卷一百十六 列傳第五十四
關燈
小
中
大
平量之，其地與城中龍興塔平，果決此口，則無城矣。
及大兵至，不得已遣招撫陳貴往決之，才出門，為遊騎所鈔，無一返者。
三月壬午朔，攻城不能下，大軍中有獻決河之策者，主将從之。
河既決，水從西北而下，至城西南，入故濉水道，城反以水為固。
求獻策者欲殺之，而不知所在。
四月，以女魯歡為總帥，佩金虎符。
罷司農司，以其官蒲察世達為集慶軍節度使、行六部侍郎。
溫特罕道僧歸德府同知，李無黨府判。
五月，圍城稍緩，頗遷民出城就食。
十二月，哀宗次黃陵岡，遣奉職術甲搭失不、奉職權奉禦粘合斜烈來歸德征糧。
女魯歡遣侍郎世達，治中王元慶權郎中，儀封從宜完顔胡土權元帥，護送載糧千五百石。
是月晦二更發船。
二年正月，達蒲城東二十裡。
六軍給糧盡，因留船不聽歸，且命張布為幄，上遂用此舟以濟。
及上來歸德，随駕軍往往出城就糧，時城中止有馬用一軍，近七百人。
用山西人，與李辛同鄉裡，嘗為辛軍彈壓，在歸德權果毅都尉，車駕至，授以帥職。
此軍外複有官奴忠孝軍四百五十人。
河北潰軍至者皆縱遣之，故城中惟此兩軍。
上時召用計事，而不及官奴，故官奴有異心。
朝廷知兩人不協，恐生變。
三月戊辰，制旨令宰相錫宴省中，和解之。
是夜，用撤備，官奴以兵乘之為亂。
明日，攻用軍，用敗走被殺，衆下城投水奪船而去者，斯須而盡。
官奴在雙門，驅知府女魯歡至，言“汝自車駕到府，上供不給，好醬亦不與，汝罪何辭。
”遂以一馬載之。
令軍士擁至其家，檢其家雜醬凡二十甕，且出所有金具，然後殺之。
即提兵入見，言“石盞女魯歡等反，臣殺之矣。
”上不得已，就赦其罪，且暴女魯歡之惡。
後其侄大安入蔡，上言求湔雪，上複其官，語在烏古論鎬傳。
禾速嘉兀底代女魯歡為總帥，軍變，官奴無意害兀底，使二卒召之，道官奴有善意。
兀底喜，各以金十星與之，同見官奴。
二卒複恐受金事洩，亦殺之。
初，河北潰軍至歸德，糧饷不給。
朝庭命孛術魯阿海行總帥府事，以親軍武衛皆隸之。
往宿州就食，軍士有不願者，谇語道中，朝廷聞之，使問其故。
或言願入京或陳州，阿海請從其願，以券給之，軍心稍定。
既而令求谇語者，阿海得四人，斬之國子監前，由是諸軍洶洶。
二月庚子夜，劫府民武邦傑及蒲察咬住等凡九家，一軍遂散。
數日，遂有官奴之變。
蒲察官奴，少嘗為北兵所虜，往來河朔。
後以奸事系燕城獄，劫走夏津，殺回纥使者得鞍馬資貨，即自拔歸。
朝廷以其種人，特恩收充忠孝軍萬戶。
此軍月給甚憂，官奴日與群不逞博，為有司所劾。
事聞，以其新自河朔來，未知法禁，诏勿問。
移剌蒲阿攻平陽，官奴請行，論功第一，遷本軍提控，佩金符。
三峰山之敗，走襄陽，說宋制使以取鄧州自效，制使信之，至與同燕飲。
已而知汴城罷攻，複謀北歸。
遣移剌留哥入鄧，說鄧帥粘合，稱欲劫南軍為北歸計。
留哥以情告粘合，官奴繼以騎卒十餘入城議事，粘合欲就甕城中擒之。
官奴知事洩，即馳還，見制得騎兵五百，掠鄧之邊面小城，獲牛羊數百，宋人不疑。
官奴掩宋軍得馬三百，至鄧州城下，移書粘合辨理屈直，留馬于鄧而去。
乃縛忠孝軍提控姬旺，詐為唐州太守，械送北行，随營帳取供給，因得入汴。
有言其出入南北軍，行數千裡而不懾，其智略有可取者，宰相以為然，乃使權副都尉。
未幾，提軍數百馳入北軍獵騎中，生挾一回纥而還。
遂巡黃陵、八谷等處，劫牛羊糧資甚衆，尋轉正都尉。
又以軍至黃陵，幾獲鎮州大将，于是中外皆以為可用，遂拜為元帥，統馬軍。
天興元年十二月，從哀宗北渡。
上次黃陵岡，平章白撒率諸将戰，官奴之功居多。
及渡河朔，惟官奴一軍号令明肅，秋毫無犯。
明年正月，上至歸德。
知府石盞女魯歡以軍衆食寡，懼不能給，請于上，令河北潰軍至者就糧于徐、宿、陳三州，親衛軍亦遣出城就食，上不得已從之。
乃召谕官奴曰：“女魯歡盡散衛兵，卿當小心。
” 是時，惟官奴忠孝軍四百五十人、馬用軍七百人留府中。
用本果毅都尉，上至歸德始升為元帥，又嘗召之謀事，而不及官奴，故官奴始有圖用之志。
是時，大元将忒木泬攻歸德。
官奴既總兵柄，私與國用安謀，欲邀上幸海州。
及近侍局直長阿勒根兀惹使用安回，附奏帖，謂海州可就山東豪傑以圖恢複，且已具舟楫，可通遼東。
上覽
及大兵至，不得已遣招撫陳貴往決之，才出門，為遊騎所鈔，無一返者。
三月壬午朔，攻城不能下，大軍中有獻決河之策者，主将從之。
河既決，水從西北而下，至城西南，入故濉水道，城反以水為固。
求獻策者欲殺之，而不知所在。
四月，以女魯歡為總帥，佩金虎符。
罷司農司，以其官蒲察世達為集慶軍節度使、行六部侍郎。
溫特罕道僧歸德府同知，李無黨府判。
五月，圍城稍緩，頗遷民出城就食。
十二月，哀宗次黃陵岡，遣奉職術甲搭失不、奉職權奉禦粘合斜烈來歸德征糧。
女魯歡遣侍郎世達，治中王元慶權郎中，儀封從宜完顔胡土權元帥，護送載糧千五百石。
是月晦二更發船。
二年正月，達蒲城東二十裡。
六軍給糧盡，因留船不聽歸，且命張布為幄，上遂用此舟以濟。
及上來歸德，随駕軍往往出城就糧，時城中止有馬用一軍，近七百人。
用山西人，與李辛同鄉裡，嘗為辛軍彈壓，在歸德權果毅都尉，車駕至，授以帥職。
此軍外複有官奴忠孝軍四百五十人。
河北潰軍至者皆縱遣之，故城中惟此兩軍。
上時召用計事，而不及官奴，故官奴有異心。
朝廷知兩人不協，恐生變。
三月戊辰，制旨令宰相錫宴省中，和解之。
是夜，用撤備，官奴以兵乘之為亂。
明日，攻用軍，用敗走被殺，衆下城投水奪船而去者，斯須而盡。
官奴在雙門，驅知府女魯歡至，言“汝自車駕到府，上供不給，好醬亦不與，汝罪何辭。
”遂以一馬載之。
令軍士擁至其家，檢其家雜醬凡二十甕，且出所有金具，然後殺之。
即提兵入見，言“石盞女魯歡等反，臣殺之矣。
”上不得已，就赦其罪，且暴女魯歡之惡。
後其侄大安入蔡，上言求湔雪，上複其官，語在烏古論鎬傳。
禾速嘉兀底代女魯歡為總帥，軍變，官奴無意害兀底，使二卒召之，道官奴有善意。
兀底喜，各以金十星與之，同見官奴。
二卒複恐受金事洩，亦殺之。
初，河北潰軍至歸德，糧饷不給。
朝庭命孛術魯阿海行總帥府事，以親軍武衛皆隸之。
往宿州就食，軍士有不願者，谇語道中，朝廷聞之，使問其故。
或言願入京或陳州，阿海請從其願，以券給之，軍心稍定。
既而令求谇語者，阿海得四人，斬之國子監前，由是諸軍洶洶。
二月庚子夜，劫府民武邦傑及蒲察咬住等凡九家，一軍遂散。
數日，遂有官奴之變。
蒲察官奴，少嘗為北兵所虜，往來河朔。
後以奸事系燕城獄，劫走夏津，殺回纥使者得鞍馬資貨，即自拔歸。
朝廷以其種人，特恩收充忠孝軍萬戶。
此軍月給甚憂，官奴日與群不逞博，為有司所劾。
事聞，以其新自河朔來，未知法禁，诏勿問。
移剌蒲阿攻平陽，官奴請行，論功第一，遷本軍提控，佩金符。
三峰山之敗，走襄陽，說宋制使以取鄧州自效，制使信之，至與同燕飲。
已而知汴城罷攻，複謀北歸。
遣移剌留哥入鄧，說鄧帥粘合，稱欲劫南軍為北歸計。
留哥以情告粘合，官奴繼以騎卒十餘入城議事，粘合欲就甕城中擒之。
官奴知事洩，即馳還，見制得騎兵五百，掠鄧之邊面小城，獲牛羊數百，宋人不疑。
官奴掩宋軍得馬三百，至鄧州城下，移書粘合辨理屈直，留馬于鄧而去。
乃縛忠孝軍提控姬旺，詐為唐州太守，械送北行，随營帳取供給，因得入汴。
有言其出入南北軍，行數千裡而不懾，其智略有可取者，宰相以為然，乃使權副都尉。
未幾，提軍數百馳入北軍獵騎中，生挾一回纥而還。
遂巡黃陵、八谷等處，劫牛羊糧資甚衆，尋轉正都尉。
又以軍至黃陵，幾獲鎮州大将，于是中外皆以為可用，遂拜為元帥，統馬軍。
天興元年十二月，從哀宗北渡。
上次黃陵岡，平章白撒率諸将戰，官奴之功居多。
及渡河朔，惟官奴一軍号令明肅，秋毫無犯。
明年正月，上至歸德。
知府石盞女魯歡以軍衆食寡，懼不能給，請于上，令河北潰軍至者就糧于徐、宿、陳三州，親衛軍亦遣出城就食，上不得已從之。
乃召谕官奴曰：“女魯歡盡散衛兵，卿當小心。
” 是時，惟官奴忠孝軍四百五十人、馬用軍七百人留府中。
用本果毅都尉，上至歸德始升為元帥，又嘗召之謀事，而不及官奴，故官奴始有圖用之志。
是時，大元将忒木泬攻歸德。
官奴既總兵柄，私與國用安謀，欲邀上幸海州。
及近侍局直長阿勒根兀惹使用安回，附奏帖，謂海州可就山東豪傑以圖恢複，且已具舟楫，可通遼東。
上覽