列傳第三十五
關燈
小
中
大
有餘。
時帑藏空竭，庫中惟有練數千端，鬻之不售，而國用不給。
導患之，乃與朝賢俱制練布單衣，于是士人翕然競服之，練遂踴貴。
乃令主者出賣，端至一金。
其為時所慕如此 六年冬，烝，诏歸胙于導，曰：“無下拜。
”導辭疾不敢當。
初，帝幼沖，見導，每拜。
又嘗與導書手诏，則雲“惶恐言”，中書作诏，則曰“敬問”，于是以為定制。
自後元正，導入，帝猶為之興焉。
時大旱，導上疏遜位。
诏曰：“夫聖王禦世，動合至道，運無不周，故能人倫攸叙，萬物獲宜。
朕荷祖宗之重，托于王公之上，不能仰陶玄風，俯洽宇宙，亢陽逾時，兆庶胥怨，邦之不臧，惟予一人。
公體道明哲，弘猶深遠，勳格四海，翼亮三世，國典之不墜，實仲山甫補之。
而猥崇謙光，引咎克讓，元道之愆，寄責宰輔，隻增其阙。
博綜萬機，不可一日有曠。
公宜遺履謙之近節，遵經國之遠略。
門下速遣侍中以下敦喻。
”導固讓。
诏累逼之，然後視事。
導簡素寡欲，倉無儲谷，衣不重帛。
帝知之，給布萬匹，以供私費。
導有羸疾，不堪朝會，帝幸其府，縱酒作樂，後令輿車入殿，其見敬如此。
石季龍掠騎至曆陽，導請出讨之。
加大司馬、假黃钺、中外諸軍事，置左右長史、司馬，給布萬匹。
俄而賊退，解大司馬，複轉中外大都督，進位太傅，又拜丞相，依漢制罷司徒官以并之。
冊曰：“朕夙罹不造，肆陟帝位，未堪多難，禍亂旁興。
公文貫九功，武經七德，外緝四海，内齊八政，天地以平，人神以和，業同伊尹，道隆姬旦。
仰思唐虞，登庸隽乂，申命群官，允釐庶績。
朕思憑高谟，弘濟遠獻，維稽古建爾于上公，永為晉輔。
往踐厥職，敬敷道訓，以亮天工。
不亦休哉！公其戒之！” 是歲，妻曹氏卒，贈金章紫绶。
初，曹氏性妒，導甚憚之，乃密營别館，以處衆妾。
曹氏知，将往焉。
導恐妾被辱，遽令命駕，猶恐遲之，以所執麈尾柄驅牛而進。
司徒蔡谟聞之，戲導曰：“朝廷欲加公九錫。
”導弗之覺，但謙退而已。
谟曰：“不聞餘物，惟有短轅犢車，長柄麈尾。
”導大怒，謂人曰：“吾往與群賢共遊洛中，何曾聞有蔡克兒也。
” 于時庾亮以望重地逼，出鎮于外。
南蠻校尉陶稱間說亮當舉兵内向，或勸導密為之防。
導曰：“吾與元規休戚是同，悠悠之談，宜絕智者之口。
則如君言，元規若來，吾便角巾還第，複何懼哉！”又與稱書，以為庾公帝之元舅，宜善事之。
于是讒間遂息。
時亮雖居外鎮，而執朝廷之權，既據上流，擁強兵，趣向者多歸之。
導内不能平，常遇西風塵起，舉扇自蔽，徐曰：“元規塵污人。
” 自漢魏以來，群臣不拜山陵。
導以元帝睠同布衣，匪惟君臣而已，每一崇進，皆就拜，不勝哀戚。
由是诏百官拜陵，自導始也。
鹹康五年薨，時年六十四。
帝舉哀于朝堂三日，遣大鴻胪持節監護喪事，赗襚之禮，一依漢博陸侯及安平獻王故事。
及葬，給九遊辒辌車、黃屋左纛、前後羽葆鼓吹、武贲班劍百人，中興名臣莫與為比。
冊曰：“蓋高位以酬明德，厚爵以答懋勳；至乎阖棺标迹，莫尚号谥，風流百代，于是乎在。
惟公邁達沖虛，玄鑒劭邈；夷淡以約其心，體仁以流其惠；栖遲務外，則名隽中夏，應期濯纓，則潛算獨運。
昔我中宗、肅祖之基中興也，下帷委誠而策定江左，拱己宅心而庶績鹹熙。
故能威之所振，寇虐改心，化之所鼓，梼杌易質；調陰陽之和，通彜倫之紀，遼隴承風，丹穴景附。
隆高世之功，複宣武之績，舊物不失，公協其猷。
若乃荷負顧命，保朕沖人，遭遇艱圮，夷險委順；拯其淪墜而濟之以道，扶其頹傾而弘之以仁，經緯三朝而蘊道彌曠。
方賴高谟，以穆四海，昊天不吊，奄忽薨殂，朕用震恸于心。
雖有殷之殒保衡，有周之喪二南，曷谕茲懷！今遣使持節、谒者仆射任瞻錫谥曰文獻，祠以太牢。
魂而有靈，嘉茲榮寵！” 二弟：穎、敞，少與導俱知名，時人以穎方溫太真，以敞比鄧伯道，并早卒。
導六子：悅、恬、洽、協、邵、荟。
悅字長豫，弱冠有高名，事親色養，導甚愛之。
導嘗共悅奕棋，争道，導笑曰：“相與有瓜葛，那得為爾邪！”導性儉節，帳下甘果爛敗，令棄之，雲：“勿使大郎知。
”悅少侍講東宮，曆吳王友、中書侍郎，先導卒，谥貞世子。
先是，導夢人以百萬錢買悅，潛為祈禱者備矣。
尋掘地，得錢百
時帑藏空竭，庫中惟有練數千端，鬻之不售，而國用不給。
導患之，乃與朝賢俱制練布單衣，于是士人翕然競服之，練遂踴貴。
乃令主者出賣，端至一金。
其為時所慕如此 六年冬，烝，诏歸胙于導，曰：“無下拜。
”導辭疾不敢當。
初，帝幼沖，見導，每拜。
又嘗與導書手诏，則雲“惶恐言”，中書作诏，則曰“敬問”，于是以為定制。
自後元正，導入，帝猶為之興焉。
時大旱，導上疏遜位。
诏曰：“夫聖王禦世，動合至道，運無不周，故能人倫攸叙，萬物獲宜。
朕荷祖宗之重，托于王公之上，不能仰陶玄風，俯洽宇宙，亢陽逾時，兆庶胥怨，邦之不臧，惟予一人。
公體道明哲，弘猶深遠，勳格四海，翼亮三世，國典之不墜，實仲山甫補之。
而猥崇謙光，引咎克讓，元道之愆，寄責宰輔，隻增其阙。
博綜萬機，不可一日有曠。
公宜遺履謙之近節，遵經國之遠略。
門下速遣侍中以下敦喻。
”導固讓。
诏累逼之，然後視事。
導簡素寡欲，倉無儲谷，衣不重帛。
帝知之，給布萬匹，以供私費。
導有羸疾，不堪朝會，帝幸其府，縱酒作樂，後令輿車入殿，其見敬如此。
石季龍掠騎至曆陽，導請出讨之。
加大司馬、假黃钺、中外諸軍事，置左右長史、司馬，給布萬匹。
俄而賊退，解大司馬，複轉中外大都督，進位太傅，又拜丞相，依漢制罷司徒官以并之。
冊曰：“朕夙罹不造，肆陟帝位，未堪多難，禍亂旁興。
公文貫九功，武經七德，外緝四海，内齊八政，天地以平，人神以和，業同伊尹，道隆姬旦。
仰思唐虞，登庸隽乂，申命群官，允釐庶績。
朕思憑高谟，弘濟遠獻，維稽古建爾于上公，永為晉輔。
往踐厥職，敬敷道訓，以亮天工。
不亦休哉！公其戒之！” 是歲，妻曹氏卒，贈金章紫绶。
初，曹氏性妒，導甚憚之，乃密營别館，以處衆妾。
曹氏知，将往焉。
導恐妾被辱，遽令命駕，猶恐遲之，以所執麈尾柄驅牛而進。
司徒蔡谟聞之，戲導曰：“朝廷欲加公九錫。
”導弗之覺，但謙退而已。
谟曰：“不聞餘物，惟有短轅犢車，長柄麈尾。
”導大怒，謂人曰：“吾往與群賢共遊洛中，何曾聞有蔡克兒也。
” 于時庾亮以望重地逼，出鎮于外。
南蠻校尉陶稱間說亮當舉兵内向，或勸導密為之防。
導曰：“吾與元規休戚是同，悠悠之談，宜絕智者之口。
則如君言，元規若來，吾便角巾還第，複何懼哉！”又與稱書，以為庾公帝之元舅，宜善事之。
于是讒間遂息。
時亮雖居外鎮，而執朝廷之權，既據上流，擁強兵，趣向者多歸之。
導内不能平，常遇西風塵起，舉扇自蔽，徐曰：“元規塵污人。
” 自漢魏以來，群臣不拜山陵。
導以元帝睠同布衣，匪惟君臣而已，每一崇進，皆就拜，不勝哀戚。
由是诏百官拜陵，自導始也。
鹹康五年薨，時年六十四。
帝舉哀于朝堂三日，遣大鴻胪持節監護喪事，赗襚之禮，一依漢博陸侯及安平獻王故事。
及葬，給九遊辒辌車、黃屋左纛、前後羽葆鼓吹、武贲班劍百人，中興名臣莫與為比。
冊曰：“蓋高位以酬明德，厚爵以答懋勳；至乎阖棺标迹，莫尚号谥，風流百代，于是乎在。
惟公邁達沖虛，玄鑒劭邈；夷淡以約其心，體仁以流其惠；栖遲務外，則名隽中夏，應期濯纓，則潛算獨運。
昔我中宗、肅祖之基中興也，下帷委誠而策定江左，拱己宅心而庶績鹹熙。
故能威之所振，寇虐改心，化之所鼓，梼杌易質；調陰陽之和，通彜倫之紀，遼隴承風，丹穴景附。
隆高世之功，複宣武之績，舊物不失，公協其猷。
若乃荷負顧命，保朕沖人，遭遇艱圮，夷險委順；拯其淪墜而濟之以道，扶其頹傾而弘之以仁，經緯三朝而蘊道彌曠。
方賴高谟，以穆四海，昊天不吊，奄忽薨殂，朕用震恸于心。
雖有殷之殒保衡，有周之喪二南，曷谕茲懷！今遣使持節、谒者仆射任瞻錫谥曰文獻，祠以太牢。
魂而有靈，嘉茲榮寵！” 二弟：穎、敞，少與導俱知名，時人以穎方溫太真，以敞比鄧伯道，并早卒。
導六子：悅、恬、洽、協、邵、荟。
悅字長豫，弱冠有高名，事親色養，導甚愛之。
導嘗共悅奕棋，争道，導笑曰：“相與有瓜葛，那得為爾邪！”導性儉節，帳下甘果爛敗，令棄之，雲：“勿使大郎知。
”悅少侍講東宮，曆吳王友、中書侍郎，先導卒，谥貞世子。
先是，導夢人以百萬錢買悅，潛為祈禱者備矣。
尋掘地，得錢百