《柳毅傳》原文
關燈
小
中
大
望毅而問曰:&ldquo豈非人間之人乎?&rdquo毅對曰:&ldquo然。
&rdquo毅遂設拜,君亦拜,命坐于靈虛之下。
謂毅曰:&ldquo水府幽深,寡人暗昧,夫子不遠千裡,将有為乎?&rdquo毅曰:&ldquo毅,大王之鄉人也。
長于楚,[14]遊學于秦。
[15]昨下第,閑驅泾水之涘,見大王愛女牧羊于野,風鬟雨鬓,所不忍視。
毅因诘之。
謂毅曰:&lsquo為夫婿所薄,[16]舅姑不念,以至于此。
&rsquo悲泗淋漓,誠怛人心。
遂托書于毅。
毅許之,今以至此。
&rdquo因取書進之。
洞庭君覽畢,以袖掩面而泣曰:&ldquo老父之罪,不能鑒聽,坐贻聾瞽,[17]使閨窗孺弱,遠罹構害。
[18]公,乃陌上人也,而能急之。
幸被齒發,何敢負德!&rdquo詞畢,又哀咤良久。
左右皆流涕。
時有宦人密侍君者,君以書授之,令達宮中。
須臾,宮中皆恸哭。
君驚,謂左右曰:&ldquo疾告宮中,無使有聲。
恐錢塘所知。
&rdquo毅曰:&ldquo錢塘,何人也?&rdquo曰:&ldquo寡人之愛弟。
昔為錢塘長,今則緻政矣。
[19]&rdquo毅曰:&ldquo何故不使知?&rdquo曰:&ldquo以其勇過人耳。
昔堯遭洪水九年者,乃此子一怒也。
近與天将失意,[20]塞其五山。
上帝以寡人有薄德于古今,遂寬其同氣之罪。
[21]然猶縻系于此,故錢塘之人,日日候焉。
&rdquo語未畢,而大聲忽發,天拆地裂,宮殿擺簸,雲煙沸湧。
俄有赤龍長千餘尺,電目血舌,朱鱗火鬣,[22]項掣金鎖,鎖牽玉柱,千雷萬霆,激繞其身,霰雪雨雹,一時皆下。
乃擘青天而飛去。
毅恐蹶仆地。
君親起持之曰:&ldquo無懼,固無害。
&rdquo毅良久稍安,乃獲自定。
因告辭曰:&ldquo願得生歸,以避複來。
&rdquo君曰:&ldquo必不如此。
其去則然,其來則不然。
幸為少盡缱绻。
&rdquo因命酌互舉,以款人事。
俄而祥風慶雲,融融怡怡,幢節玲珑,[23]箫韶以随。
[24]紅妝千萬,笑語熙熙,後有一人,自然蛾眉,明珰滿身,绡縠參差。
迫而視之,乃前寄辭者。
然若喜若悲,零淚如絲。
須臾,紅煙蔽其左,紫氣舒其右,香氣環旋,入于宮中。
君笑謂毅曰:&ldquo泾水之囚人至矣。
&rdquo君乃辭歸宮中。
須臾,又聞怨苦,久而不已。
有頃,君複出,與毅飲食。
又有一人,披紫裳,執青玉,貌聳神溢,[25]立于君左。
君謂毅曰:&ldquo此錢塘也。
&rdquo毅起,趨拜之。
錢塘亦盡禮相接,謂毅曰:&ldquo女侄不幸,為頑童所辱。
賴明君子信義昭彰,緻達遠冤不然者,是為泾陵之土矣。
[26]飨德懷恩,詞不悉心。
&rdquo毅僞退辭謝,[27]俯仰唯唯。
然後回告兄曰:&ldquo向者辰發靈虛,巳至泾陽,午戰于彼,未還于此。
中間馳至九天,以告上帝。
帝知其冤,而宥其失。
前所譴責,因而獲免。
然而剛腸激發,不遑辭候。
驚擾宮中,複忤賓客。
愧惕慚懼,不知所失。
&rdquo因退而再拜。
君曰:&ldquo所殺幾何?&rdquo曰:&ldquo六十萬。
&rdquo&ldquo傷稼乎?&rdquo曰:&ldquo八百裡。
&rdquo&ldquo無情郎安在?&rdquo曰:&ldquo食之矣。
&rdquo君怃然曰:&ldquo頑童之為是心也,誠不可忍。
然汝亦太草草。
賴上帝顯聖,諒其至冤。
不然者,吾何辭焉。
從此已去,勿複如是。
&rdquo錢塘複再拜。
是夕,遂宿毅于凝光殿。
明日,又宴毅于凝碧宮。
會友戚,張廣樂,具以醪醴,羅以甘潔。
初,笳角鼙鼓,[28]旌旗劍戟,舞萬夫于其右。
中有一夫前曰:&ldquo此《錢塘破陣樂
&rdquo毅遂設拜,君亦拜,命坐于靈虛之下。
謂毅曰:&ldquo水府幽深,寡人暗昧,夫子不遠千裡,将有為乎?&rdquo毅曰:&ldquo毅,大王之鄉人也。
長于楚,[14]遊學于秦。
[15]昨下第,閑驅泾水之涘,見大王愛女牧羊于野,風鬟雨鬓,所不忍視。
毅因诘之。
謂毅曰:&lsquo為夫婿所薄,[16]舅姑不念,以至于此。
&rsquo悲泗淋漓,誠怛人心。
遂托書于毅。
毅許之,今以至此。
&rdquo因取書進之。
洞庭君覽畢,以袖掩面而泣曰:&ldquo老父之罪,不能鑒聽,坐贻聾瞽,[17]使閨窗孺弱,遠罹構害。
[18]公,乃陌上人也,而能急之。
幸被齒發,何敢負德!&rdquo詞畢,又哀咤良久。
左右皆流涕。
時有宦人密侍君者,君以書授之,令達宮中。
須臾,宮中皆恸哭。
君驚,謂左右曰:&ldquo疾告宮中,無使有聲。
恐錢塘所知。
&rdquo毅曰:&ldquo錢塘,何人也?&rdquo曰:&ldquo寡人之愛弟。
昔為錢塘長,今則緻政矣。
[19]&rdquo毅曰:&ldquo何故不使知?&rdquo曰:&ldquo以其勇過人耳。
昔堯遭洪水九年者,乃此子一怒也。
近與天将失意,[20]塞其五山。
上帝以寡人有薄德于古今,遂寬其同氣之罪。
[21]然猶縻系于此,故錢塘之人,日日候焉。
&rdquo語未畢,而大聲忽發,天拆地裂,宮殿擺簸,雲煙沸湧。
俄有赤龍長千餘尺,電目血舌,朱鱗火鬣,[22]項掣金鎖,鎖牽玉柱,千雷萬霆,激繞其身,霰雪雨雹,一時皆下。
乃擘青天而飛去。
毅恐蹶仆地。
君親起持之曰:&ldquo無懼,固無害。
&rdquo毅良久稍安,乃獲自定。
因告辭曰:&ldquo願得生歸,以避複來。
&rdquo君曰:&ldquo必不如此。
其去則然,其來則不然。
幸為少盡缱绻。
&rdquo因命酌互舉,以款人事。
俄而祥風慶雲,融融怡怡,幢節玲珑,[23]箫韶以随。
[24]紅妝千萬,笑語熙熙,後有一人,自然蛾眉,明珰滿身,绡縠參差。
迫而視之,乃前寄辭者。
然若喜若悲,零淚如絲。
須臾,紅煙蔽其左,紫氣舒其右,香氣環旋,入于宮中。
君笑謂毅曰:&ldquo泾水之囚人至矣。
&rdquo君乃辭歸宮中。
須臾,又聞怨苦,久而不已。
有頃,君複出,與毅飲食。
又有一人,披紫裳,執青玉,貌聳神溢,[25]立于君左。
君謂毅曰:&ldquo此錢塘也。
&rdquo毅起,趨拜之。
錢塘亦盡禮相接,謂毅曰:&ldquo女侄不幸,為頑童所辱。
賴明君子信義昭彰,緻達遠冤不然者,是為泾陵之土矣。
[26]飨德懷恩,詞不悉心。
&rdquo毅僞退辭謝,[27]俯仰唯唯。
然後回告兄曰:&ldquo向者辰發靈虛,巳至泾陽,午戰于彼,未還于此。
中間馳至九天,以告上帝。
帝知其冤,而宥其失。
前所譴責,因而獲免。
然而剛腸激發,不遑辭候。
驚擾宮中,複忤賓客。
愧惕慚懼,不知所失。
&rdquo因退而再拜。
君曰:&ldquo所殺幾何?&rdquo曰:&ldquo六十萬。
&rdquo&ldquo傷稼乎?&rdquo曰:&ldquo八百裡。
&rdquo&ldquo無情郎安在?&rdquo曰:&ldquo食之矣。
&rdquo君怃然曰:&ldquo頑童之為是心也,誠不可忍。
然汝亦太草草。
賴上帝顯聖,諒其至冤。
不然者,吾何辭焉。
從此已去,勿複如是。
&rdquo錢塘複再拜。
是夕,遂宿毅于凝光殿。
明日,又宴毅于凝碧宮。
會友戚,張廣樂,具以醪醴,羅以甘潔。
初,笳角鼙鼓,[28]旌旗劍戟,舞萬夫于其右。
中有一夫前曰:&ldquo此《錢塘破陣樂