第二十一章
關燈
小
中
大
一
九月，希特勒侵略波蘭，于是歐洲也成為戰場了。
歐洲的戰事醞釀了有一年之久，所以戰争爆發之時，沒有任何一個人覺得意外。
令人覺得意外的是，斯大林與希特勒訂立的條約，使得蘇維埃的軍隊從東邊、希特勒的軍隊從西邊直驅而入波蘭的境内。
這個事件所帶來的，不是他對戰争的狂熱，而是大量的譏诮。
各國當局者接受了這個事實，一般人也接受了這個事實。
整個世界都生病了；那些滿腦子犬儒主義的人，無論是心智上、智力上或道德上都生病了。
一般人帶着他們的道德原則對這個戰争發生了興趣：一個有意義的戰争。
而對權力有興趣的政治家們都被害怕與恐懼緊緊地攫住了，恐懼使得他們像馬販子一樣毫無立場和原則可言。
沒有人敢說這個戰争是為了結束所有的戰争而戰。
因為這一代的人們太聰明了，他們無法相信以戰止戰的可能性。
人們有足夠的血氣、勇氣同危險相抗衡，但是人們沒有勇氣去希望或計劃一個較美好的世界。
政治就像販馬的交易一樣，如果有哪一國的政治不是販馬的交易，才是令人難以想象的。
世界各地都有偉大的國家領袖，但是連一個二流的世界領袖都沒有。
政治的馬販對着群衆中的英雄大聲歡呼、喝采；而英雄則自恃其能力與群衆的景仰而耀武揚威。
從美國飛往中國的飛機，在紐約裝載了貨物後，經洛杉矶飛到中國去。
同時，美國的廢鐵也不停地運載到日本去。
沒有任何道德的原則，可以說明這些事實，湯姆唾棄這一切。
勝利是必需的，但是光是勝利根本不夠，可是在勝利的地平在線仍是一片沉寂。
人們需要的是一種有意義的勝利，而政治家們的回答是迎合的微笑與一聲歎息，歎息之後就是一片沉寂。
而期待更美好世界的人們，隻好放棄他們對政治家所抱的希望，自己切心地盼着、等着，并且将自己的希望當成這個戰争的意義。
美國當時沒有參戰，但是紐約市的萬國博覽會也充滿了戰争的緊張氣息。
展覽會象征着各國在戰争的世界中的團結一緻。
南美、亞洲、歐洲的國家各以一臨時的建築物來代表他們的國家。
而和平之宮則是充滿色彩的盛會的大舞台，各國輪流地舉行遊行，特别是遇到該國的節日之時。
二 九月的一天下午，湯姆從學校回來後就在廚房内洗盤子，伊娃按亮了紅、綠、藍三個燈。
湯姆以為是艾絲來餐館了，就沖了出去。
但是來的人不是艾絲。
二哥帶着席茵·透伊，以及小寶寶回來了。
這對他們來說真是意外極了。
馮太太常叫二哥帶席茵·透伊回來看看家人，但二哥從來沒帶她回來過。
在下午時刻顧客很少，所以一家人都出來歡迎他們，彷佛他們難得有親戚來拜訪似的。
&ldquo哈啰！大家好。
&rdquo二哥微笑着說。
他硬挺的領口上打着領結，還配了一件活動的胸襟。
二哥向來都穿硬領的襯衫，但是佩戴胸襟倒還是第一次，所以一定有不尋常的事情發生了
歐洲的戰事醞釀了有一年之久，所以戰争爆發之時，沒有任何一個人覺得意外。
令人覺得意外的是，斯大林與希特勒訂立的條約，使得蘇維埃的軍隊從東邊、希特勒的軍隊從西邊直驅而入波蘭的境内。
這個事件所帶來的，不是他對戰争的狂熱，而是大量的譏诮。
各國當局者接受了這個事實，一般人也接受了這個事實。
整個世界都生病了；那些滿腦子犬儒主義的人，無論是心智上、智力上或道德上都生病了。
一般人帶着他們的道德原則對這個戰争發生了興趣：一個有意義的戰争。
而對權力有興趣的政治家們都被害怕與恐懼緊緊地攫住了，恐懼使得他們像馬販子一樣毫無立場和原則可言。
沒有人敢說這個戰争是為了結束所有的戰争而戰。
因為這一代的人們太聰明了，他們無法相信以戰止戰的可能性。
人們有足夠的血氣、勇氣同危險相抗衡，但是人們沒有勇氣去希望或計劃一個較美好的世界。
政治就像販馬的交易一樣，如果有哪一國的政治不是販馬的交易，才是令人難以想象的。
世界各地都有偉大的國家領袖，但是連一個二流的世界領袖都沒有。
政治的馬販對着群衆中的英雄大聲歡呼、喝采；而英雄則自恃其能力與群衆的景仰而耀武揚威。
從美國飛往中國的飛機，在紐約裝載了貨物後，經洛杉矶飛到中國去。
同時，美國的廢鐵也不停地運載到日本去。
沒有任何道德的原則，可以說明這些事實，湯姆唾棄這一切。
勝利是必需的，但是光是勝利根本不夠，可是在勝利的地平在線仍是一片沉寂。
人們需要的是一種有意義的勝利，而政治家們的回答是迎合的微笑與一聲歎息，歎息之後就是一片沉寂。
而期待更美好世界的人們，隻好放棄他們對政治家所抱的希望，自己切心地盼着、等着，并且将自己的希望當成這個戰争的意義。
美國當時沒有參戰，但是紐約市的萬國博覽會也充滿了戰争的緊張氣息。
展覽會象征着各國在戰争的世界中的團結一緻。
南美、亞洲、歐洲的國家各以一臨時的建築物來代表他們的國家。
而和平之宮則是充滿色彩的盛會的大舞台，各國輪流地舉行遊行，特别是遇到該國的節日之時。
二 九月的一天下午，湯姆從學校回來後就在廚房内洗盤子，伊娃按亮了紅、綠、藍三個燈。
湯姆以為是艾絲來餐館了，就沖了出去。
但是來的人不是艾絲。
二哥帶着席茵·透伊，以及小寶寶回來了。
這對他們來說真是意外極了。
馮太太常叫二哥帶席茵·透伊回來看看家人，但二哥從來沒帶她回來過。
在下午時刻顧客很少，所以一家人都出來歡迎他們，彷佛他們難得有親戚來拜訪似的。
&ldquo哈啰！大家好。
&rdquo二哥微笑着說。
他硬挺的領口上打着領結，還配了一件活動的胸襟。
二哥向來都穿硬領的襯衫，但是佩戴胸襟倒還是第一次，所以一定有不尋常的事情發生了
