第40頁
關燈
小
中
大
“是我沒有加小心……這旅館也實在鬧得不像樣。
” 太太說： “不像樣怎麼着？有大洋錢搬到好的旅館去？” 馬伯樂說這旅館不好，本來是向太太賠罪的口吻，想不到太太反而生了氣。
太太這一生氣，馬伯樂就更不知道說什麼好了。
恭順也不對，強硬也不對。
于是滿臉笑容，而内心充滿了無限痛苦，他從嘴上也到底說出來一句不加可否的話： “逃難了，就不比在家裡了。
” 他說了之後，他看看太太到底還是氣不平。
恰巧大衛從樓下跑上來，一進屋就讓他母親沒頭沒腦地罵了一句： “該死的，你們瘋吧，這回你們可得了機會啦……” 大衛沒有聽清他母親說的是什麼，從房子裡繞個圈就出去了。
而馬伯樂十分地受不住，他知道罵的就是他。
沉悶地過了半天，太太沒有講話，馬伯樂也沒有講話。
小雅格睡醒了，馬伯樂要去抱雅格。
太太大聲說： “你放她在那裡，用不着你殷勤！” 馬伯樂放下孩子就下樓去了，眼圈裡飽滿的眼淚，幾乎就要流下來了。
“人生是多麼沒有意思，為什麼一個人要接受像待貓狗那般待遇！” 馬伯樂終于到街上去，在街上散步了兩三個鐘頭。
馬伯樂在快樂的時候，他多半不上街的；他一悶起氣來，他就非上街不可了。
街上有什麼可以安慰他的嗎？并沒有。
他看見電線杆子也生氣，看見汽車也生氣，看見女人也生氣。
等他已經回旅館了，他的氣還沒有消，他一邊上着樓梯，一邊還在想着剛才在街上所看到的那些女人，他對她們十分瞧不起，他想：“真他媽的，把頭發燙成飛機式！真他媽的中國人……” 他一把推開房門，見旅館中的晚飯已經開上來了。
照常地開在地中間的紫檀木的方桌上。
約瑟和大衛都在那兒，一個跪在太師椅上，一個站在太師椅上，小雅格就幹脆坐到桌面上去了。
他們搶着奪着吃，把菜飯弄滿了一桌子。
馬伯樂很恐怖地，覺得太太為什麼不在？莫不是她打了主意，而是自己出去辦理回青島的嗎？ 馬伯樂就立刻問孩子們說： “你媽呢？” 馬伯樂的第二個小少爺，約瑟就滿嘴往外噴着飯粒說：“媽去給我炒蛋飯去了。
” 馬伯樂想：可到哪裡去炒呢？這又不是在家裡。
他覺得太太真的沒有生氣，不是去打主意而是去炒飯去了，才放心下來，坐在桌子旁邊去，打算跟孩子們一起吃飯。
這時候太太從遊廊上回來了，端着一大海碗熱騰騰的飯，而且一邊走着一邊嚷叫着： “燙手呵！好燙手呵！” 這真奇怪，怎麼蛋炒飯還會燙手的呢？ 馬伯樂擡頭一看，太太左手裡
” 太太說： “不像樣怎麼着？有大洋錢搬到好的旅館去？” 馬伯樂說這旅館不好，本來是向太太賠罪的口吻，想不到太太反而生了氣。
太太這一生氣，馬伯樂就更不知道說什麼好了。
恭順也不對，強硬也不對。
于是滿臉笑容，而内心充滿了無限痛苦，他從嘴上也到底說出來一句不加可否的話： “逃難了，就不比在家裡了。
” 他說了之後，他看看太太到底還是氣不平。
恰巧大衛從樓下跑上來，一進屋就讓他母親沒頭沒腦地罵了一句： “該死的，你們瘋吧，這回你們可得了機會啦……” 大衛沒有聽清他母親說的是什麼，從房子裡繞個圈就出去了。
而馬伯樂十分地受不住，他知道罵的就是他。
沉悶地過了半天，太太沒有講話，馬伯樂也沒有講話。
小雅格睡醒了，馬伯樂要去抱雅格。
太太大聲說： “你放她在那裡，用不着你殷勤！” 馬伯樂放下孩子就下樓去了，眼圈裡飽滿的眼淚，幾乎就要流下來了。
“人生是多麼沒有意思，為什麼一個人要接受像待貓狗那般待遇！” 馬伯樂終于到街上去，在街上散步了兩三個鐘頭。
馬伯樂在快樂的時候，他多半不上街的；他一悶起氣來，他就非上街不可了。
街上有什麼可以安慰他的嗎？并沒有。
他看見電線杆子也生氣，看見汽車也生氣，看見女人也生氣。
等他已經回旅館了，他的氣還沒有消，他一邊上着樓梯，一邊還在想着剛才在街上所看到的那些女人，他對她們十分瞧不起，他想：“真他媽的，把頭發燙成飛機式！真他媽的中國人……” 他一把推開房門，見旅館中的晚飯已經開上來了。
照常地開在地中間的紫檀木的方桌上。
約瑟和大衛都在那兒，一個跪在太師椅上，一個站在太師椅上，小雅格就幹脆坐到桌面上去了。
他們搶着奪着吃，把菜飯弄滿了一桌子。
馬伯樂很恐怖地，覺得太太為什麼不在？莫不是她打了主意，而是自己出去辦理回青島的嗎？ 馬伯樂就立刻問孩子們說： “你媽呢？” 馬伯樂的第二個小少爺，約瑟就滿嘴往外噴着飯粒說：“媽去給我炒蛋飯去了。
” 馬伯樂想：可到哪裡去炒呢？這又不是在家裡。
他覺得太太真的沒有生氣，不是去打主意而是去炒飯去了，才放心下來，坐在桌子旁邊去，打算跟孩子們一起吃飯。
這時候太太從遊廊上回來了，端着一大海碗熱騰騰的飯，而且一邊走着一邊嚷叫着： “燙手呵！好燙手呵！” 這真奇怪，怎麼蛋炒飯還會燙手的呢？ 馬伯樂擡頭一看，太太左手裡