卷三十一 列傳第二十五 蕭摩诃 子世廉 任忠 樊毅 弟猛 魯廣達
關燈
小
中
大
軍樊毅、都官尚書孔範次之，摩诃軍最居北，衆軍南北亘二十裡，首尾進退，各不相知。
賀若弼初謂未戰，将輕騎，登山觀望形勢，及見衆軍，因馳下置陣。
廣達首率所部進薄，弼軍屢卻，俄而複振，更分軍趣北突諸将，孔範出戰，兵交而走，諸将支離，陣猶未合，騎卒潰散，駐之弗止，摩诃無所用力焉，為隋軍所執。
及京城陷，賀若弼置後主于德教殿，令兵衛守，摩诃請弼曰："今為囚虜，命在斯須，願得一見舊主，死無所恨。
"弼哀而許之。
摩诃入見後主，俯伏号泣，仍于舊廚取食而進之，辭訣而出，守衛者皆不能仰視。
其年入隋，授開府儀同三司。
尋從漢王諒詣并州，同諒作逆，伏誅，時年七十三。
摩诃讷于語言，恂恂長者，至于臨戎對寇，志氣奮發，所向無前。
年未弱冠，随侯安都在京口，性好射獵，無日不畋遊。
及安都東征西伐，戰勝攻取，摩诃功實居多。
子世廉，少警俊，敢勇有父風。
性至孝，及摩诃兇終，服阕後，追慕彌切。
其父時賓故脫有所言及，世廉對之，哀恸不自勝，言者為之歔欷。
終身不執刀斧，時人嘉焉。
摩诃有騎士陳智深者，勇力過人，以平叔陵之功，為巴陵内史。
摩诃之戮也，其妻子先已籍沒，智深收摩诃屍，手自殡斂，哀感行路，君子義之。
颍川陳禹，亦随摩诃征讨，聰敏有識量，涉獵經史，解風角、兵書，頗能屬文，便騎射，官至王府谘議。
任忠，字奉誠，小名蠻奴，汝陰人也。
少孤微，不為鄉黨所齒。
及長，谲詭多計略，膂力過人，尤善騎射，州裡少年皆附之。
梁鄱陽王蕭範為合州刺史，聞其名，引置左右。
侯景之亂，忠率鄉黨數百人，随晉熙太守梅伯龍讨景将王貴顯于壽春，每戰卻敵。
會土人胡通聚衆寇抄，範命忠與主帥梅思立并軍讨平之。
仍随範世子嗣率衆入援，會京城陷，旋戍晉熙。
侯景平，授蕩寇将軍。
王琳立蕭莊，署忠為巴陵太守。
琳敗還朝，遷明毅将軍、安湘太守，仍随侯瑱真進讨巴、湘。
累遷豫甯太守、衡陽内史。
華皎之舉兵也，忠預其謀。
及皎平，高宗以忠先有密啟于朝廷，釋而不問。
太建初，随章昭達讨歐陽纥于廣州，以功授直閣将軍。
遷武毅将軍、廬陵内史，秩滿，入為右軍将軍。
五年，衆軍北伐，忠将兵出西道，擊走齊曆陽王高景安于大岘，逐北至東關，仍克其東西二城。
進軍蕲、谯，并拔之。
徑襲合肥，入其郛。
進克霍州。
以功授員外散騎常侍，封安複縣侯，邑五百戶。
呂梁之喪師也，忠全軍而還。
尋诏忠都督壽陽、新蔡、霍州緣淮衆軍，進号甯遠将軍、霍州刺史。
入為左衛将軍。
十一年，加北讨前軍事，進号平北将軍，率衆步騎趣秦郡。
十二年，遷使持節、散騎常侍、都督南豫州諸軍事、平南将軍、南豫州刺史，增邑并前一千五百戶。
仍率步騎趣曆陽。
周遣王延貴率衆為援，忠大破之，生擒延貴。
後主嗣位，進号鎮南将軍，給鼓吹一部。
入為領軍将軍，加侍中，改封梁信郡公，邑三千戶。
出為吳興内史，加秩中二千石。
及隋兵濟江，忠自吳興入赴，屯軍朱雀門。
後主召蕭摩诃以下于内殿定議，忠執議曰："兵家稱客主異勢，客貴速戰，主貴持重。
宜且益兵堅守宮城，遣水軍分向南豫州及京口道，斷寇糧運。
待春水長，上江周羅珣等衆軍，必沿流赴援，此良計矣。
"衆議不同，因遂出戰。
及敗，忠馳入台見後主，言敗狀，啟雲："陛下唯當具舟楫，就上流衆軍，臣以死奉衛。
"後主信之，敕忠出部分，忠辭雲："臣處分訖，即當奉迎。
"後主令宮人裝束以待忠，久望不至。
隋将韓擒虎自新林進軍，忠乃率數騎往石子崗降之，仍引擒虎軍共入南掖門。
台城陷，其年入長安，隋授開府儀同三司。
卒，時年七十七。
子幼武，官至儀同三司。
時有沈客卿者，吳興武康人，性便佞忍酷，為中書舍人，每立異端，唯以刻削百姓為事，由是自進。
有施文慶者，吳興烏程人，起自微賤，有吏用，後主拔為主書，遷中書舍人，俄擢為湘州刺史。
未及之官，會隋軍來伐，四方州鎮，相繼以聞。
文慶、客卿俱掌機密，
賀若弼初謂未戰，将輕騎，登山觀望形勢，及見衆軍，因馳下置陣。
廣達首率所部進薄，弼軍屢卻，俄而複振，更分軍趣北突諸将，孔範出戰，兵交而走，諸将支離，陣猶未合，騎卒潰散，駐之弗止，摩诃無所用力焉，為隋軍所執。
及京城陷，賀若弼置後主于德教殿，令兵衛守，摩诃請弼曰："今為囚虜，命在斯須，願得一見舊主，死無所恨。
"弼哀而許之。
摩诃入見後主，俯伏号泣，仍于舊廚取食而進之，辭訣而出，守衛者皆不能仰視。
其年入隋，授開府儀同三司。
尋從漢王諒詣并州，同諒作逆，伏誅，時年七十三。
摩诃讷于語言，恂恂長者，至于臨戎對寇，志氣奮發，所向無前。
年未弱冠，随侯安都在京口，性好射獵，無日不畋遊。
及安都東征西伐，戰勝攻取，摩诃功實居多。
子世廉，少警俊，敢勇有父風。
性至孝，及摩诃兇終，服阕後，追慕彌切。
其父時賓故脫有所言及，世廉對之，哀恸不自勝，言者為之歔欷。
終身不執刀斧，時人嘉焉。
摩诃有騎士陳智深者，勇力過人，以平叔陵之功，為巴陵内史。
摩诃之戮也，其妻子先已籍沒，智深收摩诃屍，手自殡斂，哀感行路，君子義之。
颍川陳禹，亦随摩诃征讨，聰敏有識量，涉獵經史，解風角、兵書，頗能屬文，便騎射，官至王府谘議。
任忠，字奉誠，小名蠻奴，汝陰人也。
少孤微，不為鄉黨所齒。
及長，谲詭多計略，膂力過人，尤善騎射，州裡少年皆附之。
梁鄱陽王蕭範為合州刺史，聞其名，引置左右。
侯景之亂，忠率鄉黨數百人，随晉熙太守梅伯龍讨景将王貴顯于壽春，每戰卻敵。
會土人胡通聚衆寇抄，範命忠與主帥梅思立并軍讨平之。
仍随範世子嗣率衆入援，會京城陷，旋戍晉熙。
侯景平，授蕩寇将軍。
王琳立蕭莊，署忠為巴陵太守。
琳敗還朝，遷明毅将軍、安湘太守，仍随侯瑱真進讨巴、湘。
累遷豫甯太守、衡陽内史。
華皎之舉兵也，忠預其謀。
及皎平，高宗以忠先有密啟于朝廷，釋而不問。
太建初，随章昭達讨歐陽纥于廣州，以功授直閣将軍。
遷武毅将軍、廬陵内史，秩滿，入為右軍将軍。
五年，衆軍北伐，忠将兵出西道，擊走齊曆陽王高景安于大岘，逐北至東關，仍克其東西二城。
進軍蕲、谯，并拔之。
徑襲合肥，入其郛。
進克霍州。
以功授員外散騎常侍，封安複縣侯，邑五百戶。
呂梁之喪師也，忠全軍而還。
尋诏忠都督壽陽、新蔡、霍州緣淮衆軍，進号甯遠将軍、霍州刺史。
入為左衛将軍。
十一年，加北讨前軍事，進号平北将軍，率衆步騎趣秦郡。
十二年，遷使持節、散騎常侍、都督南豫州諸軍事、平南将軍、南豫州刺史，增邑并前一千五百戶。
仍率步騎趣曆陽。
周遣王延貴率衆為援，忠大破之，生擒延貴。
後主嗣位，進号鎮南将軍，給鼓吹一部。
入為領軍将軍，加侍中，改封梁信郡公，邑三千戶。
出為吳興内史，加秩中二千石。
及隋兵濟江，忠自吳興入赴，屯軍朱雀門。
後主召蕭摩诃以下于内殿定議，忠執議曰："兵家稱客主異勢，客貴速戰，主貴持重。
宜且益兵堅守宮城，遣水軍分向南豫州及京口道，斷寇糧運。
待春水長，上江周羅珣等衆軍，必沿流赴援，此良計矣。
"衆議不同，因遂出戰。
及敗，忠馳入台見後主，言敗狀，啟雲："陛下唯當具舟楫，就上流衆軍，臣以死奉衛。
"後主信之，敕忠出部分，忠辭雲："臣處分訖，即當奉迎。
"後主令宮人裝束以待忠，久望不至。
隋将韓擒虎自新林進軍，忠乃率數騎往石子崗降之，仍引擒虎軍共入南掖門。
台城陷，其年入長安，隋授開府儀同三司。
卒，時年七十七。
子幼武，官至儀同三司。
時有沈客卿者，吳興武康人，性便佞忍酷，為中書舍人，每立異端，唯以刻削百姓為事，由是自進。
有施文慶者，吳興烏程人，起自微賤，有吏用，後主拔為主書，遷中書舍人，俄擢為湘州刺史。
未及之官，會隋軍來伐，四方州鎮，相繼以聞。
文慶、客卿俱掌機密，