卷七
關燈
小
中
大
◎巧對補錄
前錄巧對，有未詳者，茲複補之雲：王禹字元之，濟州人，擢進士第，事
宋太宗、真宗，官至知制诰。
年七、八，已能文，畢文簡為郡從事，始知之，問 其家，以磨面為生，因令作磨對，元之不思以對雲：“但取心中正，無愁眼下遲。
” 文簡大奇之，留于子弟中講學。
一日，太守席上出詩句雲：“鹦鹉能言難似鳳。
” 坐客未有對，文簡寫之屏間，元之書其下雲：“蜘蛛雖巧不如蠶。
”文簡歎息曰： “經綸之才也。
”遂加以衣冠，呼為小友，至文簡入相，元之已掌書命矣。
此事 見《邵氏聞見錄》及朱子《名臣言行記》。
吾鄉宋時陳北山先生，子к，年十一，器度英偉。
朱晦翁過訪北山，к侍側， 晦翁令屬對，曰：“一行朔雁避風雨而南來。
”к應聲雲：“萬古陽烏破煙雲而 東出。
”晦翁大奇之，謂此子氣象不凡，異日名位不可量也，後為龍圖閣學士。
《韻語陽秋》雲：“東坡先生歸宜興，道遇孫仲益，方髫龀，問習何藝，答 曰：‘方學對句。
’先生曰：‘衡門稚子器。
’仲益應曰：‘翰苑仙人錦繡 腸。
’先生撫之曰：‘真也。
’” 《錫金識小錄》雲：“郡丞吳及郡判董至無錫，飲紅白酒而醉，吳出對雲： ‘紅白相兼，醉後不知南北。
’董對：‘青黃不接，貧來賣了東西。
’”又雲： “有宴客食鼈，鼈有卵子，或口占雲：‘雌鼈腹中龍眼蛋。
’适王礎臣至，指席 間應聲曰：‘雄雞頭上荔支冠。
’座客服其工敏。
”又雲：“王召幼稱神童，學 使者召至學宮，指鵲巢命對，雲：‘烏尾鵲巢中，展翅學鶴未能。
’王信口應曰： ‘錦鱗魚海内，揚化龍立就。
’使者驚喜。
”又雲：“施伯雨幼敏慧，其父遁 思攜之賞月黃埠墩，宿焉。
晨起入山，時重霧未霁，偶遇父友，試以對，雲： ‘山徑曉行，岚氣似煙，煙似霧。
’應曰：‘江樓夜坐，月光如水，水如天。
’” 又雲：“相傳華學士鴻山幼時，夢中常有人誦‘芭蕉斜卷一封書’之句，後出使 朝鮮，其國王出對雲：‘皂莢倒垂千錠墨。
’學士略不思索，即口應雲：‘芭蕉 斜卷一封書。
’座皆驚異，敬禮逾等，及歸，贈赉倍于尋常。
” 黃右原為言《齊東野語》中《對偶》一門，尚有可采者。
如雲：“《羲經》 六子，《艮巽坎兌震離》；《周禮》一書，《天》、《地》、《春》、《秋》、 《冬》、《夏》。
”“龜從筮從卿士從庶民從，人相我相衆生相壽者相。
”“善 待問如撞鐘，小應小，大應大；措天下若置器，安則安，危則危。
”“《左氏》、 《公羊》、《谷梁》、《春秋》三傳，《卦爻》、《系辭》、《彖》、《象》、 大《易》一經。
”“五形之屬三千，小過大過；一門之聚百指，家人同人。
” “知我《春秋》，罪我《春秋》，誰譽誰毀；待以國士，報以國士，為己為人。
” “迅雷風烈，烈風雷雨；絕地天通，通天地人。
”“紀信韓信，假帝假王；仲尼 牟尼，大聖大覺。
”“蟬以翼鳴，不啻若自其口出；龍将角聽，謂其不足于耳欤。
” “司馬相如蔺相如果相如否，長孫無忌費無忌能無忌乎。
”“人有七情，喜怒哀 樂愛惡欲；經存六藝，《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》。
” “九州既别，冀兖青徐揚荊豫雍梁；一道相傳，堯舜禹湯文武周孔孟。
”“《正 月》、《六月》、《七月》、《十月之交》；《北風》、《晨風》、《凱風》， ‘終風且а’。
”“張良借箸前籌，恨不食食其之肉；陳平刻木為女，果能冒冒 頓之圍。
”“夫子天尊大士，頭上不同；宮妃宦者官人，腰間各别。
”“調羹止 渴，梅全文武之才；學舞貪眠，柳盡悲歡之态。
”“方丈四方方四丈，南北東西； 試場三試試三場，經賦論策。
”“觀音大士，妙音梵音海潮音；諸相如來，人相 我相衆生相。
”“龍飛策士，狀元龍，省元龍（度宗龍飛榜，陳文龍為廷魁，胡 躍龍為省元）；虎帳得人，殿帥虎，步帥虎（時範文虎為殿帥，孫虎臣為步帥）。
” 按以上數聯，俱可為談助，而“鄒孟子、吳孟子、寺人孟子，一男一女，一不男 不女；周宣王、齊宣王、司馬宣王，一君一臣，一不君不臣。
”尤為妙合自然， 隻千古而無偶矣！ 右原又言《石成金聯瑜》中載有數聯，雖非巧對，而天成格言，似可附錄。
如：“施恩望報，勢且成仇；為善求知，弊将得謗。
”“每想病時，塵心漸減； 常防死日，善念自生。
”“天最分明，隻是性慢；人能算計，其如命何。
”“浮 躁一分，到處便招尤悔；因循二字，從來誤盡英雄。
”“一生在君父恩中，問何 報稱；凡事看兒孫分上，勸且從容。
”“話雖來到口邊，三思更好；事縱放得心 下，再慎何妨。
”“悟恩是仇種，情是怨根，則往日之愛河得渡；知無學為貧， 無骨為賤，則當前之地步頗高。
”“戒色有神方，惟聾耳、瞎眼、死心三味；養 生無别法，隻寡言、少食、息怒數般。
”“處苦況而尚能甘，才是真修之士；當 樂境而不知享，畢竟薄福之人。
”“苦辯争強，赢得也輸氣力；窮奢極欲，算來 何益精神。
” 《堂節錄》雲：“客有戲以‘梅香春意動’屬對者，謂此語意雙關，久無 人對，予對以‘桃葉晚情濃’，客喜其工穩。
又有以長聯請對者：‘八鬥才人， 要中解元會元狀元，連中三元，點翰林，壓十八學士。
’予對曰：‘萬年天子， 必尊爵一齒一德一，達尊歸一，宣丹诏，曉億萬生民。
’又有以藥名屬對者，曰： ‘白頭翁牽牛過常山，遇滑石跌斷牛膝。
’予對曰：‘黃女炙草堆熟地，失防 風燒成草烏。
’又有以字屬對者，曰：‘十口為田四口方，申出上由下甲。
’予 對曰：‘二人成天一人大，未來益夫添丁。
’又有以古對屬對者，曰：‘一歲二 春雙八月，人間兩度春秋。
’舊已有人對過，但不工細，因為更正上句雲：六旬 花甲再周天，世上重逢甲子。
’又有屬對者，曰：二木成林，二火成炎，二土成 圭，木生火，火生土，生生不息。
’予對曰
年七、八，已能文，畢文簡為郡從事，始知之，問 其家，以磨面為生，因令作磨對，元之不思以對雲：“但取心中正，無愁眼下遲。
” 文簡大奇之，留于子弟中講學。
一日，太守席上出詩句雲：“鹦鹉能言難似鳳。
” 坐客未有對，文簡寫之屏間，元之書其下雲：“蜘蛛雖巧不如蠶。
”文簡歎息曰： “經綸之才也。
”遂加以衣冠，呼為小友，至文簡入相，元之已掌書命矣。
此事 見《邵氏聞見錄》及朱子《名臣言行記》。
吾鄉宋時陳北山先生，子к，年十一，器度英偉。
朱晦翁過訪北山，к侍側， 晦翁令屬對，曰：“一行朔雁避風雨而南來。
”к應聲雲：“萬古陽烏破煙雲而 東出。
”晦翁大奇之，謂此子氣象不凡，異日名位不可量也，後為龍圖閣學士。
《韻語陽秋》雲：“東坡先生歸宜興，道遇孫仲益，方髫龀，問習何藝，答 曰：‘方學對句。
’先生曰：‘衡門稚子器。
’仲益應曰：‘翰苑仙人錦繡 腸。
’先生撫之曰：‘真也。
’” 《錫金識小錄》雲：“郡丞吳及郡判董至無錫，飲紅白酒而醉，吳出對雲： ‘紅白相兼，醉後不知南北。
’董對：‘青黃不接，貧來賣了東西。
’”又雲： “有宴客食鼈，鼈有卵子，或口占雲：‘雌鼈腹中龍眼蛋。
’适王礎臣至，指席 間應聲曰：‘雄雞頭上荔支冠。
’座客服其工敏。
”又雲：“王召幼稱神童，學 使者召至學宮，指鵲巢命對，雲：‘烏尾鵲巢中，展翅學鶴未能。
’王信口應曰： ‘錦鱗魚海内，揚化龍立就。
’使者驚喜。
”又雲：“施伯雨幼敏慧，其父遁 思攜之賞月黃埠墩，宿焉。
晨起入山，時重霧未霁，偶遇父友，試以對，雲： ‘山徑曉行，岚氣似煙，煙似霧。
’應曰：‘江樓夜坐，月光如水，水如天。
’” 又雲：“相傳華學士鴻山幼時，夢中常有人誦‘芭蕉斜卷一封書’之句，後出使 朝鮮，其國王出對雲：‘皂莢倒垂千錠墨。
’學士略不思索，即口應雲：‘芭蕉 斜卷一封書。
’座皆驚異，敬禮逾等，及歸，贈赉倍于尋常。
” 黃右原為言《齊東野語》中《對偶》一門，尚有可采者。
如雲：“《羲經》 六子，《艮巽坎兌震離》；《周禮》一書，《天》、《地》、《春》、《秋》、 《冬》、《夏》。
”“龜從筮從卿士從庶民從，人相我相衆生相壽者相。
”“善 待問如撞鐘，小應小，大應大；措天下若置器，安則安，危則危。
”“《左氏》、 《公羊》、《谷梁》、《春秋》三傳，《卦爻》、《系辭》、《彖》、《象》、 大《易》一經。
”“五形之屬三千，小過大過；一門之聚百指，家人同人。
” “知我《春秋》，罪我《春秋》，誰譽誰毀；待以國士，報以國士，為己為人。
” “迅雷風烈，烈風雷雨；絕地天通，通天地人。
”“紀信韓信，假帝假王；仲尼 牟尼，大聖大覺。
”“蟬以翼鳴，不啻若自其口出；龍将角聽，謂其不足于耳欤。
” “司馬相如蔺相如果相如否，長孫無忌費無忌能無忌乎。
”“人有七情，喜怒哀 樂愛惡欲；經存六藝，《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》。
” “九州既别，冀兖青徐揚荊豫雍梁；一道相傳，堯舜禹湯文武周孔孟。
”“《正 月》、《六月》、《七月》、《十月之交》；《北風》、《晨風》、《凱風》， ‘終風且а’。
”“張良借箸前籌，恨不食食其之肉；陳平刻木為女，果能冒冒 頓之圍。
”“夫子天尊大士，頭上不同；宮妃宦者官人，腰間各别。
”“調羹止 渴，梅全文武之才；學舞貪眠，柳盡悲歡之态。
”“方丈四方方四丈，南北東西； 試場三試試三場，經賦論策。
”“觀音大士，妙音梵音海潮音；諸相如來，人相 我相衆生相。
”“龍飛策士，狀元龍，省元龍（度宗龍飛榜，陳文龍為廷魁，胡 躍龍為省元）；虎帳得人，殿帥虎，步帥虎（時範文虎為殿帥，孫虎臣為步帥）。
” 按以上數聯，俱可為談助，而“鄒孟子、吳孟子、寺人孟子，一男一女，一不男 不女；周宣王、齊宣王、司馬宣王，一君一臣，一不君不臣。
”尤為妙合自然， 隻千古而無偶矣！ 右原又言《石成金聯瑜》中載有數聯，雖非巧對，而天成格言，似可附錄。
如：“施恩望報，勢且成仇；為善求知，弊将得謗。
”“每想病時，塵心漸減； 常防死日，善念自生。
”“天最分明，隻是性慢；人能算計，其如命何。
”“浮 躁一分，到處便招尤悔；因循二字，從來誤盡英雄。
”“一生在君父恩中，問何 報稱；凡事看兒孫分上，勸且從容。
”“話雖來到口邊，三思更好；事縱放得心 下，再慎何妨。
”“悟恩是仇種，情是怨根，則往日之愛河得渡；知無學為貧， 無骨為賤，則當前之地步頗高。
”“戒色有神方，惟聾耳、瞎眼、死心三味；養 生無别法，隻寡言、少食、息怒數般。
”“處苦況而尚能甘，才是真修之士；當 樂境而不知享，畢竟薄福之人。
”“苦辯争強，赢得也輸氣力；窮奢極欲，算來 何益精神。
” 《堂節錄》雲：“客有戲以‘梅香春意動’屬對者，謂此語意雙關，久無 人對，予對以‘桃葉晚情濃’，客喜其工穩。
又有以長聯請對者：‘八鬥才人， 要中解元會元狀元，連中三元，點翰林，壓十八學士。
’予對曰：‘萬年天子， 必尊爵一齒一德一，達尊歸一，宣丹诏，曉億萬生民。
’又有以藥名屬對者，曰： ‘白頭翁牽牛過常山，遇滑石跌斷牛膝。
’予對曰：‘黃女炙草堆熟地，失防 風燒成草烏。
’又有以字屬對者，曰：‘十口為田四口方，申出上由下甲。
’予 對曰：‘二人成天一人大，未來益夫添丁。
’又有以古對屬對者，曰：‘一歲二 春雙八月，人間兩度春秋。
’舊已有人對過，但不工細，因為更正上句雲：六旬 花甲再周天，世上重逢甲子。
’又有屬對者，曰：二木成林，二火成炎，二土成 圭，木生火，火生土，生生不息。
’予對曰