附錄
關燈
小
中
大
徐承茵見柔福活潑玲珑,不免多情,據說他們二人在衆人不在之際曾一度擁抱數秒鐘。
《清明上河圖》即将完卷,張擇端已能獨自完成,令徐承茵休假,至此徐已離家四年,杭州又遭兵燹,父母年邁,亦感歎滄桑。
忽一日杭州應奉局(或明金局)之宦官交徐承茵七言詩一首,未見作者姓名。
詩為: 花移月影近丹墀, 榭棟萦懷不自知。
對岸蘇堤人畔柳, 也聞杼裡枉相思?(1) 徐承茵大緻已猜出底蘊,晚間對紙思索,才發覺杼非杼,予中帶撇不顯明,實為矛,矛在木上,實為柔。
裡(裏)亦非裡,上面一點已藏在橫下,亠回轉作口形,實為畐。
衣亦非衣,草書隻三畫,衣實為礻,礻字帶畐,實為福,作情書者為柔福帝姬。
她在皇都深宮(丹墀)慕念在杭州(蘇堤對岸)的他,因之他驚喜交集作五言律詩請太監帶回汴京。
詩為: 宦寺投鴻雁, 躊躇喜欲狂。
丹墀逢月短, 箐檻待暾長。
塵音葑草塞, 虛裡蕊箋香。
恩懷逾河嶽, 黾勉焉敢忘? (本書不欲多惹詩詞,陷入舊小說中之俗套,而妨叙事抒情之正道,又不能完全避免韻文,所以偶爾提及,索性在本節發揮,以上七言詩花移月影,對岸蘇堤,一再倒裝,亦是有意思。
) 此詩表明來緘隐謎業已讀破,句中塵音即是徐承茵,虛裡即來緘之杼裡(北方讀&ldquo渠裡&rdquo,南方&ldquo虛裡&rdquo),丹墀箐檻,一叙深宮,一言鄉曲。
可是五六兩句,平仄不按律詩規則,識者謂之&ldquo粘貼失嚴&rdquo,作詩人也故弄虛玄,暗藏你我,可是仍在自謙鄉人鄙野,草塞未開,帝姬則如花的芳馥,兩人既恩同河漢,誓當黾勉同心。
可是無名詩一再傳遞,終惹事端。
承茵詩至東京時值宮廷大火,燒死宮女多人,管理宮廷安全的為徽宗子郓王趙楷(徽宗有子三十一人,均用木字旁名,以後南宋高宗趙構,朝中稱&ldquo九哥&rdquo,即為徽宗第九子),此人曾在廷試進士時唱名第一(可能為1118年),此時為汴京皇城提舉司使,他正以為詩中平仄失嚴之處為歹徒故弄玄機,詩中不是說明以幹柴堆塞宮闱中塵埃滿積之處,而用香料點燃? 徐承茵回汴立即訪茂德帝姬,希望她能使柔福出宮一面,茂德說出宮内放火事,當她說及詩内平仄與陰謀有關,徐不禁失笑。
茂德記起此節在宮内提及時柔福也曾啞然失笑,至此已猜出詩為二人間之情詩,徐承茵趁此機會将柔福之原詩出示,并承認一往情深,希望茂德帝姬以愛姊之緣成全。
茂德說出今後選驸馬須通過郓王及中書省禮房右谏議大夫暨太常寺卿三人,内郓王最有力量,但她與之雖有兄妹緣分,各人關系仍有距離,因各人生母争競妃嫔間之序次,自小影響各人恩怨,而且郓王楷接近反改革派與蔡家亦不相得,甚至蔡家兄弟亦因政治關系各有歧見。
兩人承認徐承茵非世家出身,本身又未有地位,缺乏尚帝姬之資望,郓王則因本人以廷試出頭,更注重此節,當徐承茵再三懇求時,茂德帝姬建議,彼歸與張擇端意見不合,指出《清明上河圖》内弱點,曷不由她們姊妹二人呈禀父皇,使徐取而代之,将整個卷幅重畫?因此承茵即可以因&ldquo貼職免試&rdquo的辦法,直接升為翰林?此提議出于突然,徐未置可否。
當日徐回書畫局見張擇端,張亦提出拟保舉承茵為著作佐郎,使他進入文字之正途,徐不禁悔愧交集,終夜不眠,次日再見茂德帝姬,放棄攻擊張擇端之計劃,并且本人拟從軍,由學友陸澹園介紹,希望獲得軍功,望柔福帝姬待候。
正在此時,政局已急轉直下,金人犯汴京,徽宗在《清明上河圖》作&ldquo标題&rdquo即批準此畫卷後出走,皇位禅讓于長子趙桓,是為以後之欽宗。
陸澹園由童貫軍中逃回,說明宋軍各處虛報人數克扣軍饷,士氣漫散器械不全,無法取勝。
欽宗首尾兩端,不戰不和不走,徐、陸之鄉友李功敏仍為太學助教,參與太學生陳東之伏阙上書運動,一時遊街示威,終至打死宦官十餘人,使朝政更失去主宰。
徐承茵去李綱(京城四壁守禦使)軍中為禦武副尉,但李綱軍剛一建功,欽宗即将之調往山西,以緩和主和派之壓力,徐承茵不得已偕往西北。
汴京已陷入混亂狀态。
金人入汴,擄徽欽二宗、皇妃、王子、帝姬等三千人北去,隻有康王趙構及徽宗最幼女恭福帝姬(時周歲,金人不知)得免。
徽宗女三十四人,内十四人早死,擄去者十九人,連柔福、茂德驸馬蔡鞗、郓王趙楷均在内。
金人又搜括黃金白銀,凡法駕、鹵簿、車辂、冠服、禮器、法物、大樂、祭器、八寶、九鼎、圭璧、渾天儀、銅人刻漏、供器也一并虜去,更掃劫秘閣圖書,連張擇端所作《清明上河圖》在内。
徐承茵匹馬追至黃河北,北風大起,糧絕暈倒,為嶽飛遊騎救歸。
(曆史上之柔福帝姬,見《宋史》卷二百四十八。
)
《清明上河圖》即将完卷,張擇端已能獨自完成,令徐承茵休假,至此徐已離家四年,杭州又遭兵燹,父母年邁,亦感歎滄桑。
忽一日杭州應奉局(或明金局)之宦官交徐承茵七言詩一首,未見作者姓名。
詩為: 花移月影近丹墀, 榭棟萦懷不自知。
對岸蘇堤人畔柳, 也聞杼裡枉相思?(1) 徐承茵大緻已猜出底蘊,晚間對紙思索,才發覺杼非杼,予中帶撇不顯明,實為矛,矛在木上,實為柔。
裡(裏)亦非裡,上面一點已藏在橫下,亠回轉作口形,實為畐。
衣亦非衣,草書隻三畫,衣實為礻,礻字帶畐,實為福,作情書者為柔福帝姬。
她在皇都深宮(丹墀)慕念在杭州(蘇堤對岸)的他,因之他驚喜交集作五言律詩請太監帶回汴京。
詩為: 宦寺投鴻雁, 躊躇喜欲狂。
丹墀逢月短, 箐檻待暾長。
塵音葑草塞, 虛裡蕊箋香。
恩懷逾河嶽, 黾勉焉敢忘? (本書不欲多惹詩詞,陷入舊小說中之俗套,而妨叙事抒情之正道,又不能完全避免韻文,所以偶爾提及,索性在本節發揮,以上七言詩花移月影,對岸蘇堤,一再倒裝,亦是有意思。
) 此詩表明來緘隐謎業已讀破,句中塵音即是徐承茵,虛裡即來緘之杼裡(北方讀&ldquo渠裡&rdquo,南方&ldquo虛裡&rdquo),丹墀箐檻,一叙深宮,一言鄉曲。
可是五六兩句,平仄不按律詩規則,識者謂之&ldquo粘貼失嚴&rdquo,作詩人也故弄虛玄,暗藏你我,可是仍在自謙鄉人鄙野,草塞未開,帝姬則如花的芳馥,兩人既恩同河漢,誓當黾勉同心。
可是無名詩一再傳遞,終惹事端。
承茵詩至東京時值宮廷大火,燒死宮女多人,管理宮廷安全的為徽宗子郓王趙楷(徽宗有子三十一人,均用木字旁名,以後南宋高宗趙構,朝中稱&ldquo九哥&rdquo,即為徽宗第九子),此人曾在廷試進士時唱名第一(可能為1118年),此時為汴京皇城提舉司使,他正以為詩中平仄失嚴之處為歹徒故弄玄機,詩中不是說明以幹柴堆塞宮闱中塵埃滿積之處,而用香料點燃? 徐承茵回汴立即訪茂德帝姬,希望她能使柔福出宮一面,茂德說出宮内放火事,當她說及詩内平仄與陰謀有關,徐不禁失笑。
茂德記起此節在宮内提及時柔福也曾啞然失笑,至此已猜出詩為二人間之情詩,徐承茵趁此機會将柔福之原詩出示,并承認一往情深,希望茂德帝姬以愛姊之緣成全。
茂德說出今後選驸馬須通過郓王及中書省禮房右谏議大夫暨太常寺卿三人,内郓王最有力量,但她與之雖有兄妹緣分,各人關系仍有距離,因各人生母争競妃嫔間之序次,自小影響各人恩怨,而且郓王楷接近反改革派與蔡家亦不相得,甚至蔡家兄弟亦因政治關系各有歧見。
兩人承認徐承茵非世家出身,本身又未有地位,缺乏尚帝姬之資望,郓王則因本人以廷試出頭,更注重此節,當徐承茵再三懇求時,茂德帝姬建議,彼歸與張擇端意見不合,指出《清明上河圖》内弱點,曷不由她們姊妹二人呈禀父皇,使徐取而代之,将整個卷幅重畫?因此承茵即可以因&ldquo貼職免試&rdquo的辦法,直接升為翰林?此提議出于突然,徐未置可否。
當日徐回書畫局見張擇端,張亦提出拟保舉承茵為著作佐郎,使他進入文字之正途,徐不禁悔愧交集,終夜不眠,次日再見茂德帝姬,放棄攻擊張擇端之計劃,并且本人拟從軍,由學友陸澹園介紹,希望獲得軍功,望柔福帝姬待候。
正在此時,政局已急轉直下,金人犯汴京,徽宗在《清明上河圖》作&ldquo标題&rdquo即批準此畫卷後出走,皇位禅讓于長子趙桓,是為以後之欽宗。
陸澹園由童貫軍中逃回,說明宋軍各處虛報人數克扣軍饷,士氣漫散器械不全,無法取勝。
欽宗首尾兩端,不戰不和不走,徐、陸之鄉友李功敏仍為太學助教,參與太學生陳東之伏阙上書運動,一時遊街示威,終至打死宦官十餘人,使朝政更失去主宰。
徐承茵去李綱(京城四壁守禦使)軍中為禦武副尉,但李綱軍剛一建功,欽宗即将之調往山西,以緩和主和派之壓力,徐承茵不得已偕往西北。
汴京已陷入混亂狀态。
金人入汴,擄徽欽二宗、皇妃、王子、帝姬等三千人北去,隻有康王趙構及徽宗最幼女恭福帝姬(時周歲,金人不知)得免。
徽宗女三十四人,内十四人早死,擄去者十九人,連柔福、茂德驸馬蔡鞗、郓王趙楷均在内。
金人又搜括黃金白銀,凡法駕、鹵簿、車辂、冠服、禮器、法物、大樂、祭器、八寶、九鼎、圭璧、渾天儀、銅人刻漏、供器也一并虜去,更掃劫秘閣圖書,連張擇端所作《清明上河圖》在内。
徐承茵匹馬追至黃河北,北風大起,糧絕暈倒,為嶽飛遊騎救歸。
(曆史上之柔福帝姬,見《宋史》卷二百四十八。
)