列傳第一百一十九
關燈
小
中
大
賊屏息，民賴以安。
王善者，河東巨寇也。
擁衆七十萬、車萬乘，欲據京城。
澤單騎馳至善營，泣謂之曰：“朝廷當危難之時，使有如公一二輩，豈複有敵患乎。
今日乃汝立功之秋，不可失也。
”善感泣曰：“敢不效力。
”遂解甲降。
時楊進号沒角牛，兵三十萬，王再興、李貴、王大郎等各擁衆數萬，往來京西、淮南、河南、北，侵掠為患。
澤遣人谕以禍福，悉招降之。
上疏請上還京。
俄有诏：荊、襄、江、淮悉備巡幸。
澤上疏言：“開封物價市肆，漸同平時。
将士、農民、商旅、士大夫之懷忠義者，莫不願陛下亟歸京師，以慰人心。
其唱為異議者，非為陛下忠謀，不過如張邦昌輩，陰與金人為地爾。
”除延康殿學士、京城留守、兼開封尹。
時金遣人以使僞楚為名，至開封府，澤曰：“此名為使，而實觇我也。
”拘其人，乞斬之。
有诏所拘金使延置别館，澤曰：“國家承平二百年，不識兵革，以敵國誕謾為可憑信，恬不置疑。
不惟不嚴攻讨之計，其有實欲賈勇思敵所忾之人，士大夫不以為狂，則以為妄，緻有前日之禍。
張邦昌、耿南仲輩所為，陛下所親見也。
今金人假使僞楚，來觇虛實，臣愚乞斬之，以破其奸。
而陛下惑于人言，令遷置别館，優加待遇，臣愚不敢奉诏，以彰國弱。
”上乃親劄谕澤，竟縱遣之。
言者附潛善意，皆以澤拘留金使為非。
尚書左丞許景衡抗疏力辨，且謂：“澤之為尹，威名政績，卓然過人，今之缙紳，未見其比。
乞厚加任使，以成禦敵治民之功。
” 真定、懷、衛間，敵兵甚盛，方密修戰具為入攻之計，而将相恬不為慮，不修武備，澤以為憂。
乃渡河約諸将共議事宜，以圖收複，而于京城四壁，各置使以領招集之兵。
又據形勢立堅壁二十四所于城外，沿河鱗次為連珠砦，連結河東、河北山水砦忠義民兵，于是陝西、京東西諸路人馬鹹願聽澤節制。
有诏如淮甸。
澤上表谏，不報。
秉義郎嶽飛犯法将刑，澤一見奇之，曰：“此将材也。
”會金人攻汜水，澤以五百騎授飛，使立功贖罪。
飛大敗金人而還，遂升飛為統制，飛由是知名。
澤視師河北還，上疏言：“陛下尚留南都，道路籍籍，鹹以為陛下舍宗廟朝廷，使社稷無依，生靈失所仰戴。
陛下宜亟回汴京，以慰元元之心。
”不報。
複抗疏言：“國家結好金人，欲以息民，卒之劫掠侵欺，靡所不至，是守和議果不足以息民也。
當時固有阿意順旨以叨富貴者，亦有不相詭随以獲罪戾者。
陛下觀之，昔富貴者為是乎？獲罪戾者為是乎？今之言遷幸者，猶前之言和議為可行者也；今之言不可遷者，猶前日之言和議不可行者也。
惟陛下熟思而審用之。
且京師二百年積累之基業，陛下奈何輕棄以遺敵國乎。
” 诏遣官迎奉六宮往金陵，澤上疏曰：“京師，天下腹心也。
兩河雖未敉甯，特一手臂之不信爾。
今遽欲去之，非惟一臂之弗廖，且并與腹心而棄之矣。
昔景德間，契丹寇澶淵，王欽若江南人，即勸幸金陵，陳堯叟蜀人，即勸幸成都，惟寇準毅然請親征，卒用成功。
臣何敢望寇準，然不敢不以章聖望陛下。
”又條上五事，其一言黃潛善、汪伯彥贊南幸之非。
澤前後建議，經從三省、樞密院，辄為潛善等所抑，每見澤奏疏，皆笑以為狂。
金将兀朮渡河，謀攻汴京。
諸将請先斷河梁，嚴兵自固，澤笑曰：“去冬，金騎直來，正坐斷河梁耳。
”乃命部将劉衍趨滑、劉達趨鄭，以分敵勢，戒諸将極力保護河梁，以俟大兵之集。
金人聞之，夜斷河梁遁去。
二年，金人自鄭抵白沙，去汴京密迩，都人震恐。
僚屬入問計，澤方對客圍棋，笑曰：“何事張皇，劉衍等在外必能禦敵。
”乃選精銳數千，使繞出敵後，伏其歸路。
金人方與衍戰，伏兵起，前後夾擊之，金人果敗。
金将黏罕據西京，與澤相持。
澤遣部将李景良、閻中立、郭俊民領兵趨鄭，遇敵大戰，中立死之，俊民降，景良遁去。
澤捕得景良，謂曰：“不勝，罪可恕；私自逃，是無主将也。
”斬其首以徇。
既而俊民與金将史姓者及燕人何仲祖等持書來招澤，澤數俊民曰：“汝失利死，尚為忠義鬼，今反為金人持書相誘，何面目見我乎。
”斬之，謂史曰：“我受此土，有死而已。
汝為人将，不能以死敵我，乃欲以兒女子語誘我乎。
”亦斬之。
謂仲祖脅從，貸之。
劉衍還，金人複入滑，部将張摠請往救，澤選兵五千付之，戒毋輕戰以需援。
摠至滑迎戰，敵騎十倍，諸将請少避其鋒，摠曰：“避而偷生，何面目見宗公。
”力戰死之。
澤聞摠急，遣王宣領騎五千救之。
摠死二日，宣始至，與金人大戰，破走之。
澤迎摠喪歸，恤其家，以宣權知滑州，金人自是不複犯東京。
山東盜起，執政謂其多以義師為名，請下令止勤王。
澤疏曰：“自敵圍京城，忠義之士憤懑争奮，廣之東西、湖之南北、福建、江、淮，越數千裡，争先勤王。
當時大臣無遠識大略，不能撫而用之，使之饑餓困窮，弱者填溝壑，強者為盜賊。
此非勤王者之罪，乃一時措置乖謬所緻耳。
今河東、西不從敵國而保山砦者，不知其幾；諸處節義之夫，自黥其面而争先救駕者，複不知其幾。
此诏一出，臣恐草澤之士一旦解體，倉卒有急，誰複有願忠效義之心哉。
” 王策者，本遼酋，為金将，往來河上。
澤擒之，解其縛坐堂上，為言：“契丹本宋兄弟之國，今女真辱吾主，又滅而國，義當協謀雪恥。
”策感泣，願效死。
澤因問敵國虛實，盡得其詳，遂決大舉之計，召諸将謂曰：“汝等有忠義心，當協謀剿敵，期還二聖，以立大功。
”言訖泣下，諸将皆泣聽命。
金人戰不利，悉引兵去。
澤疏谏南幸，言：“臣為陛下保護京城，自去年秋冬至于今春，又三月矣。
陛下不早回京城，則天下之民何所依戴。
”除資政殿學士。
又遣子穎詣行阙上疏曰：“天下之事，見幾而為，待時而動，則事無不成。
今收複伊、洛而金酋渡河
王善者，河東巨寇也。
擁衆七十萬、車萬乘，欲據京城。
澤單騎馳至善營，泣謂之曰：“朝廷當危難之時，使有如公一二輩，豈複有敵患乎。
今日乃汝立功之秋，不可失也。
”善感泣曰：“敢不效力。
”遂解甲降。
時楊進号沒角牛，兵三十萬，王再興、李貴、王大郎等各擁衆數萬，往來京西、淮南、河南、北，侵掠為患。
澤遣人谕以禍福，悉招降之。
上疏請上還京。
俄有诏：荊、襄、江、淮悉備巡幸。
澤上疏言：“開封物價市肆，漸同平時。
将士、農民、商旅、士大夫之懷忠義者，莫不願陛下亟歸京師，以慰人心。
其唱為異議者，非為陛下忠謀，不過如張邦昌輩，陰與金人為地爾。
”除延康殿學士、京城留守、兼開封尹。
時金遣人以使僞楚為名，至開封府，澤曰：“此名為使，而實觇我也。
”拘其人，乞斬之。
有诏所拘金使延置别館，澤曰：“國家承平二百年，不識兵革，以敵國誕謾為可憑信，恬不置疑。
不惟不嚴攻讨之計，其有實欲賈勇思敵所忾之人，士大夫不以為狂，則以為妄，緻有前日之禍。
張邦昌、耿南仲輩所為，陛下所親見也。
今金人假使僞楚，來觇虛實，臣愚乞斬之，以破其奸。
而陛下惑于人言，令遷置别館，優加待遇，臣愚不敢奉诏，以彰國弱。
”上乃親劄谕澤，竟縱遣之。
言者附潛善意，皆以澤拘留金使為非。
尚書左丞許景衡抗疏力辨，且謂：“澤之為尹，威名政績，卓然過人，今之缙紳，未見其比。
乞厚加任使，以成禦敵治民之功。
” 真定、懷、衛間，敵兵甚盛，方密修戰具為入攻之計，而将相恬不為慮，不修武備，澤以為憂。
乃渡河約諸将共議事宜，以圖收複，而于京城四壁，各置使以領招集之兵。
又據形勢立堅壁二十四所于城外，沿河鱗次為連珠砦，連結河東、河北山水砦忠義民兵，于是陝西、京東西諸路人馬鹹願聽澤節制。
有诏如淮甸。
澤上表谏，不報。
秉義郎嶽飛犯法将刑，澤一見奇之，曰：“此将材也。
”會金人攻汜水，澤以五百騎授飛，使立功贖罪。
飛大敗金人而還，遂升飛為統制，飛由是知名。
澤視師河北還，上疏言：“陛下尚留南都，道路籍籍，鹹以為陛下舍宗廟朝廷，使社稷無依，生靈失所仰戴。
陛下宜亟回汴京，以慰元元之心。
”不報。
複抗疏言：“國家結好金人，欲以息民，卒之劫掠侵欺，靡所不至，是守和議果不足以息民也。
當時固有阿意順旨以叨富貴者，亦有不相詭随以獲罪戾者。
陛下觀之，昔富貴者為是乎？獲罪戾者為是乎？今之言遷幸者，猶前之言和議為可行者也；今之言不可遷者，猶前日之言和議不可行者也。
惟陛下熟思而審用之。
且京師二百年積累之基業，陛下奈何輕棄以遺敵國乎。
” 诏遣官迎奉六宮往金陵，澤上疏曰：“京師，天下腹心也。
兩河雖未敉甯，特一手臂之不信爾。
今遽欲去之，非惟一臂之弗廖，且并與腹心而棄之矣。
昔景德間，契丹寇澶淵，王欽若江南人，即勸幸金陵，陳堯叟蜀人，即勸幸成都，惟寇準毅然請親征，卒用成功。
臣何敢望寇準，然不敢不以章聖望陛下。
”又條上五事，其一言黃潛善、汪伯彥贊南幸之非。
澤前後建議，經從三省、樞密院，辄為潛善等所抑，每見澤奏疏，皆笑以為狂。
金将兀朮渡河，謀攻汴京。
諸将請先斷河梁，嚴兵自固，澤笑曰：“去冬，金騎直來，正坐斷河梁耳。
”乃命部将劉衍趨滑、劉達趨鄭，以分敵勢，戒諸将極力保護河梁，以俟大兵之集。
金人聞之，夜斷河梁遁去。
二年，金人自鄭抵白沙，去汴京密迩，都人震恐。
僚屬入問計，澤方對客圍棋，笑曰：“何事張皇，劉衍等在外必能禦敵。
”乃選精銳數千，使繞出敵後，伏其歸路。
金人方與衍戰，伏兵起，前後夾擊之，金人果敗。
金将黏罕據西京，與澤相持。
澤遣部将李景良、閻中立、郭俊民領兵趨鄭，遇敵大戰，中立死之，俊民降，景良遁去。
澤捕得景良，謂曰：“不勝，罪可恕；私自逃，是無主将也。
”斬其首以徇。
既而俊民與金将史姓者及燕人何仲祖等持書來招澤，澤數俊民曰：“汝失利死，尚為忠義鬼，今反為金人持書相誘，何面目見我乎。
”斬之，謂史曰：“我受此土，有死而已。
汝為人将，不能以死敵我，乃欲以兒女子語誘我乎。
”亦斬之。
謂仲祖脅從，貸之。
劉衍還，金人複入滑，部将張摠請往救，澤選兵五千付之，戒毋輕戰以需援。
摠至滑迎戰，敵騎十倍，諸将請少避其鋒，摠曰：“避而偷生，何面目見宗公。
”力戰死之。
澤聞摠急，遣王宣領騎五千救之。
摠死二日，宣始至，與金人大戰，破走之。
澤迎摠喪歸，恤其家，以宣權知滑州，金人自是不複犯東京。
山東盜起，執政謂其多以義師為名，請下令止勤王。
澤疏曰：“自敵圍京城，忠義之士憤懑争奮，廣之東西、湖之南北、福建、江、淮，越數千裡，争先勤王。
當時大臣無遠識大略，不能撫而用之，使之饑餓困窮，弱者填溝壑，強者為盜賊。
此非勤王者之罪，乃一時措置乖謬所緻耳。
今河東、西不從敵國而保山砦者，不知其幾；諸處節義之夫，自黥其面而争先救駕者，複不知其幾。
此诏一出，臣恐草澤之士一旦解體，倉卒有急，誰複有願忠效義之心哉。
” 王策者，本遼酋，為金将，往來河上。
澤擒之，解其縛坐堂上，為言：“契丹本宋兄弟之國，今女真辱吾主，又滅而國，義當協謀雪恥。
”策感泣，願效死。
澤因問敵國虛實，盡得其詳，遂決大舉之計，召諸将謂曰：“汝等有忠義心，當協謀剿敵，期還二聖，以立大功。
”言訖泣下，諸将皆泣聽命。
金人戰不利，悉引兵去。
澤疏谏南幸，言：“臣為陛下保護京城，自去年秋冬至于今春，又三月矣。
陛下不早回京城，則天下之民何所依戴。
”除資政殿學士。
又遣子穎詣行阙上疏曰：“天下之事，見幾而為，待時而動，則事無不成。
今收複伊、洛而金酋渡河