唐書四十四 列傳二十
關燈
小
中
大
貢舉，遷吏部侍郎。
文寶性雅淡稽古。
長興初，奉使浙中，泛海船壞，水工以小舟救，文寶與副使吏部郎中張絢信風至淮南界，僞吳楊溥禮待甚至，兼厚遺錢币、食物。
文寶受其食物，反其錢币，吳人善之，送文寶等複至杭州宣國命，還青州，卒。
子吉，嗣位邑宰。
陳乂，薊門人也。
少好學，善屬文。
因避亂，客于浮陽，轉徙于大梁。
梁将張漢傑延于私邸，表授太子舍人。
莊宗平梁，郭崇韬遙領常山，召居賓榻。
崇韬從魏王繼岌伐蜀，署為招讨判官。
崇韬死，明宗即位，随任圜歸阙，圜薦之于朝，除膳部員外郎、知制诰，累遷中書舍人。
乂性陰僻，寡與人合，不為當路所與。
尋移左散騎常侍，由是忿以成疾，逾月而卒。
乂微有才術，嘗自恃其能。
為判官日，人有造者，垂帷深處，罕見其面。
及居西掖，而姿态愈倨，位竟不至公卿，蓋器度促狹者也。
然乂性孤執，尤廉于财。
長興中，嘗自舍人銜命冊晉國公主石氏于太原，晉高祖善待之，但訝其高岸。
人或有獻可于乂，宜陳一讴頌以稱晉高祖之美，可邀其厚賄耳。
乂曰：「人生貧富，鹹有定分，未有持天子命違禮以求利，既損國綱，且虧士行，乂今生所不為也。
」聞者嘉之。
晉高祖即位，贈禮部尚書。
劉贊，魏州人也。
幼有文性。
父玭，為令錄，誨以詩書，夏月令服青襦單衫。
玭每肉食，别置蔬食以飯贊，謂之曰：「肉食，君之祿也。
爾欲食肉，當苦心文藝，自可緻之，吾祿不可分也。
」由是贊及冠有文辭，年三十餘登進士第。
魏州節度使羅紹威署巡官，罷歸京師，依開封尹劉鄩。
久之，租庸使趙岩表為巡官，累遷至戶部員外郎，職如故。
莊宗入汴，租庸副使孔謙以贊裡人，表為鹽鐵判官。
天成中，曆知制诰、中書舍人。
與學士窦夢徵同年登第，鄰居友善，夢徵卒，贊與同年楊凝式缌麻為位而哭，其家無嫡長，與視喪事，恤其孀稚，人士稱之。
改禦史中丞、刑部侍郎。
贊性雍和，與物無忤，居官畏慎，人若以私幹之，雖權豪不能移其操。
未幾，改秘書監，兼秦王傅。
《冊府元龜》：秦王為元帥，秦王府判官、太子詹事王居敏與贊鄉曲之舊，以秦王盛年自恣，須朝中選端士納誨，冀其禀畏，乃奏薦贊焉。
贊節概貞素，忽聞其命，掩泣固辭，竟不能止。
案《通鑒》：瓚自以左遷，泣訴，不得免。
胡三省注雲：唐制，六部侍郎除吏部之外，餘皆從四品下；王傅從三品。
然六部侍郎為向用，王傅為左遷，以職事有閑劇之不同也。
當是時，從榮地居儲副，則秦王傅不可以閑官。
言蓋以從榮輕佻峻急，恐豫其禍，故求脫耳。
時秦王參佐，皆新進小生，動多輕脫，每稱頌秦王功德，阿意順旨，隻奉談笑，惟贊從容諷議，必獻嘉言。
秦王常接見賓僚及遊客，于酒筵之中，悉令秉筆賦詩。
《冊府元龜》：時從榮溺于篇章，凡門客及通谒遊士，必坐于客次，自出題目，令賦一章，然後接見。
贊為師傅，亦與諸客混，然容狀不悅。
秦王知其意，自是戒典客，贊至勿通，令每月一度至衙。
《言行龜鑒》載：劉贊谏秦王曰：「殿下宜以孝敬為職，浮華非所尚也。
」秦王不悅，戒阍者後弗引進。
贊既官系王府，不敢朝參，不通慶吊，但閉關喑嗚而已，及秦王得罪，或言贊止于朝降，而贊已服麻衣備驢乘在門矣。
聞其言曰：「豈有國君之嗣，一旦舉室塗地，而賓佐朝降，得免死，幸也。
」俄而台史示敕，長流岚州，即時赴貶所。
在岚州逾年，清泰二年春，诏歸田裡。
妻纥幹氏塗中卒，贊比羸瘠，恸哭殆絕，因之亦病，行及石會關而卒，時年六十餘。
史臣曰：自唐祚橫流，衣冠掃地，苟無端士，孰恢素風。
如廷珪之文學，崔沂之剛正，劉嶽之典禮，舜卿之掌诰，洎夢徵而下，皆蔚有貞規，無虧懿範，固可以為搢紳之圭表，聳朝廷之羽儀，以之垂名，夫何不韪。
文寶性雅淡稽古。
長興初，奉使浙中，泛海船壞，水工以小舟救，文寶與副使吏部郎中張絢信風至淮南界，僞吳楊溥禮待甚至，兼厚遺錢币、食物。
文寶受其食物，反其錢币，吳人善之，送文寶等複至杭州宣國命，還青州，卒。
子吉，嗣位邑宰。
陳乂，薊門人也。
少好學，善屬文。
因避亂，客于浮陽，轉徙于大梁。
梁将張漢傑延于私邸，表授太子舍人。
莊宗平梁，郭崇韬遙領常山，召居賓榻。
崇韬從魏王繼岌伐蜀，署為招讨判官。
崇韬死，明宗即位，随任圜歸阙，圜薦之于朝，除膳部員外郎、知制诰，累遷中書舍人。
乂性陰僻，寡與人合，不為當路所與。
尋移左散騎常侍，由是忿以成疾，逾月而卒。
乂微有才術，嘗自恃其能。
為判官日，人有造者，垂帷深處，罕見其面。
及居西掖，而姿态愈倨，位竟不至公卿，蓋器度促狹者也。
然乂性孤執，尤廉于财。
長興中，嘗自舍人銜命冊晉國公主石氏于太原，晉高祖善待之，但訝其高岸。
人或有獻可于乂，宜陳一讴頌以稱晉高祖之美，可邀其厚賄耳。
乂曰：「人生貧富，鹹有定分，未有持天子命違禮以求利，既損國綱，且虧士行，乂今生所不為也。
」聞者嘉之。
晉高祖即位，贈禮部尚書。
劉贊，魏州人也。
幼有文性。
父玭，為令錄，誨以詩書，夏月令服青襦單衫。
玭每肉食，别置蔬食以飯贊，謂之曰：「肉食，君之祿也。
爾欲食肉，當苦心文藝，自可緻之，吾祿不可分也。
」由是贊及冠有文辭，年三十餘登進士第。
魏州節度使羅紹威署巡官，罷歸京師，依開封尹劉鄩。
久之，租庸使趙岩表為巡官，累遷至戶部員外郎，職如故。
莊宗入汴，租庸副使孔謙以贊裡人，表為鹽鐵判官。
天成中，曆知制诰、中書舍人。
與學士窦夢徵同年登第，鄰居友善，夢徵卒，贊與同年楊凝式缌麻為位而哭，其家無嫡長，與視喪事，恤其孀稚，人士稱之。
改禦史中丞、刑部侍郎。
贊性雍和，與物無忤，居官畏慎，人若以私幹之，雖權豪不能移其操。
未幾，改秘書監，兼秦王傅。
《冊府元龜》：秦王為元帥，秦王府判官、太子詹事王居敏與贊鄉曲之舊，以秦王盛年自恣，須朝中選端士納誨，冀其禀畏，乃奏薦贊焉。
贊節概貞素，忽聞其命，掩泣固辭，竟不能止。
案《通鑒》：瓚自以左遷，泣訴，不得免。
胡三省注雲：唐制，六部侍郎除吏部之外，餘皆從四品下；王傅從三品。
然六部侍郎為向用，王傅為左遷，以職事有閑劇之不同也。
當是時，從榮地居儲副，則秦王傅不可以閑官。
言蓋以從榮輕佻峻急，恐豫其禍，故求脫耳。
時秦王參佐，皆新進小生，動多輕脫，每稱頌秦王功德，阿意順旨，隻奉談笑，惟贊從容諷議，必獻嘉言。
秦王常接見賓僚及遊客，于酒筵之中，悉令秉筆賦詩。
《冊府元龜》：時從榮溺于篇章，凡門客及通谒遊士，必坐于客次，自出題目，令賦一章，然後接見。
贊為師傅，亦與諸客混，然容狀不悅。
秦王知其意，自是戒典客，贊至勿通，令每月一度至衙。
《言行龜鑒》載：劉贊谏秦王曰：「殿下宜以孝敬為職，浮華非所尚也。
」秦王不悅，戒阍者後弗引進。
贊既官系王府，不敢朝參，不通慶吊，但閉關喑嗚而已，及秦王得罪，或言贊止于朝降，而贊已服麻衣備驢乘在門矣。
聞其言曰：「豈有國君之嗣，一旦舉室塗地，而賓佐朝降，得免死，幸也。
」俄而台史示敕，長流岚州，即時赴貶所。
在岚州逾年，清泰二年春，诏歸田裡。
妻纥幹氏塗中卒，贊比羸瘠，恸哭殆絕，因之亦病，行及石會關而卒，時年六十餘。
史臣曰：自唐祚橫流，衣冠掃地，苟無端士，孰恢素風。
如廷珪之文學，崔沂之剛正，劉嶽之典禮，舜卿之掌诰，洎夢徵而下，皆蔚有貞規，無虧懿範，固可以為搢紳之圭表，聳朝廷之羽儀，以之垂名，夫何不韪。