卷一百四十一 列傳第二十八
關燈
小
中
大
，收輯流亡，郡縣戶口再歸職方，號令煥然矣。
二十二年，時山東俱平，獨益都孤城猶未下。
六月，田豐、王士誠陰結賊，復圖叛。
田豐之降也，察罕帖木兒推誠待之不疑，數獨入其帳中。
及豐既謀變，乃請察罕帖木兒行觀營壘。
衆以為不可往，察罕帖木兒曰：「吾推心待人，安得人人而防之。
」左右請以力士從，又不許，乃從輕騎十有一人行。
至王信營，又至豐營，遂為王士誠所刺。
訃聞，帝震悼，朝廷公卿及京師四方之人，不問男女老幼，無不慟哭者。
先是，有白氣如索，長五百餘丈，起危宿，掃太微垣。
太史奏山東當大水。
帝曰：「不然，山東必失一良將。
」即馳詔戒察罕帖木兒勿輕舉，未至而已及於難。
詔贈推誠定遠宣忠亮節功臣、開府儀同三司、上柱國、河南行省左丞相，追封忠襄王，諡獻武。
及葬，賜賻有加，改贈宣忠興運弘仁效節功臣，追封潁川王，改諡忠襄，食邑沈丘縣，所在立祠，歲時緻祭。
封其父阿魯溫汝陽王，後又進封梁王。
於是復起擴廓帖木兒，拜銀青榮祿大夫、太尉、中書平章政事、知樞密院事、皇太子詹事，仍便宜行事，襲緫其父兵。
擴廓帖木兒既領兵柄，銜哀以討賊，攻城益急，而城守益固，乃穴地通道以入。
十一月，拔其城，執其渠魁陳猱頭二百餘人獻闕下，而取田豐、王士誠之心以祭其父，餘黨皆就誅。
即遣關保以兵取莒州，於是山東悉平。
擴廓帖木兒本察罕帖木兒之甥，自幼養以為子。
當是時，東至淄、沂，西踰關陝，皆晏然無事。
擴廓帖木兒乃駐兵于汴、洛。
朝廷方倚之以為安。
孛羅帖木兒自察罕帖木兒既沒，復數以兵爭晉、冀。
帝雖屢解諭之，而讎隙日深。
二十三年，禦史大夫老的沙與知樞密院事禿堅帖木兒得罪於皇太子，皇太子欲誅之，皆奔于大同，為孛羅帖木兒所匿。
老的沙者，帝母舅，以故帝數為皇太子寢其事，而皇太子不從，帝無如之何，則傳旨密令孛羅帖木兒隱其跡。
而丞相搠思監、宦者樸不花皆附皇太子，必窮竟其事。
皇太子又方倚重於擴廓帖木兒。
時擴廓帖木兒駐太原與孛羅帖木兒搆兵，勢相持不可解。
二十四年，搠思監、樸不花因誣孛羅帖木兒、老的沙謀為不軌，而皇太子亦怒不已。
三月，天子以故下詔數孛羅帖木兒罪，削其官職而奪其兵。
孛羅帖木兒不受詔，遂遣兵逼京師，必欲得搠思監、樸不花乃已。
天子不得已，縛兩人與之。
語在搠思監、孛羅帖木兒傳。
七月，孛羅帖木兒又與老的沙合禿堅帖木兒兵同犯闕。
時擴廓帖木兒遣部將白鎖住以萬騎衛京師，駐于龍虎臺，與戰不利，遂奉皇太子奔于太原。
孛羅帖木兒既入朝，據相位。
白鎖住又將二萬騎屯漁陽，為朝廷聲援。
二十五年，擴廓帖木兒以兵擣大同取之。
皇太子乃趣擴廓帖木兒大舉以討逆，發丞相也速兵屯東鄙，魏、遼、齊、吳、豫、豳諸王兵駐西邊，而自率擴廓帖木兒兵取中道，抵京師。
亡何，孛羅帖木兒既伏誅，帝詔白鎖住兵守京城，遂詔皇太子還京，而擴廓帖木兒亦扈從入朝。
九月，詔拜伯撒裡右丞相，擴廓帖木兒左丞相。
伯撒裡累朝舊臣，而擴廓帖木兒以後生晚出，乃與並相。
居兩月，即請南還視師。
是時，中原雖無事，而江淮、川蜀皆非我所有。
皇太子累請出督師而帝難之，乃詔封擴廓帖木兒河南王，俾緫天下兵而代之行。
擴廓帖木兒於是分省以自隨，官屬之盛，幾與朝廷等，而用孫翥、趙恒等為謀主。
二十六年二月，自京師還河南，欲廬墓以終喪。
左右鹹以謂受命出師不可中止，乃復北渡，居懷慶，又移居彰德。
初，李思齊與察罕帖木兒同起義師，齒位相等。
及
二十二年，時山東俱平，獨益都孤城猶未下。
六月，田豐、王士誠陰結賊，復圖叛。
田豐之降也，察罕帖木兒推誠待之不疑，數獨入其帳中。
及豐既謀變，乃請察罕帖木兒行觀營壘。
衆以為不可往，察罕帖木兒曰：「吾推心待人，安得人人而防之。
」左右請以力士從，又不許，乃從輕騎十有一人行。
至王信營，又至豐營，遂為王士誠所刺。
訃聞，帝震悼，朝廷公卿及京師四方之人，不問男女老幼，無不慟哭者。
先是，有白氣如索，長五百餘丈，起危宿，掃太微垣。
太史奏山東當大水。
帝曰：「不然，山東必失一良將。
」即馳詔戒察罕帖木兒勿輕舉，未至而已及於難。
詔贈推誠定遠宣忠亮節功臣、開府儀同三司、上柱國、河南行省左丞相，追封忠襄王，諡獻武。
及葬，賜賻有加，改贈宣忠興運弘仁效節功臣，追封潁川王，改諡忠襄，食邑沈丘縣，所在立祠，歲時緻祭。
封其父阿魯溫汝陽王，後又進封梁王。
於是復起擴廓帖木兒，拜銀青榮祿大夫、太尉、中書平章政事、知樞密院事、皇太子詹事，仍便宜行事，襲緫其父兵。
擴廓帖木兒既領兵柄，銜哀以討賊，攻城益急，而城守益固，乃穴地通道以入。
十一月，拔其城，執其渠魁陳猱頭二百餘人獻闕下，而取田豐、王士誠之心以祭其父，餘黨皆就誅。
即遣關保以兵取莒州，於是山東悉平。
擴廓帖木兒本察罕帖木兒之甥，自幼養以為子。
當是時，東至淄、沂，西踰關陝，皆晏然無事。
擴廓帖木兒乃駐兵于汴、洛。
朝廷方倚之以為安。
孛羅帖木兒自察罕帖木兒既沒，復數以兵爭晉、冀。
帝雖屢解諭之，而讎隙日深。
二十三年，禦史大夫老的沙與知樞密院事禿堅帖木兒得罪於皇太子，皇太子欲誅之，皆奔于大同，為孛羅帖木兒所匿。
老的沙者，帝母舅，以故帝數為皇太子寢其事，而皇太子不從，帝無如之何，則傳旨密令孛羅帖木兒隱其跡。
而丞相搠思監、宦者樸不花皆附皇太子，必窮竟其事。
皇太子又方倚重於擴廓帖木兒。
時擴廓帖木兒駐太原與孛羅帖木兒搆兵，勢相持不可解。
二十四年，搠思監、樸不花因誣孛羅帖木兒、老的沙謀為不軌，而皇太子亦怒不已。
三月，天子以故下詔數孛羅帖木兒罪，削其官職而奪其兵。
孛羅帖木兒不受詔，遂遣兵逼京師，必欲得搠思監、樸不花乃已。
天子不得已，縛兩人與之。
語在搠思監、孛羅帖木兒傳。
七月，孛羅帖木兒又與老的沙合禿堅帖木兒兵同犯闕。
時擴廓帖木兒遣部將白鎖住以萬騎衛京師，駐于龍虎臺，與戰不利，遂奉皇太子奔于太原。
孛羅帖木兒既入朝，據相位。
白鎖住又將二萬騎屯漁陽，為朝廷聲援。
二十五年，擴廓帖木兒以兵擣大同取之。
皇太子乃趣擴廓帖木兒大舉以討逆，發丞相也速兵屯東鄙，魏、遼、齊、吳、豫、豳諸王兵駐西邊，而自率擴廓帖木兒兵取中道，抵京師。
亡何，孛羅帖木兒既伏誅，帝詔白鎖住兵守京城，遂詔皇太子還京，而擴廓帖木兒亦扈從入朝。
九月，詔拜伯撒裡右丞相，擴廓帖木兒左丞相。
伯撒裡累朝舊臣，而擴廓帖木兒以後生晚出，乃與並相。
居兩月，即請南還視師。
是時，中原雖無事，而江淮、川蜀皆非我所有。
皇太子累請出督師而帝難之，乃詔封擴廓帖木兒河南王，俾緫天下兵而代之行。
擴廓帖木兒於是分省以自隨，官屬之盛，幾與朝廷等，而用孫翥、趙恒等為謀主。
二十六年二月，自京師還河南，欲廬墓以終喪。
左右鹹以謂受命出師不可中止，乃復北渡，居懷慶，又移居彰德。
初，李思齊與察罕帖木兒同起義師，齒位相等。
及
