卷八十三列傳第四十八
關燈
小
中
大
三歲已上，出口錢四文。
妻其姊妹。
人死者，棄屍于山，持服一月。
王著金花冠，坐金師子座，傅金屑于須上以為飾。
衣錦袍，加璎珞于其上。
土多良馬，大驢，師子，白象，大鳥卵，真珠，頗黎，獸魄，珊瑚，琉璃，瑪瑙，水精，瑟瑟，呼洛羯，呂騰，火齊，金剛，金，銀，钅俞石，銅，镔鐵，錫，錦疊，細布，氍，毾?，護那，越諾布，檀，金縷織成，赤麖皮，硃沙，水銀，薰陸、郁金、蘇合、青木等諸香，胡椒，畢撥，石蜜，半密，千年棗，附子，诃黎勒，無食子，鹽綠，雌黃。
突厥不能至其國，亦羁縻之。
波斯每遣使貢獻。
西去海數百裡，東去穆國四千餘裡，西北去拂菻四千五百裡，東去瓜州萬一千七百裡。
炀帝遣雲騎尉李昱使通波斯，尋遣使随昱貢方物。
漕國漕國，在蔥嶺之北，漢時罽賓國也。
其王姓昭武，字順達，康國王之宗族。
都城方四裡。
勝兵者萬餘人。
國法嚴整，殺人及賊盜皆死。
其俗淫祠。
蔥嶺山有順天神者，儀制極華，金銀鍱為屋，以銀為地，祠者日有千餘人。
祠前有一魚脊骨，其孔中通，馬騎出入。
國王戴金魚頭冠，坐金馬座。
土多稻、粟、豆、麥；饒象，馬，封牛，金，銀，镔鐵，氍，硃砂，青黛，安息、青木等香，石蜜，半密，黑鹽，阿魏，沒藥，白附子。
北去帆延七百裡，東去刦國六百裡，東北去瓜州六千六百裡。
大業中，遣使貢方物。
附國附國者，蜀郡西北二千餘裡，即漢之西南夷也。
有嘉良夷，即其東部，所居種姓自相率領，土俗與附國同，言語少殊，不相統一。
其人并無姓氏。
附國王字宜缯。
其國南北八百裡，東南千五百裡，無城栅，近川谷，傍山險。
俗好複仇，故壘石為?巢而居，以避其患。
其?巢高至十餘丈，下至五六丈，每級丈餘，以木隔之。
基方三四步，?巢上方二三步，狀似浮圖。
于下級開小門，從内上通，夜必關閉，以防賊盜。
國有二萬餘家，号令自王出。
嘉良夷政令系之酋帥，重罪者死，輕罪罰牛。
人皆輕捷，便于擊劍。
漆皮為牟甲，弓長六尺，以竹為弦。
妻其群母及嫂，兒弟死，父兄亦納其妻。
好歌舞，鼓簧，吹長笛。
有死者，無服制，置屍高床之上，沐浴衣服，被以牟甲，覆以獸皮。
子孫不哭，帶甲舞劍而呼雲：“我父為鬼所取，我欲報冤殺鬼。
”自餘親戚哭三聲而止。
婦人哭，必以兩手掩面。
死家殺牛，親屬以豬酒相遺，共飲啖而瘗之。
死後十年而大葬，其葬必集親賓，殺馬動至數十匹。
立其祖父神而事之。
其俗以皮為帽，形圓如缽，或帶?。
衣多毛毼皮裘，全剝牛腳皮為靴。
項系鐵鎖，手貫鐵钏。
王與酋帥，金為首飾，胸前懸一金花，徑三寸。
其土高，氣候涼，多風少雨。
土宜小麥、青?梁。
山出金、銀，多白雉。
水有嘉魚，長四尺而鱗細。
大業四年，其王遣使素福等八人入朝。
明年，又遣其弟子宜林率嘉良夷六十人朝貢。
欲獻良馬，以路險不通，請開山道以修職貢。
炀帝以勞人不許。
嘉良有水，闊六七十丈，附國有水，闊百餘丈，并南流，用皮為舟而濟。
附國南有薄緣夷，風俗亦同。
西有女國。
其東北連山，綿亘數千裡，接于黨項。
往往有羌：大、小左封，昔衛，葛延，白狗，向人，望族，林台，春桑，利豆，迷桑，婢藥，大硖，白蘭，叱利摸徒，那鄂，當迷，渠步，桑悟，千碉，并在深山窮谷，無大君長。
其風俗略同于黨項，或役屬吐谷渾，或附附國。
大業中，來朝貢。
緣西南邊置諸道總管，以遙管之。
史臣曰：自古開遠夷，通絕域，必因宏放之主，皆起好事之臣。
張骞鑿空于前，班超投筆于後，或結之以重寶，或懾之以利劍，投軀萬死之地，以要一旦之功，皆由主尚來遠之名，臣殉輕生之節。
是知上之所好，下必有甚者也。
炀帝規摹宏侈，掩吞秦、漢，裴矩方進《西域圖記》以蕩其心，故萬乘親出玉門關，置伊吾、且末，而關右暨于流沙，騷然無聊生矣。
若使北狄無虞，東夷告捷，必将修輪台之戍，築烏壘之城，求大秦之明珠，緻條支之鳥卵，往來轉輸，将何以堪其敝哉！古者哲王之制，方五千裡，務安諸夏，不事要荒。
豈威不能加，德不能被？蓋不以四夷勞中國，不以無用害有用也。
是以秦戍五嶺，漢事三邊，或道?堇相望，或戶口減半。
隋室恃其強盛，亦狼狽于青海。
此皆一人失其道，故億兆罹其毒。
若深思即叙之義，固辭都護之請，返其千裡之馬，不求白狼之貢，則七戎九夷，候風重譯，雖無遼東之捷，豈及江都之禍乎！
妻其姊妹。
人死者，棄屍于山，持服一月。
王著金花冠，坐金師子座，傅金屑于須上以為飾。
衣錦袍，加璎珞于其上。
土多良馬，大驢，師子，白象，大鳥卵，真珠，頗黎，獸魄，珊瑚，琉璃，瑪瑙，水精，瑟瑟，呼洛羯，呂騰，火齊，金剛，金，銀，钅俞石，銅，镔鐵，錫，錦疊，細布，氍，毾?，護那，越諾布，檀，金縷織成，赤麖皮，硃沙，水銀，薰陸、郁金、蘇合、青木等諸香，胡椒，畢撥，石蜜，半密，千年棗，附子，诃黎勒，無食子，鹽綠，雌黃。
突厥不能至其國，亦羁縻之。
波斯每遣使貢獻。
西去海數百裡，東去穆國四千餘裡，西北去拂菻四千五百裡，東去瓜州萬一千七百裡。
炀帝遣雲騎尉李昱使通波斯，尋遣使随昱貢方物。
漕國漕國，在蔥嶺之北，漢時罽賓國也。
其王姓昭武，字順達，康國王之宗族。
都城方四裡。
勝兵者萬餘人。
國法嚴整，殺人及賊盜皆死。
其俗淫祠。
蔥嶺山有順天神者，儀制極華，金銀鍱為屋，以銀為地，祠者日有千餘人。
祠前有一魚脊骨，其孔中通，馬騎出入。
國王戴金魚頭冠，坐金馬座。
土多稻、粟、豆、麥；饒象，馬，封牛，金，銀，镔鐵，氍，硃砂，青黛，安息、青木等香，石蜜，半密，黑鹽，阿魏，沒藥，白附子。
北去帆延七百裡，東去刦國六百裡，東北去瓜州六千六百裡。
大業中，遣使貢方物。
附國附國者，蜀郡西北二千餘裡，即漢之西南夷也。
有嘉良夷，即其東部，所居種姓自相率領，土俗與附國同，言語少殊，不相統一。
其人并無姓氏。
附國王字宜缯。
其國南北八百裡，東南千五百裡，無城栅，近川谷，傍山險。
俗好複仇，故壘石為?巢而居，以避其患。
其?巢高至十餘丈，下至五六丈，每級丈餘，以木隔之。
基方三四步，?巢上方二三步，狀似浮圖。
于下級開小門，從内上通，夜必關閉，以防賊盜。
國有二萬餘家，号令自王出。
嘉良夷政令系之酋帥，重罪者死，輕罪罰牛。
人皆輕捷，便于擊劍。
漆皮為牟甲，弓長六尺，以竹為弦。
妻其群母及嫂，兒弟死，父兄亦納其妻。
好歌舞，鼓簧，吹長笛。
有死者，無服制，置屍高床之上，沐浴衣服，被以牟甲，覆以獸皮。
子孫不哭，帶甲舞劍而呼雲：“我父為鬼所取，我欲報冤殺鬼。
”自餘親戚哭三聲而止。
婦人哭，必以兩手掩面。
死家殺牛，親屬以豬酒相遺，共飲啖而瘗之。
死後十年而大葬，其葬必集親賓，殺馬動至數十匹。
立其祖父神而事之。
其俗以皮為帽，形圓如缽，或帶?。
衣多毛毼皮裘，全剝牛腳皮為靴。
項系鐵鎖，手貫鐵钏。
王與酋帥，金為首飾，胸前懸一金花，徑三寸。
其土高，氣候涼，多風少雨。
土宜小麥、青?梁。
山出金、銀，多白雉。
水有嘉魚，長四尺而鱗細。
大業四年，其王遣使素福等八人入朝。
明年，又遣其弟子宜林率嘉良夷六十人朝貢。
欲獻良馬，以路險不通，請開山道以修職貢。
炀帝以勞人不許。
嘉良有水，闊六七十丈，附國有水，闊百餘丈，并南流，用皮為舟而濟。
附國南有薄緣夷，風俗亦同。
西有女國。
其東北連山，綿亘數千裡，接于黨項。
往往有羌：大、小左封，昔衛，葛延，白狗，向人，望族，林台，春桑，利豆，迷桑，婢藥，大硖，白蘭，叱利摸徒，那鄂，當迷，渠步，桑悟，千碉，并在深山窮谷，無大君長。
其風俗略同于黨項，或役屬吐谷渾，或附附國。
大業中，來朝貢。
緣西南邊置諸道總管，以遙管之。
史臣曰：自古開遠夷，通絕域，必因宏放之主，皆起好事之臣。
張骞鑿空于前，班超投筆于後，或結之以重寶，或懾之以利劍，投軀萬死之地，以要一旦之功，皆由主尚來遠之名，臣殉輕生之節。
是知上之所好，下必有甚者也。
炀帝規摹宏侈，掩吞秦、漢，裴矩方進《西域圖記》以蕩其心，故萬乘親出玉門關，置伊吾、且末，而關右暨于流沙，騷然無聊生矣。
若使北狄無虞，東夷告捷，必将修輪台之戍，築烏壘之城，求大秦之明珠，緻條支之鳥卵，往來轉輸，将何以堪其敝哉！古者哲王之制，方五千裡，務安諸夏，不事要荒。
豈威不能加，德不能被？蓋不以四夷勞中國，不以無用害有用也。
是以秦戍五嶺，漢事三邊，或道?堇相望，或戶口減半。
隋室恃其強盛，亦狼狽于青海。
此皆一人失其道，故億兆罹其毒。
若深思即叙之義，固辭都護之請，返其千裡之馬，不求白狼之貢，則七戎九夷，候風重譯，雖無遼東之捷，豈及江都之禍乎！