第十六章
關燈
小
中
大
見，成舅舅也贊成他們從較小型的餐廳開始。
唐人街的任何一個人，對于經營餐廳的細節部分，都能提出一套自己的看法。
他們如果能從屠宰商和養雞場、養鴨場以及各種商店得到賒款的支持，就能解決一大部分的問題。
如果洛伊決定放棄洗衣店來經營餐館的話，成舅舅一定會讓他們從他的店中賒賬買東西。
洛伊是個很謹慎的人，他不知道他是否應該放棄一直都很順利的洗衣店。
但是他的母親、佛羅拉以及其它的家庭分子都堅持放棄洗衣店。
他們必須先找個地點，但是最大的問題是，找個地下室還是街上的店面。
唐人街的租金貴得令他們難以相信，一家地點不錯的街角店面，月租要三四百元；而很多在地下室的餐廳，也有很不錯的生意，且地下室的租金起碼可以省掉一百元。
馮太太算了算，一個月省下一百元，一年就可以省個一千多元，而卓依街上就有一個很好的地下室。
但是對這個問題，全家人都有另一種看法。
&ldquo我們現在能開始弄一家餐館，我們就應該好好謝謝老天爺了。
&rdquo媽媽說，&ldquo如果你們父親還在的話&hellip&hellip&rdquo她沒有把話說完。
但是洛伊、佛羅拉、湯姆、伊娃和佛萊迪，他們都不以為然。
&ldquo媽媽，&rdquo伊娃說，&ldquo你一定也不希望，從窗戶往上看，盡看到人們來往的腿。
&rdquo 湯姆和佛羅拉也有這種感覺。
所以他們就放棄了卓依街的地下室，情願再等上幾個月的時間。
他們終于算是決定搬到唐人街去了。
對于住了許多年的八十街的房子，他們也覺得依依不舍，畢竟他們在那兒度過了許多快樂的時光，那兒還有許多他們難以忘懷的記憶。
湯姆和伊娃尤其難過，他們童年時遷移到美國以後，這兒就一直是他們的家：湯姆每晚躺着想許多事情的起坐間，家人一起吃飯的廚房、後院、陽台，以及黑暗的樓梯，這些都成為他們生命中的一部分了。
還有他們的環境：街頭的景象和氣氛，嬉戲的小孩們，在晚飯前後坐在屋前階梯上的家庭主婦，艾爾鐵路傳來的聲音，商店、雜貨店、修理皮鞋店的人們，還有那個無論冬天、夏天都穿着黑衣服的意大利小販，他們家的水果和蔬菜都是從他的手推車裡買來的。
這一切都叫他們戀戀不舍。
湯姆覺得這裡就是他的家，幼時遊玩的街道，以及上學必經的途徑&hellip&hellip他躺在床上，從窗口望出去，看到參差不齊的屋頂和艾爾高架鐵軌上飛馳的火車，他想到他到達紐約的第一夜。
紐約市教給他不少東西，現在他長大了，展現在他面前的，是另一個努力的機會。
唐人街的任何一個人，對于經營餐廳的細節部分，都能提出一套自己的看法。
他們如果能從屠宰商和養雞場、養鴨場以及各種商店得到賒款的支持，就能解決一大部分的問題。
如果洛伊決定放棄洗衣店來經營餐館的話，成舅舅一定會讓他們從他的店中賒賬買東西。
洛伊是個很謹慎的人，他不知道他是否應該放棄一直都很順利的洗衣店。
但是他的母親、佛羅拉以及其它的家庭分子都堅持放棄洗衣店。
他們必須先找個地點，但是最大的問題是，找個地下室還是街上的店面。
唐人街的租金貴得令他們難以相信，一家地點不錯的街角店面，月租要三四百元；而很多在地下室的餐廳，也有很不錯的生意，且地下室的租金起碼可以省掉一百元。
馮太太算了算，一個月省下一百元，一年就可以省個一千多元，而卓依街上就有一個很好的地下室。
但是對這個問題，全家人都有另一種看法。
&ldquo我們現在能開始弄一家餐館，我們就應該好好謝謝老天爺了。
&rdquo媽媽說，&ldquo如果你們父親還在的話&hellip&hellip&rdquo她沒有把話說完。
但是洛伊、佛羅拉、湯姆、伊娃和佛萊迪，他們都不以為然。
&ldquo媽媽，&rdquo伊娃說，&ldquo你一定也不希望，從窗戶往上看，盡看到人們來往的腿。
&rdquo 湯姆和佛羅拉也有這種感覺。
所以他們就放棄了卓依街的地下室，情願再等上幾個月的時間。
他們終于算是決定搬到唐人街去了。
對于住了許多年的八十街的房子，他們也覺得依依不舍，畢竟他們在那兒度過了許多快樂的時光，那兒還有許多他們難以忘懷的記憶。
湯姆和伊娃尤其難過，他們童年時遷移到美國以後，這兒就一直是他們的家：湯姆每晚躺着想許多事情的起坐間，家人一起吃飯的廚房、後院、陽台，以及黑暗的樓梯，這些都成為他們生命中的一部分了。
還有他們的環境：街頭的景象和氣氛，嬉戲的小孩們，在晚飯前後坐在屋前階梯上的家庭主婦，艾爾鐵路傳來的聲音，商店、雜貨店、修理皮鞋店的人們，還有那個無論冬天、夏天都穿着黑衣服的意大利小販，他們家的水果和蔬菜都是從他的手推車裡買來的。
這一切都叫他們戀戀不舍。
湯姆覺得這裡就是他的家，幼時遊玩的街道，以及上學必經的途徑&hellip&hellip他躺在床上，從窗口望出去，看到參差不齊的屋頂和艾爾高架鐵軌上飛馳的火車，他想到他到達紐約的第一夜。
紐約市教給他不少東西，現在他長大了，展現在他面前的，是另一個努力的機會。
