卷八十三列傳第四十八
關燈
小
中
大
帝聞而甚善之，下诏曰：“彰德嘉善，聖哲所隆，顯誠遂良，典谟贻則。
光祿大夫、弁國公、高昌王伯雅識量經遠，器懷溫裕，丹款夙著，亮節遐宣。
本自諸華，曆祚西壤，昔因多難，淪迫獯戎，數窮毀冕，翦為胡服。
自我皇隋平一宇宙，化偃九圍，德加四表，伯雅逾沙忘阻，奉”來庭，觀禮容于舊章，慕威儀之盛典。
于是襲纓解辮，削衽曳裾，變夷從夏，義光前載。
可賜衣冠之具，仍班制造之式。
并遣使人部領将送。
被以采章，複見車服之美，棄彼氈毛，還為冠帶之國。
”然伯雅先臣鐵勒，而鐵勒恆遣重臣在高昌國，有商胡往來者，則稅之送于鐵勒。
雖有此令取悅中華，然竟畏鐵勒而不敢改也。
自是歲令使人貢其方物。
康國康國者，康居之後也。
遷徙無常，不恆故地，然自漢以來相承不絕。
其王本姓溫，月氏人也。
舊居祁連山北昭武城，因被匈奴所破，西逾蔥嶺，遂有其國。
支庶各分王，故康國左右諸國并以昭武為姓，示不忘本也。
王字代失畢，為人寬厚，甚得衆心。
其妻突厥達度可汗女也。
都于薩寶水上阿祿迪城。
城多衆居。
大臣三人共掌國事。
其王索發，冠七寶金花，衣绫羅錦繡白疊。
其妻有髻，幪以皁巾。
丈夫翦發錦袍。
名為強國，而西域諸國多歸之。
米國、史國、曹國、何國、安國、小安國、那色波國、烏那曷國、穆國皆歸附之。
有胡律，置于祆祠，決罰則取而斷之。
重罪者族，次重者死，賊盜截其足。
人皆深目高鼻，多須髯。
善于商賈，諸夷交易，多湊其國。
有大小鼓、琵琶、五弦、箜篌、笛。
婚姻喪制與突厥同。
國立祖廟，以六月祭之，諸國皆來助祭。
俗奉佛，為胡書。
氣候溫，宜五谷，勤修園蔬，樹木滋茂。
出馬、駝、騾、驢、封牛、黃金、铙沙、香、阿薩那香、瑟瑟、麖皮、氍、錦疊。
多蒲陶酒，富家或緻千石，連年不敗。
大業中，始遣使貢方物，後遂絕焉。
安國安國，漢時安息國也。
王姓昭武氏，與康國王同族，字設力登。
妻，康國王女也。
都在那密水南，城有五重，環以流水。
宮殿皆為平頭。
王坐金駝座，高七八尺。
每聽政，與妻相對，大臣三人評理國事。
風俗同于康國。
唯妻其姊妹，及母子遞相禽獸，此為異也。
炀帝即位之後，遣司隸從事杜行滿使于西域，至其國，得五色鹽而返。
國之西百餘裡有畢國，可千餘家。
其國無君長，安國統之。
大業五年，遣使貢獻，後遂絕焉。
石國石國，居于藥殺水，都城方十餘裡。
其王姓石，名涅。
國城之東南立屋，置座于中，正月六日、七月十五日以王父母燒餘之骨，金甕盛之，置于床上，巡繞而行，散以花香雜果，王率臣下設祭焉。
禮終，王與夫人出就别帳，臣下以次列坐，享宴而罷。
有粟麥，多良馬。
其俗善戰，曾貳于突厥，射匮可汗興兵滅之，令特勤甸職攝其國事。
南去?汗六百裡，東南去瓜州六千裡。
甸職以大業五年遣使朝貢，其後不複至。
女國女國，在蔥嶺之南，其國代以女為王。
王姓蘇毗，字末羯，在位二十年。
女王之夫，号曰金聚，不知政事。
國内丈夫唯以征伐為務。
山上為城，方五六裡，人有萬家。
王居九層之樓，侍女數百人，五日一聽朝。
複有小女王，共知國政。
其俗貴婦人，輕丈夫，而性不妒忌。
男女皆以彩色塗面，一日之中，或數度變改之。
人皆被發，以皮為鞋，課稅無常。
氣候多寒，以射獵為業。
出钅俞石、硃砂、麝香、牦牛、駿馬、蜀馬。
尤多鹽，恆将鹽向天竺興販，其利數倍。
亦數與天竺及黨項戰争。
其女王死，國中則厚斂金錢，求死者族中之賢女二人，一為女王，次為小王。
貴人死，剝取皮，以金屑和骨肉置于瓶内而埋之。
經一年，又以其皮内于鐵器埋之。
俗事阿修羅神。
又有樹神，歲初以人祭，或用獼猴。
祭畢，入山祝之，有一鳥如雌雉，來集掌上，破其腹而視之，有粟則年豐，沙石則有災，謂之鳥蔔。
開皇六年，遣使朝貢，其後遂絕。
焉耆焉耆國，都白山之南七十裡，漢時舊國也。
其王姓龍，字突騎。
都城方二裡。
國内有九城，勝兵千餘人。
國無綱維。
其俗奉佛書，類婆羅門。
婚姻之禮有同華夏。
死者焚之，持服七日。
男子剪發。
有魚鹽蒲葦之利。
東去高昌九百裡，西去龜茲九百裡，皆沙碛。
東南去瓜州二千二百裡。
大業中，遣使貢方物。
龜茲龜茲國，都白山之南百七十裡，漢時舊國也。
其王姓白，字蘇尼咥。
都城方六裡。
勝兵者數千。
俗殺人者死，劫賊斷其一臂，并刖一足。
俗與焉耆同。
王頭
光祿大夫、弁國公、高昌王伯雅識量經遠，器懷溫裕，丹款夙著，亮節遐宣。
本自諸華，曆祚西壤，昔因多難，淪迫獯戎，數窮毀冕，翦為胡服。
自我皇隋平一宇宙，化偃九圍，德加四表，伯雅逾沙忘阻，奉”來庭，觀禮容于舊章，慕威儀之盛典。
于是襲纓解辮，削衽曳裾，變夷從夏，義光前載。
可賜衣冠之具，仍班制造之式。
并遣使人部領将送。
被以采章，複見車服之美，棄彼氈毛，還為冠帶之國。
”然伯雅先臣鐵勒，而鐵勒恆遣重臣在高昌國，有商胡往來者，則稅之送于鐵勒。
雖有此令取悅中華，然竟畏鐵勒而不敢改也。
自是歲令使人貢其方物。
康國康國者，康居之後也。
遷徙無常，不恆故地，然自漢以來相承不絕。
其王本姓溫，月氏人也。
舊居祁連山北昭武城，因被匈奴所破，西逾蔥嶺，遂有其國。
支庶各分王，故康國左右諸國并以昭武為姓，示不忘本也。
王字代失畢，為人寬厚，甚得衆心。
其妻突厥達度可汗女也。
都于薩寶水上阿祿迪城。
城多衆居。
大臣三人共掌國事。
其王索發，冠七寶金花，衣绫羅錦繡白疊。
其妻有髻，幪以皁巾。
丈夫翦發錦袍。
名為強國，而西域諸國多歸之。
米國、史國、曹國、何國、安國、小安國、那色波國、烏那曷國、穆國皆歸附之。
有胡律，置于祆祠，決罰則取而斷之。
重罪者族，次重者死，賊盜截其足。
人皆深目高鼻，多須髯。
善于商賈，諸夷交易，多湊其國。
有大小鼓、琵琶、五弦、箜篌、笛。
婚姻喪制與突厥同。
國立祖廟，以六月祭之，諸國皆來助祭。
俗奉佛，為胡書。
氣候溫，宜五谷，勤修園蔬，樹木滋茂。
出馬、駝、騾、驢、封牛、黃金、铙沙、香、阿薩那香、瑟瑟、麖皮、氍、錦疊。
多蒲陶酒，富家或緻千石，連年不敗。
大業中，始遣使貢方物，後遂絕焉。
安國安國，漢時安息國也。
王姓昭武氏，與康國王同族，字設力登。
妻，康國王女也。
都在那密水南，城有五重，環以流水。
宮殿皆為平頭。
王坐金駝座，高七八尺。
每聽政，與妻相對，大臣三人評理國事。
風俗同于康國。
唯妻其姊妹，及母子遞相禽獸，此為異也。
炀帝即位之後，遣司隸從事杜行滿使于西域，至其國，得五色鹽而返。
國之西百餘裡有畢國，可千餘家。
其國無君長，安國統之。
大業五年，遣使貢獻，後遂絕焉。
石國石國，居于藥殺水，都城方十餘裡。
其王姓石，名涅。
國城之東南立屋，置座于中，正月六日、七月十五日以王父母燒餘之骨，金甕盛之，置于床上，巡繞而行，散以花香雜果，王率臣下設祭焉。
禮終，王與夫人出就别帳，臣下以次列坐，享宴而罷。
有粟麥，多良馬。
其俗善戰，曾貳于突厥，射匮可汗興兵滅之，令特勤甸職攝其國事。
南去?汗六百裡，東南去瓜州六千裡。
甸職以大業五年遣使朝貢，其後不複至。
女國女國，在蔥嶺之南，其國代以女為王。
王姓蘇毗，字末羯，在位二十年。
女王之夫，号曰金聚，不知政事。
國内丈夫唯以征伐為務。
山上為城，方五六裡，人有萬家。
王居九層之樓，侍女數百人，五日一聽朝。
複有小女王，共知國政。
其俗貴婦人，輕丈夫，而性不妒忌。
男女皆以彩色塗面，一日之中，或數度變改之。
人皆被發，以皮為鞋，課稅無常。
氣候多寒，以射獵為業。
出钅俞石、硃砂、麝香、牦牛、駿馬、蜀馬。
尤多鹽，恆将鹽向天竺興販，其利數倍。
亦數與天竺及黨項戰争。
其女王死，國中則厚斂金錢，求死者族中之賢女二人，一為女王，次為小王。
貴人死，剝取皮，以金屑和骨肉置于瓶内而埋之。
經一年，又以其皮内于鐵器埋之。
俗事阿修羅神。
又有樹神，歲初以人祭，或用獼猴。
祭畢，入山祝之，有一鳥如雌雉，來集掌上，破其腹而視之，有粟則年豐，沙石則有災，謂之鳥蔔。
開皇六年，遣使朝貢，其後遂絕。
焉耆焉耆國，都白山之南七十裡，漢時舊國也。
其王姓龍，字突騎。
都城方二裡。
國内有九城，勝兵千餘人。
國無綱維。
其俗奉佛書，類婆羅門。
婚姻之禮有同華夏。
死者焚之，持服七日。
男子剪發。
有魚鹽蒲葦之利。
東去高昌九百裡，西去龜茲九百裡，皆沙碛。
東南去瓜州二千二百裡。
大業中，遣使貢方物。
龜茲龜茲國，都白山之南百七十裡，漢時舊國也。
其王姓白，字蘇尼咥。
都城方六裡。
勝兵者數千。
俗殺人者死，劫賊斷其一臂，并刖一足。
俗與焉耆同。
王頭