◎ 第二十五卷 侯景背誓破台城 諸王斂兵歸舊鎮
關燈
小
中
大
讀書，卷籍繁多，每不自執卷，令左右更番代執，晝夜無間。
以故左右出人無忌，妃擇其美者，常與之淫。
有季江者，美姿容，尤為妃愛。
季江每歎曰：“植直狗雖老猶能獵，蕭溧陽馬雖老猶駿，徐娘雖老猶尚多情。
”又有賀徽者，年少面貌美，妃常往普賢寺禮佛，遇之心動，即令寺尼招之入内，遂與之私。
意甚謙，書白角枕為詩，互相贈答。
後事露，繹欲殺之，以其生世子方等，不忍，乃盡殺其所私者，而幽之後宮。
更作《蕩婦秋思賦》以刺之，其詞曰： 蕩予之别十年，倡婦之居自憐。
登樓一望惟見，遠樹含煙平原如此，不知道路幾千？天與水兮相逼，山與雲兮共色。
山則蒼蒼入漢，水則涓涓不測。
誰複堪見鳥飛，悲鳴隻翼？秋何月而不清，月何秋而不明。
況乃倡樓蕩婦，對此傷情。
于時露萎庭蕙，霜封階砌，坐視帶長，轉看腰細。
重以秋水文波，秋雲似羅。
日黯黯而将暮，風騷騷而渡河。
姜怨回文之錦，君悲出塞之歌。
相思相望，路遠如何？鬓飄蓬而漸亂，心懷愁而轉歎。
愁索翠眉斂，啼多紅粉漫。
已矣哉！秋風起兮秋葉飛，春花落兮春日晖。
春日遲遲猶可至，容子行行終不歸。
世子方等見之，知為其母作也，且慚且懼。
原來方等有俊才，善騎射。
台城被圍，繹停軍郢州，獨遣方等率步騎一萬，援健康，每戰親犯矢石，以死節自任。
及宮城陷，繹還荊州，方等亦收兵還，甚得衆和。
湘東始歎其能，修築城栅，以備不虞。
既成，樓雉相望，周遮七十餘裡。
湘東見之大悅。
然方等以母故，恒郁郁不樂。
嘗著論以見志雲： 人生處世，如白駒過隙耳。
一壺之酒，足以養性；一箪之食，足以恰形。
生在蓬篙，死葬溝壑。
瓦棺石槨，何以異茲。
吾嘗夢為魚，因化為鳥。
當其夢也，何樂如之。
及其覺也，何憂及之。
良由吾之不及魚鳥者遠矣。
舉手動觸，搖足恐堕，若使吾終得與魚鳥同遊，則去人間如脫屣耳。
又嘗謂所親曰：“吾豈愛生，但恐死不獲所耳。
”今且按下慢講。
且說其時賊據建業，兇勢滔天。
然方收集三吳，未遑經營江北，故京師雖破，外鎮猶強。
荊州則湘東王繹，襄陽則嶽陽王詧，湘州則河東王譽，信州則桂陽王慥，益州則武陵王紀，而鄱陽鎮合肥，邵陵據郢州，唯荊州地居形勝，兵力最強，特推為督府，各受節制。
而湘東疑忌宗室，每與諸王不睦。
先是太清三年，河東王譽移鎮湘州，前刺史張缵，恃其才望，輕譽少年，迎侯有阙。
譽怒，頗陵蹙之。
缵恐為所害，輕舟夜遁。
與湘東有舊，欲因之以殺譽兄弟，乃奔江陵，求昵于繹。
恰值桂陽王将還信州，欲谒督府，停軍以待。
缵因說繹曰“河東、嶽陽，共謀不逞，欲襲荊州，桂陽留此，欲應譽、詧”湘東信之。
遂殺慥。
諸王由是不服。
其後督糧于湘州，譽怒曰：“各自軍府，何忽隸人？”使者三返，譽競不與。
繹怒欲伐之。
世子方等請行，繹乃給兵三千，使之往讨。
譽出兵拒之戰于麻溪，方等匹馬陷陣而死，湘東聞之怒曰：“河東敢殺吾子，此仇必報。
”乃命大将鮑泉，率騎一萬進讨。
王僧辯起竟陵之衆助之，刻日就道。
僧辯因竟陵部下未盡至，欲俟衆集，然後行，求緩日期。
繹疑僧辯觀望，按劍厲聲曰：“卿憚行拒命，欲同賊耶？今唯有死耳。
”因斫僧辯，中其髀，悶絕倒地久之方蘇，即下于獄。
泉在旁，震怖不敢言，僧辯母聞之，徒行至官，流涕人謝，自陳無訓，伏地求免。
繹意解，賜以良藥故得不死。
泉獨将兵擊湘州。
但未識湘州果得勝否，且聽下回分解。
侯景反複小人，而又機變詭谲，其歸染而畔，明者早已知之。
梁武以天挺之姿，壯時何等英邁，乃老而昏愦，但知妄佞佛，不惜民生，至呼“荷荷”而殂，哀哉！簡文為景所制，悲笑由人，真是雖生猶死。
設諸鎮兄弟，合力同心，以誅侯景，何愁不克？乃湘東心情猜忌，小人乘此播弄，弟兄叔侄，互相殘殺，以緻一敗塗地，可恨可憐，當為千秋炯戒。
以故左右出人無忌，妃擇其美者，常與之淫。
有季江者，美姿容，尤為妃愛。
季江每歎曰：“植直狗雖老猶能獵，蕭溧陽馬雖老猶駿，徐娘雖老猶尚多情。
”又有賀徽者，年少面貌美，妃常往普賢寺禮佛，遇之心動，即令寺尼招之入内，遂與之私。
意甚謙，書白角枕為詩，互相贈答。
後事露，繹欲殺之，以其生世子方等，不忍，乃盡殺其所私者，而幽之後宮。
更作《蕩婦秋思賦》以刺之，其詞曰： 蕩予之别十年，倡婦之居自憐。
登樓一望惟見，遠樹含煙平原如此，不知道路幾千？天與水兮相逼，山與雲兮共色。
山則蒼蒼入漢，水則涓涓不測。
誰複堪見鳥飛，悲鳴隻翼？秋何月而不清，月何秋而不明。
況乃倡樓蕩婦，對此傷情。
于時露萎庭蕙，霜封階砌，坐視帶長，轉看腰細。
重以秋水文波，秋雲似羅。
日黯黯而将暮，風騷騷而渡河。
姜怨回文之錦，君悲出塞之歌。
相思相望，路遠如何？鬓飄蓬而漸亂，心懷愁而轉歎。
愁索翠眉斂，啼多紅粉漫。
已矣哉！秋風起兮秋葉飛，春花落兮春日晖。
春日遲遲猶可至，容子行行終不歸。
世子方等見之，知為其母作也，且慚且懼。
原來方等有俊才，善騎射。
台城被圍，繹停軍郢州，獨遣方等率步騎一萬，援健康，每戰親犯矢石，以死節自任。
及宮城陷，繹還荊州，方等亦收兵還，甚得衆和。
湘東始歎其能，修築城栅，以備不虞。
既成，樓雉相望，周遮七十餘裡。
湘東見之大悅。
然方等以母故，恒郁郁不樂。
嘗著論以見志雲： 人生處世，如白駒過隙耳。
一壺之酒，足以養性；一箪之食，足以恰形。
生在蓬篙，死葬溝壑。
瓦棺石槨，何以異茲。
吾嘗夢為魚，因化為鳥。
當其夢也，何樂如之。
及其覺也，何憂及之。
良由吾之不及魚鳥者遠矣。
舉手動觸，搖足恐堕，若使吾終得與魚鳥同遊，則去人間如脫屣耳。
又嘗謂所親曰：“吾豈愛生，但恐死不獲所耳。
”今且按下慢講。
且說其時賊據建業，兇勢滔天。
然方收集三吳，未遑經營江北，故京師雖破，外鎮猶強。
荊州則湘東王繹，襄陽則嶽陽王詧，湘州則河東王譽，信州則桂陽王慥，益州則武陵王紀，而鄱陽鎮合肥，邵陵據郢州，唯荊州地居形勝，兵力最強，特推為督府，各受節制。
而湘東疑忌宗室，每與諸王不睦。
先是太清三年，河東王譽移鎮湘州，前刺史張缵，恃其才望，輕譽少年，迎侯有阙。
譽怒，頗陵蹙之。
缵恐為所害，輕舟夜遁。
與湘東有舊，欲因之以殺譽兄弟，乃奔江陵，求昵于繹。
恰值桂陽王将還信州，欲谒督府，停軍以待。
缵因說繹曰“河東、嶽陽，共謀不逞，欲襲荊州，桂陽留此，欲應譽、詧”湘東信之。
遂殺慥。
諸王由是不服。
其後督糧于湘州，譽怒曰：“各自軍府，何忽隸人？”使者三返，譽競不與。
繹怒欲伐之。
世子方等請行，繹乃給兵三千，使之往讨。
譽出兵拒之戰于麻溪，方等匹馬陷陣而死，湘東聞之怒曰：“河東敢殺吾子，此仇必報。
”乃命大将鮑泉，率騎一萬進讨。
王僧辯起竟陵之衆助之，刻日就道。
僧辯因竟陵部下未盡至，欲俟衆集，然後行，求緩日期。
繹疑僧辯觀望，按劍厲聲曰：“卿憚行拒命，欲同賊耶？今唯有死耳。
”因斫僧辯，中其髀，悶絕倒地久之方蘇，即下于獄。
泉在旁，震怖不敢言，僧辯母聞之，徒行至官，流涕人謝，自陳無訓，伏地求免。
繹意解，賜以良藥故得不死。
泉獨将兵擊湘州。
但未識湘州果得勝否，且聽下回分解。
侯景反複小人，而又機變詭谲，其歸染而畔，明者早已知之。
梁武以天挺之姿，壯時何等英邁，乃老而昏愦，但知妄佞佛，不惜民生，至呼“荷荷”而殂，哀哉！簡文為景所制，悲笑由人，真是雖生猶死。
設諸鎮兄弟，合力同心，以誅侯景，何愁不克？乃湘東心情猜忌，小人乘此播弄，弟兄叔侄，互相殘殺，以緻一敗塗地，可恨可憐，當為千秋炯戒。