周書四 太祖紀四
關燈
小
中
大
貞固進封汧國公，司空蘇禹珪進封莒國公，并加開府儀同三司。
以宣徽南院使、知永興軍府事袁鳷為延州節度使；以宣徽北院使兼樞密副使王仁鎬為永興軍節度使；以前安州節度使王令溫為陳州節度使；以殿前都指揮使、泗州防禦使李重進為武信軍節度使、檢校太保，典軍如故；以龍捷左廂都指揮使、睦州防禦使樊愛能為侍衛馬軍都指揮使、洋州節度使，加檢校太保；以虎捷左廂都指揮使、果州防禦使何徽為侍衛步軍都指揮使、利州節度使，加檢校太保；以樞密承旨魏仁浦為樞密副使。
是日巳時，帝崩于滋德殿，聖壽五十一。
秘不發喪。
乙未，遷神柩于萬歲殿，召文武百官班于殿廷，宣遺制：「晉王榮可于柩前即皇帝位，服紀月日一如舊制」雲。
是歲，自正月朔日後，景色昏晦，日月多暈，及嗣君即位之日，天氣晴朗，中外肅然。
帝自郊禋後，其疾乍瘳乍劇，晉王省侍，不離左右。
《東都事略》：李重進，周太祖之甥，母即福慶長公主。
重進年長于世宗，及太祖寝疾，召重進受顧命，令拜世宗，以定君臣之分。
累谕晉王曰：「我若不起此疾，汝即速治山陵，不得久留殿内。
陵所務從儉素，應緣山陵役力人匠，并須和雇，不計近遠，不得差配百姓。
陵寝不須用石柱，費人功，隻以磚代之。
用瓦棺紙衣。
臨入陵之時，召近稅戶三十家為陵戶，下事前揭開瓦棺，遍視過陵内，切不得傷他人命。
勿修下宮，不要守陵宮人，亦不得用石人石獸，隻立一石記子，镌字雲：'大周天子臨晏駕，與嗣帝約，緣平生好儉素，隻令著瓦棺紙衣葬。
'若違此言，陰靈不相助。
」又言：「朕攻收河府時，見李家十八帝陵園，廣費錢物人力，并遭開發。
汝不聞漢文帝儉素，葬在霸陵原，至今見在。
如每年寒食無事時，即仰量事差人灑掃，如無人去，隻遙祭。
兼仰于河府、魏府各葬一副劍甲，澶州葬通天冠、绛紗袍，東京葬一副平天冠、衮龍服。
千萬千萬，莫忘朕言。
」 二月甲子，太常卿田敏上尊谥曰聖神恭肅文武孝皇帝，廟号太祖。
四月乙巳，葬于嵩陵。
宰臣李穀撰谥冊文，王溥撰哀冊文。
《五代史補》：高祖之為樞密使也，每出入，常恍然睹人前導，狀若台省人吏，其服色一绯一綠，高祖以為不祥，深憂之。
及河中、鳳翔、永興等處反，诏命高祖征之，一舉而三鎮瓦解，自是權傾天下，論者以為功高不賞，郭氏其危乎！高祖聞而恐懼。
居無何，忽睹前導者服色，绯者改紫，綠者改绯，高祖心始安，曰：「彼二人者，但見其升，不見其降，吉兆也。
」未幾，遂為三軍所推戴。
高祖之入京師也，三軍紛擾，殺人争物者不可勝數。
時有趙童子者，知書善射，至防禦使，睹其紛擾，竊憤之，乃大呼于衆中曰：「樞密太尉，志在除君側以安國，所謂兵以義舉，鼠輩敢爾，乃賊也，豈太尉意耶！」于是持弓矢，于所居巷口據床坐，凡軍人之來侵犯者，皆殺之，由是居人賴以保全僅數千家。
其間亦有緻金帛于門下，用為報答，已堆集如丘陵焉，童子見而笑曰：「吾豈求利者耶！」于是盡歸其主。
高祖聞而異之，陰謂世宗曰：「吾聞人間谶雲，趙氏合當為天子，觀此人才略度量近之矣，不早除去，吾與汝其可保乎！」使人誣告，收付禦史府，劾而誅之。
洎高祖厭世未十年，而皇宋有天下，趙氏之谶乃應，于斯知王者不死，信矣哉。
高祖征李守貞，軍次河上，高祖慮其争濟，臨岸而谕之，未及坐，忽有群鴉噪于上，高祖退十餘步，引弓将射之，矢未及發而岸崩，其釁裂之勢，在高祖足下，高祖棄弓顧群鴉而笑曰：「得非天使汝驚動吾耶？如此則李守貞不足破矣。
」于是三軍欣然，各懷鬥志矣。
《五代史阙文》：周太祖在漢隐帝朝為樞密使，将兵伐河中李守貞，時馮道守太師，不與朝政，以請告，周祖谒道于私第，問伐蒲策，道辭以不在其位，不敢議國事。
周祖固問之，道不得已，謂周祖曰：「相公頗知博乎？」周祖微時好蒱博，屢以此抵罪，疑道譏己，勃然變色。
道曰：「是行亦猶博也。
夫博，财多者氣豪而勝，财寡者心怯而輸。
守貞在晉累典禁兵，自謂軍情附己，遂謀反耳。
今相公誠能不惜官錢，廣施惠愛，明其賞罰，使軍心許國，則守貞不足慮也。
」周祖曰：「恭聞命矣。
」故伐蒲之役，周祖以便宜從事，卒成大功，然亦軍旅歸心，終移漢祚。
又，周祖自鄴起兵赴阙，漢隐帝兵敗，遇害于劉子陂。
周祖入京師，百官谒，周祖見道猶設拜，意道便行推戴，道受拜如平時，徐曰：「侍中此行不易。
」周祖氣沮，故禅代之謀稍緩。
及請道詣徐州冊湘陰公為漢嗣，道曰：「侍中由衷乎？」周祖設誓，道曰：「 莫教老夫為謬語，令為謬語人。
」臣謹案，周世宗朝，诏禦史臣修《周祖實錄》，故道之事，所宜諱矣。
史臣曰：周太祖昔在初潛，未聞多譽，洎西平蒲阪，北鎮鄴台，有統禦之勞，顯英偉之量。
旋屬漢道斯季，天命有歸。
總虎旅以蕩神京，不無慚德；攬龍圖而登帝位，遂闡皇風。
期月而弊政皆除，逾歲而群情大服，何遷善之如是，蓋應變以無窮者也。
所以魯國兇徒，望風而散，并門遺孽，引日偷生。
及鼎駕之将升，命瓦棺而薄葬，勤儉之美，終始可稱。
雖享國之非長，亦開基之有裕矣。
然而二王之誅，議者譏其不能駕馭權豪，傷于猜忍，蔔年斯促，抑有由焉。
以宣徽南院使、知永興軍府事袁鳷為延州節度使；以宣徽北院使兼樞密副使王仁鎬為永興軍節度使；以前安州節度使王令溫為陳州節度使；以殿前都指揮使、泗州防禦使李重進為武信軍節度使、檢校太保，典軍如故；以龍捷左廂都指揮使、睦州防禦使樊愛能為侍衛馬軍都指揮使、洋州節度使，加檢校太保；以虎捷左廂都指揮使、果州防禦使何徽為侍衛步軍都指揮使、利州節度使，加檢校太保；以樞密承旨魏仁浦為樞密副使。
是日巳時，帝崩于滋德殿，聖壽五十一。
秘不發喪。
乙未，遷神柩于萬歲殿，召文武百官班于殿廷，宣遺制：「晉王榮可于柩前即皇帝位，服紀月日一如舊制」雲。
是歲，自正月朔日後，景色昏晦，日月多暈，及嗣君即位之日，天氣晴朗，中外肅然。
帝自郊禋後，其疾乍瘳乍劇，晉王省侍，不離左右。
《東都事略》：李重進，周太祖之甥，母即福慶長公主。
重進年長于世宗，及太祖寝疾，召重進受顧命，令拜世宗，以定君臣之分。
累谕晉王曰：「我若不起此疾，汝即速治山陵，不得久留殿内。
陵所務從儉素，應緣山陵役力人匠，并須和雇，不計近遠，不得差配百姓。
陵寝不須用石柱，費人功，隻以磚代之。
用瓦棺紙衣。
臨入陵之時，召近稅戶三十家為陵戶，下事前揭開瓦棺，遍視過陵内，切不得傷他人命。
勿修下宮，不要守陵宮人，亦不得用石人石獸，隻立一石記子，镌字雲：'大周天子臨晏駕，與嗣帝約，緣平生好儉素，隻令著瓦棺紙衣葬。
'若違此言，陰靈不相助。
」又言：「朕攻收河府時，見李家十八帝陵園，廣費錢物人力，并遭開發。
汝不聞漢文帝儉素，葬在霸陵原，至今見在。
如每年寒食無事時，即仰量事差人灑掃，如無人去，隻遙祭。
兼仰于河府、魏府各葬一副劍甲，澶州葬通天冠、绛紗袍，東京葬一副平天冠、衮龍服。
千萬千萬，莫忘朕言。
」 二月甲子，太常卿田敏上尊谥曰聖神恭肅文武孝皇帝，廟号太祖。
四月乙巳，葬于嵩陵。
宰臣李穀撰谥冊文，王溥撰哀冊文。
《五代史補》：高祖之為樞密使也，每出入，常恍然睹人前導，狀若台省人吏，其服色一绯一綠，高祖以為不祥，深憂之。
及河中、鳳翔、永興等處反，诏命高祖征之，一舉而三鎮瓦解，自是權傾天下，論者以為功高不賞，郭氏其危乎！高祖聞而恐懼。
居無何，忽睹前導者服色，绯者改紫，綠者改绯，高祖心始安，曰：「彼二人者，但見其升，不見其降，吉兆也。
」未幾，遂為三軍所推戴。
高祖之入京師也，三軍紛擾，殺人争物者不可勝數。
時有趙童子者，知書善射，至防禦使，睹其紛擾，竊憤之，乃大呼于衆中曰：「樞密太尉，志在除君側以安國，所謂兵以義舉，鼠輩敢爾，乃賊也，豈太尉意耶！」于是持弓矢，于所居巷口據床坐，凡軍人之來侵犯者，皆殺之，由是居人賴以保全僅數千家。
其間亦有緻金帛于門下，用為報答，已堆集如丘陵焉，童子見而笑曰：「吾豈求利者耶！」于是盡歸其主。
高祖聞而異之，陰謂世宗曰：「吾聞人間谶雲，趙氏合當為天子，觀此人才略度量近之矣，不早除去，吾與汝其可保乎！」使人誣告，收付禦史府，劾而誅之。
洎高祖厭世未十年，而皇宋有天下，趙氏之谶乃應，于斯知王者不死，信矣哉。
高祖征李守貞，軍次河上，高祖慮其争濟，臨岸而谕之，未及坐，忽有群鴉噪于上，高祖退十餘步，引弓将射之，矢未及發而岸崩，其釁裂之勢，在高祖足下，高祖棄弓顧群鴉而笑曰：「得非天使汝驚動吾耶？如此則李守貞不足破矣。
」于是三軍欣然，各懷鬥志矣。
《五代史阙文》：周太祖在漢隐帝朝為樞密使，将兵伐河中李守貞，時馮道守太師，不與朝政，以請告，周祖谒道于私第，問伐蒲策，道辭以不在其位，不敢議國事。
周祖固問之，道不得已，謂周祖曰：「相公頗知博乎？」周祖微時好蒱博，屢以此抵罪，疑道譏己，勃然變色。
道曰：「是行亦猶博也。
夫博，财多者氣豪而勝，财寡者心怯而輸。
守貞在晉累典禁兵，自謂軍情附己，遂謀反耳。
今相公誠能不惜官錢，廣施惠愛，明其賞罰，使軍心許國，則守貞不足慮也。
」周祖曰：「恭聞命矣。
」故伐蒲之役，周祖以便宜從事，卒成大功，然亦軍旅歸心，終移漢祚。
又，周祖自鄴起兵赴阙，漢隐帝兵敗，遇害于劉子陂。
周祖入京師，百官谒，周祖見道猶設拜，意道便行推戴，道受拜如平時，徐曰：「侍中此行不易。
」周祖氣沮，故禅代之謀稍緩。
及請道詣徐州冊湘陰公為漢嗣，道曰：「侍中由衷乎？」周祖設誓，道曰：「 莫教老夫為謬語，令為謬語人。
」臣謹案，周世宗朝，诏禦史臣修《周祖實錄》，故道之事，所宜諱矣。
史臣曰：周太祖昔在初潛，未聞多譽，洎西平蒲阪，北鎮鄴台，有統禦之勞，顯英偉之量。
旋屬漢道斯季，天命有歸。
總虎旅以蕩神京，不無慚德；攬龍圖而登帝位，遂闡皇風。
期月而弊政皆除，逾歲而群情大服，何遷善之如是，蓋應變以無窮者也。
所以魯國兇徒，望風而散，并門遺孽，引日偷生。
及鼎駕之将升，命瓦棺而薄葬，勤儉之美，終始可稱。
雖享國之非長，亦開基之有裕矣。
然而二王之誅，議者譏其不能駕馭權豪，傷于猜忍，蔔年斯促，抑有由焉。