卷三帝紀第三 炀帝上
關燈
小
中
大
辰，入長甯谷。
壬午，度星嶺。
甲申，宴群臣于金山之上。
丙戌，梁浩亹禦馬度而橋壞，斬朝散大夫黃亘及督役者九人。
吐谷渾王率衆保覆袁川，帝分命内史元壽南屯金山，兵部尚書段文振北屯雪山，太仆卿楊義臣東屯琵琶峽，将軍張壽西屯泥嶺，四面圍之。
渾主伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。
壬辰，诏右屯衛大将軍張定和往捕之。
定和挺身挑戰，為賊所殺。
亞将柳武建擊破之，斬首數百級。
甲午，其仙頭王被圍窮蹙，率男女十餘萬口來降。
六月丁酉，遣左光祿大夫梁默、右翊衛将軍李瓊等追渾主，皆遇賊死之。
癸卯，經大鬥拔谷，山路隘險，魚貫而出。
風霰晦冥，與從官相失，士卒凍死者太半。
丙午，次張掖。
辛亥，诏諸郡學業該通才藝優洽、膂力骁壯超絕等倫、在官勤奮堪理政事、立性正直不避強禦四科舉人。
壬子，高昌王麹伯雅來朝，伊吾吐屯設等獻西域數千裡之地。
上大悅。
癸醜，置西海、河源、鄯善、且末等四郡。
丙辰，上禦觀風行殿，盛陳文物，奏九部樂，設魚龍曼延，宴高昌王、吐屯設于殿上，以寵異之。
其蠻夷陪列者三十餘國。
戊午，大赦天下。
開皇已來流配，悉放還鄉，晉陽逆黨，不在此例。
隴右諸郡，給複一年，行經之所，給複二年。
秋七月丁卯，置馬牧于青海渚中，以求龍種，無效而止。
九月癸未，車駕入長安。
冬十月癸亥，诏曰：“優德尚齒，載之典訓，尊事乞言，義彰膠序。
鬻熊為師，取非筋力，方叔元老，克壯其猷。
朕永言稽古，用求至治，是以龐眉黃發，更令收叙，務簡秩優，無虧藥膳，庶等卧治，伫其弘益。
今歲耆老赴集者，可于近郡處置。
年七十以上，疾患沉滞，不堪居職，即給賜帛，送還本郡。
其官至七品已上者，量給廪，以終厥身。
”十一月丙子，車駕幸東都。
六年春正月癸亥朔，旦，有盜數十人，皆素冠練衣，焚香持華，自稱彌勒佛，入自建國門。
監門者皆稽首。
既而奪衛士仗，将為亂。
齊王暕遇而斬之。
于是都下大索，與相連坐者千餘家。
丁醜，角抵大戲于端門街，天下奇伎異藝畢集，終月而罷。
帝數微服往觀之。
己醜，倭國遣使貢方物。
二月乙巳，武贲郎将陳棱、朝請大夫張鎮州擊流求，破之，獻俘萬七千口，頒賜百官。
乙卯，诏曰：“夫帝圖草創，王業艱難，鹹仗股肱，葉同心德，用能拯厥頹運，克膺大寶，然後疇庸茂賞，開國承家，誓以山河，傳之不朽。
近代喪亂，四海未一，茅土妄假，名實相乖，曆茲永久，莫能懲革。
皇運之初，百度伊始，猶循舊貫，未暇改作，今天下交泰，文軌攸同，宜率遵先典，永垂大訓。
自今已後，唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。
”丙辰，改封安德王雄為觀王，河間王子慶為郇王。
庚申，征魏、齊、周、陳樂人，悉配太常。
三月癸亥，幸江都宮。
甲子，以鴻胪卿史祥為左骁衛大将軍。
夏四月丁未，宴江淮已南父老，頒賜各有差。
六月辛卯，室韋、赤土并遣使貢方物。
壬辰，雁門賊帥尉文通聚衆三千，保于莫壁谷。
遣鷹揚楊伯泉擊破之。
甲寅，制江都太守秩同京尹。
冬十月壬申，刑部尚書梁毗卒。
壬子，民部尚書、銀青光祿大夫長孫熾卒。
十二月己未，左光祿大夫、吏部尚書牛弘卒。
辛酉，硃崖人王萬昌舉兵作亂，遣隴西太守韓洪讨平之。
七年春正月壬寅，左武衛大将軍、光祿大夫、真定侯郭衍卒。
二月己未，上升釣台，臨揚子津，大宴百僚，頒賜各有差。
庚申，百濟遣使朝貢。
乙亥，上自江都禦龍舟入通濟渠，遂幸于涿郡。
壬午，诏曰：“武有七德，先之以安民；政有六本，興之以教義。
高麗高元，虧失籓禮，将欲問罪遼左，恢宣勝略。
雖懷伐國，仍事省方。
今往涿郡，巡撫民俗。
其河北諸郡及山西、山東年九十已上者，版授太守，八十者授縣令。
”三月丁亥，右光祿大夫、左屯衛大将軍姚辯卒。
夏四月庚午，至涿郡之臨朔宮。
五月戊子，以武威太守樊子蓋為民部尚書。
秋，大水，山東、河南漂沒三十餘郡，民相賣為奴婢。
冬十月乙卯，底柱山崩，偃河逆流數十裡。
戊午，以東平太守吐萬緒為左屯衛大将軍。
十二月己未，西面突厥處羅多利可汗來朝。
上大悅，接以殊禮。
于時遼東戰士及餽運者填咽于道，晝夜不絕，苦役者始為群盜。
甲子，敕都尉、鷹揚與郡縣相知追捕，随獲斬決之。
壬午，度星嶺。
甲申，宴群臣于金山之上。
丙戌，梁浩亹禦馬度而橋壞，斬朝散大夫黃亘及督役者九人。
吐谷渾王率衆保覆袁川，帝分命内史元壽南屯金山，兵部尚書段文振北屯雪山，太仆卿楊義臣東屯琵琶峽，将軍張壽西屯泥嶺，四面圍之。
渾主伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。
壬辰，诏右屯衛大将軍張定和往捕之。
定和挺身挑戰，為賊所殺。
亞将柳武建擊破之，斬首數百級。
甲午，其仙頭王被圍窮蹙，率男女十餘萬口來降。
六月丁酉，遣左光祿大夫梁默、右翊衛将軍李瓊等追渾主，皆遇賊死之。
癸卯，經大鬥拔谷，山路隘險，魚貫而出。
風霰晦冥，與從官相失，士卒凍死者太半。
丙午，次張掖。
辛亥，诏諸郡學業該通才藝優洽、膂力骁壯超絕等倫、在官勤奮堪理政事、立性正直不避強禦四科舉人。
壬子，高昌王麹伯雅來朝，伊吾吐屯設等獻西域數千裡之地。
上大悅。
癸醜，置西海、河源、鄯善、且末等四郡。
丙辰，上禦觀風行殿，盛陳文物，奏九部樂，設魚龍曼延，宴高昌王、吐屯設于殿上，以寵異之。
其蠻夷陪列者三十餘國。
戊午，大赦天下。
開皇已來流配，悉放還鄉，晉陽逆黨，不在此例。
隴右諸郡，給複一年，行經之所，給複二年。
秋七月丁卯，置馬牧于青海渚中，以求龍種，無效而止。
九月癸未，車駕入長安。
冬十月癸亥，诏曰：“優德尚齒，載之典訓，尊事乞言，義彰膠序。
鬻熊為師，取非筋力，方叔元老，克壯其猷。
朕永言稽古，用求至治，是以龐眉黃發，更令收叙，務簡秩優，無虧藥膳，庶等卧治，伫其弘益。
今歲耆老赴集者，可于近郡處置。
年七十以上，疾患沉滞，不堪居職，即給賜帛，送還本郡。
其官至七品已上者，量給廪，以終厥身。
”十一月丙子，車駕幸東都。
六年春正月癸亥朔，旦，有盜數十人，皆素冠練衣，焚香持華，自稱彌勒佛，入自建國門。
監門者皆稽首。
既而奪衛士仗，将為亂。
齊王暕遇而斬之。
于是都下大索，與相連坐者千餘家。
丁醜，角抵大戲于端門街，天下奇伎異藝畢集，終月而罷。
帝數微服往觀之。
己醜，倭國遣使貢方物。
二月乙巳，武贲郎将陳棱、朝請大夫張鎮州擊流求，破之，獻俘萬七千口，頒賜百官。
乙卯，诏曰：“夫帝圖草創，王業艱難，鹹仗股肱，葉同心德，用能拯厥頹運，克膺大寶，然後疇庸茂賞，開國承家，誓以山河，傳之不朽。
近代喪亂，四海未一，茅土妄假，名實相乖，曆茲永久，莫能懲革。
皇運之初，百度伊始，猶循舊貫，未暇改作，今天下交泰，文軌攸同，宜率遵先典，永垂大訓。
自今已後，唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。
”丙辰，改封安德王雄為觀王，河間王子慶為郇王。
庚申，征魏、齊、周、陳樂人，悉配太常。
三月癸亥，幸江都宮。
甲子，以鴻胪卿史祥為左骁衛大将軍。
夏四月丁未，宴江淮已南父老，頒賜各有差。
六月辛卯，室韋、赤土并遣使貢方物。
壬辰，雁門賊帥尉文通聚衆三千，保于莫壁谷。
遣鷹揚楊伯泉擊破之。
甲寅，制江都太守秩同京尹。
冬十月壬申，刑部尚書梁毗卒。
壬子，民部尚書、銀青光祿大夫長孫熾卒。
十二月己未，左光祿大夫、吏部尚書牛弘卒。
辛酉，硃崖人王萬昌舉兵作亂，遣隴西太守韓洪讨平之。
七年春正月壬寅，左武衛大将軍、光祿大夫、真定侯郭衍卒。
二月己未，上升釣台，臨揚子津，大宴百僚，頒賜各有差。
庚申，百濟遣使朝貢。
乙亥，上自江都禦龍舟入通濟渠，遂幸于涿郡。
壬午，诏曰：“武有七德，先之以安民；政有六本，興之以教義。
高麗高元，虧失籓禮，将欲問罪遼左，恢宣勝略。
雖懷伐國，仍事省方。
今往涿郡，巡撫民俗。
其河北諸郡及山西、山東年九十已上者，版授太守，八十者授縣令。
”三月丁亥，右光祿大夫、左屯衛大将軍姚辯卒。
夏四月庚午，至涿郡之臨朔宮。
五月戊子，以武威太守樊子蓋為民部尚書。
秋，大水，山東、河南漂沒三十餘郡，民相賣為奴婢。
冬十月乙卯，底柱山崩，偃河逆流數十裡。
戊午，以東平太守吐萬緒為左屯衛大将軍。
十二月己未，西面突厥處羅多利可汗來朝。
上大悅，接以殊禮。
于時遼東戰士及餽運者填咽于道，晝夜不絕，苦役者始為群盜。
甲子，敕都尉、鷹揚與郡縣相知追捕，随獲斬決之。