列傳第十一
關燈
小
中
大
幸球獵宴會。
十四年，薨，年六十七。
臨終，戒諸子曰：“汝輩勿以生富貴中而為暴戾，宜自謙退。
海陵以猜忌剪滅宗室，我以純謹得免死耳。
汝輩惟日為善，勿墜吾家。
” 完顔希尹本名谷神，歡都之子也。
自太祖舉兵，常在行陣，或從太祖、或從撒改，或與諸将征伐，比有功。
金人初無文字，國勢日強，與鄰國交好，乃用契丹字。
太祖命希尹撰本國字，備制度。
希尹乃依仿漢人楷字，因契丹字制度，合本國語，制女直字。
天輔三年八月，字書成，太祖大悅，命頒行之。
賜希尹馬一匹、衣一襲。
其後熙宗亦制女直字，與希尹所制字俱行用。
希尹所撰謂之女直大字，熙宗所撰謂之小字。
遼人迪六、和尚、雅裡斯充中京走，希尹與迪古乃、婁室、餘睹襲之。
迪六等聞希尹兵，複走。
遂降其旁近人民而還。
奚人落虎來降，希尹使落虎招其父西節度使訛裡刺。
訛裡刺以本部降。
宗翰駐軍北安，使希尹經略近地，獲遼護衛耶律習泥烈，知遼主獵于鴛鴦泺。
宗翰遂請進兵。
宗翰将會都統杲于奚王嶺。
遼兵屯古北口。
使婆盧火将兵二百擊之，渾黜亦将二百人為後援。
渾黜聞遼兵衆，請益兵。
宗翰欲親往，希尹、婁室曰：“此小寇，請以千兵為公破之。
”渾黜至古北口，遇遼遊兵，逐之入谷中。
遼步騎萬餘迫戰，死者數人。
渾黜據關口，希尹等至，大破遼兵，斬馘甚衆，盡獲甲胄辎重。
複敗其伏兵，殺千餘人，獲馬百餘匹。
遂與宗翰至奚王嶺，期會于羊城泺。
宗翰襲遼帝于五院司，希尹為前驅，所将才八騎，與遼主戰，一日三敗之。
明日，希尹得降人麻哲，言遼主在漠，委辎重，獎奔西京。
幾及遼主于白水泺南。
遼主以輕騎遁去。
盡獲其内庫寶物，遂至西京。
西京降，使蒲察守之。
希尹至乙室部，不及遼主而還。
及宗翰入朝，希尹權西南、西北兩路都統。
是時，夏人已受盟，遼主已獲，耶律大石自立，而夏國與婁室書責諸帥棄盟，軍入其境，多掠取者。
希尹上其書，且奏曰：“聞夏使人約大石取山西諸郡，以臣觀之，夏盟不可信也。
”上曰：“夏事酌宜行之。
軍入其境，不知信與否也。
大石合謀，不可不察，其嚴備之。
” 及大舉伐宋，希尹為元帥右監軍。
再伐宋，執二主以歸。
師還，賜希尹鐵券，除常赦不原之罪，餘釋不問。
宗翰伐康王，希尹追之于揚州，康王遁去。
後與宗翰俱朝京師，請立熙宗為儲嗣，太宗遂以熙宗為谙班勃極烈。
熙宗即位，希尹為尚書左丞相兼侍中，加開府儀同三司。
希尹為相，有大政皆身先執咎。
天眷元年，乞緻仕，不許，罷為興中尹。
二年，複為左丞相兼侍中，俄封陳王。
與宗幹共誅宗磐、宗隽。
三年，賜希尹诏曰：“帥臣密奏，奸狀已萌，心在無君，言宣不道。
逮燕居而竊議，謂神器以何歸，稔于聽聞，遂緻章敗。
”遂賜死，并殺右丞蕭慶并希尹子同修國史把荅、符寶郎漫帶。
是時，熙宗未有皇子，故嫉希尹者以此言谮之。
皇統三年，上知希尹實無他心，而死非其罪，贈希尹儀同三司、邢國公，改葬之，蕭慶銀青光祿大夫。
天德三年，追封豫王。
正隆二年，例降金源郡王。
大定十五年，谥貞憲。
孫守道、守貞、守能。
守道自有傳。
守貞本名左靥，貞元二年，襲祖谷神謀克。
大定改元，收充符寶祗候，授通進，除彰德軍節度副使，遷北京留守，移上京。
坐安置契丹戶民部内娶妻，杖一百，除名。
二十五年，起為西京警巡使。
世宗愛其剛直，授中都左警巡使，遷大興府治中，進同知，改同知西京留守事。
禦史台奏守貞治有善狀，世宗因謂侍臣曰：“守貞勳臣子，又有材能，全勝其兄守道，它日可用也。
” 章宗即位，召為刑部尚書，兼右谏議大夫。
守貞與修起居注張暐奏言：“唐中書門下入閤，谏官随之，欲其預聞政事，有所開說。
又起居郎、起居舍人，每皇帝視朝，左右對立，有命則臨階俯聽，退而書之，以為起居注。
緣侍從官每遇視朝，正合侍立。
自來左司上殿，谏官、修起居注不避，或侍從官除授及議便遣，始令避之。
比來一例令臣等回避，及香閤奏陳言文字，亦不令臣等侍立。
則凡有聖訓及所議政事，臣等無緣得知，何所記錄，何所開說，似非本設官之義。
若漏洩政事，自有不密罪。
”上從之。
尋為賀宋生日使，還拜參知政事。
時上新即政，頗銳意于治，嘗問漢宣帝綜核名實之道，其施行之實果何如。
守貞誦“樞機周密，品式詳備”以對，上曰：“行之果何始？”守貞曰：“在陛下厲精無倦耳。
”久之，進尚書左丞，授上京世襲謀克。
明昌三年夏，旱，天子下诏罪己。
守貞惶恐，表乞解職。
诏曰：“天牆時雨，薦歲為災，所以警懼不逮。
方與二三輔弼圖回遺阙，宜思有以助朕修政。
上答天戒，消沴召和，以康百姓。
卿達機務，朕所親倚，而引咎求去，其如思助何。
”守貞懇辭，乃出知東平府事。
命參知政事夾谷衡谕之曰：“卿勳臣之裔，早登?無仕，才用聲績，朕所素知。
故嗣位之初，擢任政府，于今數載，毗贊實多。
既久任繁劇，宜均适逸安，矧内外之職，亦當更治，今特授卿是命。
東平素号雄籓，兼比年饑歉，正賴經畫，卿其為朕往綏撫之。
”仍賜金币、廄馬，以寵其行。
它日，上問宰臣：“守貞治東平如何？”對曰：“亦不勞力。
”上曰：“以彼之才，治一路誠有餘矣。
”右丞劉玮曰：“方今人材無出守貞者，淹留于外，誠可惜也。
”上默然。
尋改西京留守。
監察禦史蒲刺都劾奏守貞前宴賜北部有取受事，不報。
右拾遺路铎上章辯之。
四年，召拜平章政事，封蕭國公。
上禦後閤，召守貞曰：“朕以卿乃太師所舉，故特加委用。
然比者行事多太過，門下人少慎擇，複與丞相不協，以是令卿補外。
載念我昭祖
十四年，薨，年六十七。
臨終，戒諸子曰：“汝輩勿以生富貴中而為暴戾，宜自謙退。
海陵以猜忌剪滅宗室，我以純謹得免死耳。
汝輩惟日為善，勿墜吾家。
” 完顔希尹本名谷神，歡都之子也。
自太祖舉兵，常在行陣，或從太祖、或從撒改，或與諸将征伐，比有功。
金人初無文字，國勢日強，與鄰國交好，乃用契丹字。
太祖命希尹撰本國字，備制度。
希尹乃依仿漢人楷字，因契丹字制度，合本國語，制女直字。
天輔三年八月，字書成，太祖大悅，命頒行之。
賜希尹馬一匹、衣一襲。
其後熙宗亦制女直字，與希尹所制字俱行用。
希尹所撰謂之女直大字，熙宗所撰謂之小字。
遼人迪六、和尚、雅裡斯充中京走，希尹與迪古乃、婁室、餘睹襲之。
迪六等聞希尹兵，複走。
遂降其旁近人民而還。
奚人落虎來降，希尹使落虎招其父西節度使訛裡刺。
訛裡刺以本部降。
宗翰駐軍北安，使希尹經略近地，獲遼護衛耶律習泥烈，知遼主獵于鴛鴦泺。
宗翰遂請進兵。
宗翰将會都統杲于奚王嶺。
遼兵屯古北口。
使婆盧火将兵二百擊之，渾黜亦将二百人為後援。
渾黜聞遼兵衆，請益兵。
宗翰欲親往，希尹、婁室曰：“此小寇，請以千兵為公破之。
”渾黜至古北口，遇遼遊兵，逐之入谷中。
遼步騎萬餘迫戰，死者數人。
渾黜據關口，希尹等至，大破遼兵，斬馘甚衆，盡獲甲胄辎重。
複敗其伏兵，殺千餘人，獲馬百餘匹。
遂與宗翰至奚王嶺，期會于羊城泺。
宗翰襲遼帝于五院司，希尹為前驅，所将才八騎，與遼主戰，一日三敗之。
明日，希尹得降人麻哲，言遼主在漠，委辎重，獎奔西京。
幾及遼主于白水泺南。
遼主以輕騎遁去。
盡獲其内庫寶物，遂至西京。
西京降，使蒲察守之。
希尹至乙室部，不及遼主而還。
及宗翰入朝，希尹權西南、西北兩路都統。
是時，夏人已受盟，遼主已獲，耶律大石自立，而夏國與婁室書責諸帥棄盟，軍入其境，多掠取者。
希尹上其書，且奏曰：“聞夏使人約大石取山西諸郡，以臣觀之，夏盟不可信也。
”上曰：“夏事酌宜行之。
軍入其境，不知信與否也。
大石合謀，不可不察，其嚴備之。
” 及大舉伐宋，希尹為元帥右監軍。
再伐宋，執二主以歸。
師還，賜希尹鐵券，除常赦不原之罪，餘釋不問。
宗翰伐康王，希尹追之于揚州，康王遁去。
後與宗翰俱朝京師，請立熙宗為儲嗣，太宗遂以熙宗為谙班勃極烈。
熙宗即位，希尹為尚書左丞相兼侍中，加開府儀同三司。
希尹為相，有大政皆身先執咎。
天眷元年，乞緻仕，不許，罷為興中尹。
二年，複為左丞相兼侍中，俄封陳王。
與宗幹共誅宗磐、宗隽。
三年，賜希尹诏曰：“帥臣密奏，奸狀已萌，心在無君，言宣不道。
逮燕居而竊議，謂神器以何歸，稔于聽聞，遂緻章敗。
”遂賜死，并殺右丞蕭慶并希尹子同修國史把荅、符寶郎漫帶。
是時，熙宗未有皇子，故嫉希尹者以此言谮之。
皇統三年，上知希尹實無他心，而死非其罪，贈希尹儀同三司、邢國公，改葬之，蕭慶銀青光祿大夫。
天德三年，追封豫王。
正隆二年，例降金源郡王。
大定十五年，谥貞憲。
孫守道、守貞、守能。
守道自有傳。
守貞本名左靥，貞元二年，襲祖谷神謀克。
大定改元，收充符寶祗候，授通進，除彰德軍節度副使，遷北京留守，移上京。
坐安置契丹戶民部内娶妻，杖一百，除名。
二十五年，起為西京警巡使。
世宗愛其剛直，授中都左警巡使，遷大興府治中，進同知，改同知西京留守事。
禦史台奏守貞治有善狀，世宗因謂侍臣曰：“守貞勳臣子，又有材能，全勝其兄守道，它日可用也。
” 章宗即位，召為刑部尚書，兼右谏議大夫。
守貞與修起居注張暐奏言：“唐中書門下入閤，谏官随之，欲其預聞政事，有所開說。
又起居郎、起居舍人，每皇帝視朝，左右對立，有命則臨階俯聽，退而書之，以為起居注。
緣侍從官每遇視朝，正合侍立。
自來左司上殿，谏官、修起居注不避，或侍從官除授及議便遣，始令避之。
比來一例令臣等回避，及香閤奏陳言文字，亦不令臣等侍立。
則凡有聖訓及所議政事，臣等無緣得知，何所記錄，何所開說，似非本設官之義。
若漏洩政事，自有不密罪。
”上從之。
尋為賀宋生日使，還拜參知政事。
時上新即政，頗銳意于治，嘗問漢宣帝綜核名實之道，其施行之實果何如。
守貞誦“樞機周密，品式詳備”以對，上曰：“行之果何始？”守貞曰：“在陛下厲精無倦耳。
”久之，進尚書左丞，授上京世襲謀克。
明昌三年夏，旱，天子下诏罪己。
守貞惶恐，表乞解職。
诏曰：“天牆時雨，薦歲為災，所以警懼不逮。
方與二三輔弼圖回遺阙，宜思有以助朕修政。
上答天戒，消沴召和，以康百姓。
卿達機務，朕所親倚，而引咎求去，其如思助何。
”守貞懇辭，乃出知東平府事。
命參知政事夾谷衡谕之曰：“卿勳臣之裔，早登?無仕，才用聲績，朕所素知。
故嗣位之初，擢任政府，于今數載，毗贊實多。
既久任繁劇，宜均适逸安，矧内外之職，亦當更治，今特授卿是命。
東平素号雄籓，兼比年饑歉，正賴經畫，卿其為朕往綏撫之。
”仍賜金币、廄馬，以寵其行。
它日，上問宰臣：“守貞治東平如何？”對曰：“亦不勞力。
”上曰：“以彼之才，治一路誠有餘矣。
”右丞劉玮曰：“方今人材無出守貞者，淹留于外，誠可惜也。
”上默然。
尋改西京留守。
監察禦史蒲刺都劾奏守貞前宴賜北部有取受事，不報。
右拾遺路铎上章辯之。
四年，召拜平章政事，封蕭國公。
上禦後閤，召守貞曰：“朕以卿乃太師所舉，故特加委用。
然比者行事多太過，門下人少慎擇，複與丞相不協，以是令卿補外。
載念我昭祖