金史卷九十八 列傳第三十六
關燈
小
中
大
，俊襄陽軍卒，忤建康人。
俊言宋人於江州、鄂、嶽屯大兵，貯甲仗，修戰艦，期以五月入寇。
忤言侂冑謂大國西北用兵連年，公私困竭，可以得志，命修建康宮，勸宋主都建康節制諸道。
河南統軍司奏請益兵為之備。
詔平章政事僕散揆為河南宣撫使，籍諸道兵，括戰馬，臨洮、德順、秦、鞏各置弓手四千人。
詔揆遺書宋人曰：「奈何興兵？」宋人辭曰：「盜賊也。
邊臣不謹，今黜之矣。
」 宋人將啟邊釁，太常卿趙之傑、知大興府承暉、中丞孟鑄皆曰：「江南敗衄之餘，自救不暇，恐不敢敗盟。
」匡曰：「彼置忠義保捷軍，取先世開寶、天禧紀元，豈忘中國者哉。
」大理卿畏也曰：「宋兵攻圍城邑，動輒數千，不得為小寇。
」上問參政思忠，思忠極言宋人敗盟有狀，與匡、畏也合，上以為然。
及河南統軍使紇石烈子仁使宋還，奏宋主修敬有加，無他志。
上問匡曰：「於卿何如？」匡曰：「子仁言是。
」上愕然曰：「卿前議雲何，今乃中變邪？」匡徐對曰：「子仁守疆圉，不妄生事，職也。
書曰『有備無患』，在陛下宸斷耳。
」於是，罷河南宣撫司，僕散揆還朝。
六年二月，宋人陷散關，取泗州、虹縣、靈璧。
四月，復詔僕散揆行省事于汴，制諸軍。
頃之，以匡為右副元帥。
揆請匡先取光州，還軍懸瓠，與大軍合勢南下。
匡奏：「僕散揆大軍渡淮，宋人聚兵襄、沔以窺唐、鄧，汴京留兵頗少，有掣肘之患，請出唐、鄧。
」從之。
遣前鋒都統烏古論慶壽以騎八千攻棗陽，遣左翼提控完顏江山以騎五千取光化，右翼都統烏古孫兀屯取神馬坡，皆克之。
匡軍次白虎粒，都統完顏按帶取隨州，烏古論慶壽扼赤岸，斷襄、漢路。
宋隨州將雷太尉遁去，遂克隨州。
於是，宋鄧城、樊城戍兵皆潰。
賜詔獎諭，戒諸軍毋虜掠、焚壞城邑。
匡進兵圍德安，分遣諸將徇下安陸、應城、雲夢、漢川、荊山等縣，副統蒲察攻宜城縣取之。
十二月敗宋兵二萬人于信陽之東，詔曰：「卿緫師出疆屢捷，殄寇撫降，日闢土宇。
彼恃漢、江以為險阻，箠馬而渡，如涉坦途，荊、楚削平，不為難事，雖天佑順，亦卿籌畫之效也。
益宏遠圖，以副朕意。
」匡進所獲女口百人。
詔匡權尚書右丞，行省事，右副元帥如故。
吳曦以蜀、漢內附，詔匡先取襄陽以屏蔽蜀、漢。
完顏福海破宋援襄陽兵於白石硲，遂取穀城縣。
僕散揆得疾，遂班師，至蔡，疾革，詔右丞相宗浩代之。
七年二月，揆薨。
匡久圍襄陽，士卒疲疫，會宗浩至汴，匡乃放軍朝京師，轉左副元帥，賜宴于天香殿，還軍許州。
九月，宗浩薨，匡為平章政事，兼左副元帥，封定國公，代宗浩緫諸軍，行省于汴京。
初，僕散揆初至汴，旣定河南諸盜，乃購得韓侂冑族人元靚，使行間於宋。
元靚渡淮，宋督視江、淮兵馬事丘崈奏之宋主。
是時，宋主、侂冑見兵屢敗以為憂，欲乞盟無以為請，得崈奏，即命遣人護元靚北歸，因請議和。
崈使其屬劉祐送元靚申和議于揆，揆曰：「稱臣割地，獻首禍之臣，然後可。
」宋主因密諭丘崈，使歸罪邊將以請焉。
及宗浩代揆，方信孺至，宗浩以方信孺輕佻不可信，移書宋人，果欲請和當遣朱緻知、吳琯、李大性、李璧來。
侂冑得報大喜過望，乃召張巖于建康，罷為福建觀察使，歸罪蘇師旦，貶之嶺南。
是時，李璧已為參政，不可遣。
朱緻知、吳琯已死，李大性知福州，道遠不能遽至。
乃遣左司郎中王柟來，至濠州，匡使人責以稱臣等數事。
柟以宋主、侂冑情實為請，依靖康二年正月請和故事，世為伯姪國，增歲幣為三十萬兩、匹，犒軍錢三百萬貫，蘇師旦等俟和議定當函首以獻。
柟至汴，以侂冑書上元帥府，匡復詰之，柟懇請曰：「此事實出朝旨，非行人所專。
」匡察其不妄，乃具奏。
章宗詔匡移書宋人，當函侂冑首贖淮南地，改犒軍錢為銀三百萬兩。
於是，宋吏部侍郎史彌遠定計殺韓侂冑，彌遠知國政，和好自此成矣。
於是，廷議諸軍已取關隘不可與。
王柟以宋參政錢象祖書來，略曰： 竊惟昔者修好之初，蒙大金先皇帝許以畫淮為界。
今大國遵先皇帝聖意，自盱眙至唐、鄧畫界仍舊，是先皇帝惠之于始，今皇帝全之于後也。
然東南立國，吳、蜀相依，今川、陝關隘大國若有之，則是撤蜀之門戶，不能保蜀，何以固吳？已增歲幣至三十萬，通謝為三百萬貫，以連歲師旅之餘，重以喪禍，豈易辦集。
但邊隙旣開和議，區區悔艾之實，不得不黽勉遵承。
又蒙聖畫改輸銀三百萬兩，在本朝宜不敢固違，然傾國資財，竭民膏血，恐非大金皇帝棄過圖新、兼愛南北之意也。
主上仁慈寬厚，謹守信誓，豈有意於用兵。
止緣侂冑啟釁生事，迷國罔上，以至於斯。
是以奮發英斷，大正國典，朋附之輩誅斥靡貸。
今大國欲使斬送侂冑，是未知其已死也。
侂冑實本庸愚，怙權輕信，有誤國事，而緻侂冑誤國者蘇師旦也。
師旦旣貶，侂冑尚力庇之，囑方信孺妄言已死，近推究其事，師旦已行斬首。
儻大國終惠川、陝關隘，所畫銀兩悉力祗備，師旦首函亦當傳送，以謝大國。
本朝與大國通好以來，譬如一家叔姪，本自協和，不幸奴婢交鬬其間，遂成嫌間。
一旦猶子翻然改悟，斥逐奴隸，引咎謝過，則前日之嫌便可銷釋，奚必較錙銖豪末，反傷骨肉之恩乎？惟吳、蜀相為首尾，關隘繫蜀安危，望敢備奏，始終主盟，使南北遂息肩之期，四方無兵革之患，不勝通國至願。
是時，陝西宣撫司請增新得關隘戍兵萬人。
王柟狀稟，如蒙歸川、陝關隘，韓侂冑首必當函送，遵上國之命。
匡奏曰：「關隘之事，臣初亦惑之，今當增戍萬人，壁壘之役，餽餫之勞，費用必廣。
祖宗所以不取者，以關隘僅能自保耳，非有益於戰也。
設能入寇，縱之平地
俊言宋人於江州、鄂、嶽屯大兵，貯甲仗，修戰艦，期以五月入寇。
忤言侂冑謂大國西北用兵連年，公私困竭，可以得志，命修建康宮，勸宋主都建康節制諸道。
河南統軍司奏請益兵為之備。
詔平章政事僕散揆為河南宣撫使，籍諸道兵，括戰馬，臨洮、德順、秦、鞏各置弓手四千人。
詔揆遺書宋人曰：「奈何興兵？」宋人辭曰：「盜賊也。
邊臣不謹，今黜之矣。
」 宋人將啟邊釁，太常卿趙之傑、知大興府承暉、中丞孟鑄皆曰：「江南敗衄之餘，自救不暇，恐不敢敗盟。
」匡曰：「彼置忠義保捷軍，取先世開寶、天禧紀元，豈忘中國者哉。
」大理卿畏也曰：「宋兵攻圍城邑，動輒數千，不得為小寇。
」上問參政思忠，思忠極言宋人敗盟有狀，與匡、畏也合，上以為然。
及河南統軍使紇石烈子仁使宋還，奏宋主修敬有加，無他志。
上問匡曰：「於卿何如？」匡曰：「子仁言是。
」上愕然曰：「卿前議雲何，今乃中變邪？」匡徐對曰：「子仁守疆圉，不妄生事，職也。
書曰『有備無患』，在陛下宸斷耳。
」於是，罷河南宣撫司，僕散揆還朝。
六年二月，宋人陷散關，取泗州、虹縣、靈璧。
四月，復詔僕散揆行省事于汴，制諸軍。
頃之，以匡為右副元帥。
揆請匡先取光州，還軍懸瓠，與大軍合勢南下。
匡奏：「僕散揆大軍渡淮，宋人聚兵襄、沔以窺唐、鄧，汴京留兵頗少，有掣肘之患，請出唐、鄧。
」從之。
遣前鋒都統烏古論慶壽以騎八千攻棗陽，遣左翼提控完顏江山以騎五千取光化，右翼都統烏古孫兀屯取神馬坡，皆克之。
匡軍次白虎粒，都統完顏按帶取隨州，烏古論慶壽扼赤岸，斷襄、漢路。
宋隨州將雷太尉遁去，遂克隨州。
於是，宋鄧城、樊城戍兵皆潰。
賜詔獎諭，戒諸軍毋虜掠、焚壞城邑。
匡進兵圍德安，分遣諸將徇下安陸、應城、雲夢、漢川、荊山等縣，副統蒲察攻宜城縣取之。
十二月敗宋兵二萬人于信陽之東，詔曰：「卿緫師出疆屢捷，殄寇撫降，日闢土宇。
彼恃漢、江以為險阻，箠馬而渡，如涉坦途，荊、楚削平，不為難事，雖天佑順，亦卿籌畫之效也。
益宏遠圖，以副朕意。
」匡進所獲女口百人。
詔匡權尚書右丞，行省事，右副元帥如故。
吳曦以蜀、漢內附，詔匡先取襄陽以屏蔽蜀、漢。
完顏福海破宋援襄陽兵於白石硲，遂取穀城縣。
僕散揆得疾，遂班師，至蔡，疾革，詔右丞相宗浩代之。
七年二月，揆薨。
匡久圍襄陽，士卒疲疫，會宗浩至汴，匡乃放軍朝京師，轉左副元帥，賜宴于天香殿，還軍許州。
九月，宗浩薨，匡為平章政事，兼左副元帥，封定國公，代宗浩緫諸軍，行省于汴京。
初，僕散揆初至汴，旣定河南諸盜，乃購得韓侂冑族人元靚，使行間於宋。
元靚渡淮，宋督視江、淮兵馬事丘崈奏之宋主。
是時，宋主、侂冑見兵屢敗以為憂，欲乞盟無以為請，得崈奏，即命遣人護元靚北歸，因請議和。
崈使其屬劉祐送元靚申和議于揆，揆曰：「稱臣割地，獻首禍之臣，然後可。
」宋主因密諭丘崈，使歸罪邊將以請焉。
及宗浩代揆，方信孺至，宗浩以方信孺輕佻不可信，移書宋人，果欲請和當遣朱緻知、吳琯、李大性、李璧來。
侂冑得報大喜過望，乃召張巖于建康，罷為福建觀察使，歸罪蘇師旦，貶之嶺南。
是時，李璧已為參政，不可遣。
朱緻知、吳琯已死，李大性知福州，道遠不能遽至。
乃遣左司郎中王柟來，至濠州，匡使人責以稱臣等數事。
柟以宋主、侂冑情實為請，依靖康二年正月請和故事，世為伯姪國，增歲幣為三十萬兩、匹，犒軍錢三百萬貫，蘇師旦等俟和議定當函首以獻。
柟至汴，以侂冑書上元帥府，匡復詰之，柟懇請曰：「此事實出朝旨，非行人所專。
」匡察其不妄，乃具奏。
章宗詔匡移書宋人，當函侂冑首贖淮南地，改犒軍錢為銀三百萬兩。
於是，宋吏部侍郎史彌遠定計殺韓侂冑，彌遠知國政，和好自此成矣。
於是，廷議諸軍已取關隘不可與。
王柟以宋參政錢象祖書來，略曰： 竊惟昔者修好之初，蒙大金先皇帝許以畫淮為界。
今大國遵先皇帝聖意，自盱眙至唐、鄧畫界仍舊，是先皇帝惠之于始，今皇帝全之于後也。
然東南立國，吳、蜀相依，今川、陝關隘大國若有之，則是撤蜀之門戶，不能保蜀，何以固吳？已增歲幣至三十萬，通謝為三百萬貫，以連歲師旅之餘，重以喪禍，豈易辦集。
但邊隙旣開和議，區區悔艾之實，不得不黽勉遵承。
又蒙聖畫改輸銀三百萬兩，在本朝宜不敢固違，然傾國資財，竭民膏血，恐非大金皇帝棄過圖新、兼愛南北之意也。
主上仁慈寬厚，謹守信誓，豈有意於用兵。
止緣侂冑啟釁生事，迷國罔上，以至於斯。
是以奮發英斷，大正國典，朋附之輩誅斥靡貸。
今大國欲使斬送侂冑，是未知其已死也。
侂冑實本庸愚，怙權輕信，有誤國事，而緻侂冑誤國者蘇師旦也。
師旦旣貶，侂冑尚力庇之，囑方信孺妄言已死，近推究其事，師旦已行斬首。
儻大國終惠川、陝關隘，所畫銀兩悉力祗備，師旦首函亦當傳送，以謝大國。
本朝與大國通好以來，譬如一家叔姪，本自協和，不幸奴婢交鬬其間，遂成嫌間。
一旦猶子翻然改悟，斥逐奴隸，引咎謝過，則前日之嫌便可銷釋，奚必較錙銖豪末，反傷骨肉之恩乎？惟吳、蜀相為首尾，關隘繫蜀安危，望敢備奏，始終主盟，使南北遂息肩之期，四方無兵革之患，不勝通國至願。
是時，陝西宣撫司請增新得關隘戍兵萬人。
王柟狀稟，如蒙歸川、陝關隘，韓侂冑首必當函送，遵上國之命。
匡奏曰：「關隘之事，臣初亦惑之，今當增戍萬人，壁壘之役，餽餫之勞，費用必廣。
祖宗所以不取者，以關隘僅能自保耳，非有益於戰也。
設能入寇，縱之平地