。
&ldquo你打嗎？給你打！給你打！給你打！&rdquo親家母同時也撲了過去。
但别人把她們攔住了。
鄰居們早已走了過來，把親家母擁到門外，一面勸解着。
她仍拍着手，罵着。
随後又被人家擁到别一家的檐下，逼坐在椅子上。
阿芝嬸一直跟在娘的背後哭号着。
本德婆婆被鄰居們拖住以後，忽然說不出話來了。
她的氣擁住在胸口，透不出喉嚨，咬着牙齒，滿臉失了色，眼珠向上翻了起來。
&ldquo媽！媽！&rdquo姑媽驚駭地叫着，用力摩着她的
&ldquo我本來沒有錯！&rdquo &ldquo管它錯不錯，一家人，日子長着，總得有一個人讓步，難道她到你這裡來認錯？&rdquo 于是你一句，我一句，終于說得她不做聲了。
人家給她煮好開水，泡了茶，連茶盤交給了她。
阿芝嬸隻得去了，走得很慢，低着頭。
&ldquo婆婆，總是我錯的，&rdquo她說着把茶杯放在本德婆婆的面前，便急速地退出來。
本德婆婆咬着牙齒，瞪了她一眼。
她的氣本來已經消了一些，現在又給問住了。
&ldquo總是我錯的！&rdquo什麼樣的語氣！這就是說：在你面前，你錯了也總是我錯的！她說這話，哪裡是來認錯！人家的媳婦，罵罵會聽話，她可越罵越不像樣了。
一番好意全是為的她将來，哪曉得這樣下場。
&ldquo不管了，由她去！&rdquo本德婆婆堅決的想。
&ldquo我空手撐起一個家，應該在她手裡敗掉，是天數。
将來她沒飯吃，該讨飯，也是命裡注定好了的。
&rdquo于是她決計不再過問了。
擺在眼前看不慣，她隻好讓開她。
她還有一個親生的女兒，那裡有兩個外孫，樂得到那裡去快活一向。
第二天清晨，本德婆婆撿點了幾件衣服，提着一個包袱，順路在街上買了一串大餅，搭着航船走了。
&ldquo去了也好，&rdquo阿芝嬸想，&ldquo樂得清靜自在。
這樣的家，你看我弄不好嗎？年紀雖輕，卻也曉得當家，并且還要比你弄得好些。
&rdquo 隻是氣還沒有地方出，鄰居們比不得自己家裡的人，阿芝嬸想回娘家了，那裡有娘有弟妹，且去講一個痛快。
看起來，婆婆會在姑媽那裡住上一兩個月，橫直丈夫的信才來過，沒什麼别的事，且把門鎖上一兩天。
打算定，收拾好東西，過了一夜，阿芝嬸也提着包袱走了。
娘家到底是快活的。
才到門口，弟妹們就歡喜地叫了起來，一個叫着娘跑進去，一個奔上來搶包袱。
&ldquo啊唷！&rdquo露着笑容迎出來的娘一瞥見阿芝嬸，突然叫着說，&ldquo怎麼顔色這樣難看呀！彩鳳！又瘦又白！&rdquo 阿芝嬸低着頭，眼淚湧了出來，隻叫一聲&ldquo媽&rdquo，便撲在娘的身上，抽咽着。
這才是自己的娘，自己從來沒注意到自己的憔懷，她卻一眼就看出來了。
&ldquo養得這樣大了，還是離不開我，&rdquo阿芝嬸的娘說，仿佛故意寬慰她的聲音。
&ldquo坐下來，吃一杯茶吧。
&rdquo 但是阿芝嬸隻是哭着。
&ldquo受了什麼委屈了吧？慢慢好講的。
早不是叮囑過你，公婆不比自己的爹娘，要忍耐一點嗎？&rdquo &ldquo也看什麼事情！&rdquo阿芝嬸說了。
&ldquo有什麼了不得，她能有多少日子？&rdquo &ldquo我也是爹娘養的！&rdquo &ldquo不要說了，媳婦都是難做的，不挨罵的能有幾個！&rdquo &ldquo難道自己的爹娘也該給她罵！&rdquo 阿芝嬸的娘緘默了。
她的心裡在冒火。
&ldquo罵我畜生還不夠，還罵我的爹娘是&hellip&hellip狗！&rdquo &ldquo放她娘的屁！&rdquo阿芝嬸的娘咬着牙齒。
她現在不再埋怨女兒了。
這是誰都難受的。
昏頭昏腦的婆婆是有的，昏得這樣可少見，她咬着牙齒，說，倘若就在眼前，她一定伸出手去了。
上梁不正，下梁錯，就是做媳婦的動手，也不算無理。
這一夜，阿芝嬸的娘幾乎大半夜沒有合眼。
她一面聽阿芝嬸的三番四次的訴說，一面查問着，一面罵着。
第二天中午，她們家裡忽然來了一個女客。
那是阿芝叔的姊姊。
她艱難地拐着一對小腳，通紅着臉，氣呼呼地走進門來。
阿芝嬸的娘正在院子裡。
&ldquo親家母，弟媳婦在家嗎？&rdquo 阿芝嬸的娘瞪了她一眼。
好沒道理，她想，空着手不帶一點禮物，也不問一句你好嗎，眼睛就往裡面望，好像人會逃走一樣！女兒可沒犯過什麼罪！不客氣，就大家不客氣！ &ldquo什麼事呢？&rdquo她慢吞吞的問。
&ldquo門鎖着，我送媽回家，我不見弟媳婦，&rdquo姑媽說。
&ldquo曉得了，等一等，我叫她回去就是。
&rdquo &ldquo叫她同我一道回去吧。
&rdquo &ldquo沒那樣容易。
要梳頭換衣，還得叫人去買禮物，空手怎好意思進門！昨天走來，今天得給她雇一隻劃船。
你先走吧。
&rdquo 姑媽想：這話好尖，既不請我進去吃杯茶，也不請我坐一下，又不讓我帶她一道去，還暗暗罵我沒送禮物。
卻全不管我媽在門外等着，吵架吵到我身上來了。
&ldquo親家母，媽和弟媳婦吵了架，氣着到我那裡去，我平時總留她住上一月半月，這次情形不同，勸了她一番，今天特陪她回家，想叫弟媳婦再和她好好的過日子。
&hellip&hellip&rdquo &ldquo那末你講吧，誰錯？&rdquo &ldquo自然媽年紀老，免不了悖，弟媳婦也總該讓她一些。
&hellip&hellip&rdquo &ldquo我呢？哼！沒理由罵我做狗做豬，我也該讓她！&rdquo &ldquo你一定誤會了，親家母，還是叫弟媳婦跟我回去，和媽和好吧。
&rdquo &ldquo等一等我送她去就是，你先去吧。
&rdquo &ldquo那末，鑰匙總該給我帶去，難道叫我和媽在門外站下去！&rdquo姑媽發氣了，語氣有點硬。
&ldquo好，就在這裡等着吧，我進去拿來！&rdquo阿芝嬸的娘指着院子中她所站着的地方，命令似的，輕蔑的說。
倘不為媽在那裡等着，姑媽早就拔步跑了。
有什麼了不得，她們的房子裡？她會拿她們一根草還是一根毛？ 接到鑰匙，她立刻轉過背，氣怒地走了。
沒有一句話，也不屑望一望。
&ldquo自己不識相，怪哪個！&rdquo阿芝嬸的娘自語着，臉上露出一陣勝利的狡笑。
她的心裡寬舒了不少，仿佛一肚子的冤氣已經排出了一大半似的。
吃過中飯，她陪着阿芝嬸去了。
那是阿芝嬸的夫家，也就是阿芝嬸自己的永久的家，阿芝嬸可不能從此就不回去。
吵架是免不了的。
趁婆婆不在，回娘家來，又不跟那個姑媽回去，不用說，一進門又得大吵一次的，何況姑媽又受了一頓奚落。
可是這也不必擔心，有娘在這裡。
&ldquo做什麼來！去了還做什麼來！&rdquo本德婆婆果然看見阿芝嬸就寫了。
&ldquo有這樣好的娘家，滿屋是金，滿屋是銀！還愁沒吃沒用嗎，你這臭貨！&rdquo &ldquo臭什麼？臭什麼？&rdquo阿芝嬸的娘一走進門限，便回答了。
&ldquo偷過誰，說出來！瘟老太婆！我的女兒偷過誰？你兒子幾時戴過綠帽子？拿出證據來！你這狗婆娘！虧你這樣昏！臭什麼？臭什麼？&rdquo她罵着，逼了近去。
&ldquo還不臭？還不臭？&rdquo本德婆婆站了起來，拍着桌子，&ldquo就是你這狗東西養出來，就是你這狗東西教出來，就是你這臭東西帶出來！還不臭？還不臭？&hellip&hellip&rdquo &ldquo臭什麼？證據拿出來！證據拿出來！證據！證據！證據！瘟老太婆！證據！&hellip&hellip&rdquo她用手指着本德婆婆，又邁了近去。
姑媽攔過來了，她看着親家母的來勢兇，怕她動手打自己的母親。
&ldquo親家母，你得穩重一點，要知道這裡是什麼地方！你女兒要在這裡吃飯的！&hellip&hellip&rdquo &ldquo你管不着！我女兒家裡！沒吃你的飯！你管不着！我不怕你們人多！你是潑出了的水！&hellip&hellip&rdquo &ldquo這算什麼話！這樣不講理！&hellip&hellip&rdquo姑媽睜起了眼睛。
&ldquo趕她出去！臭東西不準進我的門！&rdquo本德婆婆罵着，也逼了近來。
&ldquo你敢上門來罵人？你敢上門來罵人？啊！你吃屙的狗老太婆！滾出去！滾出去！滾出去！&hellip&hellip&rdquo &ldquo罵你又怎樣？罵你？你是什麼東西？瘟老太婆！&rdquo親家母又搶上一步，&ldquo偏在這裡！看你怎樣！&hellip&hellip&rdquo &ldquo趕你出去！&rdquo本德婆婆轉身拖了一根門闩，踉跄地沖了過來。
&ldquo你打嗎？給你打！給你打！給你打！&rdquo親家母同時也撲了過去。
但别人把她們攔住了。
鄰居們早已走了過來，把親家母擁到門外，一面勸解着。
她仍拍着手，罵着。
随後又被人家擁到别一家的檐下，逼坐在椅子上。
阿芝嬸一直跟在娘的背後哭号着。
本德婆婆被鄰居們拖住以後，忽然說不出話來了。
她的氣擁住在胸口，透不出喉嚨，咬着牙齒，滿臉失了色，眼珠向上翻了起來。
&ldquo媽！媽！&rdquo姑媽驚駭地叫着，用力摩着她的
