卷二十一 列傳第十五 謝哲 蕭乾 謝嘏 張種 王固 孔奂 蕭允 弟引
關燈
小
中
大
不求利,禍從何生?方今百姓争欲奮臂而論大功,一言而取卿相,亦何事于一書生哉?莊周所謂畏影避迹,吾弗為也。
"乃閉門靜處,并日而食,卒免于患。
侯景平後,高祖鎮南徐州,以書召之,允又辭疾。
永定中,侯安都為南徐州刺史,躬造其廬,以申長幼之敬,天嘉三年,征為太子庶子。
三年,除棱威将軍、丹陽尹丞。
五年,兼侍中,聘于周,還拜中書侍郎、大匠卿。
高宗即位,遷黃門侍郎。
五年,出為安前晉安王長史。
六年,晉安王為南豫州,允複為王長史。
時王尚少,未親民務,故委允行府州事。
入為光祿卿。
允性敦重,未嘗以榮利幹懷。
及晉安出鎮湘州,又苦攜允,允少與蔡景曆善,景曆子徵修父黨之敬,聞允将行,乃詣允曰:"公年德并高。
國之元老,從容坐鎮,旦夕自為列曹,何為方複辛苦在外!"允答曰:"已許晉安,豈可忘信。
"其恬于榮勢如此。
至德三年,除中衛豫章王長史,累遷通直散騎常侍、光勝将軍、司徒左長史、安德宮少府。
鎮衛鄱陽王出鎮會稽,允又為長史,帶會稽郡丞。
行經延陵季子廟,設萍藻之薦,托為異代之交,為詩以叙意,辭理清典。
後主嘗問蔡徵曰:"卿世與蕭允相知,此公志操何如?"徵曰:"其清虛玄遠,殆不可測,至于文章,可得而言。
"因誦允詩以對,後主嗟賞久之。
其年拜光祿大夫。
及隋師濟江,允遷于關右。
是時朝士至長安者,例并授官,唯允與尚書仆射謝伷辭以老疾,隋文帝義之,并厚賜錢帛。
尋以疾卒于長安,時年八十四。
弟引。
引字叔休。
方正有器局,望之俨然,雖造次之間,必由法度。
性聰敏,博學,善屬文。
釋褐著作佐郎,轉西昌侯儀同府主簿。
侯景之亂,梁元帝為荊州刺史,朝士多往歸之。
引曰:"諸王力争,禍患方始,今日逃難,未是擇君之秋。
吾家再世為始興郡,遺愛在民,正可南行以存家門耳。
"于是與弟彤及宗親等百馀人奔嶺表。
時始興人歐陽頠為衡州刺史,引往依焉。
頠後遷為廣州,病死,子纥領其衆。
引每疑纥有異,因事規正,由是情禮漸疏。
及纥舉兵反,時京都士人岑之敬、公孫挺等并皆惶駭,唯引恬然,謂之敬等曰:"管幼安、袁曜卿亦但安坐耳。
君子正身以明道,直己以行義,亦複何憂懼乎?"及章昭達平番禺,引始北還。
高宗召引問嶺表事,引具陳始末,帝甚悅,即日拜金部侍郎。
引善隸書,為當時所重。
高宗嘗披奏事,指引署名曰:"此字筆勢翩翩,似鳥之欲飛。
"引謝曰:"此乃陛下假其羽毛耳。
"又謂引曰:"我每有所忿,見卿辄意解,何也?"引曰:"此自陛下不遷怒,臣何預此恩。
"太建七年,加戎昭将軍。
九年,除中衛始興王咨議參軍,兼金部侍郎。
引性抗直,不事權貴,左右近臣無所造請,高宗每欲遷用,辄為用事者所裁。
及呂梁覆師,戎儲空匮,乃轉引為庫部侍郎,掌知營造弓弩槊箭等事。
引在職一年,而器械充牣。
頻加中書侍郎、貞威将軍、黃門郎。
十二年,吏部侍郎缺,所司屢舉王寬、謝燮等,帝并不用,乃中诏用引。
時廣州刺史馬靖甚得嶺表人心,而兵甲精練,每年深入俚洞,又數有戰功,朝野頗生異議。
高宗以引悉嶺外物情,且遣引觀靖,審其舉措,諷令送質。
引奉密旨南行,外托收督赕物。
既至番禺,靖即悟旨,盡遣兒弟下都為質。
還至贛水,而高宗崩,後主即位,轉引為中庶子,以疾去官。
明年,京師多盜,乃複起為貞威将軍、建康令。
時殿内隊主吳琎,及宦官李善度、蔡脫兒等多所請屬,引一皆不許。
引族子密時為黃門郎,谏引曰:"李、蔡之勢,在位皆畏憚之,亦宜小為身計。
"引曰:"吾之立身,自有本末,亦安能為李、蔡改行。
就令不平,不過解職耳。
"吳琎竟作飛書,李、蔡證之,坐免官,卒于家,時年五十八。
子德言,最知名。
引宗族子弟,多以行義知名。
弟彤,以恬靜好學,官至太子中庶子、南康王長史。
密字士機,幼而聰敏,博學有文詞。
祖琛,梁特進。
父遊,少府卿。
密太建八年,兼散騎常侍,聘于齊。
曆位黃門侍郎、太子中庶子、散騎常侍。
史臣曰:謝、王、張、蕭,鹹以清淨為風,文雅流譽,雖更多難,終克成名。
奂謇谔在公,英飙振俗,詳其行事,抑古之遺愛矣。
固之蔬菲禅悅,斯乃出俗者焉,猶且緻絓于黜免,有懼于傾覆。
是知上官、博陸之權勢,閻、鄧、梁、窦之震動,籲可畏哉! 《陳書》 唐·姚思廉
"乃閉門靜處,并日而食,卒免于患。
侯景平後,高祖鎮南徐州,以書召之,允又辭疾。
永定中,侯安都為南徐州刺史,躬造其廬,以申長幼之敬,天嘉三年,征為太子庶子。
三年,除棱威将軍、丹陽尹丞。
五年,兼侍中,聘于周,還拜中書侍郎、大匠卿。
高宗即位,遷黃門侍郎。
五年,出為安前晉安王長史。
六年,晉安王為南豫州,允複為王長史。
時王尚少,未親民務,故委允行府州事。
入為光祿卿。
允性敦重,未嘗以榮利幹懷。
及晉安出鎮湘州,又苦攜允,允少與蔡景曆善,景曆子徵修父黨之敬,聞允将行,乃詣允曰:"公年德并高。
國之元老,從容坐鎮,旦夕自為列曹,何為方複辛苦在外!"允答曰:"已許晉安,豈可忘信。
"其恬于榮勢如此。
至德三年,除中衛豫章王長史,累遷通直散騎常侍、光勝将軍、司徒左長史、安德宮少府。
鎮衛鄱陽王出鎮會稽,允又為長史,帶會稽郡丞。
行經延陵季子廟,設萍藻之薦,托為異代之交,為詩以叙意,辭理清典。
後主嘗問蔡徵曰:"卿世與蕭允相知,此公志操何如?"徵曰:"其清虛玄遠,殆不可測,至于文章,可得而言。
"因誦允詩以對,後主嗟賞久之。
其年拜光祿大夫。
及隋師濟江,允遷于關右。
是時朝士至長安者,例并授官,唯允與尚書仆射謝伷辭以老疾,隋文帝義之,并厚賜錢帛。
尋以疾卒于長安,時年八十四。
弟引。
引字叔休。
方正有器局,望之俨然,雖造次之間,必由法度。
性聰敏,博學,善屬文。
釋褐著作佐郎,轉西昌侯儀同府主簿。
侯景之亂,梁元帝為荊州刺史,朝士多往歸之。
引曰:"諸王力争,禍患方始,今日逃難,未是擇君之秋。
吾家再世為始興郡,遺愛在民,正可南行以存家門耳。
"于是與弟彤及宗親等百馀人奔嶺表。
時始興人歐陽頠為衡州刺史,引往依焉。
頠後遷為廣州,病死,子纥領其衆。
引每疑纥有異,因事規正,由是情禮漸疏。
及纥舉兵反,時京都士人岑之敬、公孫挺等并皆惶駭,唯引恬然,謂之敬等曰:"管幼安、袁曜卿亦但安坐耳。
君子正身以明道,直己以行義,亦複何憂懼乎?"及章昭達平番禺,引始北還。
高宗召引問嶺表事,引具陳始末,帝甚悅,即日拜金部侍郎。
引善隸書,為當時所重。
高宗嘗披奏事,指引署名曰:"此字筆勢翩翩,似鳥之欲飛。
"引謝曰:"此乃陛下假其羽毛耳。
"又謂引曰:"我每有所忿,見卿辄意解,何也?"引曰:"此自陛下不遷怒,臣何預此恩。
"太建七年,加戎昭将軍。
九年,除中衛始興王咨議參軍,兼金部侍郎。
引性抗直,不事權貴,左右近臣無所造請,高宗每欲遷用,辄為用事者所裁。
及呂梁覆師,戎儲空匮,乃轉引為庫部侍郎,掌知營造弓弩槊箭等事。
引在職一年,而器械充牣。
頻加中書侍郎、貞威将軍、黃門郎。
十二年,吏部侍郎缺,所司屢舉王寬、謝燮等,帝并不用,乃中诏用引。
時廣州刺史馬靖甚得嶺表人心,而兵甲精練,每年深入俚洞,又數有戰功,朝野頗生異議。
高宗以引悉嶺外物情,且遣引觀靖,審其舉措,諷令送質。
引奉密旨南行,外托收督赕物。
既至番禺,靖即悟旨,盡遣兒弟下都為質。
還至贛水,而高宗崩,後主即位,轉引為中庶子,以疾去官。
明年,京師多盜,乃複起為貞威将軍、建康令。
時殿内隊主吳琎,及宦官李善度、蔡脫兒等多所請屬,引一皆不許。
引族子密時為黃門郎,谏引曰:"李、蔡之勢,在位皆畏憚之,亦宜小為身計。
"引曰:"吾之立身,自有本末,亦安能為李、蔡改行。
就令不平,不過解職耳。
"吳琎竟作飛書,李、蔡證之,坐免官,卒于家,時年五十八。
子德言,最知名。
引宗族子弟,多以行義知名。
弟彤,以恬靜好學,官至太子中庶子、南康王長史。
密字士機,幼而聰敏,博學有文詞。
祖琛,梁特進。
父遊,少府卿。
密太建八年,兼散騎常侍,聘于齊。
曆位黃門侍郎、太子中庶子、散騎常侍。
史臣曰:謝、王、張、蕭,鹹以清淨為風,文雅流譽,雖更多難,終克成名。
奂謇谔在公,英飙振俗,詳其行事,抑古之遺愛矣。
固之蔬菲禅悅,斯乃出俗者焉,猶且緻絓于黜免,有懼于傾覆。
是知上官、博陸之權勢,閻、鄧、梁、窦之震動,籲可畏哉! 《陳書》 唐·姚思廉