金史卷七 本紀第七 世宗中
關燈
小
中
大
五月壬辰朔，日有食之。
戊戌，禁女直人毋得譯為漢姓。
壬寅，真定尹孟浩薨。
甲辰，尚書省奏，鄧州民範三毆殺人，當死，而親老無侍。
上曰：「在醜不爭謂之孝，孝然後能養。
斯人以一朝之忿忘其身，而有事親之心乎。
可論如法。
其親，官與養濟。
」 六月，樞密使完顏思敬薨。
七月庚子，復以會寧府為上京。
庚戌，罷歲課雉尾。
八月丁卯，以判大興尹趙王永中為樞密使。
詔賜諸猛安謀克廉能三等官賞。
己卯，禦史大夫璋罷。
丙戌，以左副都點檢襄等為賀宋生日使。
丁亥，秋獵。
九月辛卯朔，以宿直將軍胡什賚為夏國生日使。
辛亥，還都。
大名府僧李智究等謀反，伏誅。
十月乙醜，歲星晝見。
丙子，以前南京留守唐括安禮為尚書右丞。
十一月，以大興尹璋為賀宋正旦使，引進使大洞為高麗生日使。
上謂宰臣曰：「外路正五品職事多闕員，何也？」太尉李石對曰「資考少有及者。
」上曰：「苟有賢能，當不次用之。
」壬子，吏部尚書梁肅請禁奴婢服羅綺。
上曰：「近已禁其服明金。
行之以漸可也。
且教化之行，當自貴近始。
朕宮中服禦，常自節約，舊服明金者，已減太半矣。
近民間風俗，比正隆時聞稍淳儉，卿等當更務從儉素，使民知所效也。
」 十四年正月己醜朔，宋、高麗、夏遣使來賀。
二月壬戌，以大興尹璋使宋有罪，杖百五十，除名，仍以所受禮物入官。
丙寅，以刑部尚書梁肅等為宋詳問使。
庚午，以太尉、尚書令李石為太保，緻仕。
戊寅，詔免去年被水旱百姓租稅。
三月戊子朔，萬春節，宋、高麗、夏遣使來賀。
甲午，上謂大臣曰：「海陵純尚吏事，當時宰執止以案牘為功。
卿等當思經濟之術，不可狃于故常也。
」又詔，「猛安謀克之民，今後不許殺生祈祭。
若遇節辰及祭天日，許得飲會。
自二月一日至八月終，並禁絕飲燕，亦不許赴會他所，恐妨農功。
雖閒月亦不許痛飲，犯者抵罪。
可遍諭之」。
又命，「應衛士有不閑女直語者，並勒習學，仍自後不得漢語」。
辛醜，太白、歲星晝見。
甲辰，上更名雍，詔中外。
丙辰，太白、歲星晝見，經天。
四月乙醜，上諭宰臣曰：「聞愚民祈福，多建佛寺，雖已條禁，尚多犯者，宜申約束，無令徒費財用。
」戊辰，有事于太廟，以皇太子攝行事。
乙亥，以勸農副使完顏蒲涅為橫賜高麗使。
上禦垂拱殿，顧謂皇太子及親王曰：「人之行，莫大於孝弟。
孝弟無不蒙天日之祐。
汝等宜盡孝于父母，友于兄弟。
自古兄弟之際，多因妻妾離間，以至相違。
且妻者乃外屬耳，可比兄弟之親乎。
若妻言是聽，而兄弟相違，甚非理也。
汝等當以朕言常銘于心。
」戊子，以樞密副使徒單克寧兼大興尹。
五月丙戌朔，詳問使梁肅等還自宋。
甲午，如金蓮川。
六月己未，太白晝見。
八月丁巳，次乣裡舌。
日中，白龍見禦帳東小港中，須臾，乘雲雷而去。
癸亥，獵于彌離補。
己卯，太白晝見。
九月丁亥，還都。
乙未，以兵部尚書完顏讓等為賀宋生日使，宿直將軍崇肅為夏國生日使。
癸卯，上退朝，謂侍臣曰：「朕自在潛邸及踐阼以至于今，於親屬舊知未嘗欺心有徇。
近禦史臺奏，樞密使永中嘗緻書河南統軍使完顏仲，託以賣馬。
朕知而不問。
朕之欺心，此一事耳，夙夜思之，其如有疾。
」己酉，宋遣使報聘。
十月乙卯朔，詔圖畫功臣二十人衍慶宮聖武殿之左右廡。
十一月甲申朔，日有食之。
丙申，禦史中丞劉仲誨等為賀宋正旦使。
戊戌，召尚食局使，諭之曰：「太官之食，皆民脂膏。
日者品味太多，不可遍舉，徒為虛費。
自今止進可口者數品而已。
」戊申，以儀鸞局使曹士元為高麗國生日使。
十二月戊寅，以平章政事完顏守道為右丞相，樞密副使徒單克寧為平章政事。
十五年正月。
此下闕。
七月丙午，粘拔恩與所部康裡孛古等內附。
九月戊子，至自金蓮川。
辛卯，高麗西京留守趙位寵叛其君，請以慈悲嶺以西，鴨淥江以東四十餘城內附，不納。
丙申，幸新宮。
閏月己酉朔，定應禁弓箭槍刀路分品官家奴客旅等許帶弓箭制。
上謂左丞相良弼曰：「今之在官者，須職位稱愜所望，然後始加勉力。
其或稍不如意，則止以度日為務，是豈忠臣之道耶。
」丁巳，又謂良弼曰：「海陵時，領省秉德、左丞相言皆有能名，然為政不務遠圖，止以苛刻為事。
言及可喜等在會寧時，一月之間，杖而殺之者二十人，罪皆不至於死，於理可乎。
海陵為人如虎，此輩尚欲以術數要之，以至賣直取死，得為能乎。
」己未，以歸德尹完顏王祥等為賀宋生日使，符寶郎斜卯和尚為夏國生日使。
辛酉，高麗國王奏告趙位寵伏誅，詔慰荅之。
詔親王、百官傔人所服紅紫改為黑紫。
甲戌，詔年老之人毋注縣令。
年老而任從政，其佐亦擇壯者參用。
十月乙未，冬獵。
丁未，還都。
十一月乙卯，上幸東宮。
初，唐古部族節度使移剌毛得之子殺其妻而逃，上命捕之。
至是，皇姑梁國公主請赦之。
上謂宰臣曰：「公主婦人，不識典法，罪尚可恕。
毛得請託至此，豈可貸宥。
」不許。
戊午，以右宣徽使靖等為賀宋正旦使。
甲子，太白晝見。
戊辰，以宿直將軍阿典蒲魯虎為高麗生日使。
十六年正月戊申朔，宋、高麗、夏遣使來賀。
甲寅，詔免去年被水、旱路分租稅。
甲子，詔宗屬未附玉牒者並與編次。
丙寅，上與親王、宰執、從官從容論古今興廢事，曰：「經籍之興，其來久矣，垂教後世，無不盡善。
今之學者，旣能誦之，必須行之。
然
戊戌，禁女直人毋得譯為漢姓。
壬寅，真定尹孟浩薨。
甲辰，尚書省奏，鄧州民範三毆殺人，當死，而親老無侍。
上曰：「在醜不爭謂之孝，孝然後能養。
斯人以一朝之忿忘其身，而有事親之心乎。
可論如法。
其親，官與養濟。
」 六月，樞密使完顏思敬薨。
七月庚子，復以會寧府為上京。
庚戌，罷歲課雉尾。
八月丁卯，以判大興尹趙王永中為樞密使。
詔賜諸猛安謀克廉能三等官賞。
己卯，禦史大夫璋罷。
丙戌，以左副都點檢襄等為賀宋生日使。
丁亥，秋獵。
九月辛卯朔，以宿直將軍胡什賚為夏國生日使。
辛亥，還都。
大名府僧李智究等謀反，伏誅。
十月乙醜，歲星晝見。
丙子，以前南京留守唐括安禮為尚書右丞。
十一月，以大興尹璋為賀宋正旦使，引進使大洞為高麗生日使。
上謂宰臣曰：「外路正五品職事多闕員，何也？」太尉李石對曰「資考少有及者。
」上曰：「苟有賢能，當不次用之。
」壬子，吏部尚書梁肅請禁奴婢服羅綺。
上曰：「近已禁其服明金。
行之以漸可也。
且教化之行，當自貴近始。
朕宮中服禦，常自節約，舊服明金者，已減太半矣。
近民間風俗，比正隆時聞稍淳儉，卿等當更務從儉素，使民知所效也。
」 十四年正月己醜朔，宋、高麗、夏遣使來賀。
二月壬戌，以大興尹璋使宋有罪，杖百五十，除名，仍以所受禮物入官。
丙寅，以刑部尚書梁肅等為宋詳問使。
庚午，以太尉、尚書令李石為太保，緻仕。
戊寅，詔免去年被水旱百姓租稅。
三月戊子朔，萬春節，宋、高麗、夏遣使來賀。
甲午，上謂大臣曰：「海陵純尚吏事，當時宰執止以案牘為功。
卿等當思經濟之術，不可狃于故常也。
」又詔，「猛安謀克之民，今後不許殺生祈祭。
若遇節辰及祭天日，許得飲會。
自二月一日至八月終，並禁絕飲燕，亦不許赴會他所，恐妨農功。
雖閒月亦不許痛飲，犯者抵罪。
可遍諭之」。
又命，「應衛士有不閑女直語者，並勒習學，仍自後不得漢語」。
辛醜，太白、歲星晝見。
甲辰，上更名雍，詔中外。
丙辰，太白、歲星晝見，經天。
四月乙醜，上諭宰臣曰：「聞愚民祈福，多建佛寺，雖已條禁，尚多犯者，宜申約束，無令徒費財用。
」戊辰，有事于太廟，以皇太子攝行事。
乙亥，以勸農副使完顏蒲涅為橫賜高麗使。
上禦垂拱殿，顧謂皇太子及親王曰：「人之行，莫大於孝弟。
孝弟無不蒙天日之祐。
汝等宜盡孝于父母，友于兄弟。
自古兄弟之際，多因妻妾離間，以至相違。
且妻者乃外屬耳，可比兄弟之親乎。
若妻言是聽，而兄弟相違，甚非理也。
汝等當以朕言常銘于心。
」戊子，以樞密副使徒單克寧兼大興尹。
五月丙戌朔，詳問使梁肅等還自宋。
甲午，如金蓮川。
六月己未，太白晝見。
八月丁巳，次乣裡舌。
日中，白龍見禦帳東小港中，須臾，乘雲雷而去。
癸亥，獵于彌離補。
己卯，太白晝見。
九月丁亥，還都。
乙未，以兵部尚書完顏讓等為賀宋生日使，宿直將軍崇肅為夏國生日使。
癸卯，上退朝，謂侍臣曰：「朕自在潛邸及踐阼以至于今，於親屬舊知未嘗欺心有徇。
近禦史臺奏，樞密使永中嘗緻書河南統軍使完顏仲，託以賣馬。
朕知而不問。
朕之欺心，此一事耳，夙夜思之，其如有疾。
」己酉，宋遣使報聘。
十月乙卯朔，詔圖畫功臣二十人衍慶宮聖武殿之左右廡。
十一月甲申朔，日有食之。
丙申，禦史中丞劉仲誨等為賀宋正旦使。
戊戌，召尚食局使，諭之曰：「太官之食，皆民脂膏。
日者品味太多，不可遍舉，徒為虛費。
自今止進可口者數品而已。
」戊申，以儀鸞局使曹士元為高麗國生日使。
十二月戊寅，以平章政事完顏守道為右丞相，樞密副使徒單克寧為平章政事。
十五年正月。
此下闕。
七月丙午，粘拔恩與所部康裡孛古等內附。
九月戊子，至自金蓮川。
辛卯，高麗西京留守趙位寵叛其君，請以慈悲嶺以西，鴨淥江以東四十餘城內附，不納。
丙申，幸新宮。
閏月己酉朔，定應禁弓箭槍刀路分品官家奴客旅等許帶弓箭制。
上謂左丞相良弼曰：「今之在官者，須職位稱愜所望，然後始加勉力。
其或稍不如意，則止以度日為務，是豈忠臣之道耶。
」丁巳，又謂良弼曰：「海陵時，領省秉德、左丞相言皆有能名，然為政不務遠圖，止以苛刻為事。
言及可喜等在會寧時，一月之間，杖而殺之者二十人，罪皆不至於死，於理可乎。
海陵為人如虎，此輩尚欲以術數要之，以至賣直取死，得為能乎。
」己未，以歸德尹完顏王祥等為賀宋生日使，符寶郎斜卯和尚為夏國生日使。
辛酉，高麗國王奏告趙位寵伏誅，詔慰荅之。
詔親王、百官傔人所服紅紫改為黑紫。
甲戌，詔年老之人毋注縣令。
年老而任從政，其佐亦擇壯者參用。
十月乙未，冬獵。
丁未，還都。
十一月乙卯，上幸東宮。
初，唐古部族節度使移剌毛得之子殺其妻而逃，上命捕之。
至是，皇姑梁國公主請赦之。
上謂宰臣曰：「公主婦人，不識典法，罪尚可恕。
毛得請託至此，豈可貸宥。
」不許。
戊午，以右宣徽使靖等為賀宋正旦使。
甲子，太白晝見。
戊辰，以宿直將軍阿典蒲魯虎為高麗生日使。
十六年正月戊申朔，宋、高麗、夏遣使來賀。
甲寅，詔免去年被水、旱路分租稅。
甲子，詔宗屬未附玉牒者並與編次。
丙寅，上與親王、宰執、從官從容論古今興廢事，曰：「經籍之興，其來久矣，垂教後世，無不盡善。
今之學者，旣能誦之，必須行之。
然