柳橋豔迹記
關燈
小
中
大
柳橋、新橋在日本東京，均風月之作坊，煙花之淵薮也。
遊冶子弟，以柳橋尤為熱鬧。
橋以柳名，并無一柳。
前輩謂橋之東南故有垂柳一株，臨風披拂，橋得名以此。
或曰非也，橋建于柳原之末造，故雲。
其地為神田川咽喉，距兩國橋僅數十弓，江都舟楫之利，以此為通津。
遊舫飛舸，往來如織。
南達芝浦，北向墨陀，東深川，西通下谷，凡遊五街娼肆，觀三場演劇，與客之探花泛月、納涼賞雪者，無不取道于此。
釣篷漁艇，亦時出沒于煙波。
六月盛暑，遊客麇至，無殊銷夏灣焉。
東西兩岸，酒樓茶肆，壯麗異常，連甍接棟，肴炙紛陳，芬芳外溢。
江都歌妓既多且佳，當推斯地為冠，芳原、品川、曲坊、仲街僅及十之二三而已。
柳橋之妓妝飾淡雅，意趣疏媚，頗有閨閣風。
近歲日增月盛，多至百三四十人。
遊客招妓侑觞，多在酒樓船鋪。
一歲中以二三五六七月為最，正四八次之；聲譽頗噪者，雖三冬寥寂之時，亦不曠一日也。
船鋪凡分四區，都三十有三戶，患難相援，吉兇相問，有逾親戚。
雖有貧富冷熱之異，而家各有樓，樓各分内外。
船之大小不一，其有取乎輕桡畫槳，劃浪沖波者，則以小為宜。
船中酒盞茶，無不具備。
咄嗟立辦，則或取之于外肆。
應接賓客則船家之妻也。
口齒伶俐，世俗目之為女将軍。
其夫則日出喝雉呼盧，逍遙于瓯茗爐香而已。
客之來船宿者，凡數等，或遊，或飲，或棋，或博，挾妓者則以為貴客。
客至，船娘視其貧富慧愚為趨承，富而愚者，是其刀砧間物矣。
一至則立陳杯杓，呼肴馔，酒沸于瓶，香溫于室，船娘于是列舉某妓色豔技絕，某妓新揭名于教坊，娟麗罕倫，舌底蓮生，唇邊春盎，使客怦怦心動焉。
客若有舊識，即招之來，不待首之肯也。
妓至，先拜客，次拜船娘。
就席必唱“請恕”二字，舉杯必唱“今夕奉謝”四字，于是妍姿獻媚，秀靥呈嬌，玉手揮弦，珠喉裂帛。
船娘在旁把舵，抑揚鼓舞，其妙不可言，而客亦不覺神飛魄蕩，探懷出金。
若遇豪客，則并犒其從者，纏頭所擲，動費不資。
而後酒闌月落，乃得擁妓而宿于船。
妓酬船娘金币一方而得二铢，船娘之所以攫利者，在此不在彼也。
江都素尚繁華，十步一店，百步一樓，松江之鲈，京江之酒，可立緻也。
其著名者曰川長，在橋北曰龜清，橋南曰深川，他若丸竹、松亭，指不勝偻。
其中芳馔珍羞，山堆坻積，惟鮮魚則取之于河岸。
客至，先供茶果，炙魚羹□，以次而陳。
夏月必設浴室，為客制浴衣，膚涼體爽，其飲自倍。
浴室最佳則推柏屋，風雪之夕，可以融凍，之候，可以解酲。
将飲則必招妓，惟燭更闌，但有送客而不能留；或使樓婢為媒，則事須秘密焉。
凡客攜妓而來，則為妓設馔；就其家招者，則不設。
妓在酒樓不敢醉飽，懼失儀檢，周旋于主婦群婢間，倍勞于接客，否則譏嘲百出，非目以饕餮，即诮以驕恣，此後不敢再招；雖有知己命之來，亦答以不在。
故妓往往請客犒婢以金資，如是則敬客而親妓矣，昨譏之而今譽之矣，于主婦前則稱其慧，于客席上則繩其美，皆一片金為之從中說話也。
妓有色藝兩種。
藝妓但能賞玩之于歌筵舞席間，色妓則可薦枕席。
柳橋皆藝妓也；其有授宓妃之枕，開鄂君之被，皆私為之也。
私者似難而實易，不過感之以情，動之以利，無不得手。
以此二字，閨閣中猶多喪節，況乎處絲竹淫哇之地，風花跌宕之區哉？故言僅鬻藝者，亦名而已矣。
妓有大小，大妓彈三弦，小妓則但侑觞而已。
妓有定價，大妓晝夜八铢，小妓半
遊冶子弟，以柳橋尤為熱鬧。
橋以柳名，并無一柳。
前輩謂橋之東南故有垂柳一株，臨風披拂，橋得名以此。
或曰非也，橋建于柳原之末造，故雲。
其地為神田川咽喉，距兩國橋僅數十弓，江都舟楫之利，以此為通津。
遊舫飛舸，往來如織。
南達芝浦，北向墨陀，東深川，西通下谷，凡遊五街娼肆，觀三場演劇，與客之探花泛月、納涼賞雪者，無不取道于此。
釣篷漁艇，亦時出沒于煙波。
六月盛暑，遊客麇至，無殊銷夏灣焉。
東西兩岸，酒樓茶肆，壯麗異常，連甍接棟，肴炙紛陳，芬芳外溢。
江都歌妓既多且佳，當推斯地為冠，芳原、品川、曲坊、仲街僅及十之二三而已。
柳橋之妓妝飾淡雅，意趣疏媚，頗有閨閣風。
近歲日增月盛，多至百三四十人。
遊客招妓侑觞，多在酒樓船鋪。
一歲中以二三五六七月為最，正四八次之；聲譽頗噪者，雖三冬寥寂之時，亦不曠一日也。
船鋪凡分四區，都三十有三戶，患難相援，吉兇相問，有逾親戚。
雖有貧富冷熱之異，而家各有樓，樓各分内外。
船之大小不一，其有取乎輕桡畫槳，劃浪沖波者，則以小為宜。
船中酒盞茶，無不具備。
咄嗟立辦，則或取之于外肆。
應接賓客則船家之妻也。
口齒伶俐，世俗目之為女将軍。
其夫則日出喝雉呼盧，逍遙于瓯茗爐香而已。
客之來船宿者，凡數等，或遊，或飲，或棋，或博，挾妓者則以為貴客。
客至，船娘視其貧富慧愚為趨承，富而愚者，是其刀砧間物矣。
一至則立陳杯杓，呼肴馔，酒沸于瓶，香溫于室，船娘于是列舉某妓色豔技絕，某妓新揭名于教坊，娟麗罕倫，舌底蓮生，唇邊春盎，使客怦怦心動焉。
客若有舊識，即招之來，不待首之肯也。
妓至，先拜客，次拜船娘。
就席必唱“請恕”二字，舉杯必唱“今夕奉謝”四字，于是妍姿獻媚，秀靥呈嬌，玉手揮弦，珠喉裂帛。
船娘在旁把舵，抑揚鼓舞，其妙不可言，而客亦不覺神飛魄蕩，探懷出金。
若遇豪客，則并犒其從者，纏頭所擲，動費不資。
而後酒闌月落，乃得擁妓而宿于船。
妓酬船娘金币一方而得二铢，船娘之所以攫利者，在此不在彼也。
江都素尚繁華，十步一店，百步一樓，松江之鲈，京江之酒，可立緻也。
其著名者曰川長，在橋北曰龜清，橋南曰深川，他若丸竹、松亭，指不勝偻。
其中芳馔珍羞，山堆坻積，惟鮮魚則取之于河岸。
客至，先供茶果，炙魚羹□，以次而陳。
夏月必設浴室，為客制浴衣，膚涼體爽，其飲自倍。
浴室最佳則推柏屋，風雪之夕，可以融凍，之候，可以解酲。
将飲則必招妓，惟燭更闌，但有送客而不能留；或使樓婢為媒，則事須秘密焉。
凡客攜妓而來，則為妓設馔；就其家招者，則不設。
妓在酒樓不敢醉飽，懼失儀檢，周旋于主婦群婢間，倍勞于接客，否則譏嘲百出，非目以饕餮，即诮以驕恣，此後不敢再招；雖有知己命之來，亦答以不在。
故妓往往請客犒婢以金資，如是則敬客而親妓矣，昨譏之而今譽之矣，于主婦前則稱其慧，于客席上則繩其美，皆一片金為之從中說話也。
妓有色藝兩種。
藝妓但能賞玩之于歌筵舞席間，色妓則可薦枕席。
柳橋皆藝妓也；其有授宓妃之枕，開鄂君之被，皆私為之也。
私者似難而實易，不過感之以情，動之以利，無不得手。
以此二字，閨閣中猶多喪節，況乎處絲竹淫哇之地，風花跌宕之區哉？故言僅鬻藝者，亦名而已矣。
妓有大小，大妓彈三弦，小妓則但侑觞而已。
妓有定價，大妓晝夜八铢，小妓半