晉書十七 列傳六
關燈
小
中
大
房知溫，字伯玉，兗州瑕丘人也。
少有勇力，籍名于本軍，為赤甲都官健。
《玉堂閑話》：知溫少年，與外弟徐某為盜于兗、郓之境。
梁将葛從周鎮其地，選置麾下。
時部将牛存節屯于鎮，好摴博，每求辨采者，知溫以善博見推，因得侍左右，遂熟于存節。
及王師範遣劉鄩據兗州，梁祖命存節将兵讨之，知溫夕缒出奔，存節喜而納焉。
明夜，竊良馬一驷，複入城，鄩乃擢為裨将。
鄩降，隸于同州劉知俊，知俊補為克和軍使。
知俊奔岐，改隸魏州楊師厚，以為馬步軍校，漸升至親随指揮使，繼加檢校司空。
莊宗入魏，賜姓，名紹英，改天雄軍馬步都指揮使，加檢校司徒、澶州刺史、行台右千牛衛大将軍。
莊宗平梁，曆曹、貝州刺史，權充東北面蕃漢馬步都虞候，遣戍瓦橋關。
明宗自鄴入洛，知溫與王晏球首赴焉。
明宗自總管府署知溫滑州兩使留後。
天成元年，授兗州節度使。
明宗即位，诏充北面招讨，屯于盧台軍。
以盧文進來歸，加特進、同平章事，賞招讨之功也。
後除烏震為招讨副使，代知溫歸鎮。
知溫怒震遽至，有怨言，因縱博，誘牙兵殺震于席上。
會次将安審通保騎軍隔河按甲不動，知溫懼不濟，乃束身渡水，複結審通，逐其亂軍以奏。
時朝廷姑息知溫，下诏于鄴盡殺軍士家口老幼凡數萬，清漳為之變色。
尋诏遣知溫就便之鎮，以安反側。
俄改徐州節度使，加兼侍中。
會朝廷起兵伐高季興，授荊南招讨使，知行府事。
尋丁母憂，起複雲麾将軍，墨缞即戎，竟無功而還。
長興中，節制文陽。
越二年，除平盧軍節度使，累官至開府儀同三司、檢校太師、兼中書令，封東平王，食邑五千戶，食實封三百戶。
天福元年冬十二月辛巳，卒于鎮。
贈太尉，歸葬于瑕丘，诏立神道碑。
知溫性粗犷，動罕由禮。
每迎待王人，不改戎服，寡言笑，多縱左右排辱賓僚，他日知誤，亦無愧色。
始與唐末帝嘗失意于杯盤間，以白刃相恐，及末帝即位，知溫憂甚，末帝乃封王爵以甯之也。
知溫徑赴洛陽，申其宿過，且感新恩，末帝開懷以厚禮慰而遣之。
及還郡，厚斂不已，積貨數百萬，治第于南城，出則以妓樂相随，任意所之，曾不以政事為務。
有幕客顔衎者，正直之士也，委曲陳其利病，知溫不能用焉。
及高祖建義入洛，尚不即進獻，耀兵于牙帳之下，衎正色謂曰：「清泰富有天下，多力善戰，豈明公之比！而天運有歸，坐成灰燼。
今青州遷延不貢，何以求安？千百武夫，無足為恃，深為大王之所憂也。
」知溫遂馳表稱賀，青人乃安。
未幾，以沈湎成疾而卒，部曲将吏分其所聚，例為富室。
衎又勸其子彥儒進錢十萬貫，以助國用，朝廷除彥儒為沂州刺史。
其家幸獲保全，皆衎之力也。
王建立，遼州榆社人也。
曾祖秋，祖嘉，父弁，累贈太保。
建立少鸷猛無檢。
明宗領代州刺史，擢為虞候将。
莊宗鎮晉陽，以諸陵在代郡，遣女使飨祭，其下有擾于民者，建立必捕而笞之。
莊宗怒，令收之，為明宗所護而免，由是知名。
明宗曆遷籓鎮，皆署為牙門都校，累奏加檢校司空。
及明宗為魏軍所迫，時皇後曹氏、淑妃王氏在常山，使建立殺其監護并部下兵，故明宗家屬因而保全。
及即位，以功授鎮州節度副使，加檢校司徒，旋為留後。
未幾，正授節旄，繼加檢校太尉、同平章事。
會王都據中山叛，密使通弟兄之好。
《通鑒》：王都陰與謀複河北故事，建立陽許而密奏之。
安重誨素與建立不協，知其事，奏之。
明宗慮陷建立，尋征赴阙，《通鑒》：建立奏重誨專權，求入朝面言其狀，帝召之。
拜右仆射兼中書侍郎、平章事、判鹽鐵戶部度支，充集賢殿大學士。
天成四年，出為青州節度使。
五年，移鎮上黨，辭不赴任，請退居丘園，制以太子少保緻仕，建立自是郁郁不得志。
長興中，嘗欲求見，中旨不許，皆重誨蔽之也。
清泰初，末帝召赴阙，授天平軍節度使。
建立少曆軍校，職當捕盜，及位居方伯，為政嚴烈。
闾裡有惡迹者，必族而誅之，其刑失于入者，不可勝紀，故當時人目之為「王垛疊」，言殺其人而積其屍也。
後聞末帝失勢，殺副使李彥赟及從事一人，報其私怨，人甚鄙之。
高祖即位，再為青州節度使，累加檢校太尉、兼中書令。
建立晚年，歸心釋氏，飯僧營寺，戒殺慎獄，民稍安之。
天福二年，封臨淄王。
明年，封東平王。
五年，入觐，高祖曰：「三紀前老兄，宜賜不拜。
」仍許肩輿入朝，上殿則使二宦者掖之，論者榮之。
尋表乞休緻，高祖不允。
乃授潞州節度使，割遼、沁二州為上黨屬郡，加檢校太師，進封韓王，以光
少有勇力，籍名于本軍，為赤甲都官健。
《玉堂閑話》：知溫少年，與外弟徐某為盜于兗、郓之境。
梁将葛從周鎮其地，選置麾下。
時部将牛存節屯于鎮，好摴博，每求辨采者，知溫以善博見推，因得侍左右，遂熟于存節。
及王師範遣劉鄩據兗州，梁祖命存節将兵讨之，知溫夕缒出奔，存節喜而納焉。
明夜，竊良馬一驷，複入城，鄩乃擢為裨将。
鄩降，隸于同州劉知俊，知俊補為克和軍使。
知俊奔岐，改隸魏州楊師厚，以為馬步軍校，漸升至親随指揮使，繼加檢校司空。
莊宗入魏，賜姓，名紹英，改天雄軍馬步都指揮使，加檢校司徒、澶州刺史、行台右千牛衛大将軍。
莊宗平梁，曆曹、貝州刺史，權充東北面蕃漢馬步都虞候，遣戍瓦橋關。
明宗自鄴入洛，知溫與王晏球首赴焉。
明宗自總管府署知溫滑州兩使留後。
天成元年，授兗州節度使。
明宗即位，诏充北面招讨，屯于盧台軍。
以盧文進來歸，加特進、同平章事，賞招讨之功也。
後除烏震為招讨副使，代知溫歸鎮。
知溫怒震遽至，有怨言，因縱博，誘牙兵殺震于席上。
會次将安審通保騎軍隔河按甲不動，知溫懼不濟，乃束身渡水，複結審通，逐其亂軍以奏。
時朝廷姑息知溫，下诏于鄴盡殺軍士家口老幼凡數萬，清漳為之變色。
尋诏遣知溫就便之鎮，以安反側。
俄改徐州節度使，加兼侍中。
會朝廷起兵伐高季興，授荊南招讨使，知行府事。
尋丁母憂，起複雲麾将軍，墨缞即戎，竟無功而還。
長興中，節制文陽。
越二年，除平盧軍節度使，累官至開府儀同三司、檢校太師、兼中書令，封東平王，食邑五千戶，食實封三百戶。
天福元年冬十二月辛巳，卒于鎮。
贈太尉，歸葬于瑕丘，诏立神道碑。
知溫性粗犷，動罕由禮。
每迎待王人，不改戎服，寡言笑，多縱左右排辱賓僚，他日知誤，亦無愧色。
始與唐末帝嘗失意于杯盤間，以白刃相恐，及末帝即位，知溫憂甚，末帝乃封王爵以甯之也。
知溫徑赴洛陽，申其宿過，且感新恩，末帝開懷以厚禮慰而遣之。
及還郡，厚斂不已，積貨數百萬，治第于南城，出則以妓樂相随，任意所之，曾不以政事為務。
有幕客顔衎者，正直之士也，委曲陳其利病，知溫不能用焉。
及高祖建義入洛，尚不即進獻，耀兵于牙帳之下，衎正色謂曰：「清泰富有天下，多力善戰，豈明公之比！而天運有歸，坐成灰燼。
今青州遷延不貢，何以求安？千百武夫，無足為恃，深為大王之所憂也。
」知溫遂馳表稱賀，青人乃安。
未幾，以沈湎成疾而卒，部曲将吏分其所聚，例為富室。
衎又勸其子彥儒進錢十萬貫，以助國用，朝廷除彥儒為沂州刺史。
其家幸獲保全，皆衎之力也。
王建立，遼州榆社人也。
曾祖秋，祖嘉，父弁，累贈太保。
建立少鸷猛無檢。
明宗領代州刺史，擢為虞候将。
莊宗鎮晉陽，以諸陵在代郡，遣女使飨祭，其下有擾于民者，建立必捕而笞之。
莊宗怒，令收之，為明宗所護而免，由是知名。
明宗曆遷籓鎮，皆署為牙門都校，累奏加檢校司空。
及明宗為魏軍所迫，時皇後曹氏、淑妃王氏在常山，使建立殺其監護并部下兵，故明宗家屬因而保全。
及即位，以功授鎮州節度副使，加檢校司徒，旋為留後。
未幾，正授節旄，繼加檢校太尉、同平章事。
會王都據中山叛，密使通弟兄之好。
《通鑒》：王都陰與謀複河北故事，建立陽許而密奏之。
安重誨素與建立不協，知其事，奏之。
明宗慮陷建立，尋征赴阙，《通鑒》：建立奏重誨專權，求入朝面言其狀，帝召之。
拜右仆射兼中書侍郎、平章事、判鹽鐵戶部度支，充集賢殿大學士。
天成四年，出為青州節度使。
五年，移鎮上黨，辭不赴任，請退居丘園，制以太子少保緻仕，建立自是郁郁不得志。
長興中，嘗欲求見，中旨不許，皆重誨蔽之也。
清泰初，末帝召赴阙，授天平軍節度使。
建立少曆軍校，職當捕盜，及位居方伯，為政嚴烈。
闾裡有惡迹者，必族而誅之，其刑失于入者，不可勝紀，故當時人目之為「王垛疊」，言殺其人而積其屍也。
後聞末帝失勢，殺副使李彥赟及從事一人，報其私怨，人甚鄙之。
高祖即位，再為青州節度使，累加檢校太尉、兼中書令。
建立晚年，歸心釋氏，飯僧營寺，戒殺慎獄，民稍安之。
天福二年，封臨淄王。
明年，封東平王。
五年，入觐，高祖曰：「三紀前老兄，宜賜不拜。
」仍許肩輿入朝，上殿則使二宦者掖之，論者榮之。
尋表乞休緻，高祖不允。
乃授潞州節度使，割遼、沁二州為上黨屬郡，加檢校太師，進封韓王，以光