卷三十四 列傳第四
關燈
小
中
大
周奇等率衆循江西上，授以節度，旬日之間，累克城邑，皆如預策焉。
又遣牙門管定、周旨、伍巢等率奇兵八百，泛舟夜渡，以襲樂鄉，多張旗幟，起火巴山，出于要害之地，以奪賊心。
吳都督孫歆震恐，與伍延書曰："北來諸軍，乃飛渡江也。
"吳之男女降者者萬餘口，旨、巢等伏兵樂鄉城外。
歆遣軍出距王浚，大敗而還。
旨等發伏兵，随歆軍而入，歆不覺，直至帳下，虜歆而還。
故軍中為之謠曰："以計代戰一當萬。
"于是進逼江陵。
吳督将伍延僞請降而列兵登陴，預攻克之。
既平上流，于是沅湘以南，至于交廣，吳之州郡皆望風歸命，奉送印绶，預仗節稱诏而綏撫之。
凡所斬及生獲吳都督、監軍十四，牙門、郡守百二十餘人。
又因兵威，徙将士屯戍之家以實江北，南郡故地各樹之長吏，荊土肅然，吳人赴者如歸矣。
王浚先列上得孫歆頭，預後生送歆，洛中以為大笑。
時衆軍會議，或曰："百年之寇，未可盡克。
今向暑，水潦方降，疾疫将起，宜俟來冬，更為大舉。
"預曰："昔樂毅藉濟西一戰以并強齊，今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解，無複著手處也。
"遂指授群帥，徑造秣陵。
所過城邑，莫不束手。
議者乃以書謝之。
孫皓既平，振旅凱入，以功進爵當陽縣侯，增邑并前九千六百戶，封子耽為亭侯，千戶，賜絹八千匹。
初，攻江陵，吳人知預病癭，憚其智計，以瓠系狗頸示之，每大樹似癭，辄斫使白，題曰："杜預頸。
"及城平，盡捕殺之。
預既還鎮，累陳家世吏職，武非其功，請退。
不許。
預以天下雖安，忘戰必危，勤于講武，修立泮宮，江漢懷德，化被萬裡。
攻破山夷，錯置屯營，分據要害之地，以固維持之勢。
又修邵信臣遺迹，激用滍淯諸水以浸原田萬餘頃，分疆刊石，使有定分，公私同利。
衆庶賴之，号曰"杜父"。
舊水道唯沔漢達江陵千數百裡，北無通路。
又巴丘湖，沅湘之會，表裡山川，實為險固，荊蠻之所恃也。
預乃開楊口，起夏水達巴陵千餘裡，内瀉長江之險，外通零桂之漕。
南土歌之曰："後世無叛由杜翁，孰識智名與勇功。
"預公家之事，知無不為。
凡所興造，必考度始終，鮮有敗事。
或譏其意碎者，預曰："禹稷之功，期于濟世，所庶幾也。
" 預好為後世名，常言"高岸為谷，深谷為陵"，刻石為二碑，紀其勳績，一沈萬山之下，一立岘山之上，曰："焉知此後不為陵谷乎！" 預身不跨馬，射不穿劄，而每任大事，辄居将率之列。
結交接物，恭而有禮，問無所隐，誨人不倦，敏于事而慎于言。
既立功之後，從容無事，乃耽思經籍，為《春秋左氏經傳集解》。
又參考衆家譜第，謂之《釋例》。
又作《盟會圖》、《春秋長曆》，備成一家之學，比老乃成。
又撰《女記贊》。
當時論者謂預文義質直，世人未之重，唯秘書監摯虞賞之，曰："左丘明本為《春秋》作傳，而《左傳》遂自孤行，《釋例》本為《傳》設，而所發明何但《左傳》，故亦孤行。
"時王濟解相馬，又甚愛之，而和峤頗聚斂，預常稱"濟有馬癖，峤有錢癖"。
武帝聞之，謂預曰："卿有何癖？"對曰："臣有《左傳》癖。
" 預在鎮，數饷遺洛中貴要。
或問其故，預曰："吾但恐為害，不求益也。
" 預初在荊州，因宴集，醉卧齋中。
外人聞嘔吐聲，竊窺于戶，止見一大蛇垂頭而吐。
聞者異之。
其後征為司隸校尉，加位特進，行次鄧縣而卒，時年六十三。
帝甚嗟悼，追贈征南大将軍、開府儀同三司，谥曰成。
預先為遺令曰："古不合葬，明于終始之理，同于無有也。
中古聖人改而合之，蓋以别合無在，更緣生以示教也。
自此以來，大人君子或合或否，未能知生，安能知死，故各以己意所欲也。
吾往為台郎，嘗以公事使過密縣之邢山。
山上有冢，問耕父，雲是鄭大夫祭仲，或雲子産之冢也，遂率從者祭而觀焉。
其造冢居山之頂，四望周達，連山體南北之正而邪東北，向新鄭城，意不忘本也。
其隧道唯塞其後而空其前，不填之，示藏無珍寶，不取于重深也。
山多美石不用，必集洧水自然之石以為冢藏，貴不勞工巧，而此石不入世用也。
君子尚其有情，小人無利可動，曆千載無毀，儉之緻也。
吾去春入朝，因郭氏喪亡，緣陪陵舊義，自表營洛陽城東首陽之南為将來兆域。
而所得地中有小山，上無舊冢。
其高顯雖未足比邢山，然東奉二陵，西瞻宮阙，南觀伊洛，北望夷叔，曠然遠覽，情之所安也。
故遂表樹開道，為一定之制，至時皆用洛水圓石，開遂道南向，儀制取法于鄭大夫，欲以儉自完耳。
棺器小斂之事，皆當稱此。
"子孫一以遵之。
子錫嗣。
錫字世嘏。
少有盛名，起家長沙王乂文學，累遷太子中舍人。
性亮直忠烈，屢谏愍懷太子，言辭懇切，太子患之。
後置針著錫常所坐處氈中，刺之流血。
他日，太子問錫："向著何事？"錫對："醉不知。
"太子诘之曰："君喜責人，何自作過也。
"後轉衛将軍長史。
趙王倫篡位，以為治書禦史。
孫秀求交于錫，而錫拒之，秀雖銜之，憚其名高，不敢害也。
惠帝反政，遷吏部郎、城陽太守，不拜，仍遷尚書左丞。
年四十八卒，贈散騎常侍。
子乂嗣，在《外戚傳》。
史臣曰：泰始之際，人祇呈贶，羊公起平吳之策，其見天地之心焉。
昔齊有黔夫，燕人祭北門之鬼；趙有李牧，秦王罷東并之勢。
桑枝不競，瓜潤空慚。
垂大信于南服，傾吳人于漢渚，江衢如砥，襁袂同歸。
而在乎成功弗居，幅巾窮巷，落落焉其有風飚者也。
杜預不有生知，用之則習，振長策而攻取，兼儒風而轉戰。
孔門稱四，則仰止其三；《春秋》有五，而獨擅其一，不其優欤！夫三年之喪，雲無貴賤。
輕纖奪于在位，可以興嗟；既葬釋于儲君，何其斯酷。
徇以苟合，不求其正，以當代之元良，為諸侯之庶子，檀弓習于變禮者也，杜預其有焉。
贊曰：漢池西險，吳江左回。
羊公恩信，百萬歸來。
昔之誓旅，懷經罕素。
元凱文場，稱為武庫。
《晉書》 唐·房玄齡等
又遣牙門管定、周旨、伍巢等率奇兵八百，泛舟夜渡，以襲樂鄉，多張旗幟，起火巴山，出于要害之地，以奪賊心。
吳都督孫歆震恐，與伍延書曰："北來諸軍，乃飛渡江也。
"吳之男女降者者萬餘口，旨、巢等伏兵樂鄉城外。
歆遣軍出距王浚，大敗而還。
旨等發伏兵，随歆軍而入，歆不覺，直至帳下，虜歆而還。
故軍中為之謠曰："以計代戰一當萬。
"于是進逼江陵。
吳督将伍延僞請降而列兵登陴，預攻克之。
既平上流，于是沅湘以南，至于交廣，吳之州郡皆望風歸命，奉送印绶，預仗節稱诏而綏撫之。
凡所斬及生獲吳都督、監軍十四，牙門、郡守百二十餘人。
又因兵威，徙将士屯戍之家以實江北，南郡故地各樹之長吏，荊土肅然，吳人赴者如歸矣。
王浚先列上得孫歆頭，預後生送歆，洛中以為大笑。
時衆軍會議，或曰："百年之寇，未可盡克。
今向暑，水潦方降，疾疫将起，宜俟來冬，更為大舉。
"預曰："昔樂毅藉濟西一戰以并強齊，今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解，無複著手處也。
"遂指授群帥，徑造秣陵。
所過城邑，莫不束手。
議者乃以書謝之。
孫皓既平，振旅凱入，以功進爵當陽縣侯，增邑并前九千六百戶，封子耽為亭侯，千戶，賜絹八千匹。
初，攻江陵，吳人知預病癭，憚其智計，以瓠系狗頸示之，每大樹似癭，辄斫使白，題曰："杜預頸。
"及城平，盡捕殺之。
預既還鎮，累陳家世吏職，武非其功，請退。
不許。
預以天下雖安，忘戰必危，勤于講武，修立泮宮，江漢懷德，化被萬裡。
攻破山夷，錯置屯營，分據要害之地，以固維持之勢。
又修邵信臣遺迹，激用滍淯諸水以浸原田萬餘頃，分疆刊石，使有定分，公私同利。
衆庶賴之，号曰"杜父"。
舊水道唯沔漢達江陵千數百裡，北無通路。
又巴丘湖，沅湘之會，表裡山川，實為險固，荊蠻之所恃也。
預乃開楊口，起夏水達巴陵千餘裡，内瀉長江之險，外通零桂之漕。
南土歌之曰："後世無叛由杜翁，孰識智名與勇功。
"預公家之事，知無不為。
凡所興造，必考度始終，鮮有敗事。
或譏其意碎者，預曰："禹稷之功，期于濟世，所庶幾也。
" 預好為後世名，常言"高岸為谷，深谷為陵"，刻石為二碑，紀其勳績，一沈萬山之下，一立岘山之上，曰："焉知此後不為陵谷乎！" 預身不跨馬，射不穿劄，而每任大事，辄居将率之列。
結交接物，恭而有禮，問無所隐，誨人不倦，敏于事而慎于言。
既立功之後，從容無事，乃耽思經籍，為《春秋左氏經傳集解》。
又參考衆家譜第，謂之《釋例》。
又作《盟會圖》、《春秋長曆》，備成一家之學，比老乃成。
又撰《女記贊》。
當時論者謂預文義質直，世人未之重，唯秘書監摯虞賞之，曰："左丘明本為《春秋》作傳，而《左傳》遂自孤行，《釋例》本為《傳》設，而所發明何但《左傳》，故亦孤行。
"時王濟解相馬，又甚愛之，而和峤頗聚斂，預常稱"濟有馬癖，峤有錢癖"。
武帝聞之，謂預曰："卿有何癖？"對曰："臣有《左傳》癖。
" 預在鎮，數饷遺洛中貴要。
或問其故，預曰："吾但恐為害，不求益也。
" 預初在荊州，因宴集，醉卧齋中。
外人聞嘔吐聲，竊窺于戶，止見一大蛇垂頭而吐。
聞者異之。
其後征為司隸校尉，加位特進，行次鄧縣而卒，時年六十三。
帝甚嗟悼，追贈征南大将軍、開府儀同三司，谥曰成。
預先為遺令曰："古不合葬，明于終始之理，同于無有也。
中古聖人改而合之，蓋以别合無在，更緣生以示教也。
自此以來，大人君子或合或否，未能知生，安能知死，故各以己意所欲也。
吾往為台郎，嘗以公事使過密縣之邢山。
山上有冢，問耕父，雲是鄭大夫祭仲，或雲子産之冢也，遂率從者祭而觀焉。
其造冢居山之頂，四望周達，連山體南北之正而邪東北，向新鄭城，意不忘本也。
其隧道唯塞其後而空其前，不填之，示藏無珍寶，不取于重深也。
山多美石不用，必集洧水自然之石以為冢藏，貴不勞工巧，而此石不入世用也。
君子尚其有情，小人無利可動，曆千載無毀，儉之緻也。
吾去春入朝，因郭氏喪亡，緣陪陵舊義，自表營洛陽城東首陽之南為将來兆域。
而所得地中有小山，上無舊冢。
其高顯雖未足比邢山，然東奉二陵，西瞻宮阙，南觀伊洛，北望夷叔，曠然遠覽，情之所安也。
故遂表樹開道，為一定之制，至時皆用洛水圓石，開遂道南向，儀制取法于鄭大夫，欲以儉自完耳。
棺器小斂之事，皆當稱此。
"子孫一以遵之。
子錫嗣。
錫字世嘏。
少有盛名，起家長沙王乂文學，累遷太子中舍人。
性亮直忠烈，屢谏愍懷太子，言辭懇切，太子患之。
後置針著錫常所坐處氈中，刺之流血。
他日，太子問錫："向著何事？"錫對："醉不知。
"太子诘之曰："君喜責人，何自作過也。
"後轉衛将軍長史。
趙王倫篡位，以為治書禦史。
孫秀求交于錫，而錫拒之，秀雖銜之，憚其名高，不敢害也。
惠帝反政，遷吏部郎、城陽太守，不拜，仍遷尚書左丞。
年四十八卒，贈散騎常侍。
子乂嗣，在《外戚傳》。
史臣曰：泰始之際，人祇呈贶，羊公起平吳之策，其見天地之心焉。
昔齊有黔夫，燕人祭北門之鬼；趙有李牧，秦王罷東并之勢。
桑枝不競，瓜潤空慚。
垂大信于南服，傾吳人于漢渚，江衢如砥，襁袂同歸。
而在乎成功弗居，幅巾窮巷，落落焉其有風飚者也。
杜預不有生知，用之則習，振長策而攻取，兼儒風而轉戰。
孔門稱四，則仰止其三；《春秋》有五，而獨擅其一，不其優欤！夫三年之喪，雲無貴賤。
輕纖奪于在位，可以興嗟；既葬釋于儲君，何其斯酷。
徇以苟合，不求其正，以當代之元良，為諸侯之庶子，檀弓習于變禮者也，杜預其有焉。
贊曰：漢池西險，吳江左回。
羊公恩信，百萬歸來。
昔之誓旅，懷經罕素。
元凱文場，稱為武庫。
《晉書》 唐·房玄齡等