卷二十九 列傳第二十三 高祖三王
關燈
小
中
大
高祖八男:丁貴嫔生昭明太子統,太宗簡文皇帝,廬陵威王續;阮修容生世祖孝元皇帝;吳淑媛生豫章王綜;董淑儀生南康簡王績;丁充華生邵陵攜王綸;葛修容生武陵王紀。
綜及紀别有傳。
南康簡王績,字世謹,高祖第四子。
天監八年,封南康郡王,邑二千戶。
出為輕車将軍,領石頭戍軍事。
十年,遷使持節、都督南徐州諸軍事、南徐州刺史,進号仁威将軍。
績時年七歲,主者有受貨,洗改解書,長史王僧孺弗之覺,績見而辄诘之,便即時首服,衆鹹歎其聰警。
十六年,征為宣毅将軍、領石頭戍軍事。
十七年,出為使持節、都督南、北兖、徐、青、冀五州諸軍事、南兖州刺史,在州著稱。
尋有诏征還,民曹嘉樂等三百七十人詣阙上表,稱績尤異一十五條,乞留州任,優诏許之,進号北中郎将。
普通四年,征為侍中、雲麾将軍,領石頭戍軍事。
五年,出為使持節、都督江州諸軍事、江州刺史。
丁董淑儀憂,居喪過禮,高祖手诏勉之,使攝州任,固求解職,乃征授安右将軍、領石頭戍軍事,尋加護軍。
羸瘠弗堪視事。
大通三年,因感病薨于任,時年二十五。
贈侍中、中軍将軍、開府儀同三司,給鼓吹一部。
谥曰簡。
績寡玩好,少嗜欲,居無仆妾,躬事約儉,所有租秩,悉寄天府。
及薨後,府有南康國無名錢數千萬。
子會理嗣,字長才。
少聰慧,好文史。
年十一而孤,特為高祖所愛,衣服禮秩與正王不殊。
年十五,拜輕車将軍、湘州刺史,又領石頭戍軍事。
遷侍中,兼領軍将軍。
尋除宣惠将軍、丹陽尹,置佐史。
出為使持節、都督南、北兖、北徐、青、冀、東徐、谯七州諸軍事、平北将軍、南兖州刺史。
太清元年,督衆軍北讨,至彭城,為魏師所敗,退歸本鎮。
二年,侯景圍京邑,會理治嚴将入援,會北徐州刺史封山侯正表将應其兄正德,外托赴援,實謀襲廣陵,會理擊破之。
方得進路,台城陷,侯景遣前臨江太守董紹先以高祖手敕召會理,其僚佐鹹勸距之。
會理曰:"諸君心事,與我不同,天子年尊,受制賊虜,今有手敕召我入朝,臣子之心,豈得違背。
且遠處江北,功業難成,不若身赴京都,圖之肘腋。
吾計決矣。
"遂席卷而行,以城輸紹先。
至京,景以為侍中、司空、兼中書令。
雖在寇手,每思匡複,與西鄉侯勸等潛布腹心,要結壯士。
時範陽祖皓斬紹先,據廣陵城起義,期以會理為内應。
皓敗,辭相連及,景矯诏免會理官,猶以白衣領尚書令。
是冬,景往晉熙,景師虛弱,會理複與柳敬禮謀之。
敬禮曰:"舉大事必有所資,今無寸兵,安可以動?"會理曰:"湖熟有吾舊兵三千餘人,昨來相知,克期響集,聽吾日定,便至京師。
計賊守兵不過千人耳,若大兵外攻,吾等内應,直取王偉,事必有成。
縱景後歸,無能為也。
"敬禮曰"善",因贊成之。
于時百姓厭賊,鹹思用命,自丹陽至于京口,靡不同之。
後事不果,與弟祁陽侯通理并遇害。
通理字仲宣,位太子洗馬,封祁陽侯。
通理弟乂理,字季英,會理第六弟也。
生十旬而簡王薨,至三歲而能言,見内人分散,涕泣相送,乂理問其故,或曰:"此簡王宮人,喪畢去爾。
"乂理便号泣,悲不自勝,諸宮人見之,莫不傷感,為之停者三人焉。
服阕後,見高祖,又悲泣不自勝。
高祖為之流涕,謂左右曰:"此兒大必為奇士。
"大同八年,封安樂縣侯,邑五百戶。
乂理性慷慨,慕立功名,每讀書見忠臣烈士,未嘗不廢卷歎曰:"一生之内,當無愧古人。
"博覽多識,有文才,嘗祭孔文舉墓,并為立碑,制文甚美。
太清中,侯景内寇,乂理聚賓客數百,輕裝赴南兖州,随兄會理入援,恒親當矢石,為士卒先。
及城陷,又随會理還廣陵,因入齊為質,乞師。
行二日,會侯景遣董紹先據廣陵,遂追會理,因為所獲。
紹先防之甚嚴,不得與兄弟相見,乃僞請先還京,得入辭母,謂其姊安固公主曰:"事既如此,豈可合家受斃。
兄若至,願為言之,善為計自勉,勿賜以為念也。
家國阽危,雖死非恨,前途亦思立效,但未知天命何如耳!"至京師,以魏降人元貞立節忠正,可以托孤,乃以玉柄扇贈之。
貞怪其故,不受。
乂理曰:"後當見憶,幸勿推辭。
"會祖皓起兵,乂理奔長蘆,收軍得千餘人。
其左右有應賊者,因間劫會理,其衆遂駭散,為景所害,時年二十一。
元貞始悟其前言,往收葬焉。
廬陵威王續,字世?,高祖第五子,天監八年,封廬陵郡王,邑二千戶。
十年,拜輕車将軍、南彭城琅邪太守。
十三年,轉會稽太守。
十六年,為都督江州諸軍事、雲麾将軍、江州刺史。
普通元年,征為宣毅将軍,領石頭戍軍事。
續少英果,膂力絕人,馳射遊獵,應發命中。
高祖常歎曰:
綜及紀别有傳。
南康簡王績,字世謹,高祖第四子。
天監八年,封南康郡王,邑二千戶。
出為輕車将軍,領石頭戍軍事。
十年,遷使持節、都督南徐州諸軍事、南徐州刺史,進号仁威将軍。
績時年七歲,主者有受貨,洗改解書,長史王僧孺弗之覺,績見而辄诘之,便即時首服,衆鹹歎其聰警。
十六年,征為宣毅将軍、領石頭戍軍事。
十七年,出為使持節、都督南、北兖、徐、青、冀五州諸軍事、南兖州刺史,在州著稱。
尋有诏征還,民曹嘉樂等三百七十人詣阙上表,稱績尤異一十五條,乞留州任,優诏許之,進号北中郎将。
普通四年,征為侍中、雲麾将軍,領石頭戍軍事。
五年,出為使持節、都督江州諸軍事、江州刺史。
丁董淑儀憂,居喪過禮,高祖手诏勉之,使攝州任,固求解職,乃征授安右将軍、領石頭戍軍事,尋加護軍。
羸瘠弗堪視事。
大通三年,因感病薨于任,時年二十五。
贈侍中、中軍将軍、開府儀同三司,給鼓吹一部。
谥曰簡。
績寡玩好,少嗜欲,居無仆妾,躬事約儉,所有租秩,悉寄天府。
及薨後,府有南康國無名錢數千萬。
子會理嗣,字長才。
少聰慧,好文史。
年十一而孤,特為高祖所愛,衣服禮秩與正王不殊。
年十五,拜輕車将軍、湘州刺史,又領石頭戍軍事。
遷侍中,兼領軍将軍。
尋除宣惠将軍、丹陽尹,置佐史。
出為使持節、都督南、北兖、北徐、青、冀、東徐、谯七州諸軍事、平北将軍、南兖州刺史。
太清元年,督衆軍北讨,至彭城,為魏師所敗,退歸本鎮。
二年,侯景圍京邑,會理治嚴将入援,會北徐州刺史封山侯正表将應其兄正德,外托赴援,實謀襲廣陵,會理擊破之。
方得進路,台城陷,侯景遣前臨江太守董紹先以高祖手敕召會理,其僚佐鹹勸距之。
會理曰:"諸君心事,與我不同,天子年尊,受制賊虜,今有手敕召我入朝,臣子之心,豈得違背。
且遠處江北,功業難成,不若身赴京都,圖之肘腋。
吾計決矣。
"遂席卷而行,以城輸紹先。
至京,景以為侍中、司空、兼中書令。
雖在寇手,每思匡複,與西鄉侯勸等潛布腹心,要結壯士。
時範陽祖皓斬紹先,據廣陵城起義,期以會理為内應。
皓敗,辭相連及,景矯诏免會理官,猶以白衣領尚書令。
是冬,景往晉熙,景師虛弱,會理複與柳敬禮謀之。
敬禮曰:"舉大事必有所資,今無寸兵,安可以動?"會理曰:"湖熟有吾舊兵三千餘人,昨來相知,克期響集,聽吾日定,便至京師。
計賊守兵不過千人耳,若大兵外攻,吾等内應,直取王偉,事必有成。
縱景後歸,無能為也。
"敬禮曰"善",因贊成之。
于時百姓厭賊,鹹思用命,自丹陽至于京口,靡不同之。
後事不果,與弟祁陽侯通理并遇害。
通理字仲宣,位太子洗馬,封祁陽侯。
通理弟乂理,字季英,會理第六弟也。
生十旬而簡王薨,至三歲而能言,見内人分散,涕泣相送,乂理問其故,或曰:"此簡王宮人,喪畢去爾。
"乂理便号泣,悲不自勝,諸宮人見之,莫不傷感,為之停者三人焉。
服阕後,見高祖,又悲泣不自勝。
高祖為之流涕,謂左右曰:"此兒大必為奇士。
"大同八年,封安樂縣侯,邑五百戶。
乂理性慷慨,慕立功名,每讀書見忠臣烈士,未嘗不廢卷歎曰:"一生之内,當無愧古人。
"博覽多識,有文才,嘗祭孔文舉墓,并為立碑,制文甚美。
太清中,侯景内寇,乂理聚賓客數百,輕裝赴南兖州,随兄會理入援,恒親當矢石,為士卒先。
及城陷,又随會理還廣陵,因入齊為質,乞師。
行二日,會侯景遣董紹先據廣陵,遂追會理,因為所獲。
紹先防之甚嚴,不得與兄弟相見,乃僞請先還京,得入辭母,謂其姊安固公主曰:"事既如此,豈可合家受斃。
兄若至,願為言之,善為計自勉,勿賜以為念也。
家國阽危,雖死非恨,前途亦思立效,但未知天命何如耳!"至京師,以魏降人元貞立節忠正,可以托孤,乃以玉柄扇贈之。
貞怪其故,不受。
乂理曰:"後當見憶,幸勿推辭。
"會祖皓起兵,乂理奔長蘆,收軍得千餘人。
其左右有應賊者,因間劫會理,其衆遂駭散,為景所害,時年二十一。
元貞始悟其前言,往收葬焉。
廬陵威王續,字世?,高祖第五子,天監八年,封廬陵郡王,邑二千戶。
十年,拜輕車将軍、南彭城琅邪太守。
十三年,轉會稽太守。
十六年,為都督江州諸軍事、雲麾将軍、江州刺史。
普通元年,征為宣毅将軍,領石頭戍軍事。
續少英果,膂力絕人,馳射遊獵,應發命中。
高祖常歎曰: