第一七二回 王莽計害淳于長 成帝逼死翟方進
關燈
小
中
大
歡喜，遂又搜尋得二十餘如京兆尹孫寶、右扶風蕭育等，皆與淳于長結交者，一概罷官，方進竟免連累。
及此次熒惑守心，有丞相議曹李尋者，素知天文，上書方進，說是君侯大禍将至，不止貶逐而已，阖府官屬三百餘人，望君侯選擇賢能，與之商議良法，轉兇為吉。
原來方進也知天文，今見李尋所言，心中憂懼，計無所出。
也是方進命該枉死，偏逼贲麗奏請成帝移禍大臣。
成帝此時但求保全自己性命，聞道可使别人當災，便想到方進身上。
明知是屈殺方進，但事急也顧不得許多。
當日成帝即召方進入見，借着種種災異之事，将他責備一番。
方進被責恐懼，回到相府，心中尚在留戀，未即自荊成帝也料方進未必便死，遂又下一道策書，叙述曆年所有災異，歸罪方進一人。
并使尚書令賜以上尊酒十石，養牛一頭。
方進接讀策書，隻得服藥而死。
原來漢時故事，凡遇天地大變，天下大過，便都歸咎在丞相身上。
但因丞相地位尊貴，未便明白辦罪，遂想得一法，要他自荊其法由皇帝使侍中一人，持節乘坐四白馬之車，往賜丞相上尊酒十石，養牛一頭，并頒策書告以殃咎。
使者奉命前去，不啻一道催命符，早有人将此事告知丞相，丞相便早作預備。
使者行至半通，尚未到來，丞相早已遣人告玻使者行到相府，開讀策書，緻了使命，回到宮門，尚未複奏，尚書便報聞皇帝，說是丞相病已不起，此是漢朝向來成例。
如今成帝欲令方進當災，便照着此法行事。
翟方進既死，成帝知他冤枉，不忍照着大臣有罪自殺之例辦理，隻當他平空病死，厚加恤贈。
即日遣九卿策贈丞相高陵侯印绶，賜以禦用葬具，使少府辦理供給，所有相府梁柱欄檻遍行挂白。
成帝親身臨吊數次，一切禮儀恩賜，比較别個宰相為優，谥為恭候，使其長子翟宣襲爵。
方進雖然枉死，身後喪葬卻甚風光，都為成帝有意将他當災，自覺過意不去，所以辦理喪事一切加厚，希冀方進一死，便可塞了天變。
誰知此種舉動，毫無益處，方進死後，不過一月，成帝也就駕崩，身後竟無子嗣。
未知以後如何，且聽下回分解。
及此次熒惑守心，有丞相議曹李尋者，素知天文，上書方進，說是君侯大禍将至，不止貶逐而已，阖府官屬三百餘人，望君侯選擇賢能，與之商議良法，轉兇為吉。
原來方進也知天文，今見李尋所言，心中憂懼，計無所出。
也是方進命該枉死，偏逼贲麗奏請成帝移禍大臣。
成帝此時但求保全自己性命，聞道可使别人當災，便想到方進身上。
明知是屈殺方進，但事急也顧不得許多。
當日成帝即召方進入見，借着種種災異之事，将他責備一番。
方進被責恐懼，回到相府，心中尚在留戀，未即自荊成帝也料方進未必便死，遂又下一道策書，叙述曆年所有災異，歸罪方進一人。
并使尚書令賜以上尊酒十石，養牛一頭。
方進接讀策書，隻得服藥而死。
原來漢時故事，凡遇天地大變，天下大過，便都歸咎在丞相身上。
但因丞相地位尊貴，未便明白辦罪，遂想得一法，要他自荊其法由皇帝使侍中一人，持節乘坐四白馬之車，往賜丞相上尊酒十石，養牛一頭，并頒策書告以殃咎。
使者奉命前去，不啻一道催命符，早有人将此事告知丞相，丞相便早作預備。
使者行至半通，尚未到來，丞相早已遣人告玻使者行到相府，開讀策書，緻了使命，回到宮門，尚未複奏，尚書便報聞皇帝，說是丞相病已不起，此是漢朝向來成例。
如今成帝欲令方進當災，便照着此法行事。
翟方進既死，成帝知他冤枉，不忍照着大臣有罪自殺之例辦理，隻當他平空病死，厚加恤贈。
即日遣九卿策贈丞相高陵侯印绶，賜以禦用葬具，使少府辦理供給，所有相府梁柱欄檻遍行挂白。
成帝親身臨吊數次，一切禮儀恩賜，比較别個宰相為優，谥為恭候，使其長子翟宣襲爵。
方進雖然枉死，身後喪葬卻甚風光，都為成帝有意将他當災，自覺過意不去，所以辦理喪事一切加厚，希冀方進一死，便可塞了天變。
誰知此種舉動，毫無益處，方進死後，不過一月，成帝也就駕崩，身後竟無子嗣。
未知以後如何，且聽下回分解。
