001 “秃鷹”班尼
關燈
小
中
大
5月17日，星期五，下午8點
強烈的好奇心驅使菲洛·凡斯參與并完成了許多案件的偵破，但他最念念不忘的和最感興趣的卻是“香水”殺人案件。
我經常問凡斯，為什麼他對“香水”殺人案件格外情有獨鐘，可他卻從來不願多談，這反而激起了我更多的疑惑。
在一個寒冷的夜晚，我們坐在他家閑聊，他才終于向我透露了一點點隐情：“凡迪恩，難道你還不清楚嗎？它不能說是‘我’破的案子，如果不是迷人的克瑞絲·艾倫總是在關鍵時刻幫助我擺脫困境，我真不知道事情的結果會是如何……所以，将來你什麼時候寫到這個案子，可一定别忘了表彰她的功勞……她是一個多麼神奇的女孩啊！” 這樁謀殺案尤其有别常規和出人意料。
整個情節始終彌漫着神秘而令人銷魂的香水味，神奇的占蔔人和職業算命師在案情的各個階段都在發揮作用，而人類的浪漫天性更為這個案件添加了一抹不尋常的玫瑰色彩。
故事是從5月17日這一天拉開序幕的。
此刻，雖然僅僅是春末夏初，但氣候已經開始有些悶熱了。
凡斯、馬克和我在貝福特鄉村俱樂部寬廣的陽台上吃罷午餐，一邊俯瞰着哈德遜河，一邊聊着天，整整一個小時純粹是東拉西扯。
這種完全放松的狀态是最近幾年來我們的一項約定。
即在緊張工作之餘應當徹底放松。
忽然，凱奇警官出現在俱樂部門口，并大步走到我們桌旁，“嗨！凡斯先生，”他和凡斯打了個招呼後就焦急地對馬克說，“長官，很抱歉打擾您。
但是在您離開辦公室半個小時後，麻煩就來了。
為了盡快讓您了解這一情況，我就直接趕了過來。
”他說着從口袋裡抽出一張折疊的黃紙，仔細攤開，再小心壓平。
馬克很仔細地看完，聳了聳肩，把紙條還給凱奇，面無表情地說：“我不明白，這種東西有什麼了不起的嗎？” “當然。
凱奇有點不解地說，長官，那家夥威脅過要報複呀！” “我非常清楚誰要報複我。
”馬克冷冷地回答，之後又換了一種相對溫和些的語氣，“坐下，警官，就當現在是你的下班時間吧！喝杯你最喜愛的威士忌。
” 凱奇雖然坐下了，卻還是一副坐立不安的樣子。
馬克繼續安慰他說：“我不會把這個歇斯底裡、口出狂言的罪犯當回事的，随他怎麼嚷嚷吧，我上次隻不過是盡自己的職責依法給他定罪罷了。
”“但是，長官，這家夥很殘暴，又很記仇，他絕不會善罷甘休的。
” “就算是吧，”馬克不以為然地笑着說，“但最快他也得明天才能到紐約。
” 凡斯一直饒有興緻地聽着凱奇和馬克的對話。
凱奇的驚慌與警告顯然已經激起了他的好奇心。
于是，他插話向馬克說，“我說馬克，你不要這樣不經意，警官可是一片好心。
連我都所得出來，他認為你有危險。
而他為了你的安危是多麼地憂心仲仲埃”“我很抱歉，凡斯，”馬克仍然平靜地說，“真的不是什麼了不起的大事，隻是一個普通的電報。
諾曼裡亞剛剛發生了越獄事件：三個罪犯一起逃跑，警衛射中了其中的兩個，但是……”“那兩個人活該倒黴，”凱奇急着插嘴說，“主要是那個逃脫了的壞蛋，他使我不安。
” “警官，這個人到底是誰？居然讓你如此不安？”凡斯饒有興緻地問道。
“‘秃鷹’班尼！”凱奇用一種惡狠狠的語調回答。
“啊！”凡斯微笑着說，“一種極兇殘、極富攻擊性的大鷹，經常活躍在北部山區。
看起來，它真的很令人恐懼……”“現在可不是開玩笑的時候，凡斯先生，”凱奇變得更嚴峻了，“班尼·普林傑盡管長着一張看似文弱的小白臉，但人們給他起了‘秃鷹’這個綽号，就是因為他十分兇狠殘暴。
就在幾年以前，他還在猖狂地四處宣稱他是紐約‘第一殺手’。
” “第一殺手？天啊，警官，這的确是太可怕了。
”凡斯不無調侃地說。
“也就是三年前，”凱奇繼續往下說，“馬克先生把他送進監獄，判他服刑二十年，但今天下午他越獄成功。
這不是熱鬧了嗎？” “既然如此，看來确實應
我經常問凡斯，為什麼他對“香水”殺人案件格外情有獨鐘，可他卻從來不願多談，這反而激起了我更多的疑惑。
在一個寒冷的夜晚，我們坐在他家閑聊，他才終于向我透露了一點點隐情：“凡迪恩，難道你還不清楚嗎？它不能說是‘我’破的案子，如果不是迷人的克瑞絲·艾倫總是在關鍵時刻幫助我擺脫困境，我真不知道事情的結果會是如何……所以，将來你什麼時候寫到這個案子，可一定别忘了表彰她的功勞……她是一個多麼神奇的女孩啊！” 這樁謀殺案尤其有别常規和出人意料。
整個情節始終彌漫着神秘而令人銷魂的香水味，神奇的占蔔人和職業算命師在案情的各個階段都在發揮作用，而人類的浪漫天性更為這個案件添加了一抹不尋常的玫瑰色彩。
故事是從5月17日這一天拉開序幕的。
此刻，雖然僅僅是春末夏初，但氣候已經開始有些悶熱了。
凡斯、馬克和我在貝福特鄉村俱樂部寬廣的陽台上吃罷午餐，一邊俯瞰着哈德遜河，一邊聊着天，整整一個小時純粹是東拉西扯。
這種完全放松的狀态是最近幾年來我們的一項約定。
即在緊張工作之餘應當徹底放松。
忽然，凱奇警官出現在俱樂部門口，并大步走到我們桌旁，“嗨！凡斯先生，”他和凡斯打了個招呼後就焦急地對馬克說，“長官，很抱歉打擾您。
但是在您離開辦公室半個小時後，麻煩就來了。
為了盡快讓您了解這一情況，我就直接趕了過來。
”他說着從口袋裡抽出一張折疊的黃紙，仔細攤開，再小心壓平。
馬克很仔細地看完，聳了聳肩，把紙條還給凱奇，面無表情地說：“我不明白，這種東西有什麼了不起的嗎？” “當然。
凱奇有點不解地說，長官，那家夥威脅過要報複呀！” “我非常清楚誰要報複我。
”馬克冷冷地回答，之後又換了一種相對溫和些的語氣，“坐下，警官，就當現在是你的下班時間吧！喝杯你最喜愛的威士忌。
” 凱奇雖然坐下了，卻還是一副坐立不安的樣子。
馬克繼續安慰他說：“我不會把這個歇斯底裡、口出狂言的罪犯當回事的，随他怎麼嚷嚷吧，我上次隻不過是盡自己的職責依法給他定罪罷了。
”“但是，長官，這家夥很殘暴，又很記仇，他絕不會善罷甘休的。
” “就算是吧，”馬克不以為然地笑着說，“但最快他也得明天才能到紐約。
” 凡斯一直饒有興緻地聽着凱奇和馬克的對話。
凱奇的驚慌與警告顯然已經激起了他的好奇心。
于是，他插話向馬克說，“我說馬克，你不要這樣不經意，警官可是一片好心。
連我都所得出來，他認為你有危險。
而他為了你的安危是多麼地憂心仲仲埃”“我很抱歉，凡斯，”馬克仍然平靜地說，“真的不是什麼了不起的大事，隻是一個普通的電報。
諾曼裡亞剛剛發生了越獄事件：三個罪犯一起逃跑，警衛射中了其中的兩個，但是……”“那兩個人活該倒黴，”凱奇急着插嘴說，“主要是那個逃脫了的壞蛋，他使我不安。
” “警官，這個人到底是誰？居然讓你如此不安？”凡斯饒有興緻地問道。
“‘秃鷹’班尼！”凱奇用一種惡狠狠的語調回答。
“啊！”凡斯微笑着說，“一種極兇殘、極富攻擊性的大鷹，經常活躍在北部山區。
看起來，它真的很令人恐懼……”“現在可不是開玩笑的時候，凡斯先生，”凱奇變得更嚴峻了，“班尼·普林傑盡管長着一張看似文弱的小白臉，但人們給他起了‘秃鷹’這個綽号，就是因為他十分兇狠殘暴。
就在幾年以前，他還在猖狂地四處宣稱他是紐約‘第一殺手’。
” “第一殺手？天啊，警官，這的确是太可怕了。
”凡斯不無調侃地說。
“也就是三年前，”凱奇繼續往下說，“馬克先生把他送進監獄，判他服刑二十年，但今天下午他越獄成功。
這不是熱鬧了嗎？” “既然如此，看來确實應