金史卷一百二十四 列傳第六十二 忠義四
關燈
小
中
大
務也，不可信。
」已而果然。
叛人焦風子者，沿河南北屢為反覆，朝廷授以提控之職，令將三千人戍遂平。
四年春，風子謀率其衆入宋，脫魯灰策之，以兵數千伏鄱陽道，賊果夜出此途，伏發殪之。
七年，大元兵攻藍關，至八渡倉退。
舉朝皆賀，以為無事。
脫魯灰獨言曰：「潼關險隘，兵精足用。
然商、洛以南瀕於宋境，大山重複，宋人不知守，國家亦不能逾宋境屯戍。
大兵若由散關入興元，下金、房，繞出襄、漢，北入鄧鄙，則大事去矣。
宜與宋人釋怨，諭以輔車之勢，唇亡齒寒，彼必見從。
據其險要以備，不然必敗。
」是秋，改授小關子元帥，屯商州大吉口。
九年春，從行省參政徒單吾典將潼關兵入援，至商山遇雪，大兵邀擊之，士卒饑凍不能戰而潰。
脫魯灰被執不屈，拔佩刀自殺。
楊達夫字晉卿，耀州三原人。
泰和三年進士。
有才幹，所至可紀。
召補省掾，草奏章，坐字誤，降平涼府判官。
嘗主鄠縣簿，事一從簡，吏民樂之。
達夫亦愛其山水之勝，因家焉。
日以詩酒自娛，了無宦情。
會有詔徙民東入關，達夫與衆行，及韶，避兵于州北之橫嶺，為遊騎所執，將褫衣害之。
達夫挺然直立馬首，略無所懼，稍侵辱之，即大言曰：「我金國臣子，旣為汝所執，不過一死，忍裸袒以黷天日耶。
」遂見殺。
兩山潛伏之民竊觀之者，皆相告曰：「若此好官，異日祠之，當作我橫嶺之神。
」 馮延登字子俊，吉州吉鄉人。
世業毉。
延登幼穎悟，旣長事舉業，承安二年登詞賦進士第。
調臨真簿、德順州軍事判官。
泰和元年，轉寧邊令。
大安元年秋七月，霜害稼，民艱于食，延登發粟賑貸，全活甚衆。
貞祐二年，補尚書省令史，尋授河中府判官、兼行尚書省左右司員外郎。
興定五年，入為國史院編修官，改太常博士。
元光二年，知登聞鼓院，兼翰林修撰，奉使夏國，就充接送伴使。
正大七年十二月，遷國子祭酒。
假翰林學士承旨，充國信使。
以八年春奉國書朝見於虢縣禦營。
有旨問：「汝識鳳翔帥否？」對曰：「識之。
」又問：「何如人？」曰「敏於事者也。
」又問：「汝能招之使降即貰汝死，不則殺汝矣。
」曰：「臣奉書請和，招降豈使職乎。
招降亦死，還朝亦死，不若今日即死為愈也。
」明日，復問「汝曾思之不？」對如前，問至再三，執義不回。
又明日，乃喻旨雲：「汝罪應死，但古無殺使者理，汝愛汝須髯猶汝命也。
」叱左右以刀截去之，延登岸然不動，乃監之豐州。
二年後放還，哀宗撫慰久之，復以為祭酒，歷禮、吏二部侍郎，權刑部尚書。
明年，大元兵圍汴京，倉猝逃難，為騎兵所得，欲擁而北行。
延登辭情慷慨，義不受辱，遂躍城旁井中，年五十八。
烏古孫仲端本名蔔吉，字子正。
承安二年策論進士。
宣宗時，累官禮部侍郎。
與翰林待制安延珍奉使乞和于大元，謁見太師國王木華黎，於是安延珍留止，仲端獨往。
並大夏，涉流沙，踰蔥嶺，至西域，進見太祖皇帝，緻其使事乃還。
自興定四年七月啟行，明年十二月還至。
朝廷嘉其有奉使勞，進官兩階，延珍進一階。
歷裕州刺史。
正大元年，召為禦史中丞，奉詔安撫陝西。
及歸，權參知政事。
正大五年十二月，知開封府事完顏麻斤出、吏部郎中楊居仁以奉使不職，尚書省具獄，有旨釋之備再使。
仲端言曰：「麻斤出等辱君命，失臣節，大不敬，宜償禮幣誅之。
」奏上，麻斤出等免死除名。
會議降大軍事，及諍太後奉佛，涉亡家敗國之語，上怒，貶同州節度使。
哀宗將遷歸德，召為翰林學士承旨，兼同簽大睦親府事，留守汴京。
及大元兵圍汴，日久食盡，諸將不相統一，仲端自度汴中事變不測。
一日與同年汝州防禦裴滿思忠小飲，談太學同舍事以為笑樂，因數言「人死亦易事耳」。
思忠曰：「吾兄何故頻出此語？」仲端因寫一詩示之，其詩大概謂人生大似巢燕，或在華屋杏梁，或在村居茅茨，及秋社甫臨，皆當逝去。
人生雖有富貴貧賤不同，要之終有一死耳。
書畢，連飲數杯，送思忠出門，曰：「此別終天矣。
」思忠去，仲端即自縊，其妻亦從死。
明日，崔立變。
仲端為人樂易寬厚知大體，奉公好善，獨得士譽。
一子名愛實，嘗為護衛、奉禦，以誅官奴功授節度、世襲千戶。
思忠名正之，本名蒲剌篤，亦承安二年進士。
烏古孫奴申，字道遠。
由譯史入官。
性伉特敢為有直氣，嘗為監察禦史，時中丞完顏百家以酷烈聞，奴申以事糾罷，朝士聳然。
後為左司郎中、近侍局使，皆有名。
哀宗東遷，為諫議大夫、近侍局使、行省左右司郎中、兼知宮省事，留汴京居守。
崔立變之明日，同禦史大夫裴滿阿虎帶自縊死於臺中。
是日，戶部尚書完顏珠顆亦自縊。
阿虎帶字仲寧，珠顆字仲平，皆女直進士。
時不辱而死者，奉禦完顏忙哥、大睦親府事烏古孫仲端。
大理裴滿德輝、右副點檢完顏阿撒、參政完顏奴申之子麻因，可知者數人，餘各有傳。
蒲察琦本名阿憐，字仁卿，棣州陽信人。
試補刑部掾。
兄世襲謀克，兄死，琦承襲。
正大六年，秦、藍緫帥府辟琦為安平都尉粘葛合典下都統兼知事。
其冬，小關破，事勢已迫，琦常
」已而果然。
叛人焦風子者，沿河南北屢為反覆，朝廷授以提控之職，令將三千人戍遂平。
四年春，風子謀率其衆入宋，脫魯灰策之，以兵數千伏鄱陽道，賊果夜出此途，伏發殪之。
七年，大元兵攻藍關，至八渡倉退。
舉朝皆賀，以為無事。
脫魯灰獨言曰：「潼關險隘，兵精足用。
然商、洛以南瀕於宋境，大山重複，宋人不知守，國家亦不能逾宋境屯戍。
大兵若由散關入興元，下金、房，繞出襄、漢，北入鄧鄙，則大事去矣。
宜與宋人釋怨，諭以輔車之勢，唇亡齒寒，彼必見從。
據其險要以備，不然必敗。
」是秋，改授小關子元帥，屯商州大吉口。
九年春，從行省參政徒單吾典將潼關兵入援，至商山遇雪，大兵邀擊之，士卒饑凍不能戰而潰。
脫魯灰被執不屈，拔佩刀自殺。
楊達夫字晉卿，耀州三原人。
泰和三年進士。
有才幹，所至可紀。
召補省掾，草奏章，坐字誤，降平涼府判官。
嘗主鄠縣簿，事一從簡，吏民樂之。
達夫亦愛其山水之勝，因家焉。
日以詩酒自娛，了無宦情。
會有詔徙民東入關，達夫與衆行，及韶，避兵于州北之橫嶺，為遊騎所執，將褫衣害之。
達夫挺然直立馬首，略無所懼，稍侵辱之，即大言曰：「我金國臣子，旣為汝所執，不過一死，忍裸袒以黷天日耶。
」遂見殺。
兩山潛伏之民竊觀之者，皆相告曰：「若此好官，異日祠之，當作我橫嶺之神。
」 馮延登字子俊，吉州吉鄉人。
世業毉。
延登幼穎悟，旣長事舉業，承安二年登詞賦進士第。
調臨真簿、德順州軍事判官。
泰和元年，轉寧邊令。
大安元年秋七月，霜害稼，民艱于食，延登發粟賑貸，全活甚衆。
貞祐二年，補尚書省令史，尋授河中府判官、兼行尚書省左右司員外郎。
興定五年，入為國史院編修官，改太常博士。
元光二年，知登聞鼓院，兼翰林修撰，奉使夏國，就充接送伴使。
正大七年十二月，遷國子祭酒。
假翰林學士承旨，充國信使。
以八年春奉國書朝見於虢縣禦營。
有旨問：「汝識鳳翔帥否？」對曰：「識之。
」又問：「何如人？」曰「敏於事者也。
」又問：「汝能招之使降即貰汝死，不則殺汝矣。
」曰：「臣奉書請和，招降豈使職乎。
招降亦死，還朝亦死，不若今日即死為愈也。
」明日，復問「汝曾思之不？」對如前，問至再三，執義不回。
又明日，乃喻旨雲：「汝罪應死，但古無殺使者理，汝愛汝須髯猶汝命也。
」叱左右以刀截去之，延登岸然不動，乃監之豐州。
二年後放還，哀宗撫慰久之，復以為祭酒，歷禮、吏二部侍郎，權刑部尚書。
明年，大元兵圍汴京，倉猝逃難，為騎兵所得，欲擁而北行。
延登辭情慷慨，義不受辱，遂躍城旁井中，年五十八。
烏古孫仲端本名蔔吉，字子正。
承安二年策論進士。
宣宗時，累官禮部侍郎。
與翰林待制安延珍奉使乞和于大元，謁見太師國王木華黎，於是安延珍留止，仲端獨往。
並大夏，涉流沙，踰蔥嶺，至西域，進見太祖皇帝，緻其使事乃還。
自興定四年七月啟行，明年十二月還至。
朝廷嘉其有奉使勞，進官兩階，延珍進一階。
歷裕州刺史。
正大元年，召為禦史中丞，奉詔安撫陝西。
及歸，權參知政事。
正大五年十二月，知開封府事完顏麻斤出、吏部郎中楊居仁以奉使不職，尚書省具獄，有旨釋之備再使。
仲端言曰：「麻斤出等辱君命，失臣節，大不敬，宜償禮幣誅之。
」奏上，麻斤出等免死除名。
會議降大軍事，及諍太後奉佛，涉亡家敗國之語，上怒，貶同州節度使。
哀宗將遷歸德，召為翰林學士承旨，兼同簽大睦親府事，留守汴京。
及大元兵圍汴，日久食盡，諸將不相統一，仲端自度汴中事變不測。
一日與同年汝州防禦裴滿思忠小飲，談太學同舍事以為笑樂，因數言「人死亦易事耳」。
思忠曰：「吾兄何故頻出此語？」仲端因寫一詩示之，其詩大概謂人生大似巢燕，或在華屋杏梁，或在村居茅茨，及秋社甫臨，皆當逝去。
人生雖有富貴貧賤不同，要之終有一死耳。
書畢，連飲數杯，送思忠出門，曰：「此別終天矣。
」思忠去，仲端即自縊，其妻亦從死。
明日，崔立變。
仲端為人樂易寬厚知大體，奉公好善，獨得士譽。
一子名愛實，嘗為護衛、奉禦，以誅官奴功授節度、世襲千戶。
思忠名正之，本名蒲剌篤，亦承安二年進士。
烏古孫奴申，字道遠。
由譯史入官。
性伉特敢為有直氣，嘗為監察禦史，時中丞完顏百家以酷烈聞，奴申以事糾罷，朝士聳然。
後為左司郎中、近侍局使，皆有名。
哀宗東遷，為諫議大夫、近侍局使、行省左右司郎中、兼知宮省事，留汴京居守。
崔立變之明日，同禦史大夫裴滿阿虎帶自縊死於臺中。
是日，戶部尚書完顏珠顆亦自縊。
阿虎帶字仲寧，珠顆字仲平，皆女直進士。
時不辱而死者，奉禦完顏忙哥、大睦親府事烏古孫仲端。
大理裴滿德輝、右副點檢完顏阿撒、參政完顏奴申之子麻因，可知者數人，餘各有傳。
蒲察琦本名阿憐，字仁卿，棣州陽信人。
試補刑部掾。
兄世襲謀克，兄死，琦承襲。
正大六年，秦、藍緫帥府辟琦為安平都尉粘葛合典下都統兼知事。
其冬，小關破，事勢已迫，琦常