一
關燈
小
中
大
麼渾渾噩噩、莽莽撞撞的，好像一點也不懂事。
當初分家，她已經分到她那一份了，末後又多出了一包金葉子，說是留給女兒當嫁妝的。
從前那時候女兒隻有嫁妝，不能繼承家産。
當然是不能拿雙份。
有個長輩說既然這是做母親的特為留下來給女兒的，就該給女兒。
又有人說她都分到家産了，金葉子就該分她親哥哥一半，她那個同父異母大哥就免了。
你父親臉皮薄，說：&lsquo都給了她吧。
&rsquo我當然無話可說。
而你姑姑居然連句話也沒有，就拿了。
她就是這樣的人。
還不止這件事呢。
有時候她在小事上出風頭，像是什麼花樣啦、設計啦、或是送什麼禮最得體的，大家都誇珊瑚小姐真聰明，其實根本就是我出的主意，她竟然也當之無愧似的，一句話也沒有。
哎唷！你們沈家啊，真是大名鼎鼎啊&mdash喝，沈家啊！每次我說不，你外婆就把不字丢我臉上。
等嫁進沈家，沈家還有什麼？你父親的内衣領子都破了，床單髒兮兮的，枕頭套都有唾沫臭。
你大媽當家，連洗衣服的肥皂都缺，而且床單差不多沒換過。
那時你老阿媽照顧你，一句話也不敢說&mdash吓都吓死了。
我得自己拿出錢來買肥皂、買布做内衣。
你姑姑那時候十五歲，很喜歡我，一天到晚跑來找我。
你父親恨死了。
就連我，我倒不是跟他一鼻孔出氣，可連我有時也覺得她煩。
這對兄妹真是奇怪。
都要怪你奶奶。
自己足不出戶，兩個孩子也拘在家裡，隻知道讓他們念書。
念了一肚子書有什麼用處？到今天你父親隻記得從前怎麼怎麼，跟個瘋子一樣，抽大煙，打嗎啡，你姑姑倒做了賊。
&rdquo 這些年來壓抑住的嫌惡，以及為了做個賢妻與如母的長嫂所受的委屈，都在這時炸了，化為對瑣屑小事的怨恨。
美德竟是如此的代價，琵琶也有點寒凜凜的。
露仍踱來踱去，痛哭失聲，弄皺了臉皮，輕笑道： &ldquo哎唷！做這種缺德事晚上怎麼還睡得安穩！要依我啊，良心上壓了這麼塊大石頭，就連死都不閉眼。
&rdquo 琵琶仍然一言不發，沒辦法同情母親，因為她也同姑姑一樣被控有罪。
她母親倒不見怪，認為是家族忠誠才讓女兒不願說長輩的不是。
&ldquo幫我拿着。
&rdquo露把一片玻璃豎起來潤飾。
牢騷發完了。
半個鐘頭之後，珊瑚回家來，兩人一面閑聊一面做晚飯，空氣就同平常一樣。
琵琶倒時時警惕，不肯對姑姑的态度上有什麼改常，以免讓姑姑察覺她知道了。
做起來并不難，因為她對姑姑的感覺其實還是一樣。
至于明哥哥呢，琵琶沒辦法将他看成是姑姑的情人，便也沒辦法将他看成是薄幸郎。
他還是那個文靜矮小的大學生，每次與他同處一室，一站起來總會使他難堪，因為琵琶已經高他一個頭了。
可是這一向她極少和姑姑講話。
姑侄兩人在露面前本就話少，琵琶更不好意思在母親不在附近的時候開口，仿佛是懼怕她。
露回國之前姑侄兩人倒是談得挺多的。
是姑姑帶着她一步步走入往事，盡管兩人都興趣缺缺。
她是個孩子，對大人的事當然不會有多大的興趣。
珊瑚也總是笑道： &ldquo問我根本就問錯人了。
我哪能記得别人的事？我從來都是聽過就忘了。
&rdquo表示她不愛蜚短流長。
少女時期她既不美又缺人愛慕，回顧過去因而少了戀戀不舍的感情。
但就是那種平平淡淡的說法使故事更真實。
就仿佛封鎖的四合院就在隔壁，死亡的太陽照黃了無人使用的房間，鬼魂在房間裡說話，白天四處遊蕩，日複一日就這麼過下去。
琵琶打小就喜歡過去的事，老派得可笑，也叫人傷感，因為往事已矣，罩上了灰濛濛的安逸，讓人去鑽研。
将來有一天會有架飛機飛到她窗邊接走她，她想像着自己跨過窗台，走入溫潤卻凋萎的陽光下，變成了一個老婦人，孱弱得手也擡不起來。
但過去是安全的，即使它對過去的人很殘忍。
&ldquo哼！從前那個時候！&rdquo珊瑚經常這麼忿忿不平地說。
不消說，過去的一切都是禁忌。
琵琶對于親戚關系也是懵懂得很。
直到最近才知道她跟表大媽與明哥哥是怎麼個親戚。
表大爺是奶奶的侄子。
明哥哥不是表大媽的兒子，但是他卻管她叫媽。
&ldquo明哥哥
當初分家，她已經分到她那一份了，末後又多出了一包金葉子，說是留給女兒當嫁妝的。
從前那時候女兒隻有嫁妝，不能繼承家産。
當然是不能拿雙份。
有個長輩說既然這是做母親的特為留下來給女兒的，就該給女兒。
又有人說她都分到家産了，金葉子就該分她親哥哥一半，她那個同父異母大哥就免了。
你父親臉皮薄，說：&lsquo都給了她吧。
&rsquo我當然無話可說。
而你姑姑居然連句話也沒有，就拿了。
她就是這樣的人。
還不止這件事呢。
有時候她在小事上出風頭，像是什麼花樣啦、設計啦、或是送什麼禮最得體的，大家都誇珊瑚小姐真聰明，其實根本就是我出的主意，她竟然也當之無愧似的，一句話也沒有。
哎唷！你們沈家啊，真是大名鼎鼎啊&mdash喝，沈家啊！每次我說不，你外婆就把不字丢我臉上。
等嫁進沈家，沈家還有什麼？你父親的内衣領子都破了，床單髒兮兮的，枕頭套都有唾沫臭。
你大媽當家，連洗衣服的肥皂都缺，而且床單差不多沒換過。
那時你老阿媽照顧你，一句話也不敢說&mdash吓都吓死了。
我得自己拿出錢來買肥皂、買布做内衣。
你姑姑那時候十五歲，很喜歡我，一天到晚跑來找我。
你父親恨死了。
就連我，我倒不是跟他一鼻孔出氣，可連我有時也覺得她煩。
這對兄妹真是奇怪。
都要怪你奶奶。
自己足不出戶，兩個孩子也拘在家裡，隻知道讓他們念書。
念了一肚子書有什麼用處？到今天你父親隻記得從前怎麼怎麼，跟個瘋子一樣，抽大煙，打嗎啡，你姑姑倒做了賊。
&rdquo 這些年來壓抑住的嫌惡，以及為了做個賢妻與如母的長嫂所受的委屈，都在這時炸了，化為對瑣屑小事的怨恨。
美德竟是如此的代價，琵琶也有點寒凜凜的。
露仍踱來踱去，痛哭失聲，弄皺了臉皮，輕笑道： &ldquo哎唷！做這種缺德事晚上怎麼還睡得安穩！要依我啊，良心上壓了這麼塊大石頭，就連死都不閉眼。
&rdquo 琵琶仍然一言不發，沒辦法同情母親，因為她也同姑姑一樣被控有罪。
她母親倒不見怪，認為是家族忠誠才讓女兒不願說長輩的不是。
&ldquo幫我拿着。
&rdquo露把一片玻璃豎起來潤飾。
牢騷發完了。
半個鐘頭之後，珊瑚回家來，兩人一面閑聊一面做晚飯，空氣就同平常一樣。
琵琶倒時時警惕，不肯對姑姑的态度上有什麼改常，以免讓姑姑察覺她知道了。
做起來并不難，因為她對姑姑的感覺其實還是一樣。
至于明哥哥呢，琵琶沒辦法将他看成是姑姑的情人，便也沒辦法将他看成是薄幸郎。
他還是那個文靜矮小的大學生，每次與他同處一室，一站起來總會使他難堪，因為琵琶已經高他一個頭了。
可是這一向她極少和姑姑講話。
姑侄兩人在露面前本就話少，琵琶更不好意思在母親不在附近的時候開口，仿佛是懼怕她。
露回國之前姑侄兩人倒是談得挺多的。
是姑姑帶着她一步步走入往事，盡管兩人都興趣缺缺。
她是個孩子，對大人的事當然不會有多大的興趣。
珊瑚也總是笑道： &ldquo問我根本就問錯人了。
我哪能記得别人的事？我從來都是聽過就忘了。
&rdquo表示她不愛蜚短流長。
少女時期她既不美又缺人愛慕，回顧過去因而少了戀戀不舍的感情。
但就是那種平平淡淡的說法使故事更真實。
就仿佛封鎖的四合院就在隔壁，死亡的太陽照黃了無人使用的房間，鬼魂在房間裡說話，白天四處遊蕩，日複一日就這麼過下去。
琵琶打小就喜歡過去的事，老派得可笑，也叫人傷感，因為往事已矣，罩上了灰濛濛的安逸，讓人去鑽研。
将來有一天會有架飛機飛到她窗邊接走她，她想像着自己跨過窗台，走入溫潤卻凋萎的陽光下，變成了一個老婦人，孱弱得手也擡不起來。
但過去是安全的，即使它對過去的人很殘忍。
&ldquo哼！從前那個時候！&rdquo珊瑚經常這麼忿忿不平地說。
不消說，過去的一切都是禁忌。
琵琶對于親戚關系也是懵懂得很。
直到最近才知道她跟表大媽與明哥哥是怎麼個親戚。
表大爺是奶奶的侄子。
明哥哥不是表大媽的兒子，但是他卻管她叫媽。
&ldquo明哥哥
