世襲列傳二
關燈
小
中
大
，頵領兵奄至，?擊敗再思，與頵通和。
頵要盟于?，?遍召諸子問之曰：「誰能為吾為田氏之婿者？」例有難色，時元瓘年十六，進曰：「惟大王之命。
」由是就親于宣州。
唐天祐初，承制累遷檢校尚書左仆射、内衙都指揮使，數年之間，伐叛禦寇，大著勳績。
梁貞明四年夏，?大舉伐吳，以元瓘為水戰諸軍都指揮使。
戰棹抵東洲，吳人以舟師拒戰，元瓘為火筏順風揚灰以岔之，白晝如霧，吳師迷方，遂敗之，擒軍使彭彥章并軍校七十餘人，得戰艦四百隻。
吳人知不可校，通好于?，以功奏授鎮海軍節度副使、檢校司徒。
梁末，遷清海軍節度使、檢校太傅、同平章事。
後唐同光初，加檢校太師、兼中書令、鎮東等軍節度觀察處置等使。
時?自為天下兵馬都元帥、尚父、守尚書令、吳越國王，及?為太師緻仕，元瓘累貢章疏，乞複舊号，唐明宗許之。
?既年高，欲立嗣，召諸子使各論功，請讓于元瓘。
及?病笃，召将吏謂之曰：「餘病不起，兒皆愚懦，恐不能為爾帥。
與爾輩決矣，帥當自擇。
」将吏号泣言曰：「大令公有軍功，多賢行仁孝，已領兩鎮，王何苦言及此！」?曰：「此渠定堪否？」曰：「衆等願奉賢帥。
」即出符鑰數篚于前，謂元瓘曰：「三軍言爾可奉，領取此。
」?薨，遂襲父位。
唐長興四年，遣将作監李纮起複元瓘官爵，又命戶部侍郎張文寶授兼尚書令。
清泰初，封吳王。
二年，封越王。
天福元年，賜金印。
三年，封吳越國王。
五年，加天下兵馬元帥。
六年，授天下兵馬都元帥。
其年夏有疾，秋府署災，焚之一空，乃移于他所，其焰皆随而發焉，元瓘因驚悸發狂，以是歲八月二十四日薨，年五十五歲。
谥曰文穆。
元瓘幼聰敏，長于撫馭，臨戎十五年，決事神速，為軍民所附，然奢僭營造，甚于其父，故有回祿之災焉。
元瓘有詩千篇，編其尤者三百篇，命曰《錦樓集》，浙中人士皆傳之。
子佐為嗣。
佐，字元祐，元瓘薨，遂襲其位。
晉天福末，制授檢校太師、兼中書令、吳越王，仍篆玉為冊以賜之。
前代玉冊，冊夷王有之，僞梁時欲厚于?，首為式例，故因而不改。
俄授開府儀同三司、守太尉。
時以建安為淮寇所攻，授東南面兵馬都元帥，佐尋遣舟師進讨，淮入大敗，以功加守太師。
漢高祖入汴，佐首獻琛飐，表率東道，漢祖嘉之，授諸道兵馬都元帥。
佐居列土凡七年，境内豐阜，祖父三世皆為元帥，時以為榮。
漢初，以疾卒于位，谥曰忠獻。
佐幼好書，性溫恭，能為五七言詩，凡官屬遇雪月佳景，必同宴賞，由此士人歸心。
其班品亦有丞相已下名籍，而祿給甚薄，罕能自濟，每朝廷降吏，則去其僞官，或與會則公府助以仆馬，處事龌龊，多如此類。
然航海所入，歲貢百萬，王人一至，所遺至廣，故朝廷寵之，為群籓之冠。
佐有子昱，年五歲，未任庶務，乃以其弟倧襲位。
倧，性明敏嚴毅，未立時，常以佐性寬善，疑掌兵權者難制，及代佐為帥，以禮法繩下，宿将舊勳，不甚優禮。
大将胡進思頗不平之，乃密與親軍謀去倧。
漢祖入汴之歲，十二月，進思率甲士三百大噪，突入衙署，倧阖戶以拒之，左右與之格鬥，盡為進思所殺，遂遷倧于别館，以甲士送，幽于衣錦軍，立倧異母弟俶為帥。
其年夏四月，進思疽發背而卒，越人快之，以為陰靈之誅逆也。
俶，元瓘之子，倧之異母弟也。
倧既為軍校所幽，時俶為溫州刺史，衆以無帥，遂迎立之，時漢乾祐元年正月十五日也。
其年八月，始授檢校太師、兼中書令，充鎮海鎮東等軍節度使、東南面兵馬都元帥。
周廣順中，累官至守尚書令、中書令、吳越國王。
皇朝建隆初，複加天下兵馬大元帥，其後事具皇朝日曆。
《五代史補》：錢珝封吳越國王後，大興府署，版築斤斧之聲晝夜不絕，士卒怨嗟。
或有中夜潛用白土大書于門曰：「沒了期，侵早起，抵暮歸。
」珝一見欣然，遽命書吏亦以白土書數字于其側曰：「沒了期，春衣才罷又冬衣。
」時人以為神輔，自是怨嗟頓息矣。
僧昭者，通于術數，居兩浙，大為錢塘錢珝所禮，謂之國師。
一旦谒珝，有宮中小兒嬉于側，墜下錢數十文，珝見，謂之曰：「速收，慮人恐踏破汝錢。
」昭師笑曰：「汝錢欲踏破，須是牛即可。
」珝喜，以為社稷堅牢之義。
後至曾孫俶，舉族入朝，因而國除。
俶年屬醜為牛，可謂牛踏錢而破矣。
錢珝末年患雙目，有醫人不知所從來，自雲累世醫内外障眼，其術皆善于用針，無不效者。
珝聞，召而使觀之，醫人曰：「可治，然大王非常人，患殆天與之，若醫，是違天地也，恐無益于壽，幸思之。
」珝曰：「吾起自行伍，跨有方面，富貴足矣，但得兩眼見物，為鬼不亦快乎！」既而下手，莫不應手豁然。
珝喜，所賜動以萬計，醫人皆辭不受。
明年，珝卒。
僧契盈，閩中人。
通内外學，性尤敏速。
廣順初，遊戲錢塘。
一旦，陪吳越王遊碧浪亭，時潮水初滿，舟楫輻辏，望之不見其首尾，王喜曰：「吳越地去京師三千餘裡，而誰知一水之利有如此耶！」契盈對曰：「可謂三千裡外一條水，十二時中兩度潮。
」時人謂之佳對。
時江南未通，兩浙貢賦自海路而至青州，故雲三千裡也。
史臣曰：自唐末亂離，海内分割，荊、湖、江、浙，各據一方，翼子诒孫，多曆年所。
夫如是者何也？蓋值諸夏多艱，王風不競故也。
洎皇宋之撫運也，因朗、陵之肇亂，命王師以遄征，一矢不亡，二方俱服。
遂使瑤琨筱簜，鹹遵作貢之文；江、漢、雎、章，盡鼓朝宗之浪。
夫如是者何也？蓋屬大統有歸，人寰允洽故也。
惟錢氏之守杭、越，逾八十年，蓋事大勤王之節，與荊楚、湖湘不侔矣。
頵要盟于?，?遍召諸子問之曰：「誰能為吾為田氏之婿者？」例有難色，時元瓘年十六，進曰：「惟大王之命。
」由是就親于宣州。
唐天祐初，承制累遷檢校尚書左仆射、内衙都指揮使，數年之間，伐叛禦寇，大著勳績。
梁貞明四年夏，?大舉伐吳，以元瓘為水戰諸軍都指揮使。
戰棹抵東洲，吳人以舟師拒戰，元瓘為火筏順風揚灰以岔之，白晝如霧，吳師迷方，遂敗之，擒軍使彭彥章并軍校七十餘人，得戰艦四百隻。
吳人知不可校，通好于?，以功奏授鎮海軍節度副使、檢校司徒。
梁末，遷清海軍節度使、檢校太傅、同平章事。
後唐同光初，加檢校太師、兼中書令、鎮東等軍節度觀察處置等使。
時?自為天下兵馬都元帥、尚父、守尚書令、吳越國王，及?為太師緻仕，元瓘累貢章疏，乞複舊号，唐明宗許之。
?既年高，欲立嗣，召諸子使各論功，請讓于元瓘。
及?病笃，召将吏謂之曰：「餘病不起，兒皆愚懦，恐不能為爾帥。
與爾輩決矣，帥當自擇。
」将吏号泣言曰：「大令公有軍功，多賢行仁孝，已領兩鎮，王何苦言及此！」?曰：「此渠定堪否？」曰：「衆等願奉賢帥。
」即出符鑰數篚于前，謂元瓘曰：「三軍言爾可奉，領取此。
」?薨，遂襲父位。
唐長興四年，遣将作監李纮起複元瓘官爵，又命戶部侍郎張文寶授兼尚書令。
清泰初，封吳王。
二年，封越王。
天福元年，賜金印。
三年，封吳越國王。
五年，加天下兵馬元帥。
六年，授天下兵馬都元帥。
其年夏有疾，秋府署災，焚之一空，乃移于他所，其焰皆随而發焉，元瓘因驚悸發狂，以是歲八月二十四日薨，年五十五歲。
谥曰文穆。
元瓘幼聰敏，長于撫馭，臨戎十五年，決事神速，為軍民所附，然奢僭營造，甚于其父，故有回祿之災焉。
元瓘有詩千篇，編其尤者三百篇，命曰《錦樓集》，浙中人士皆傳之。
子佐為嗣。
佐，字元祐，元瓘薨，遂襲其位。
晉天福末，制授檢校太師、兼中書令、吳越王，仍篆玉為冊以賜之。
前代玉冊，冊夷王有之，僞梁時欲厚于?，首為式例，故因而不改。
俄授開府儀同三司、守太尉。
時以建安為淮寇所攻，授東南面兵馬都元帥，佐尋遣舟師進讨，淮入大敗，以功加守太師。
漢高祖入汴，佐首獻琛飐，表率東道，漢祖嘉之，授諸道兵馬都元帥。
佐居列土凡七年，境内豐阜，祖父三世皆為元帥，時以為榮。
漢初，以疾卒于位，谥曰忠獻。
佐幼好書，性溫恭，能為五七言詩，凡官屬遇雪月佳景，必同宴賞，由此士人歸心。
其班品亦有丞相已下名籍，而祿給甚薄，罕能自濟，每朝廷降吏，則去其僞官，或與會則公府助以仆馬，處事龌龊，多如此類。
然航海所入，歲貢百萬，王人一至，所遺至廣，故朝廷寵之，為群籓之冠。
佐有子昱，年五歲，未任庶務，乃以其弟倧襲位。
倧，性明敏嚴毅，未立時，常以佐性寬善，疑掌兵權者難制，及代佐為帥，以禮法繩下，宿将舊勳，不甚優禮。
大将胡進思頗不平之，乃密與親軍謀去倧。
漢祖入汴之歲，十二月，進思率甲士三百大噪，突入衙署，倧阖戶以拒之，左右與之格鬥，盡為進思所殺，遂遷倧于别館，以甲士送，幽于衣錦軍，立倧異母弟俶為帥。
其年夏四月，進思疽發背而卒，越人快之，以為陰靈之誅逆也。
俶，元瓘之子，倧之異母弟也。
倧既為軍校所幽，時俶為溫州刺史，衆以無帥，遂迎立之，時漢乾祐元年正月十五日也。
其年八月，始授檢校太師、兼中書令，充鎮海鎮東等軍節度使、東南面兵馬都元帥。
周廣順中，累官至守尚書令、中書令、吳越國王。
皇朝建隆初，複加天下兵馬大元帥，其後事具皇朝日曆。
《五代史補》：錢珝封吳越國王後，大興府署，版築斤斧之聲晝夜不絕，士卒怨嗟。
或有中夜潛用白土大書于門曰：「沒了期，侵早起，抵暮歸。
」珝一見欣然，遽命書吏亦以白土書數字于其側曰：「沒了期，春衣才罷又冬衣。
」時人以為神輔，自是怨嗟頓息矣。
僧昭者，通于術數，居兩浙，大為錢塘錢珝所禮，謂之國師。
一旦谒珝，有宮中小兒嬉于側，墜下錢數十文，珝見，謂之曰：「速收，慮人恐踏破汝錢。
」昭師笑曰：「汝錢欲踏破，須是牛即可。
」珝喜，以為社稷堅牢之義。
後至曾孫俶，舉族入朝，因而國除。
俶年屬醜為牛，可謂牛踏錢而破矣。
錢珝末年患雙目，有醫人不知所從來，自雲累世醫内外障眼，其術皆善于用針，無不效者。
珝聞，召而使觀之，醫人曰：「可治，然大王非常人，患殆天與之，若醫，是違天地也，恐無益于壽，幸思之。
」珝曰：「吾起自行伍，跨有方面，富貴足矣，但得兩眼見物，為鬼不亦快乎！」既而下手，莫不應手豁然。
珝喜，所賜動以萬計，醫人皆辭不受。
明年，珝卒。
僧契盈，閩中人。
通内外學，性尤敏速。
廣順初，遊戲錢塘。
一旦，陪吳越王遊碧浪亭，時潮水初滿，舟楫輻辏，望之不見其首尾，王喜曰：「吳越地去京師三千餘裡，而誰知一水之利有如此耶！」契盈對曰：「可謂三千裡外一條水，十二時中兩度潮。
」時人謂之佳對。
時江南未通，兩浙貢賦自海路而至青州，故雲三千裡也。
史臣曰：自唐末亂離，海内分割，荊、湖、江、浙，各據一方，翼子诒孫，多曆年所。
夫如是者何也？蓋值諸夏多艱，王風不競故也。
洎皇宋之撫運也，因朗、陵之肇亂，命王師以遄征，一矢不亡，二方俱服。
遂使瑤琨筱簜，鹹遵作貢之文；江、漢、雎、章，盡鼓朝宗之浪。
夫如是者何也？蓋屬大統有歸，人寰允洽故也。
惟錢氏之守杭、越，逾八十年，蓋事大勤王之節，與荊楚、湖湘不侔矣。