第十章
關燈
小
中
大
諷刺，&ldquo明天汪精衛要陪日本人檢閱海軍！我覺得這是無益的！&rdquo他說了一切。
但是站在平常的、普通的立場上，沒有提及他今天一整天所經曆的内心波動。
他好像有這樣的企圖：讓蔣淑華感到他底這一切是沒有什麼意義的。
&ldquo我隻想到你。
我在這裡才感到平安。
&rdquo他誠懇地說，作了結束。
他怕虛僞。
&ldquo是的，真是讨厭！&rdquo蔣淑華說，得到了證明，滿足地，幸福地笑了，在桌上按住了他底手。
汪卓倫看着她。
當她這樣地表現時，汪卓倫，在他心裡響着另一種聲音，不能滿足了。
&ldquo不過我今天很激動。
&rdquo他皺着眉，誠懇地說：&ldquo我一進門就想向你說。
我今天錯了！&rdquo同時他底眼光問：&ldquo但是怎樣才是對的呢？&rdquo 第二天，汪卓倫陰郁地走進海軍部，覺得這個地方再不能适合他；忘記檢閱的事。
但當他剛剛坐下時，他底精明的上司就愉快地走進來，用響亮的聲音向他說，因為臨時缺人，部裡決定派二十個人到江上去，他們這一部分決定派他。
汪卓倫站起來，表明自己不想去。
上司快活地打斷他，說他非去不可，因為他儀表最好，且受過訓練。
&ldquo啊，受過訓練！&rdquo汪卓倫想，坐下來。
于是，像常有的情形一樣，汪卓倫沒有了自己底意志，機械地随着這個大的機器運轉。
于是，汪卓倫換上了海軍中尉底白色的軍服，出門上了汽車。
他覺得今天特别不能習慣這個漂亮的、帶着裝飾的制服，走路時不停地、機械地摸着衣領。
是晴朗的，愉快的日子。
汪卓倫下車時覺得自己輕松、靈活、快樂、而有些惆怅。
在這個大的機器裡他沒有意志。
他撫摸着衣角和領章，帶着青春的甜美的意識環視着自己底挺拔的衣裝，感到空氣在陽光下喜悅地顫動，企圖證明這一切底意義，證明領章、袖扣、花紋、空氣、陽光和自己底意義。
那種陰郁的心理是迅速地消失了。
活動帶來了肉體的愉快。
他隻是還有些惆怅，覺得他底周圍和他自身裡面總有一種不明确的東西存在着。
汪卓倫是顯露了那種幼稚的、單純的心靈底特殊的軟弱，但那種惆怅給他一種啟示，使他覺得他就要做一種努力，就要見到非常的，不平凡的景象，而得到非常的東西。
他和朋友們走下石階。
凝視了在江面上展開的，巨大的場面。
他看見了&mdash&mdash首先看見了激動的、閃灼的、浩蕩的大江波濤；陽光在波濤上閃耀。
他底内心底啟示變得鮮明；他覺得像波濤一般鮮明。
他皺着眉，閉緊着嘴唇，走下了清潔的台階；兩旁列着兵士。
他和同事們上了揚着旗幟的、漂亮的小汽艇。
江面上有另外兩隻汽艇在行駛，它們所駛過的水面上留着長長的明亮的波痕，好像大江裡出現了兩條激動着的新奇的河流。
正面排列着五隻軍艦，每隻相距一百米遠，艦首向西，揚着旗幟。
圍繞着它們，停泊着小的炮艦和魚雷艦。
魚雷艦正在緩緩地移動，艦首向着江岸。
汪卓倫們底汽艇向江心駛去時，最前面的一隻艦，甯海艦上面揚起了軍樂。
同船的人們底臉孔嚴肅了，但汪卓倫露出了耽憂的、恍惚的微笑。
他耽憂他會太愉快；照他所習慣的，他企圖抑制住他底内心底豐富的顫動。
軍艦在試樂。
汽艇駛過，先是一隻，其次是更明亮的一隻，上面有人向他們招手。
汪卓倫底眼睛被耀眼的波濤惑住了。
他轉頭向着江岸。
看見了碼頭，街道，密集的房屋和行人，在春天底早晨，陽光下有幾千種閃光，幾千種色彩。
&ldquo多麼豐富，多麼美！&rdquo汪卓倫想。
&ldquo汪卓倫，有人喊你！&rdquo朋友向他說。
汽艇在甯海艦旁停住，送五個人上去。
然後馳過甯海艦底艦首。
從甯海艦底欄杆上有人活潑地招呼着汪卓倫。
汪卓倫站起來，但汽艇搖晃，他又坐下。
在這種場合被人認出而招呼是一種強烈的幸福。
笑容好久留在他臉上。
他注視着離開着的，在江裡顯得雄偉的甯海艦。
另一艘軍艦上有了軍樂，好像歡迎這支靈活的、充滿着青春的活力的汽艇。
汪卓倫同時注意着一切。
注意艦上的走動着的忙碌的人們，注意艦身和沉重的江波，注意陽光下的魅人的南京城，注意他底嚴肅的、興奮的同事們。
周圍是幾千種色彩，幾千種閃光，在汪卓倫心裡是保育着那種單純的青春的力量。
這一切是留下了不可磨滅的印象。
&ldquo要是我能夠在他們排起隊來以前到達艦上，我就是最幸福的！&rdquo他想。
他們向它馳去的軍艦上底人們在興奮地動作着，顯然準備列隊。
汪卓倫覺得自己假若能在列隊之前，即在艦上的活潑狀态中到達艦上，便是最幸福的。
希望隐藏他底熱情，并且不讓同事們發覺他底思想，他看了同事們，但他在他們臉上發現了同樣的熱情，同樣的思想。
&ldquo我們準備做什麼？他們要讓我做什麼？&rdquo他想，因為強大的幸福而感到恐懼。
于是他嚴肅地，輕捷地登上甲闆，看了一切人們，露出那種容忍的、鎮定的、有力的表情來，準備接受這個新異的世界底任何命令。
但他心裡有恐懼。
走過光滑的甲闆時，那個光采的、閃灼的世界被他遺忘了，他所注意着的是周圍的有力的、新異的世界。
他用他底全部力量去融洽這個世界，因此自覺地壓抑了他底單純的幸福感。
&ldquo他們要讓我做什麼？&mdash&mdash我這樣的人？&rdquo他想。
瘦長的、焦躁的艦長向他們走來，向他們笑着。
他使他們注意到艦上的一切。
注意到人手底缺乏。
艦長說：有很多人生病了。
這是一艘一千多噸的，陳舊的驅逐艦。
&ldquo制服不整齊。
昨天我們一夜洗了。
&rdquo艦長示威地說&mdash&mdash汪卓倫覺得是如此&mdash&mdash于是走開去，在甲闆各處發出他底粗糙的聲音來。
水手們開始列隊。
他們底動作、注視、制服、手，需要做最後一次的檢查。
他們站在陽光下，但并不感到陽光，他們底相異的臉上有着相同的安靜的、渙散的、無期待的表情，同事們走到艦首去。
汪卓倫退到欄杆旁邊站下來，注意着進行的這個世界。
他即刻便明白了這個世界，覺得它是他每天在南京，在辦公室裡和街上見到的。
他發覺，對這個世界，他是沒有熱烈地期待或熱烈地反抗的必要和可能的。
内心底熱潮和詩歌消失了。
他安靜，優美地靠在欄杆上，覺得安靜就是幸福。
現在他覺得，在他這樣的年齡，剛才的那種内心底熱潮是可笑的。
剛才，在汽艇上，他覺得能在水手們列隊之前到達艦上是最大的幸福。
他在水手們列隊之先到了艦上，但他并不幸福，并未遇到他所預想的活躍的、自然的、陽光閃耀的圖景。
他所見到的是：水兵們靜靜地列着隊，讓長官檢查制服、眼睛和手掌。
而這一切，是準備給日本人看的。
他現在才重新想到這一切是給日本人看的，這艘驅逐艦也是日本建造的：它曾經開到福建去鎮壓過叛逆。
汪卓倫露出了中年人底那種鎮定和悠閑，注意着水兵們。
一個四十歲左右的、狼狽的水兵被發覺領扣不全，挨了打。
艦長彎着腰走過行列，在這個水兵面前站下來，用那種目光看着他，使他失色，露出了昏暈的笑。
他挨了耳光，露出了牙齒，在行列裡搖晃着。
&ldquo滾出來！滾到下面去！&rdquo艦長叫。
這個兵迷惑地走出行列，不停地在褲子上擦着手。
他底手是髒的，弄污了剛洗的白制褲。
&ldquo報告，我一個人，一個人&hellip&hellip&rdquo他用破碎的聲音說，眼裡有了淚水。
沒有人知道他底話是什麼意思，但顯然他希望留在行列裡。
艦長揚起拳頭來威吓他。
他閃避着，然後他突然地舉着手抱頭，離開了甲闆。
艦長側着頭，跨着大步繼續地檢查。
水兵們注視着他。
第二次走過時，檢查手掌，水兵們伸出雙手，先是正面，然後是手背。
陽光照耀着，風吹來水汽，這種檢查在極大的沉默和緊張裡進行着。
然後，在艦首，軍樂奏起來了。
汪卓倫在江面上所聽見的軍樂是優美、雄壯、遼闊的，但在這裡，依然是同一的樂隊，卻是憤怒、粗糙、無表情的。
汪卓倫倚在欄杆上，嘴唇緊閉着，眼裡有酸濕的光輝。
&ldquo汪先生，他們要到我們艦上來，來的時候，你在這裡！&rdquo 艦長帶着溫和的、滿意的笑容說，指着艦梯口。
&ldquo好的。
&rdquo汪卓倫回答。
檢閱開始了，汪卓倫注意着江岸。
江岸全部顯露在燦爛的陽光下，傳來了軍樂聲，汪卓倫看見了檢閱的輝煌的集團降下了台階。
甯海艦放發了禮炮。
汪卓倫看着甯海艦底高舉的炮口，但突然感到巨大的震動，并感到在他旁邊有細小的東西飛落下來&mdash&mdash他所在的驅逐艦放發了禮炮。
接着又是一炮。
江面沉寂了，波濤沉重地拍擊着艦身。
輝煌的汽艇離開江岸時，甯海艦上突然地，好像從明亮的天空裡擊下來，爆發了軍樂。
汽艇疾速地駛過光明的江面。
甯海艦底軍樂振作着，長久地繼續着：是這個遼闊的江面底唯一的聲音。
在這個聲音，或這個沉寂裡，江面上是籠罩着深沉的莊嚴，而春天的微風顯得溫柔。
從汪卓倫所站的艦梯口，可以看見甯海艦上的整齊的、白色的行列，和在行列前面從容地走動着的人們。
汪卓倫底眼睛停留在甯海艦上。
他在猜想甯海艦上的各種人們底各種心境，并辨認在走動着的幾個顯赫的人物裡，誰是汪精衛。
當檢閱的集團從甯海艦降下汽艇時，汪卓倫底心中又爆發了熱望。
他希望他們一定到驅逐艦上來。
他是在渴望着得到一種崇高的莊嚴的東西，雖然他不知道是什麼。
這是在來到江邊時便得到啟示的。
他即刻飛離了他所站立的平凡的、可厭惡的、無從使力的世界，而感到那種迫人的莊嚴。
江面上的一切活動是造成了這種莊嚴。
無論這個活動本身是怎樣的意義，在活動者們，每個生命本身，卻是有着獨特的意義的。
這種輝煌，這種莊嚴征服了一切，征服了特殊地軟弱的汪卓倫。
于是瞬間前的一切意義，一切内心活動，被目前的新的意義淹沒了。
在汽艇向驅逐艦駛來，而艦上軍樂鳴奏時，汪卓倫熱烈地惶惑地感到來着的人們是偉大的人們，嚴肅地閉緊着嘴。
軍樂重新顯得遼闊，雄大，優美，汪卓倫敏捷地盼顧了一下，耽心着周圍會有錯失，感到了在這個江面上，這個民族正在使着它底全部力量和它自身底弱點及某種可以感到的，巨大的東西作着抗争。
在被疏忽的時間裡，從南京底背後，升起了明亮得耀眼的雲群。
這個雲群迅速地升起來，張開了巨大的雙翼，在奇迹般的時間裡，下降，蓋住了南京城，并且向江面推進。
沒有力量可以阻攔它，這個明亮、迅速、龐大的雲彩底隊伍。
它更下降，罩住了江面，于是瞬間前的千百種色彩和閃光消失了。
江面是籠罩在靜穆的白光裡，江風變得沉重起來。
江風吹着登艦的煊赫的人們。
漂亮的汪精衛在艦梯上停了一下，用半閉的眼睛緩緩地環視，并且微微地點頭。
風吹着他，在靜穆的白光裡，他顯得很憂愁。
從第一個瞬間起，汪卓倫便嚴肅地凝視着汪精衛。
甲闆上洪亮地叫了立正。
汪卓倫立正，看着汪精衛。
&ldquo你是不是，如周圍的一切和你自己所顯示的，是一個偉大的人物？你覺得怎樣？你覺得這一切有什麼意義？&rdquo汪卓倫底嚴肅的明亮的眼睛問。
在檢閱團登上艦梯時，艦上是有着軍樂聲，但汪卓倫卻覺得周圍是異常的沉靜。
檢閱團：汪精衛、日本特使、海軍官員、外交官員們通過汪卓倫身邊，不注意他底存在。
在他們眼裡，汪卓倫和艦上的一切人都是陳列物。
但汪卓倫底眼睛，和其他一切人底眼睛，注視着檢閱團。
在檢閱者們以從容的、莊嚴的、享樂的步态走近行列時，有洪亮的聲音喊了敬禮，水兵們底手掌整齊地舉到帽緣。
水兵們底不同的，但有着相同的表情的眼睛作着注視；他們是一直在注視着的。
注視&mdash&mdash在靜穆的白光裡，在江風裡，在努力振作着的軍樂聲裡，在他們底堅強的橫隊裡，這種注視對于他們自己是莊嚴的。
他們未思索面前的是怎樣的人們，但在周圍這堅強的一切裡，他們必須注視，而證實面前的是&ldquo偉大&rdq
但是站在平常的、普通的立場上，沒有提及他今天一整天所經曆的内心波動。
他好像有這樣的企圖：讓蔣淑華感到他底這一切是沒有什麼意義的。
&ldquo我隻想到你。
我在這裡才感到平安。
&rdquo他誠懇地說，作了結束。
他怕虛僞。
&ldquo是的，真是讨厭！&rdquo蔣淑華說，得到了證明，滿足地，幸福地笑了，在桌上按住了他底手。
汪卓倫看着她。
當她這樣地表現時，汪卓倫，在他心裡響着另一種聲音，不能滿足了。
&ldquo不過我今天很激動。
&rdquo他皺着眉，誠懇地說：&ldquo我一進門就想向你說。
我今天錯了！&rdquo同時他底眼光問：&ldquo但是怎樣才是對的呢？&rdquo 第二天，汪卓倫陰郁地走進海軍部，覺得這個地方再不能适合他；忘記檢閱的事。
但當他剛剛坐下時，他底精明的上司就愉快地走進來，用響亮的聲音向他說，因為臨時缺人，部裡決定派二十個人到江上去，他們這一部分決定派他。
汪卓倫站起來，表明自己不想去。
上司快活地打斷他，說他非去不可，因為他儀表最好，且受過訓練。
&ldquo啊，受過訓練！&rdquo汪卓倫想，坐下來。
于是，像常有的情形一樣，汪卓倫沒有了自己底意志，機械地随着這個大的機器運轉。
于是，汪卓倫換上了海軍中尉底白色的軍服，出門上了汽車。
他覺得今天特别不能習慣這個漂亮的、帶着裝飾的制服，走路時不停地、機械地摸着衣領。
是晴朗的，愉快的日子。
汪卓倫下車時覺得自己輕松、靈活、快樂、而有些惆怅。
在這個大的機器裡他沒有意志。
他撫摸着衣角和領章，帶着青春的甜美的意識環視着自己底挺拔的衣裝，感到空氣在陽光下喜悅地顫動，企圖證明這一切底意義，證明領章、袖扣、花紋、空氣、陽光和自己底意義。
那種陰郁的心理是迅速地消失了。
活動帶來了肉體的愉快。
他隻是還有些惆怅，覺得他底周圍和他自身裡面總有一種不明确的東西存在着。
汪卓倫是顯露了那種幼稚的、單純的心靈底特殊的軟弱，但那種惆怅給他一種啟示，使他覺得他就要做一種努力，就要見到非常的，不平凡的景象，而得到非常的東西。
他和朋友們走下石階。
凝視了在江面上展開的，巨大的場面。
他看見了&mdash&mdash首先看見了激動的、閃灼的、浩蕩的大江波濤；陽光在波濤上閃耀。
他底内心底啟示變得鮮明；他覺得像波濤一般鮮明。
他皺着眉，閉緊着嘴唇，走下了清潔的台階；兩旁列着兵士。
他和同事們上了揚着旗幟的、漂亮的小汽艇。
江面上有另外兩隻汽艇在行駛，它們所駛過的水面上留着長長的明亮的波痕，好像大江裡出現了兩條激動着的新奇的河流。
正面排列着五隻軍艦，每隻相距一百米遠，艦首向西，揚着旗幟。
圍繞着它們，停泊着小的炮艦和魚雷艦。
魚雷艦正在緩緩地移動，艦首向着江岸。
汪卓倫們底汽艇向江心駛去時，最前面的一隻艦，甯海艦上面揚起了軍樂。
同船的人們底臉孔嚴肅了，但汪卓倫露出了耽憂的、恍惚的微笑。
他耽憂他會太愉快；照他所習慣的，他企圖抑制住他底内心底豐富的顫動。
軍艦在試樂。
汽艇駛過，先是一隻，其次是更明亮的一隻，上面有人向他們招手。
汪卓倫底眼睛被耀眼的波濤惑住了。
他轉頭向着江岸。
看見了碼頭，街道，密集的房屋和行人，在春天底早晨，陽光下有幾千種閃光，幾千種色彩。
&ldquo多麼豐富，多麼美！&rdquo汪卓倫想。
&ldquo汪卓倫，有人喊你！&rdquo朋友向他說。
汽艇在甯海艦旁停住，送五個人上去。
然後馳過甯海艦底艦首。
從甯海艦底欄杆上有人活潑地招呼着汪卓倫。
汪卓倫站起來，但汽艇搖晃，他又坐下。
在這種場合被人認出而招呼是一種強烈的幸福。
笑容好久留在他臉上。
他注視着離開着的，在江裡顯得雄偉的甯海艦。
另一艘軍艦上有了軍樂，好像歡迎這支靈活的、充滿着青春的活力的汽艇。
汪卓倫同時注意着一切。
注意艦上的走動着的忙碌的人們，注意艦身和沉重的江波，注意陽光下的魅人的南京城，注意他底嚴肅的、興奮的同事們。
周圍是幾千種色彩，幾千種閃光，在汪卓倫心裡是保育着那種單純的青春的力量。
這一切是留下了不可磨滅的印象。
&ldquo要是我能夠在他們排起隊來以前到達艦上，我就是最幸福的！&rdquo他想。
他們向它馳去的軍艦上底人們在興奮地動作着，顯然準備列隊。
汪卓倫覺得自己假若能在列隊之前，即在艦上的活潑狀态中到達艦上，便是最幸福的。
希望隐藏他底熱情，并且不讓同事們發覺他底思想，他看了同事們，但他在他們臉上發現了同樣的熱情，同樣的思想。
&ldquo我們準備做什麼？他們要讓我做什麼？&rdquo他想，因為強大的幸福而感到恐懼。
于是他嚴肅地，輕捷地登上甲闆，看了一切人們，露出那種容忍的、鎮定的、有力的表情來，準備接受這個新異的世界底任何命令。
但他心裡有恐懼。
走過光滑的甲闆時，那個光采的、閃灼的世界被他遺忘了，他所注意着的是周圍的有力的、新異的世界。
他用他底全部力量去融洽這個世界，因此自覺地壓抑了他底單純的幸福感。
&ldquo他們要讓我做什麼？&mdash&mdash我這樣的人？&rdquo他想。
瘦長的、焦躁的艦長向他們走來，向他們笑着。
他使他們注意到艦上的一切。
注意到人手底缺乏。
艦長說：有很多人生病了。
這是一艘一千多噸的，陳舊的驅逐艦。
&ldquo制服不整齊。
昨天我們一夜洗了。
&rdquo艦長示威地說&mdash&mdash汪卓倫覺得是如此&mdash&mdash于是走開去，在甲闆各處發出他底粗糙的聲音來。
水手們開始列隊。
他們底動作、注視、制服、手，需要做最後一次的檢查。
他們站在陽光下，但并不感到陽光，他們底相異的臉上有着相同的安靜的、渙散的、無期待的表情，同事們走到艦首去。
汪卓倫退到欄杆旁邊站下來，注意着進行的這個世界。
他即刻便明白了這個世界，覺得它是他每天在南京，在辦公室裡和街上見到的。
他發覺，對這個世界，他是沒有熱烈地期待或熱烈地反抗的必要和可能的。
内心底熱潮和詩歌消失了。
他安靜，優美地靠在欄杆上，覺得安靜就是幸福。
現在他覺得，在他這樣的年齡，剛才的那種内心底熱潮是可笑的。
剛才，在汽艇上，他覺得能在水手們列隊之前到達艦上是最大的幸福。
他在水手們列隊之先到了艦上，但他并不幸福，并未遇到他所預想的活躍的、自然的、陽光閃耀的圖景。
他所見到的是：水兵們靜靜地列着隊，讓長官檢查制服、眼睛和手掌。
而這一切，是準備給日本人看的。
他現在才重新想到這一切是給日本人看的，這艘驅逐艦也是日本建造的：它曾經開到福建去鎮壓過叛逆。
汪卓倫露出了中年人底那種鎮定和悠閑，注意着水兵們。
一個四十歲左右的、狼狽的水兵被發覺領扣不全，挨了打。
艦長彎着腰走過行列，在這個水兵面前站下來，用那種目光看着他，使他失色，露出了昏暈的笑。
他挨了耳光，露出了牙齒，在行列裡搖晃着。
&ldquo滾出來！滾到下面去！&rdquo艦長叫。
這個兵迷惑地走出行列，不停地在褲子上擦着手。
他底手是髒的，弄污了剛洗的白制褲。
&ldquo報告，我一個人，一個人&hellip&hellip&rdquo他用破碎的聲音說，眼裡有了淚水。
沒有人知道他底話是什麼意思，但顯然他希望留在行列裡。
艦長揚起拳頭來威吓他。
他閃避着，然後他突然地舉着手抱頭，離開了甲闆。
艦長側着頭，跨着大步繼續地檢查。
水兵們注視着他。
第二次走過時，檢查手掌，水兵們伸出雙手，先是正面，然後是手背。
陽光照耀着，風吹來水汽，這種檢查在極大的沉默和緊張裡進行着。
然後，在艦首，軍樂奏起來了。
汪卓倫在江面上所聽見的軍樂是優美、雄壯、遼闊的，但在這裡，依然是同一的樂隊，卻是憤怒、粗糙、無表情的。
汪卓倫倚在欄杆上，嘴唇緊閉着，眼裡有酸濕的光輝。
&ldquo汪先生，他們要到我們艦上來，來的時候，你在這裡！&rdquo 艦長帶着溫和的、滿意的笑容說，指着艦梯口。
&ldquo好的。
&rdquo汪卓倫回答。
檢閱開始了，汪卓倫注意着江岸。
江岸全部顯露在燦爛的陽光下，傳來了軍樂聲，汪卓倫看見了檢閱的輝煌的集團降下了台階。
甯海艦放發了禮炮。
汪卓倫看着甯海艦底高舉的炮口，但突然感到巨大的震動，并感到在他旁邊有細小的東西飛落下來&mdash&mdash他所在的驅逐艦放發了禮炮。
接着又是一炮。
江面沉寂了，波濤沉重地拍擊着艦身。
輝煌的汽艇離開江岸時，甯海艦上突然地，好像從明亮的天空裡擊下來，爆發了軍樂。
汽艇疾速地駛過光明的江面。
甯海艦底軍樂振作着，長久地繼續着：是這個遼闊的江面底唯一的聲音。
在這個聲音，或這個沉寂裡，江面上是籠罩着深沉的莊嚴，而春天的微風顯得溫柔。
從汪卓倫所站的艦梯口，可以看見甯海艦上的整齊的、白色的行列，和在行列前面從容地走動着的人們。
汪卓倫底眼睛停留在甯海艦上。
他在猜想甯海艦上的各種人們底各種心境，并辨認在走動着的幾個顯赫的人物裡，誰是汪精衛。
當檢閱的集團從甯海艦降下汽艇時，汪卓倫底心中又爆發了熱望。
他希望他們一定到驅逐艦上來。
他是在渴望着得到一種崇高的莊嚴的東西，雖然他不知道是什麼。
這是在來到江邊時便得到啟示的。
他即刻飛離了他所站立的平凡的、可厭惡的、無從使力的世界，而感到那種迫人的莊嚴。
江面上的一切活動是造成了這種莊嚴。
無論這個活動本身是怎樣的意義，在活動者們，每個生命本身，卻是有着獨特的意義的。
這種輝煌，這種莊嚴征服了一切，征服了特殊地軟弱的汪卓倫。
于是瞬間前的一切意義，一切内心活動，被目前的新的意義淹沒了。
在汽艇向驅逐艦駛來，而艦上軍樂鳴奏時，汪卓倫熱烈地惶惑地感到來着的人們是偉大的人們，嚴肅地閉緊着嘴。
軍樂重新顯得遼闊，雄大，優美，汪卓倫敏捷地盼顧了一下，耽心着周圍會有錯失，感到了在這個江面上，這個民族正在使着它底全部力量和它自身底弱點及某種可以感到的，巨大的東西作着抗争。
在被疏忽的時間裡，從南京底背後，升起了明亮得耀眼的雲群。
這個雲群迅速地升起來，張開了巨大的雙翼，在奇迹般的時間裡，下降，蓋住了南京城，并且向江面推進。
沒有力量可以阻攔它，這個明亮、迅速、龐大的雲彩底隊伍。
它更下降，罩住了江面，于是瞬間前的千百種色彩和閃光消失了。
江面是籠罩在靜穆的白光裡，江風變得沉重起來。
江風吹着登艦的煊赫的人們。
漂亮的汪精衛在艦梯上停了一下，用半閉的眼睛緩緩地環視，并且微微地點頭。
風吹着他，在靜穆的白光裡，他顯得很憂愁。
從第一個瞬間起，汪卓倫便嚴肅地凝視着汪精衛。
甲闆上洪亮地叫了立正。
汪卓倫立正，看着汪精衛。
&ldquo你是不是，如周圍的一切和你自己所顯示的，是一個偉大的人物？你覺得怎樣？你覺得這一切有什麼意義？&rdquo汪卓倫底嚴肅的明亮的眼睛問。
在檢閱團登上艦梯時，艦上是有着軍樂聲，但汪卓倫卻覺得周圍是異常的沉靜。
檢閱團：汪精衛、日本特使、海軍官員、外交官員們通過汪卓倫身邊，不注意他底存在。
在他們眼裡，汪卓倫和艦上的一切人都是陳列物。
但汪卓倫底眼睛，和其他一切人底眼睛，注視着檢閱團。
在檢閱者們以從容的、莊嚴的、享樂的步态走近行列時，有洪亮的聲音喊了敬禮，水兵們底手掌整齊地舉到帽緣。
水兵們底不同的，但有着相同的表情的眼睛作着注視；他們是一直在注視着的。
注視&mdash&mdash在靜穆的白光裡，在江風裡，在努力振作着的軍樂聲裡，在他們底堅強的橫隊裡，這種注視對于他們自己是莊嚴的。
他們未思索面前的是怎樣的人們，但在周圍這堅強的一切裡，他們必須注視，而證實面前的是&ldquo偉大&rdq
