史記卷十一 孝景本紀第十一
關燈
小
中
大
”，當作“淮陽”，裴骃《集解》引徐廣雲：“雒，一作‘淮’。
”是古本有不誤者。
指淮陽國，地在今河南東部茨河上遊南北一帶，都于陳，在今河南淮陽縣。
《漢書·景帝紀》記載，景帝三年“春正月，淮陽王宮正殿災”。
與《史記》所載為同一事。
這時的淮陽王為景帝子劉餘，在宮殿被焚毀的同年，徙為魯王。
〔4〕“吳王濞”，漢高祖兄劉仲之子，高祖十二年，封劉濞為吳王。
發生在景帝三年的吳、楚等七國叛亂中，劉濞為亂首。
事詳本書《吳王濞列傳》、《漢書·吳王濞傳》。
“楚王戊”，漢高祖弟楚元王劉交之孫，劉郢之子，文帝六年襲封為楚王。
事詳本書《楚元王世家》、《漢書·楚元王傳》。
“趙王遂”，漢高祖子趙幽王劉友之子，文帝元年，被封為趙王。
事詳本書《楚元王世家》、《漢書·高五王傳》。
“膠西王卬、濟南王辟光、菑川王賢、膠東王雄渠”，皆為漢高祖長子齊悼惠王劉肥之子，于文帝十六年同時封王。
事詳本書《齊悼惠王世家》。
“卬”，音2ng。
“菑”，音z9。
諸王封地，大體如下：吳領有東陽、鄣、會稽三郡，包有今安徽、江蘇、浙江三省部分地區，都于廣陵，在今江蘇揚州市東北。
楚轄有今江蘇、安徽二省部分地區，都于彭城，在今江蘇徐州市。
趙轄有今河北南部，都于邯鄲，在今河北邯鄲市。
膠西轄有今山東膠河以西，高密縣以北，都于高密，在今高密縣西南。
濟南轄有今山東濟南市、曆城縣、章丘縣、鄒平縣、濟陽縣一帶，都于東平陵，在今章丘縣西。
菑川轄有今山東淄博市、壽光縣、益都縣部分地區，都于劇，在今壽光縣南。
膠東轄有今山東平度、萊西、萊陽等縣及迤南一帶，都于即墨，在今平度縣東南。
〔5〕“鄉”，與“向”字通。
〔6〕“晁錯”，颍川（今河南禹縣）人，早年學申商刑名之學，文帝時曾為太子家令，得幸于太子劉啟，号稱“智囊”。
景帝時，曆任内史、禦史大夫，曾上《削藩策》，極力主張削奪同姓諸侯王的封地，加強中央集權。
景帝采納他的建議，直接激起了吳、楚七國之亂。
他們借口誅晁錯以清君側，聯合攻漢。
曾任吳國丞相的袁盎和外戚窦嬰與晁錯有隙，乘機勸說景帝斬晁錯，換取七國罷兵。
景帝聽從了這一建議，處死了晁錯。
事詳本書《袁盎晁錯列傳》、《漢書·爰盎晁錯傳》。
〔7〕“袁盎”，或作“爰盎”，楚地人，文帝時為中郎，後來曆任齊、吳、楚諸侯國丞相，景帝時被梁孝王劉武的刺客暗殺。
晁錯被誅後，袁盎以太常身份奉诏出使吳國，想勸說吳王劉濞罷兵。
劉濞自認為已取得東帝的地位，拒不受诏，繼續進兵。
事詳本書《袁盎列傳》、《吳王濞列傳》和《漢書·爰盎傳》《吳王濞傳》。
〔8〕“梁”，景帝同母弟劉武的封國，在今河南中部東端和與其相鄰的安徽邊界地區，建都睢陽（今河南商丘縣南）。
吳、楚七國叛亂後，向西攻取洛陽途中，必須經過梁國，受到梁國的抵禦。
吳、楚軍隊先圍攻梁棘壁（今河南拓城西北），殺梁軍數萬人，劉武據守睢陽，與吳、楚軍相抗。
事見本書《梁孝王世家》、《漢書·文三王傳》。
〔9〕“大将軍”，漢代将軍名目繁多，大将軍是諸将軍中權力最大、地位最尊崇者。
“窦嬰”，景帝母窦太後的侄子，文帝時為吳國丞相。
吳、楚七國亂起，被景帝任為大将軍，以功封為魏其侯。
武帝時任丞相，因罪被殺。
事詳本書《魏其侯列傳》、《漢書·窦嬰傳》。
“太尉”，漢中央掌管軍事的最高官員。
西漢初期，多根據軍事需要臨時設置，事後即罷。
“周亞夫”，绛侯周勃之子，文帝時封條侯。
景帝三年為太尉，率兵平定吳、楚七國之亂，七年遷為丞相，後下獄不食而死。
事迹附載本書《绛侯周勃世家》、《漢書·周勃傳》。
〔10〕“六月乙亥”，景帝三年六月辛亥朔，乙亥為六月二十五日。
〔11〕“楚元王”，漢高祖弟劉交于高祖六年封楚王，文帝元年卒，谥元。
事詳本書《楚元王世家》、《漢書·楚元王傳》。
“蓺”，本書《惠景間侯者年表》作“蓺”，皆與“藝”字同。
劉蓺于景帝元年封宛朐侯。
〔12〕“魏其”，本為縣，在今山東臨沂縣東南。
“其”，音j9。
〔13〕“禮”，景帝元年封平陸侯，三年為楚王，六年卒，谥文。
曾任宗正。
事迹散見本書《楚元王世家》、《漢書·楚元王傳》等篇。
劉禮所封平陸，今地衆說不一。
《水經注》卷二二渠水下雲：“長明溝水又東徑尉氏縣故城南……溝渎自是三分，北分為康溝，東徑平陸縣故城北。
高後元年，封楚元王子禮為侯國。
建武元年，以戶不滿三千，罷為尉氏縣之陵樹鄉，又有陵樹亭。
……故《陳留風俗傳》曰：陵樹鄉，故平陵縣也。
”陵樹鄉在今河南尉氏縣東北，其地當即禮所封，西漢謂之平陸，屬陳留郡。
《漢書·地理志》陳留郡漏載此縣。
&〔14〕“端”，為膠西王凡四十七年，武帝元封三年卒，谥于，無後，國除為郡。
事詳本書《五宗世家》、《漢書·景十三王傳》。
〔15〕“勝”，為中山王凡四十二年，武帝元鼎四年卒，谥靖。
事詳本書《五宗世家》、《漢書·景十三王傳》。
劉勝所封中山在今河北狼牙山以南，無極縣、深澤縣以北，唐縣、新樂縣以東，保定市、安國縣以西，都于盧奴，在今河北定縣。
〔16〕“志”，齊悼惠王劉肥之子，文帝十六年封濟北王，景帝三年徙為菑川王。
為菑川王凡二十五年，武帝元光五年卒，谥懿。
事迹附載本書《齊悼惠王世家》和《漢書·高五王傳》。
劉志原來的封國濟北在今山東長清、肥城、平陰諸縣一帶，都于盧，在今長清縣西南。
&〔17〕“餘”，景帝之子，景帝二年封為淮陽王，三年徙為魯王。
為魯王凡二十六年，武帝元光六年卒，谥共。
事詳本書《五宗世家》、《漢書·景十三王傳》。
劉餘所封魯在今山東曲阜、泗水、鄒、滕等縣一帶，都于魯縣，在今曲阜縣。
&&〔18〕“非”，景帝之子，景帝二年封為汝南王，三年徙為江都王。
為江都王凡二十七年，武帝元朔元年卒，谥易。
事詳本書《五宗世家》、《漢書·景十三王傳》。
劉非原來的封國汝南在今河南東南端，以及相鄰的安徽邊界地區，都于上蔡，在今河南上蔡縣西南。
新的封國江都在今江蘇長江以北，射陽湖西南，儀征縣和安徽天長縣以東地區。
武帝元狩年間改置為廣陵郡，旋又更為廣陵國。
都于廣陵，在今江蘇揚州市西北。
&〔19〕“将廬”，又作“将闾”，齊悼惠王劉肥之子，文帝十六年封為齊王，卒谥孝。
事迹略見本書《齊悼惠王世家》、《漢書·高五王傳》。
“嘉”，燕敬王劉澤之子，文帝三年襲封燕王，卒谥康。
據本書《漢興以來諸侯王年表》，劉嘉卒于景帝五年。
&四年夏，立太子。
〔1〕立皇子徹為膠東王。
〔2〕六月甲戌，〔3〕赦天下。
後九月，〔4〕更以弋陽為陽陵。
〔5〕複置津關，〔6〕用傳出入。
〔7〕冬，以趙國為邯鄲郡。
〔8〕&【注釋】〔1〕“立太子”，所立太子為劉榮，母為栗姬，景帝七年，廢為臨江王，中元三年，自殺。
事詳本書《五宗世家》、《漢書·景十三王傳》。
〔2〕“徹”，即武帝劉徹，母為王夫人。
劉徹封膠東王時年僅四歲。
事詳《漢書·武帝紀》。
〔3〕“六月甲戌”，景帝四年六月丙午朔，甲戌為六月二十九日。
〔4〕“後九月”，西漢初期沿用秦曆，以十月為歲首，遇閏月則置于全年最後一個月九月之後，稱作“後九月”。
〔5〕“弋陽”，縣名，在今陝西高陵縣西南。
因為景帝在縣境修築了他的陵墓陽陵，所以把縣名改為陽陵。
景帝陵陽陵在今高陵縣西南馬家灣鄉，西南距未央宮前殿遺址
”是古本有不誤者。
指淮陽國，地在今河南東部茨河上遊南北一帶，都于陳，在今河南淮陽縣。
《漢書·景帝紀》記載，景帝三年“春正月，淮陽王宮正殿災”。
與《史記》所載為同一事。
這時的淮陽王為景帝子劉餘，在宮殿被焚毀的同年，徙為魯王。
〔4〕“吳王濞”，漢高祖兄劉仲之子，高祖十二年，封劉濞為吳王。
發生在景帝三年的吳、楚等七國叛亂中，劉濞為亂首。
事詳本書《吳王濞列傳》、《漢書·吳王濞傳》。
“楚王戊”，漢高祖弟楚元王劉交之孫，劉郢之子，文帝六年襲封為楚王。
事詳本書《楚元王世家》、《漢書·楚元王傳》。
“趙王遂”，漢高祖子趙幽王劉友之子，文帝元年，被封為趙王。
事詳本書《楚元王世家》、《漢書·高五王傳》。
“膠西王卬、濟南王辟光、菑川王賢、膠東王雄渠”，皆為漢高祖長子齊悼惠王劉肥之子，于文帝十六年同時封王。
事詳本書《齊悼惠王世家》。
“卬”，音2ng。
“菑”，音z9。
諸王封地，大體如下：吳領有東陽、鄣、會稽三郡，包有今安徽、江蘇、浙江三省部分地區，都于廣陵，在今江蘇揚州市東北。
楚轄有今江蘇、安徽二省部分地區，都于彭城，在今江蘇徐州市。
趙轄有今河北南部，都于邯鄲，在今河北邯鄲市。
膠西轄有今山東膠河以西，高密縣以北，都于高密，在今高密縣西南。
濟南轄有今山東濟南市、曆城縣、章丘縣、鄒平縣、濟陽縣一帶，都于東平陵，在今章丘縣西。
菑川轄有今山東淄博市、壽光縣、益都縣部分地區，都于劇，在今壽光縣南。
膠東轄有今山東平度、萊西、萊陽等縣及迤南一帶，都于即墨，在今平度縣東南。
〔5〕“鄉”，與“向”字通。
〔6〕“晁錯”，颍川（今河南禹縣）人，早年學申商刑名之學，文帝時曾為太子家令，得幸于太子劉啟，号稱“智囊”。
景帝時，曆任内史、禦史大夫，曾上《削藩策》，極力主張削奪同姓諸侯王的封地，加強中央集權。
景帝采納他的建議，直接激起了吳、楚七國之亂。
他們借口誅晁錯以清君側，聯合攻漢。
曾任吳國丞相的袁盎和外戚窦嬰與晁錯有隙，乘機勸說景帝斬晁錯，換取七國罷兵。
景帝聽從了這一建議，處死了晁錯。
事詳本書《袁盎晁錯列傳》、《漢書·爰盎晁錯傳》。
〔7〕“袁盎”，或作“爰盎”，楚地人，文帝時為中郎，後來曆任齊、吳、楚諸侯國丞相，景帝時被梁孝王劉武的刺客暗殺。
晁錯被誅後，袁盎以太常身份奉诏出使吳國，想勸說吳王劉濞罷兵。
劉濞自認為已取得東帝的地位，拒不受诏，繼續進兵。
事詳本書《袁盎列傳》、《吳王濞列傳》和《漢書·爰盎傳》《吳王濞傳》。
〔8〕“梁”，景帝同母弟劉武的封國，在今河南中部東端和與其相鄰的安徽邊界地區，建都睢陽（今河南商丘縣南）。
吳、楚七國叛亂後，向西攻取洛陽途中，必須經過梁國，受到梁國的抵禦。
吳、楚軍隊先圍攻梁棘壁（今河南拓城西北），殺梁軍數萬人，劉武據守睢陽，與吳、楚軍相抗。
事見本書《梁孝王世家》、《漢書·文三王傳》。
〔9〕“大将軍”，漢代将軍名目繁多，大将軍是諸将軍中權力最大、地位最尊崇者。
“窦嬰”，景帝母窦太後的侄子，文帝時為吳國丞相。
吳、楚七國亂起，被景帝任為大将軍，以功封為魏其侯。
武帝時任丞相，因罪被殺。
事詳本書《魏其侯列傳》、《漢書·窦嬰傳》。
“太尉”，漢中央掌管軍事的最高官員。
西漢初期，多根據軍事需要臨時設置，事後即罷。
“周亞夫”，绛侯周勃之子，文帝時封條侯。
景帝三年為太尉，率兵平定吳、楚七國之亂，七年遷為丞相，後下獄不食而死。
事迹附載本書《绛侯周勃世家》、《漢書·周勃傳》。
〔10〕“六月乙亥”，景帝三年六月辛亥朔，乙亥為六月二十五日。
〔11〕“楚元王”，漢高祖弟劉交于高祖六年封楚王，文帝元年卒，谥元。
事詳本書《楚元王世家》、《漢書·楚元王傳》。
“蓺”，本書《惠景間侯者年表》作“蓺”，皆與“藝”字同。
劉蓺于景帝元年封宛朐侯。
〔12〕“魏其”，本為縣，在今山東臨沂縣東南。
“其”，音j9。
〔13〕“禮”，景帝元年封平陸侯，三年為楚王，六年卒，谥文。
曾任宗正。
事迹散見本書《楚元王世家》、《漢書·楚元王傳》等篇。
劉禮所封平陸，今地衆說不一。
《水經注》卷二二渠水下雲：“長明溝水又東徑尉氏縣故城南……溝渎自是三分，北分為康溝，東徑平陸縣故城北。
高後元年，封楚元王子禮為侯國。
建武元年，以戶不滿三千，罷為尉氏縣之陵樹鄉，又有陵樹亭。
……故《陳留風俗傳》曰：陵樹鄉，故平陵縣也。
”陵樹鄉在今河南尉氏縣東北，其地當即禮所封，西漢謂之平陸，屬陳留郡。
《漢書·地理志》陳留郡漏載此縣。
&〔14〕“端”，為膠西王凡四十七年，武帝元封三年卒，谥于，無後，國除為郡。
事詳本書《五宗世家》、《漢書·景十三王傳》。
〔15〕“勝”，為中山王凡四十二年，武帝元鼎四年卒，谥靖。
事詳本書《五宗世家》、《漢書·景十三王傳》。
劉勝所封中山在今河北狼牙山以南，無極縣、深澤縣以北，唐縣、新樂縣以東，保定市、安國縣以西，都于盧奴，在今河北定縣。
〔16〕“志”，齊悼惠王劉肥之子，文帝十六年封濟北王，景帝三年徙為菑川王。
為菑川王凡二十五年，武帝元光五年卒，谥懿。
事迹附載本書《齊悼惠王世家》和《漢書·高五王傳》。
劉志原來的封國濟北在今山東長清、肥城、平陰諸縣一帶，都于盧，在今長清縣西南。
&〔17〕“餘”，景帝之子，景帝二年封為淮陽王，三年徙為魯王。
為魯王凡二十六年，武帝元光六年卒，谥共。
事詳本書《五宗世家》、《漢書·景十三王傳》。
劉餘所封魯在今山東曲阜、泗水、鄒、滕等縣一帶，都于魯縣，在今曲阜縣。
&&〔18〕“非”，景帝之子，景帝二年封為汝南王，三年徙為江都王。
為江都王凡二十七年，武帝元朔元年卒，谥易。
事詳本書《五宗世家》、《漢書·景十三王傳》。
劉非原來的封國汝南在今河南東南端，以及相鄰的安徽邊界地區，都于上蔡，在今河南上蔡縣西南。
新的封國江都在今江蘇長江以北，射陽湖西南，儀征縣和安徽天長縣以東地區。
武帝元狩年間改置為廣陵郡，旋又更為廣陵國。
都于廣陵，在今江蘇揚州市西北。
&〔19〕“将廬”，又作“将闾”，齊悼惠王劉肥之子，文帝十六年封為齊王，卒谥孝。
事迹略見本書《齊悼惠王世家》、《漢書·高五王傳》。
“嘉”，燕敬王劉澤之子，文帝三年襲封燕王，卒谥康。
據本書《漢興以來諸侯王年表》，劉嘉卒于景帝五年。
&四年夏，立太子。
〔1〕立皇子徹為膠東王。
〔2〕六月甲戌，〔3〕赦天下。
後九月，〔4〕更以弋陽為陽陵。
〔5〕複置津關，〔6〕用傳出入。
〔7〕冬，以趙國為邯鄲郡。
〔8〕&【注釋】〔1〕“立太子”，所立太子為劉榮，母為栗姬，景帝七年，廢為臨江王，中元三年，自殺。
事詳本書《五宗世家》、《漢書·景十三王傳》。
〔2〕“徹”，即武帝劉徹，母為王夫人。
劉徹封膠東王時年僅四歲。
事詳《漢書·武帝紀》。
〔3〕“六月甲戌”，景帝四年六月丙午朔，甲戌為六月二十九日。
〔4〕“後九月”，西漢初期沿用秦曆，以十月為歲首，遇閏月則置于全年最後一個月九月之後，稱作“後九月”。
〔5〕“弋陽”，縣名，在今陝西高陵縣西南。
因為景帝在縣境修築了他的陵墓陽陵，所以把縣名改為陽陵。
景帝陵陽陵在今高陵縣西南馬家灣鄉，西南距未央宮前殿遺址