卷一·狐嫁女
關燈
小
中
大
：豪放不羁。
[12]箕(jī基)帚(zhǒu肘)女：舊時謙指自己的女兒缺乏才貌，隻能勝任家務粗活。
箕帚，指家庭灑掃之事。
[13]于歸：出嫁。
《詩·周南·桃夭》：&ldquo之子于歸，宜其家室。
&rdquo于往。
[14]嘉禮：此指婚禮。
《周禮·春官·大宗伯》：&ldquo以嘉禮親萬民。
&rdquo嘉禮為古代五禮之一，指飲食、婚冠、賓射、飨蒸、脤膰、賀慶等禮儀。
後世專指婚禮。
[15]壓除兇煞：壓制排除兇神惡煞。
壓，懾服。
煞，兇神。
[16]拙荊：對人自稱其妻的謙詞。
《列女傳》：&ldquo梁鴻妻孟光，常荊钗布裙。
&rdquo原指以荊條作钗，裝束儉樸，後人謙稱其妻為荊妻、荊室、山荊、拙荊，均本此。
[17]傧(bìn賓)：也作&ldquo擯&rdquo，指代表主人接引賓客的人。
見《周禮·秋官·司儀》鄭玄注。
古時主有傧，客有副殷士儋是代表主方迎接新郎的，所以&ldquo執半主禮&rdquo。
[18]粉黛雲從：丫嬛使女，簇擁如雲。
粉黛，粉白黛綠，代指女子。
白居易《長恨歌》：&ldquo回頭一笑百媚生，六宮粉黛無顔色。
&rdquo [19]酒胾(zì字)霧霈：美酒佳肴，熱氣蒸騰。
胾，大塊肉。
[20]環璆(qiǘ求)然：佩玉了當。
《史記·孔子世家》：&ldquo夫人自帷中再拜，環玉聲璆然。
&rdquo環，古時婦女所佩帶的玉飾。
璆然，玉器撞擊的聲音。
[21]翠鳳明珰：髻插翡翠鳳钗，耳飾明珠耳墜。
極言首飾的華麗名貴。
珰，耳飾，珍珠做成的耳墜。
[22]爵：古代禮器，也是酒器，底有三足。
《禮記·禮器》：&ldquo宗廟之祭，貴者獻以爵。
&rdquo注：&ldquo凡觞，一升曰爵。
&rdquo [23]鬥：古代酒器。
《詩·大雅·行葦》：&ldquo酌以大鬥，以祈黃耈。
&rdquo [24]内：通&ldquo納&rdquo。
[25]隐(yìn印)幾：倚在幾案上。
隐，憑倚。
[26]四堵：四壁，指全室。
[27]寒士：貧寒的士人。
土，封建時代特指讀書人。
[28]舉進士：考中進士。
隋唐科舉設進士科，曆代相沿，以進士作為入仕資格的首選。
明清時代，科舉經過三級考試：一曰院試，考中稱生員二曰鄉試，考中稱舉人三曰會試(由禮部主持)，考中稱貢士。
貢士再經複試(由皇帝派員主持)和殿試(在宮廷内由皇帝主持)。
被錄取者分為三甲：一甲賜進士及第，二甲賜進士出身，三甲賜同進士出身統稱為進士。
《曆城縣志》記載，殷士儋為嘉靖二十六年(1547)進士。
句原無&ldquo公&rdquo字，據鑄雪齋抄本補。
[29]肥丘：地名。
未詳。
[30]巨觥(gōng工)：大酒杯。
《詩·小雅·桑扈》：&ldquo兕觥其觩，旨酒思柔。
&rdquo此指金爵。
[31]細奴：小僮。
[32]款式雕文：樣式及其上雕繪的圖案。
文，同&ldquo紋&rdquo，圖案。
[33]京卿：即京堂。
明清時稱各衙門長官為堂官。
清代對都察院、通政司、詹事府和大理、太常、太仆、光祿、鴻胪等寺及國子監的堂官，概稱京堂，官方文書中稱&ldquo京卿&rdquo。
[34]什襲：也作&ldquo十襲&rdquo。
把物品重重疊疊包裹起來，引申為鄭重珍藏的意思。
什，言其多襲，重疊。
[35]明府：漢代對郡守的尊敬。
唐以後用以稱縣令。
這裡以稱殷士儋。
[36]羽化：道教稱成仙飛升為羽化。
這裡是戲指酒杯丢失。
《舊唐書·柳公權傳》：&ldquo公權??别貯酒器一笥，緘滕如故，其器皆亡，訊海鷗，乃曰：&lsquo不測其亡。
&rsquo公權哂曰：&lsquo銀杯羽化耳。
&rsquo不複更言。
&rdquo
[12]箕(jī基)帚(zhǒu肘)女：舊時謙指自己的女兒缺乏才貌，隻能勝任家務粗活。
箕帚，指家庭灑掃之事。
[13]于歸：出嫁。
《詩·周南·桃夭》：&ldquo之子于歸，宜其家室。
&rdquo于往。
[14]嘉禮：此指婚禮。
《周禮·春官·大宗伯》：&ldquo以嘉禮親萬民。
&rdquo嘉禮為古代五禮之一，指飲食、婚冠、賓射、飨蒸、脤膰、賀慶等禮儀。
後世專指婚禮。
[15]壓除兇煞：壓制排除兇神惡煞。
壓，懾服。
煞，兇神。
[16]拙荊：對人自稱其妻的謙詞。
《列女傳》：&ldquo梁鴻妻孟光，常荊钗布裙。
&rdquo原指以荊條作钗，裝束儉樸，後人謙稱其妻為荊妻、荊室、山荊、拙荊，均本此。
[17]傧(bìn賓)：也作&ldquo擯&rdquo，指代表主人接引賓客的人。
見《周禮·秋官·司儀》鄭玄注。
古時主有傧，客有副殷士儋是代表主方迎接新郎的，所以&ldquo執半主禮&rdquo。
[18]粉黛雲從：丫嬛使女，簇擁如雲。
粉黛，粉白黛綠，代指女子。
白居易《長恨歌》：&ldquo回頭一笑百媚生，六宮粉黛無顔色。
&rdquo [19]酒胾(zì字)霧霈：美酒佳肴，熱氣蒸騰。
胾，大塊肉。
[20]環璆(qiǘ求)然：佩玉了當。
《史記·孔子世家》：&ldquo夫人自帷中再拜，環玉聲璆然。
&rdquo環，古時婦女所佩帶的玉飾。
璆然，玉器撞擊的聲音。
[21]翠鳳明珰：髻插翡翠鳳钗，耳飾明珠耳墜。
極言首飾的華麗名貴。
珰，耳飾，珍珠做成的耳墜。
[22]爵：古代禮器，也是酒器，底有三足。
《禮記·禮器》：&ldquo宗廟之祭，貴者獻以爵。
&rdquo注：&ldquo凡觞，一升曰爵。
&rdquo [23]鬥：古代酒器。
《詩·大雅·行葦》：&ldquo酌以大鬥，以祈黃耈。
&rdquo [24]内：通&ldquo納&rdquo。
[25]隐(yìn印)幾：倚在幾案上。
隐，憑倚。
[26]四堵：四壁，指全室。
[27]寒士：貧寒的士人。
土，封建時代特指讀書人。
[28]舉進士：考中進士。
隋唐科舉設進士科，曆代相沿，以進士作為入仕資格的首選。
明清時代，科舉經過三級考試：一曰院試，考中稱生員二曰鄉試，考中稱舉人三曰會試(由禮部主持)，考中稱貢士。
貢士再經複試(由皇帝派員主持)和殿試(在宮廷内由皇帝主持)。
被錄取者分為三甲：一甲賜進士及第，二甲賜進士出身，三甲賜同進士出身統稱為進士。
《曆城縣志》記載，殷士儋為嘉靖二十六年(1547)進士。
句原無&ldquo公&rdquo字，據鑄雪齋抄本補。
[29]肥丘：地名。
未詳。
[30]巨觥(gōng工)：大酒杯。
《詩·小雅·桑扈》：&ldquo兕觥其觩，旨酒思柔。
&rdquo此指金爵。
[31]細奴：小僮。
[32]款式雕文：樣式及其上雕繪的圖案。
文，同&ldquo紋&rdquo，圖案。
[33]京卿：即京堂。
明清時稱各衙門長官為堂官。
清代對都察院、通政司、詹事府和大理、太常、太仆、光祿、鴻胪等寺及國子監的堂官，概稱京堂，官方文書中稱&ldquo京卿&rdquo。
[34]什襲：也作&ldquo十襲&rdquo。
把物品重重疊疊包裹起來，引申為鄭重珍藏的意思。
什，言其多襲，重疊。
[35]明府：漢代對郡守的尊敬。
唐以後用以稱縣令。
這裡以稱殷士儋。
[36]羽化：道教稱成仙飛升為羽化。
這裡是戲指酒杯丢失。
《舊唐書·柳公權傳》：&ldquo公權??别貯酒器一笥，緘滕如故，其器皆亡，訊海鷗，乃曰：&lsquo不測其亡。
&rsquo公權哂曰：&lsquo銀杯羽化耳。
&rsquo不複更言。
&rdquo