周書二十 列傳九
關燈
小
中
大
不傾财厚奉，故得延譽而掩其醜迹。
太祖聞其幹事，用為單州刺史，既剛忿不仁，得位逾熾，刑獄之間，尤為不道。
嘗抑奪人之妻女，又以進奉南郊為名，率斂部民财貨，為人所訟。
廣順三年十二月，诏削奪鳳在身官爵，尋令賜死。
齊藏珍，少曆内職，累遷諸衛将軍。
前後監押兵師在外，頗稱幹事，然險讠皮無行，殘忍辯給，無不畏其利口。
廣順中，奉命滑州界巡護河堤，以弛慢緻河決，除名，配沙門島。
世宗在西班時，與藏珍同列，每聆其談論，或剖判世務，似有可采。
及即位，自流所征還。
秦、鳳之役，令監偏師。
及淮上用兵，複委監護，與軍校何超領兵降下光州。
藏珍欺隐官物甚多，超以為不可，藏珍曰：「沙門島已有屋數間，不妨再去矣。
」其不畏法也如此。
世宗既破紫金山寨，追吳寇室渦口，因與藏珍言及克捷之狀。
對曰：「陛下神武之功，近代無比，于文德則未光。
」世宗颔之，又問以揚州之事，對曰：「揚州地實卑濕，食物例多腥腐。
臣去歲在彼，人以鳝魚饋臣者，視其盤中虬屈，一如蛇虺之狀，假使鹳雀有知，亦應不食，豈況于人哉！」其敷奏大率多此類，聞者無不悚然。
一日，又奏雲：「唐景思已為刺史，臣猶未蒙聖澤。
」世宗俯而從之，時濠梁未下，即命為濠州行州刺史。
及張永德與李重進有間言，藏珍嘗遊說重進，洎壽陽兵回，諸将中有以藏珍之言上奏者。
世宗怒，急召赴阙。
四年夏，以其冒稱檢校官罪，按其事而斃之，蓋不欲暴其惡迹也。
王環，本真定人。
唐天成初，孟知祥鎮西川，環往事之，及知祥建号，環累典軍衛，孟昶嗣位，環常宿衛于中。
顯德二年秋，王師西伐，時環為鳳州節度使。
初，偏師傅其城下，為環所敗，裨将胡立為環所擒。
是冬，王師大集，急攻其城，蜀之援兵相次敗走。
環聞之，守備愈堅，王師攻擊數月方克。
城陷，環就擒。
及到阙，世宗以忠于所事，釋其罪，授若骁衛大将軍。
四年冬，世宗南征，環随駕至泗州，遇疾而卒。
張彥超，本沙陀部人也。
素有郤克之疾，時号為「跛子」。
初，以騎射事唐莊宗為馬直國使，莊宗入汴，授神武指揮使。
明宗嘗以為養子。
天成中，擢授蔚州刺史。
素與晉高祖不協，屬其總戎于太原，遂舉其城投于契丹，即以為雲州節度使。
契丹之南侵也，彥超率部衆，頗為鎮、魏之患。
及契丹入汴，遷侍衛馬軍都校，尋授晉昌軍節度使。
漢高祖入洛，彥超飛表輸誠，移授保大軍節度使。
乾祐初，奉诏歸阙，止奉朝請而已。
太祖自鄴入平内難，隐帝令彥超董騎軍為拒，劉子陂兵亂，彥超先谒見太祖。
廣順中，授神武統軍。
顯德三年冬，以疾終于第。
制贈太子太師。
張穎，太原人，驸馬都尉永德之父也。
《宋史》列傳：永德，并州陽曲人。
家世饒财，曾祖丕，尚氣節。
後唐武皇鎮太原，急于用度，多嚴選富家子掌帑庫，或調度不給，即坐誅，沒入資産。
丕為之滿歲，府财有餘。
宗人政當次補其任，率族屬泣拜，請丕濟其急，丕又為代掌一年，鄉裡服其義。
累為籓郡列校，由内職曆諸衛将軍。
國初，以戚裡之故，自華州行軍司馬曆郢、懷二州刺史，遷安州防禦使。
穎性卞急峻刻，不容人之小過，雖左右親信，亦皆怨之。
部曲曹澄有處女，穎逼而娶之，澄遂與不逞之徒數人，同謀害穎，中夜挾刃入于寝門，執穎而殺之，遂奔于金陵。
世宗征淮南，以永德之故，遣江南李景，令執澄等送行在。
及至，世宗以澄等賜永德，俾甘心而戮之。
劉仁贍，略通儒術，好兵書，在澤國甚有聲望。
吳主知之，累遷為僞右監門衛将軍，曆黃、袁二州刺史，所至稱治。
洎李景僭襲僞位，俾掌親軍，遷鄂州節度使。
居數年，複以兵柄任之，改壽州節度使。
及王師渡淮，而仁贍固守甚堅。
洎世宗駐跸于其壘北，數道齊攻，填塹陷壁，晝夜不息，如是者累月。
世宗臨城以谕之，而仁贍但遜詞以謝。
及車駕還京，命李重進總兵守之，複乘間陷我南寨。
自是圍之愈急，城中饑死者甚衆。
三年冬，淮寇複來救援，列寨于紫金山，夾道相屬，累然數十裡，垂及壽壁，而重進兵幾不能支，世宗患之，遂複議親征。
車駕至壽春，命今上率師破紫金山之衆，擒其應援使陳承昭以獻。
仁贍聞援兵既敗，計無所出，但扼腕浩歎而已。
會世宗以紫金山之捷，飛诏以谕之，時仁贍卧疾已亟，因翻然納款，而城内諸軍萬計，皆屏息以聽其命。
及見于行在，世宗撫之甚厚，賜與加等，複令入城養病，尋授天平軍節度使、兼中書令。
制出之日，薨于其家，年五十八。
世宗聞之，遣使吊祭，命内臣監護喪事，追封彭城郡王。
後以其子崇讠贊為懷州刺史。
仁贍輕财重士，法令嚴肅，重圍之中，其子崇谏犯軍禁，即令斬之，故能以一城之衆，連年拒守。
逮其來降，而其下未敢竊議者，保其後嗣，抑有由焉。
崇贊仕周，累為郡守。
幼子崇諒，後自江南歸于本朝，亦位至省郎。
太祖聞其幹事，用為單州刺史，既剛忿不仁，得位逾熾，刑獄之間，尤為不道。
嘗抑奪人之妻女，又以進奉南郊為名，率斂部民财貨，為人所訟。
廣順三年十二月，诏削奪鳳在身官爵，尋令賜死。
齊藏珍，少曆内職，累遷諸衛将軍。
前後監押兵師在外，頗稱幹事，然險讠皮無行，殘忍辯給，無不畏其利口。
廣順中，奉命滑州界巡護河堤，以弛慢緻河決，除名，配沙門島。
世宗在西班時，與藏珍同列，每聆其談論，或剖判世務，似有可采。
及即位，自流所征還。
秦、鳳之役，令監偏師。
及淮上用兵，複委監護，與軍校何超領兵降下光州。
藏珍欺隐官物甚多，超以為不可，藏珍曰：「沙門島已有屋數間，不妨再去矣。
」其不畏法也如此。
世宗既破紫金山寨，追吳寇室渦口，因與藏珍言及克捷之狀。
對曰：「陛下神武之功，近代無比，于文德則未光。
」世宗颔之，又問以揚州之事，對曰：「揚州地實卑濕，食物例多腥腐。
臣去歲在彼，人以鳝魚饋臣者，視其盤中虬屈，一如蛇虺之狀，假使鹳雀有知，亦應不食，豈況于人哉！」其敷奏大率多此類，聞者無不悚然。
一日，又奏雲：「唐景思已為刺史，臣猶未蒙聖澤。
」世宗俯而從之，時濠梁未下，即命為濠州行州刺史。
及張永德與李重進有間言，藏珍嘗遊說重進，洎壽陽兵回，諸将中有以藏珍之言上奏者。
世宗怒，急召赴阙。
四年夏，以其冒稱檢校官罪，按其事而斃之，蓋不欲暴其惡迹也。
王環，本真定人。
唐天成初，孟知祥鎮西川，環往事之，及知祥建号，環累典軍衛，孟昶嗣位，環常宿衛于中。
顯德二年秋，王師西伐，時環為鳳州節度使。
初，偏師傅其城下，為環所敗，裨将胡立為環所擒。
是冬，王師大集，急攻其城，蜀之援兵相次敗走。
環聞之，守備愈堅，王師攻擊數月方克。
城陷，環就擒。
及到阙，世宗以忠于所事，釋其罪，授若骁衛大将軍。
四年冬，世宗南征，環随駕至泗州，遇疾而卒。
張彥超，本沙陀部人也。
素有郤克之疾，時号為「跛子」。
初，以騎射事唐莊宗為馬直國使，莊宗入汴，授神武指揮使。
明宗嘗以為養子。
天成中，擢授蔚州刺史。
素與晉高祖不協，屬其總戎于太原，遂舉其城投于契丹，即以為雲州節度使。
契丹之南侵也，彥超率部衆，頗為鎮、魏之患。
及契丹入汴，遷侍衛馬軍都校，尋授晉昌軍節度使。
漢高祖入洛，彥超飛表輸誠，移授保大軍節度使。
乾祐初，奉诏歸阙，止奉朝請而已。
太祖自鄴入平内難，隐帝令彥超董騎軍為拒，劉子陂兵亂，彥超先谒見太祖。
廣順中，授神武統軍。
顯德三年冬，以疾終于第。
制贈太子太師。
張穎，太原人，驸馬都尉永德之父也。
《宋史》列傳：永德，并州陽曲人。
家世饒财，曾祖丕，尚氣節。
後唐武皇鎮太原，急于用度，多嚴選富家子掌帑庫，或調度不給，即坐誅，沒入資産。
丕為之滿歲，府财有餘。
宗人政當次補其任，率族屬泣拜，請丕濟其急，丕又為代掌一年，鄉裡服其義。
累為籓郡列校，由内職曆諸衛将軍。
國初，以戚裡之故，自華州行軍司馬曆郢、懷二州刺史，遷安州防禦使。
穎性卞急峻刻，不容人之小過，雖左右親信，亦皆怨之。
部曲曹澄有處女，穎逼而娶之，澄遂與不逞之徒數人，同謀害穎，中夜挾刃入于寝門，執穎而殺之，遂奔于金陵。
世宗征淮南，以永德之故，遣江南李景，令執澄等送行在。
及至，世宗以澄等賜永德，俾甘心而戮之。
劉仁贍，略通儒術，好兵書，在澤國甚有聲望。
吳主知之，累遷為僞右監門衛将軍，曆黃、袁二州刺史，所至稱治。
洎李景僭襲僞位，俾掌親軍，遷鄂州節度使。
居數年，複以兵柄任之，改壽州節度使。
及王師渡淮，而仁贍固守甚堅。
洎世宗駐跸于其壘北，數道齊攻，填塹陷壁，晝夜不息，如是者累月。
世宗臨城以谕之，而仁贍但遜詞以謝。
及車駕還京，命李重進總兵守之，複乘間陷我南寨。
自是圍之愈急，城中饑死者甚衆。
三年冬，淮寇複來救援，列寨于紫金山，夾道相屬，累然數十裡，垂及壽壁，而重進兵幾不能支，世宗患之，遂複議親征。
車駕至壽春，命今上率師破紫金山之衆，擒其應援使陳承昭以獻。
仁贍聞援兵既敗，計無所出，但扼腕浩歎而已。
會世宗以紫金山之捷，飛诏以谕之，時仁贍卧疾已亟，因翻然納款，而城内諸軍萬計，皆屏息以聽其命。
及見于行在，世宗撫之甚厚，賜與加等，複令入城養病，尋授天平軍節度使、兼中書令。
制出之日，薨于其家，年五十八。
世宗聞之，遣使吊祭，命内臣監護喪事，追封彭城郡王。
後以其子崇讠贊為懷州刺史。
仁贍輕财重士，法令嚴肅，重圍之中，其子崇谏犯軍禁，即令斬之，故能以一城之衆，連年拒守。
逮其來降，而其下未敢竊議者，保其後嗣，抑有由焉。
崇贊仕周，累為郡守。
幼子崇諒，後自江南歸于本朝，亦位至省郎。