045、英國人
關燈
小
中
大
高傲,可是你要是也沉住了氣,他便要佩服你。
一般的說,英國人很正直。
他們并不因為自傲而蠻不講理。
對于一個英國人,你要先估量估量他的身分,再看看你自己的價值,他要是象塊石頭,你頂好象塊大理石;硬碰硬,而你比他更硬。
他會承認他的弱點。
他能夠很體諒人,很大方,但是他不願露出來;你對他也頂好這樣。
設若你準知道他要向燈,你就頂好也先向燈,他自然會向火;他喜歡表示自己有獨立的意見。
他的意見可老是意見,假若你說得有理,到辦事的時候他會犧牲自己的意見,而應怎麼辦就怎麼辦。
你必須知道,他的态度雖是那麼沉默孤高,象有心事的老驢似的,可是他心中很能幽默一氣。
他不輕易向人表示親熱,可也不輕易生氣,到他說不過你的時候,他會以一笑了之。
這點幽默勁兒使英國人幾乎成為可愛的了。
他沒火氣,他不吹牛,雖然他很自傲自尊。
所以,假若英國人成不了你的朋友,他們可是很好相處。
他們該辦什麼就辦什麼,不必你去套交情;他們不因私交而改變作事該有的态度。
他們的自傲使他們對人冷淡,可是也使他們自重。
他們的正直使他們對人不客氣,可也使他們對事認真。
你不能拿他當作吃喝不分的朋友,可是一定能拿他當個很好的公民或辦事人。
就是他的幽默也不低級讨厭,幽默助成他作個貞脫兒曼,不是弄鬼臉逗笑。
他并不老實,可是他大方。
他們不愛着急,所以也不好講理想。
胖子不是一口吃起來的,烏托邦也不是一步就走到的。
往壞了說,他們隻顧眼前;往好裡說,他們不烏煙瘴氣。
他們不愛聽世界大同,四海兄弟,或那頂大頂大的計劃。
他們願一步一步慢慢的走,走到哪裡算哪裡。
成功呢,好;失敗呢,再幹。
英國兵不怕打敗仗。
英國的一切都好象是在那兒敷衍呢,可是他們在各種事業上并不是不求進步。
這種騎馬找馬的辦法常常使人以為他們是狡猾,或守舊;狡猾容或有之,守舊也是真的,可是英國人不在乎,他有他的主意。
他深信常識是最可寶貴的,慢慢走着瞧吧。
蕭伯納可以把他們罵得狗血噴頭,可是他們會說:“他是愛爾蘭的呀!”他們會随着蕭伯納笑他們自己,但他們到底是他們——蕭伯納連一點辦法也沒有! 這些,可隻是個簡單的,大概的,一點由觀察得來的印象。
一般的說,也許大緻不錯;應用到某一種或某一個英國人身上,必定有許多欠妥當的地方。
概括的論斷總是免不了危險的。
載一九三六年九月《西風》第一期
一般的說,英國人很正直。
他們并不因為自傲而蠻不講理。
對于一個英國人,你要先估量估量他的身分,再看看你自己的價值,他要是象塊石頭,你頂好象塊大理石;硬碰硬,而你比他更硬。
他會承認他的弱點。
他能夠很體諒人,很大方,但是他不願露出來;你對他也頂好這樣。
設若你準知道他要向燈,你就頂好也先向燈,他自然會向火;他喜歡表示自己有獨立的意見。
他的意見可老是意見,假若你說得有理,到辦事的時候他會犧牲自己的意見,而應怎麼辦就怎麼辦。
你必須知道,他的态度雖是那麼沉默孤高,象有心事的老驢似的,可是他心中很能幽默一氣。
他不輕易向人表示親熱,可也不輕易生氣,到他說不過你的時候,他會以一笑了之。
這點幽默勁兒使英國人幾乎成為可愛的了。
他沒火氣,他不吹牛,雖然他很自傲自尊。
所以,假若英國人成不了你的朋友,他們可是很好相處。
他們該辦什麼就辦什麼,不必你去套交情;他們不因私交而改變作事該有的态度。
他們的自傲使他們對人冷淡,可是也使他們自重。
他們的正直使他們對人不客氣,可也使他們對事認真。
你不能拿他當作吃喝不分的朋友,可是一定能拿他當個很好的公民或辦事人。
就是他的幽默也不低級讨厭,幽默助成他作個貞脫兒曼,不是弄鬼臉逗笑。
他并不老實,可是他大方。
他們不愛着急,所以也不好講理想。
胖子不是一口吃起來的,烏托邦也不是一步就走到的。
往壞了說,他們隻顧眼前;往好裡說,他們不烏煙瘴氣。
他們不愛聽世界大同,四海兄弟,或那頂大頂大的計劃。
他們願一步一步慢慢的走,走到哪裡算哪裡。
成功呢,好;失敗呢,再幹。
英國兵不怕打敗仗。
英國的一切都好象是在那兒敷衍呢,可是他們在各種事業上并不是不求進步。
這種騎馬找馬的辦法常常使人以為他們是狡猾,或守舊;狡猾容或有之,守舊也是真的,可是英國人不在乎,他有他的主意。
他深信常識是最可寶貴的,慢慢走着瞧吧。
蕭伯納可以把他們罵得狗血噴頭,可是他們會說:“他是愛爾蘭的呀!”他們會随着蕭伯納笑他們自己,但他們到底是他們——蕭伯納連一點辦法也沒有! 這些,可隻是個簡單的,大概的,一點由觀察得來的印象。
一般的說,也許大緻不錯;應用到某一種或某一個英國人身上,必定有許多欠妥當的地方。
概括的論斷總是免不了危險的。
載一九三六年九月《西風》第一期