三國志卷四十九 吳書四 劉繇太史慈士燮傳第四
關燈
小
中
大
也。
」後宮為司徒，辟壹。
比至，宮已免，黃琬代為司徒，甚禮遇壹。
董卓作亂，壹亡歸鄉裡〔一〕。
交州刺史朱符為夷賊所殺，州郡擾亂。
燮乃表壹領合浦太守，次弟徐聞令〈黃有〉領九真太守，〈黃有〉音于鄙反，見字林。
〈黃有〉弟武，領南海太守。
〔一〕 吳書曰：琬與卓相害，而壹盡心於琬，甚有聲稱。
卓惡之，乃署教曰：「司徒掾士壹，不得除用。
」故歷年不遷。
會卓入關，壹乃亡歸。
燮體器寬厚，謙虛下士，中國士人往依避難者以百數。
耽玩春秋，為之注解。
陳國袁徽與尚書令荀彧書曰：「交阯士府君既學問優博，又達於從政，處大亂之中，保全一郡，二十餘年疆埸無事，民不失業，羇旅之徒，皆蒙其慶，雖竇融保河西，曷以加之？官事小闋，輒玩習書傳，春秋左氏傳尤簡練精微，吾數以咨問傳中諸疑，皆有師說，意思甚密。
又尚書兼通古今，大義詳備。
聞京師古今之學，是非忿爭，今欲條左氏、尚書長義上之。
」其見稱如此。
燮兄弟並為列郡，雄長一州，偏在萬裡，威尊無上。
出入鳴鍾磬，備具威儀，笳簫鼓吹，車騎滿道，胡人夾轂焚燒香者常有數十。
妻妾乘輜軿，子弟從兵騎，當時貴重，震服百蠻，尉他不足踰也。
〔一〕武先病沒。
〔一〕 葛洪神仙傳曰：燮嘗病死，已三日，仙人董奉以一丸藥與服，以水含之，捧其頭搖（捎）〔消〕之，食頃，即開目動手，顏色漸復，半日能起坐，四日復能語，遂復常。
奉字君異，侯官人也。
朱符死後，漢遣張津為交州刺史，津後又為其將區景所殺，而荊州牧劉表遣零陵賴恭代津。
是時蒼梧太守史璜死，表又遣吳巨代之，與恭俱至。
漢聞張津死，賜燮璽書曰：「交州絕域，南帶江海，上恩不宣，下義壅隔，知逆賊劉表又遣賴恭闚看南土，今以燮為綏南中郎將，董督七郡，領交阯太守如故。
」後燮遣吏張旻奉貢詣京都，是時天下喪亂，道路斷絕，而燮不廢貢職，特復下詔拜安遠將軍，封龍度亭侯。
後巨與恭相失，舉兵逐恭，恭走還零陵。
建安十五年，孫權遣步騭為交州刺史。
騭到，燮率兄弟奉承節度。
而吳巨懷異心，騭斬之。
權加燮為左將軍。
建安末年，燮遣子廞入質，權以為武昌太守，燮、壹諸子在南者，皆拜中郎將。
燮又誘導益州豪姓雍闓等，率郡人民使遙東附，權益嘉之，遷衛將軍，封龍編侯，弟壹偏將軍，都鄉侯。
燮每遣使詣權，緻雜香細葛，輒以千數，明珠、大貝、流離、翡翠、玳瑁、犀、象之珍，奇物異果，蕉、邪、龍眼之屬，無歲不至。
壹時貢馬凡數百匹。
權輒為書，厚加寵賜，以答慰之。
燮在郡四十餘歲，黃武五年，年九十卒。
權以交阯縣遠，乃分合浦以北為廣州，呂岱為刺史；交阯以南為交州，戴良為刺史。
又遣陳時代燮為交阯太守。
岱留南海，良與時俱前行到合浦，而燮子徽自署交阯太守，發宗兵拒良。
良留合浦。
交阯桓鄰，燮舉吏也，叩頭諫徽使迎良，徽怒，笞殺鄰。
鄰兄治子發又合宗兵擊徽，徽閉門城守，治等攻之數月不能下，乃約和親，各罷兵還。
而呂岱被詔誅徽，自廣州將兵晝夜馳入，過合浦，與良俱前。
壹子中郎將匡與岱有舊，岱署匡師友從事，先移書交阯，告喻禍福，又遣匡見徽，說令服罪，雖失郡守，保無他憂。
岱尋匡後至，徽兄祗，弟幹、頌等六人肉袒奉迎。
岱謝令復服，前至郡下。
明旦早施帳幔，請徽兄弟以次入，賓客滿坐。
岱起，擁節讀詔書，數徵罪過，左右因反縛以出，即皆伏誅，傳首詣武昌。
〔一〕壹、〈黃有〉、匡後出，權原其罪，及燮質子廞，皆免為庶人。
數歲，壹、〈黃有〉坐法誅。
廞病卒，無子，妻寡居，詔在所月給俸米，賜錢四十萬。
〔一〕 孫盛曰：夫柔遠能邇，莫善於信；保大定功，莫善於義。
故齊桓創基，德彰於柯會；晉文始伯，義顯於伐原。
故能九合一匡，世主夏盟，令問長世，貽範百王。
呂岱師友士匡，使通信誓，徽兄弟肉袒，推心委命，岱因滅之，以要功利，君子是以知孫權之不能遠略，而呂氏之祚不延者也。
評曰：劉繇藻厲名行，好尚臧否，至於擾攘之時，據萬裡之土，非其長也。
太史慈信義篤烈，有古人之分。
士燮作守南越，優遊終世，至子不慎，自貽兇咎，蓋庸才玩富貴而恃阻險，使之然也。
」後宮為司徒，辟壹。
比至，宮已免，黃琬代為司徒，甚禮遇壹。
董卓作亂，壹亡歸鄉裡〔一〕。
交州刺史朱符為夷賊所殺，州郡擾亂。
燮乃表壹領合浦太守，次弟徐聞令〈黃有〉領九真太守，〈黃有〉音于鄙反，見字林。
〈黃有〉弟武，領南海太守。
〔一〕 吳書曰：琬與卓相害，而壹盡心於琬，甚有聲稱。
卓惡之，乃署教曰：「司徒掾士壹，不得除用。
」故歷年不遷。
會卓入關，壹乃亡歸。
燮體器寬厚，謙虛下士，中國士人往依避難者以百數。
耽玩春秋，為之注解。
陳國袁徽與尚書令荀彧書曰：「交阯士府君既學問優博，又達於從政，處大亂之中，保全一郡，二十餘年疆埸無事，民不失業，羇旅之徒，皆蒙其慶，雖竇融保河西，曷以加之？官事小闋，輒玩習書傳，春秋左氏傳尤簡練精微，吾數以咨問傳中諸疑，皆有師說，意思甚密。
又尚書兼通古今，大義詳備。
聞京師古今之學，是非忿爭，今欲條左氏、尚書長義上之。
」其見稱如此。
燮兄弟並為列郡，雄長一州，偏在萬裡，威尊無上。
出入鳴鍾磬，備具威儀，笳簫鼓吹，車騎滿道，胡人夾轂焚燒香者常有數十。
妻妾乘輜軿，子弟從兵騎，當時貴重，震服百蠻，尉他不足踰也。
〔一〕武先病沒。
〔一〕 葛洪神仙傳曰：燮嘗病死，已三日，仙人董奉以一丸藥與服，以水含之，捧其頭搖（捎）〔消〕之，食頃，即開目動手，顏色漸復，半日能起坐，四日復能語，遂復常。
奉字君異，侯官人也。
朱符死後，漢遣張津為交州刺史，津後又為其將區景所殺，而荊州牧劉表遣零陵賴恭代津。
是時蒼梧太守史璜死，表又遣吳巨代之，與恭俱至。
漢聞張津死，賜燮璽書曰：「交州絕域，南帶江海，上恩不宣，下義壅隔，知逆賊劉表又遣賴恭闚看南土，今以燮為綏南中郎將，董督七郡，領交阯太守如故。
」後燮遣吏張旻奉貢詣京都，是時天下喪亂，道路斷絕，而燮不廢貢職，特復下詔拜安遠將軍，封龍度亭侯。
後巨與恭相失，舉兵逐恭，恭走還零陵。
建安十五年，孫權遣步騭為交州刺史。
騭到，燮率兄弟奉承節度。
而吳巨懷異心，騭斬之。
權加燮為左將軍。
建安末年，燮遣子廞入質，權以為武昌太守，燮、壹諸子在南者，皆拜中郎將。
燮又誘導益州豪姓雍闓等，率郡人民使遙東附，權益嘉之，遷衛將軍，封龍編侯，弟壹偏將軍，都鄉侯。
燮每遣使詣權，緻雜香細葛，輒以千數，明珠、大貝、流離、翡翠、玳瑁、犀、象之珍，奇物異果，蕉、邪、龍眼之屬，無歲不至。
壹時貢馬凡數百匹。
權輒為書，厚加寵賜，以答慰之。
燮在郡四十餘歲，黃武五年，年九十卒。
權以交阯縣遠，乃分合浦以北為廣州，呂岱為刺史；交阯以南為交州，戴良為刺史。
又遣陳時代燮為交阯太守。
岱留南海，良與時俱前行到合浦，而燮子徽自署交阯太守，發宗兵拒良。
良留合浦。
交阯桓鄰，燮舉吏也，叩頭諫徽使迎良，徽怒，笞殺鄰。
鄰兄治子發又合宗兵擊徽，徽閉門城守，治等攻之數月不能下，乃約和親，各罷兵還。
而呂岱被詔誅徽，自廣州將兵晝夜馳入，過合浦，與良俱前。
壹子中郎將匡與岱有舊，岱署匡師友從事，先移書交阯，告喻禍福，又遣匡見徽，說令服罪，雖失郡守，保無他憂。
岱尋匡後至，徽兄祗，弟幹、頌等六人肉袒奉迎。
岱謝令復服，前至郡下。
明旦早施帳幔，請徽兄弟以次入，賓客滿坐。
岱起，擁節讀詔書，數徵罪過，左右因反縛以出，即皆伏誅，傳首詣武昌。
〔一〕壹、〈黃有〉、匡後出，權原其罪，及燮質子廞，皆免為庶人。
數歲，壹、〈黃有〉坐法誅。
廞病卒，無子，妻寡居，詔在所月給俸米，賜錢四十萬。
〔一〕 孫盛曰：夫柔遠能邇，莫善於信；保大定功，莫善於義。
故齊桓創基，德彰於柯會；晉文始伯，義顯於伐原。
故能九合一匡，世主夏盟，令問長世，貽範百王。
呂岱師友士匡，使通信誓，徽兄弟肉袒，推心委命，岱因滅之，以要功利，君子是以知孫權之不能遠略，而呂氏之祚不延者也。
評曰：劉繇藻厲名行，好尚臧否，至於擾攘之時，據萬裡之土，非其長也。
太史慈信義篤烈，有古人之分。
士燮作守南越，優遊終世，至子不慎，自貽兇咎，蓋庸才玩富貴而恃阻險，使之然也。