卷之七 張春嬌
關燈
小
中
大
吉恒，浙江人，餘忘其郡邑。
與同村舒善之妻常氏有私。
無賴棍徒王五知之，因屢托故詣氏家，以言挑之；氏曲拒不應。
五瞰吉之往也而尾之，遇男女于床，常不能拒，聽五狂淫而去。
嗣五窺舒不家，辄詣舒家，與常同寝處。
五以女屢念吉恒，兼畏夫知，時怏怏不樂，因思殺舒善移禍吉恒，而獨私于女。
吉恒一夜被賊竊去布履一雙，小衣一件。
吉當報竊于官。
不幾日，舒被賊殺于家，而賊遺有衣履。
常氏視之，乃吉恒物，因控吉。
官問吉曰：“是汝之衣履也？”吉曰：“然。
”官曰：“然則舒某實汝殺之無疑。
”吉曰：“衣履系某日被賊竊去，身已呈明在案。
”官曰：“汝素所常用者，止此衣履乎？”吉曰：“不止此。
”官曰：“既不止此，則賊所竊者必非此。
”吉力言其是，官怒，刑之。
吉不服，官再刑之。
吉畏刑誣認。
自分上無父兄，他無親族，鳴冤無人，決無生理。
先是，吉訂遠村張秉鈞之女春嬌為妻。
張固刁生，張卒，吉嫌其家貧，馳書退婚，而與金某結姻，亦未過門。
吉恒之退親也，春嬌雖有老母在，亦無能為，聽之而已。
嗣有為春嬌提親者，母商之，嬌曰：“吉家雖不情，女不可不義，将終身伴母，至死不變。
”言及此，母女俱哭。
鄰女聞之，過以相勸曰：“吾适從婆家來，正欲語其事。
如聞吾言，汝母女将有欲哭而不能者，蓋幸得吉家退親，不然，亦為望門寡之女。
”母愕然，收涕問故。
鄰女曰：“吉殺人，不日将處斬償人命。
”女母曰：“願聞其詳。
”曰：“吾家與吉某比鄰，拙夫亦與之甚相好，其事之委曲備悉。
”遂曆曆言之。
春嬌曰：“其證據供判亦知之否？”鄰女曰：“亦知其大略。
”複一一向春嬌言之。
春嬌跌足曰：“此戴盆之冤，無由得見天日。
可憐，可憐！”春嬌由是不理針黹，端坐如癡，若是數日。
忽外出，塗面男裝，散發掩其耳目，如瘋魔雲遊道，諸日在吉恒鄰近莊村盤桓。
一日遇雨，宿于局賭場中，而在場中宿者，先有二人。
春嬌鋪設于地，倚壁趺坐。
其一人曰：“仙長坐寝乎？”嬌答曰：“時常如是。
”未幾，其人酣睡，鼻息如雷，忽自言曰：“吉恒之衣履，實王五賂吾竊取，而即以此為殺人之據。
冤哉，冤哉！”俄，複自言如是。
嬌曰：“夢語若此，倘被吉恒之親友聞之，為禍非輕。
”彼一人曰：“是也。
渠名孫清，吾周泰。
吾二人極相契，屢屢勸之，乃渠夢語不自知，無可如何。
祈仙長謹言，勿為他人道。
”嬌曰：“吾出家人不管如許閑事。
不知所謂王五者果何如人？”周泰曰：“渠祖居是莊東首，莊之首家。
”嬌聞之暗喜，黎明而去。
複改裝，投媒媪家，托言遭繼母之變逃出，聞王五家欲傭使婢，肯為說合，願以一月工價為謝。
媪喜，導之去。
嬌聰敏，上下俱喜。
數日後，五舉家月下閑談，嬌僞仆，俄而躍起，大言曰：“我與子無仇，胡為殺我？将殺汝以償吾命。
”五家人曰：“子為誰？”嬌曰：“吾舒善也。
”五聞之大懼，僞曰：“吾本欲殺吉恒，誤殺子。
”嬌曰：“吾亦知之。
可自書誤殺之故，封固，明晚同金銀百錠、白錢百搭焚之，我即去。
”五應諾，嬌複仆。
既醒，五問之，嬌曰：“适所言，吾悉記憶，實如有人教我言，而我不得不言。
”五信之。
臨焚時，嬌窺五他顧，藏其紙封而止焚紙锞。
五以冥冤已解，無他虞。
嬌乘間逃歸。
母問所往，嬌曰：“母勿究。
女将為姓吉者伸大冤矣。
” 道光丙午，适諸城劉燕庭廉訪赴浙江臬司任。
入浙界，有女子攔輿喊冤。
廉訪至驿舍，呼女問之。
女言“民女張春嬌，代夫吉恒明冤”。
廉訪曰：“汝家與吉姓結姻幾年矣？”嬌答以“自幼”。
廉訪難之曰：“尚未過門，不宜稱之以夫，亦不宜含羞出頭代為伸理。
”春嬌曰：“吉恒上無父兄，他無至戚，氏不代伸，緻使含冤以死，殊屬可憫，亦凡為民上者所不忍也。
且氏自幼訂吉為夫，吉死則氏無夫，豈可以羞慚小節坐視夫死，自贻終身之憂？”廉訪韪其言，因問：“汝夫何冤？”嬌曰
與同村舒善之妻常氏有私。
無賴棍徒王五知之，因屢托故詣氏家，以言挑之；氏曲拒不應。
五瞰吉之往也而尾之，遇男女于床，常不能拒，聽五狂淫而去。
嗣五窺舒不家，辄詣舒家，與常同寝處。
五以女屢念吉恒，兼畏夫知，時怏怏不樂，因思殺舒善移禍吉恒，而獨私于女。
吉恒一夜被賊竊去布履一雙，小衣一件。
吉當報竊于官。
不幾日，舒被賊殺于家，而賊遺有衣履。
常氏視之，乃吉恒物，因控吉。
官問吉曰：“是汝之衣履也？”吉曰：“然。
”官曰：“然則舒某實汝殺之無疑。
”吉曰：“衣履系某日被賊竊去，身已呈明在案。
”官曰：“汝素所常用者，止此衣履乎？”吉曰：“不止此。
”官曰：“既不止此，則賊所竊者必非此。
”吉力言其是，官怒，刑之。
吉不服，官再刑之。
吉畏刑誣認。
自分上無父兄，他無親族，鳴冤無人，決無生理。
先是，吉訂遠村張秉鈞之女春嬌為妻。
張固刁生，張卒，吉嫌其家貧，馳書退婚，而與金某結姻，亦未過門。
吉恒之退親也，春嬌雖有老母在，亦無能為，聽之而已。
嗣有為春嬌提親者，母商之，嬌曰：“吉家雖不情，女不可不義，将終身伴母，至死不變。
”言及此，母女俱哭。
鄰女聞之，過以相勸曰：“吾适從婆家來，正欲語其事。
如聞吾言，汝母女将有欲哭而不能者，蓋幸得吉家退親，不然，亦為望門寡之女。
”母愕然，收涕問故。
鄰女曰：“吉殺人，不日将處斬償人命。
”女母曰：“願聞其詳。
”曰：“吾家與吉某比鄰，拙夫亦與之甚相好，其事之委曲備悉。
”遂曆曆言之。
春嬌曰：“其證據供判亦知之否？”鄰女曰：“亦知其大略。
”複一一向春嬌言之。
春嬌跌足曰：“此戴盆之冤，無由得見天日。
可憐，可憐！”春嬌由是不理針黹，端坐如癡，若是數日。
忽外出，塗面男裝，散發掩其耳目，如瘋魔雲遊道，諸日在吉恒鄰近莊村盤桓。
一日遇雨，宿于局賭場中，而在場中宿者，先有二人。
春嬌鋪設于地，倚壁趺坐。
其一人曰：“仙長坐寝乎？”嬌答曰：“時常如是。
”未幾，其人酣睡，鼻息如雷，忽自言曰：“吉恒之衣履，實王五賂吾竊取，而即以此為殺人之據。
冤哉，冤哉！”俄，複自言如是。
嬌曰：“夢語若此，倘被吉恒之親友聞之，為禍非輕。
”彼一人曰：“是也。
渠名孫清，吾周泰。
吾二人極相契，屢屢勸之，乃渠夢語不自知，無可如何。
祈仙長謹言，勿為他人道。
”嬌曰：“吾出家人不管如許閑事。
不知所謂王五者果何如人？”周泰曰：“渠祖居是莊東首，莊之首家。
”嬌聞之暗喜，黎明而去。
複改裝，投媒媪家，托言遭繼母之變逃出，聞王五家欲傭使婢，肯為說合，願以一月工價為謝。
媪喜，導之去。
嬌聰敏，上下俱喜。
數日後，五舉家月下閑談，嬌僞仆，俄而躍起，大言曰：“我與子無仇，胡為殺我？将殺汝以償吾命。
”五家人曰：“子為誰？”嬌曰：“吾舒善也。
”五聞之大懼，僞曰：“吾本欲殺吉恒，誤殺子。
”嬌曰：“吾亦知之。
可自書誤殺之故，封固，明晚同金銀百錠、白錢百搭焚之，我即去。
”五應諾，嬌複仆。
既醒，五問之，嬌曰：“适所言，吾悉記憶，實如有人教我言，而我不得不言。
”五信之。
臨焚時，嬌窺五他顧，藏其紙封而止焚紙锞。
五以冥冤已解，無他虞。
嬌乘間逃歸。
母問所往，嬌曰：“母勿究。
女将為姓吉者伸大冤矣。
” 道光丙午，适諸城劉燕庭廉訪赴浙江臬司任。
入浙界，有女子攔輿喊冤。
廉訪至驿舍，呼女問之。
女言“民女張春嬌，代夫吉恒明冤”。
廉訪曰：“汝家與吉姓結姻幾年矣？”嬌答以“自幼”。
廉訪難之曰：“尚未過門，不宜稱之以夫，亦不宜含羞出頭代為伸理。
”春嬌曰：“吉恒上無父兄，他無至戚，氏不代伸，緻使含冤以死，殊屬可憫，亦凡為民上者所不忍也。
且氏自幼訂吉為夫，吉死則氏無夫，豈可以羞慚小節坐視夫死，自贻終身之憂？”廉訪韪其言，因問：“汝夫何冤？”嬌曰