卷十 成功敗積于江南 甘輝死節于崇明
關燈
小
中
大
style="color:#996666">〈（今此門改為得勝門）〉，因出入者少，故壘塞之。
不如将此門乘夜挖開沖出，方為勝計。
二十一夜三更時分，化鳳率兵挖開城門。
天色微明，率騎兵五百突出。
果然此營以非沖要之地，無甚關防，其伏路、瞭望俱各疏略。
忽輕騎直至，疑為天降，被挂不及，遂大潰。
化鳳率衆追殺，至餘新營前。
新督兵出戰，各營列陣以看。
因前在鎮江，周全斌奪城，各鎮争功，互相攻計，功怒，有“不得吾令，擅自進兵者，罪之”之語，不敢向前對敵。
俄而新敗，投蕭拱宸。
鳳乘勢沖入，蕭拱宸接戰，當不得箭如雨下，亦敗而遁。
時萬妹在橋頭山，欲來救援，而化鳳已收兵矣。
總督管效忠接“梁化鳳乘夜挖開城門通賊”報，效忠曰：“梁将軍素心忠貞：決無是事，其中别有隐情。
”乃差人偵看。
随即親率将士登城，飛報東北角厮殺，随開門接應，出劄城外。
二十二日，甘輝、林勝、潘庚锺等勸成功暫抽兵将出觀音門，相機以圖再舉。
功曰：“小挫銳氣，便欲思退；明日正欲觀諸君建功耳？”令萬禮諸軍勿動，調馬信。
吳豪、韓英由水路抄其後，姚國泰、楊祖、藍衍、楊正抽屯山上，甘輝、張英伏在谷内，林勝，陳魁列于山下，陳鵬、蔡祿往觀音門接應救援。
二十三日仁化鳳率骁騎直逼左先鋒鎮楊祖，祖奮勇力戰。
諸将見成功，張蓋在山觀敵，未有号令，不敢擅出。
俄而祖敗，藍衍戰死，功方令蔡祿。
陳鵬往援。
奈山高行遲，而化鳳又從山上馳下，鵬與祿軍亦大潰。
效忠另遺别将，繞山之背，合化鳳之師。
時甘輝、張英伏谷内，未得号令，遂為所困，乃分頭禦敵。
英傷箭而死，獨甘輝力戰不退，手刃數十人，左右鹹亡，亂箭齊集，乃大叫曰：“我甘國公也，勿射，可擒去請功！”遂被擒。
化鳳揮騎乘虛沖殺，諸鎮營壘鹹皆搖動，萬禮力禦，被亂箭射死。
未及戰者，見山上黃蓋尚在，不敢救援，亦不敢奔走。
林勝見蔡祿敗下，遙觀黃蓋尚在山上，又不發号令，急喚中協金岸、領兵康龍曰：“敵人雖勝兩陣，實無多騎，藩主之不發号令而郊擊者，謬也！爾二人可統出敵，我自督後軍接應。
”岸與龍二人飛奔出營，與化鳳大戰，未分勝負。
忽東門騎兵突出合政，林勝〈（粵之澄海水。
最雄偉多武藝）〉轉頭禦之。
而魏雄戰死，衆潰，勝不能止，全軍皆沒。
成功在山上觀戰，見蔡祿等敗，囑庚锺曰：“爾立蓋下，代吾指麾、不可去蓋。
吾下山，催本單從後抄殺。
”随帶健将十馀猛，下快哨，欲催水軍。
時值潮退，無奈駕至江心，遙望諸軍披靡不堪，随飛帆出鎮江矣。
化鳳合城内諸軍，見山上黃蓋，指曰：“擒賊當擒王！”随揮軍殺來。
奈矢石如雨，不得上。
陳魁因林勝受敵，抽兵繞道而退。
見騎兵逼成功營壘，即趨援。
魁中箭死，諸軍悉赴水死。
化鳳又含師環攻，山中四面受敵，潘庚锺揮劍督護衛死戰，亦皆覆沒。
化鳳收軍奏凱，效忠出迎，問曰：“前夜将軍挖城出兵。
何不通知，以慰衆懷？”化鳳頓首曰：“成功積寇，一時猖獗，瓜鎮已破，人心搖動。
架點狡狯之徒，多有異念。
安保城内無有為之偵探者？故不敢請命者，恐洩其機也。
今日之勝，正所謂‘出其不意，而攻其無備也’。
其擅出師之罪L望乞赦宥！”效忠曰：“古者大夫出使，苟有利于國家社稷者，專之可也。
況此大捷，自當奏聞。
但乘摧枯拉朽之勢，恢複瓜鎮，非公不可，公勿卸甲！”化鳳卻領兵而行，并請順途欲歸崇明，以防馀熾；效忠然之。
郎奏“江南之捷，破成功者，乃崇明總兵梁化鳳也。
”世祖大悅，欲召化鳳陸見。
因海疆未靖，命下令畫工圖形進覽，即擢為江南提督。
二十四日，功至鎮江。
令全賦駕快哨載敗兵，撈救殘卒。
再令柯平，亦著快哨沿江救載，忽報黃安全隊至，所有殘敗将士，悉賴載歸。
繼而馬信、陳堯策、玉秀奇、林習山、張德、周鶴芝、張名振、周瑞、姚國泰、劉巧、林明、黃昭、郭義、蔡祿、楊祖、陳鵬、吳豪、楊正、馮澄世、蕭拱宸、黃應、程應璠、張行、李缵元、蔡鳴雷、蔡政等，陸續俱同。
死事者：甘輝、潘庚锺、萬禮、張英、林勝、藍衍、陳魁、李泌、楊标、魏其志、林世忠、張廷臣，洪複、吳賜等十四大将；其馀标下将，不可勝計。
功大恸，謂三軍曰：“是我欺敵，非爾等之罪也！” 二十六日，報“騎兵雲至，沙船亦出。
”功令劉猷與周全斌殿後。
二十八日，功先行，出泊排沙嶼。
諸将棄瓜鎮，或居三碧山、或往舟山。
八月初一日，成功師回狼山上沙。
初四日，泊吳松港。
初八日，至崇明港，議攻崇明城，遂架大炮攻擊。
城崩數十丈，鎮将梁化鳳于随崩處随築傭禦；并造木馬釘，叉排置崩處。
十一夜，齊倚雲梯，離死正兵鎮韓英、監督王起俸等數十人，方退。
十三日，議欲再攻崇明。
周全斌曰：“城小而堅，難以驟破。
雖得亦無用，徒損士卒耳。
”适蔡政同馬進寶差劉秉忠回師。
成功見謀不遂，乃回師。
十八日，至浙江，擢楊富為正兵鎮。
分派各提鎮就溫、台、舟山各港地方屯劄征饷。
九月初三日，成功開駕。
初七日，到廈門，以江南出師，損兵折将，無尺寸功，修表遣李明世從龍門問道達行在，自貶王爵，仍用“招讨大将軍印。
” 甘輝力戰，見陳謙等盡亡，自稱‘甘國公’被擒，見總督管效忠，忠令輝跪，輝不屈。
效忠責之曰：“為将自當戰死，不能戰死而被擒，即當投順；何敢抗禮？豈以吾劍不利乎？”“輝曰：“吾豈不知大丈夫當死沙場？但大廈已傾，非一木可支。
若默默與士卒同偃卧于荒丘，是所不願耳！吾今聲言而來者，正欲知我之死處也。
”效忠見其抗壯勇烈，欲其降，乃令降将餘新勸之。
輝見新至，裂 大罵曰：“餘新匹夫，枉生天地之間。
兵敗投降，有何面目見我？爾今雖降，亦不能久活！我甘國公，頭可斷而志不可易也！”伸腳便踢，罵不絕口，遂見殺。
徐而餘新亦被害。
十月，報“援剿鎮劉猷在溫州征饷，水退，船擱淺，被溫州總鎮督騎兵突至，力戰全軍覆沒。
”功大歎惜，令恤其家。
十二月，報“逮提督馬進寶入京勘間，又将軍達素督三省水師會剿兩島。
”
不如将此門乘夜挖開沖出，方為勝計。
二十一夜三更時分，化鳳率兵挖開城門。
天色微明，率騎兵五百突出。
果然此營以非沖要之地，無甚關防，其伏路、瞭望俱各疏略。
忽輕騎直至，疑為天降，被挂不及，遂大潰。
化鳳率衆追殺，至餘新營前。
新督兵出戰，各營列陣以看。
因前在鎮江，周全斌奪城，各鎮争功，互相攻計，功怒，有“不得吾令，擅自進兵者，罪之”之語，不敢向前對敵。
俄而新敗，投蕭拱宸。
鳳乘勢沖入，蕭拱宸接戰，當不得箭如雨下，亦敗而遁。
時萬妹在橋頭山，欲來救援，而化鳳已收兵矣。
總督管效忠接“梁化鳳乘夜挖開城門通賊”報，效忠曰：“梁将軍素心忠貞：決無是事，其中别有隐情。
”乃差人偵看。
随即親率将士登城，飛報東北角厮殺，随開門接應，出劄城外。
二十二日，甘輝、林勝、潘庚锺等勸成功暫抽兵将出觀音門，相機以圖再舉。
功曰：“小挫銳氣，便欲思退；明日正欲觀諸君建功耳？”令萬禮諸軍勿動，調馬信。
吳豪、韓英由水路抄其後，姚國泰、楊祖、藍衍、楊正抽屯山上，甘輝、張英伏在谷内，林勝，陳魁列于山下，陳鵬、蔡祿往觀音門接應救援。
二十三日仁化鳳率骁騎直逼左先鋒鎮楊祖，祖奮勇力戰。
諸将見成功，張蓋在山觀敵，未有号令，不敢擅出。
俄而祖敗，藍衍戰死，功方令蔡祿。
陳鵬往援。
奈山高行遲，而化鳳又從山上馳下，鵬與祿軍亦大潰。
效忠另遺别将，繞山之背，合化鳳之師。
時甘輝、張英伏谷内，未得号令，遂為所困，乃分頭禦敵。
英傷箭而死，獨甘輝力戰不退，手刃數十人，左右鹹亡，亂箭齊集，乃大叫曰：“我甘國公也，勿射，可擒去請功！”遂被擒。
化鳳揮騎乘虛沖殺，諸鎮營壘鹹皆搖動，萬禮力禦，被亂箭射死。
未及戰者，見山上黃蓋尚在，不敢救援，亦不敢奔走。
林勝見蔡祿敗下，遙觀黃蓋尚在山上，又不發号令，急喚中協金岸、領兵康龍曰：“敵人雖勝兩陣，實無多騎，藩主之不發号令而郊擊者，謬也！爾二人可統出敵，我自督後軍接應。
”岸與龍二人飛奔出營，與化鳳大戰，未分勝負。
忽東門騎兵突出合政，林勝
最雄偉多武藝）〉轉頭禦之。
而魏雄戰死，衆潰，勝不能止，全軍皆沒。
成功在山上觀戰，見蔡祿等敗，囑庚锺曰：“爾立蓋下，代吾指麾、不可去蓋。
吾下山，催本單從後抄殺。
”随帶健将十馀猛，下快哨，欲催水軍。
時值潮退，無奈駕至江心，遙望諸軍披靡不堪，随飛帆出鎮江矣。
化鳳合城内諸軍，見山上黃蓋，指曰：“擒賊當擒王！”随揮軍殺來。
奈矢石如雨，不得上。
陳魁因林勝受敵，抽兵繞道而退。
見騎兵逼成功營壘，即趨援。
魁中箭死，諸軍悉赴水死。
化鳳又含師環攻，山中四面受敵，潘庚锺揮劍督護衛死戰，亦皆覆沒。
化鳳收軍奏凱，效忠出迎，問曰：“前夜将軍挖城出兵。
何不通知，以慰衆懷？”化鳳頓首曰：“成功積寇，一時猖獗，瓜鎮已破，人心搖動。
架點狡狯之徒，多有異念。
安保城内無有為之偵探者？故不敢請命者，恐洩其機也。
今日之勝，正所謂‘出其不意，而攻其無備也’。
其擅出師之罪L望乞赦宥！”效忠曰：“古者大夫出使，苟有利于國家社稷者，專之可也。
況此大捷，自當奏聞。
但乘摧枯拉朽之勢，恢複瓜鎮，非公不可，公勿卸甲！”化鳳卻領兵而行，并請順途欲歸崇明，以防馀熾；效忠然之。
郎奏“江南之捷，破成功者，乃崇明總兵梁化鳳也。
”世祖大悅，欲召化鳳陸見。
因海疆未靖，命下令畫工圖形進覽，即擢為江南提督。
二十四日，功至鎮江。
令全賦駕快哨載敗兵，撈救殘卒。
再令柯平，亦著快哨沿江救載，忽報黃安全隊至，所有殘敗将士，悉賴載歸。
繼而馬信、陳堯策、玉秀奇、林習山、張德、周鶴芝、張名振、周瑞、姚國泰、劉巧、林明、黃昭、郭義、蔡祿、楊祖、陳鵬、吳豪、楊正、馮澄世、蕭拱宸、黃應、程應璠、張行、李缵元、蔡鳴雷、蔡政等，陸續俱同。
死事者：甘輝、潘庚锺、萬禮、張英、林勝、藍衍、陳魁、李泌、楊标、魏其志、林世忠、張廷臣，洪複、吳賜等十四大将；其馀标下将，不可勝計。
功大恸，謂三軍曰：“是我欺敵，非爾等之罪也！” 二十六日，報“騎兵雲至，沙船亦出。
”功令劉猷與周全斌殿後。
二十八日，功先行，出泊排沙嶼。
諸将棄瓜鎮，或居三碧山、或往舟山。
八月初一日，成功師回狼山上沙。
初四日，泊吳松港。
初八日，至崇明港，議攻崇明城，遂架大炮攻擊。
城崩數十丈，鎮将梁化鳳于随崩處随築傭禦；并造木馬釘，叉排置崩處。
十一夜，齊倚雲梯，離死正兵鎮韓英、監督王起俸等數十人，方退。
十三日，議欲再攻崇明。
周全斌曰：“城小而堅，難以驟破。
雖得亦無用，徒損士卒耳。
”适蔡政同馬進寶差劉秉忠回師。
成功見謀不遂，乃回師。
十八日，至浙江，擢楊富為正兵鎮。
分派各提鎮就溫、台、舟山各港地方屯劄征饷。
九月初三日，成功開駕。
初七日，到廈門，以江南出師，損兵折将，無尺寸功，修表遣李明世從龍門問道達行在，自貶王爵，仍用“招讨大将軍印。
” 甘輝力戰，見陳謙等盡亡，自稱‘甘國公’被擒，見總督管效忠，忠令輝跪，輝不屈。
效忠責之曰：“為将自當戰死，不能戰死而被擒，即當投順；何敢抗禮？豈以吾劍不利乎？”“輝曰：“吾豈不知大丈夫當死沙場？但大廈已傾，非一木可支。
若默默與士卒同偃卧于荒丘，是所不願耳！吾今聲言而來者，正欲知我之死處也。
”效忠見其抗壯勇烈，欲其降，乃令降将餘新勸之。
輝見新至，裂 大罵曰：“餘新匹夫，枉生天地之間。
兵敗投降，有何面目見我？爾今雖降，亦不能久活！我甘國公，頭可斷而志不可易也！”伸腳便踢，罵不絕口，遂見殺。
徐而餘新亦被害。
十月，報“援剿鎮劉猷在溫州征饷，水退，船擱淺，被溫州總鎮督騎兵突至，力戰全軍覆沒。
”功大歎惜，令恤其家。
十二月，報“逮提督馬進寶入京勘間，又将軍達素督三省水師會剿兩島。
”
