卷三十一 列傳第一
關燈
小
中
大
《書》是悅，禮籍是紀。
三從無違，中饋允理。
追惟先後，勞謙是尚。
爰初在室，竭力緻養。
嫔于大邦，皇基是相。
谧靜隆化，帝業以創。
内叙嫔禦，外協時望。
履信居順，德行洽暢。
密勿無荒，劬勞克讓。
崇儉抑華，沖素是放。
雖享崇高，歡嘉未飨。
胡甯棄之，我将曷仰？咨餘不造，大罰薦臻。
皇考背世，始逾三年。
仰奉慈親，冀無後艱。
兇災仍集，何辜于天。
嗚呼哀哉！ 靈轜夙駕，設祖中闱。
辒辌動轸，既往不追。
哀哀皇妣，永潛靈晖。
進攀梓宮，顧援素旂。
屏營窮痛，誰告誰依？訴情贈策，以舒傷悲。
尚或有聞，顧予孤遺。
嗚呼哀哉！ 其後帝追慕不已，複下诏曰："外曾祖母故司徒王郎夫人楊氏，舅氏尊屬，鄭、劉二從母，先後至愛。
每惟聖善，敦睦遺旨，渭陽之感，永懷靡及。
其封楊夫人及從母為鄉君，邑各五百戶。
"太康七年，追贈繼祖母夏侯氏為荥陽鄉君。
武元楊皇後，諱豔，字瓊芝，弘農華陰人也。
父文宗，見《外戚傳》。
母天水趙氏，早卒。
後依舅家，舅妻仁愛，親乳養後，遣他人乳其子。
及長，又随後母段氏，依其家。
後少聰慧，善書，姿質美麗，閑于女工。
有善相者嘗相後，當極貴，文帝聞而為世子聘焉。
甚被寵遇，生毗陵悼王軌、惠帝、秦獻王柬，平陽、新豐、陽平公主。
武帝即位，立為皇後。
有司奏依漢故事，皇後、太子各食湯沐邑四十縣，而帝以非古典，不許。
後追懷舅氏之恩，顯官趙俊，納俊兄虞女粲于後宮為夫人。
帝以皇太子不堪奉大統，密以語後。
後曰："立嫡以長不以賢，豈可動乎？"初，賈充妻郭氏使賂後，求以女為太子妃。
及議太子婚，帝欲娶衛瓘女。
然後盛稱賈後有淑德，又密使太子太傅荀顗進言，上乃聽之。
泰始中，帝博選良家以充後宮，先下書禁天下嫁娶，使宦者乘使車，給驺騎，馳傳州郡，召充選者使後揀擇。
後性妒，惟取潔白長大，其端正美麗者并不見留。
時卞藩女有美色，帝掩扇謂後曰："卞氏女佳。
"後曰："藩三世後族，其女不可枉以卑位。
"帝乃止。
司徒李胤、鎮軍大将軍胡奮、廷尉諸葛沖、太仆臧權、侍中馮荪、秘書郎左思及世族子女并充三夫人九嫔之列。
司、冀、兖、豫四州二千石将吏家，補良人以下。
名家盛族子女，多敗衣瘁貌以避之。
及後有疾，見帝素幸胡夫人，恐後立之，慮太子不安。
臨終，枕帝膝曰："叔父駿女男胤有德色，願陛下以備六宮。
"因悲泣，帝流涕許之。
泰始十年，崩于明光殿，絕子帝膝，時年三十七。
诏曰："皇後逮事先後，常冀能終始永奉宗廟，一旦殂隕，痛悼傷懷。
每自以夙喪二親，于家門之情特隆。
又有心欲改葬父祖，以頃者務崇儉約，初不有言，近垂困，說此意，情亦愍之。
其使領前軍将軍駿等自克改葬之宜，至時，主者供給葬事。
賜谥母趙氏為縣君，以繼母段氏為鄉君。
傳不雲乎，'慎終追遠，民德歸厚。
'且使亡者有知，尚或嘉之。
"于是有司蔔吉，窀穸有期，乃命史臣作哀策叙懷。
其詞曰： 天地配序，成化兩儀。
王假有家，道在伉俪。
姜嫄佐喾，二妃興妫。
仰希古昔，冀亦同規。
今胡不然，景命夙虧。
嗚呼哀哉！ 我應圖箓，統臨萬方。
正位于内，實在嫔嫱。
天作之合，駿發之祥。
河嶽降靈，啟祚華陽。
奕世豐衍，朱绋斯煌。
缵女惟行，受命溥将。
來翼家邦，憲度是常。
緝熙陰教，德聲顯揚。
昔我先妣，晖曜休光。
後承前訓，奉述遺芳。
宜嗣徽音，繼序無荒。
如何不吊，背世隕喪。
望齊無主，長去烝嘗。
追懷永悼，率土摧傷。
嗚呼哀哉！ 陵兆既窆，将遷幽都，宵陳夙駕，元妃其徂。
宮闱遏密，階庭空虛。
設祖布绋，告駕啟塗。
服翚褕狄，寄象容車。
金路晻藹，裳帳不舒。
千乘動轸，六骥躊躇。
銘旌樹表，翣柳雲敷。
祁祁同軌，岌岌烝徒。
孰不雲懷，哀感萬夫。
甯神虞蔔，安體玄廬。
土房陶簋，齊制遂初。
依行紀谥，聲被八區。
雖背明光，亦歸皇姑。
沒而不朽，世德作谟。
嗚呼哀哉！ 乃葬于峻陽陵。
武悼楊皇後，諱芷，字季蘭，小字男胤，元後從妹。
父駿，别有傳。
以鹹甯二年立為皇後。
婉嫕有婦德，美映椒房，甚有寵。
生渤海殇王，早薨，遂無子。
太康九年，後率内外夫人命婦躬桑于西郊，賜帛各有差。
太子妃賈氏妒忌，帝将廢之。
後言于帝曰："賈公闾有勳社稷，猶當數世宥之，賈妃親是其女，正複妒忌之間，不足以一眚掩其大德。
"後又數誡厲妃，妃不知後之助己，因以緻恨，謂後構之于帝，忿怨彌深。
及帝崩，尊為皇太後。
賈後兇悖，忌後父駿執權，遂誣駿為亂，使楚王玮與東安王繇稱诏誅駿。
内外隔塞，後題帛為書，射之城外，曰"救太傅者有賞，"賈後因宣言太後同逆。
駿既死，诏使後軍将軍荀悝送後于永甯宮。
特全後母高都君龐氏之命，聽就後居止。
賈後諷群公有司奏曰："皇太後陰漸奸謀，圖危社稷，飛箭系書，要募将士，同惡相濟，自絕于天。
魯侯絕文姜，《春秋》所許，蓋以奉順祖宗，任至公于天下。
陛下雖懷無已之情，臣下不敢奉诏。
可宣敕王公于朝堂會議。
"诏曰："此大事，更詳之。
"有司又奏："駿藉外戚之資，居冢宰之任，陛下既居諒闇，委以重權，至乃陰圖兇逆，布樹私黨。
皇太後内為唇齒，協同逆謀，禍釁既彰，背捍诏命，阻兵負衆，血刃宮省，而複流書募衆，以獎兇黨，上背祖宗之靈，下絕億兆之望。
昔文姜與亂，《春秋》所貶，呂宗叛戾，高後降配，宜廢皇太後為峻陽庶人。
"中書監張華等以為"太後非得罪于先帝者也，今黨惡所親，為不母于聖世。
宜依孝成趙皇後故事，曰武帝皇後，處之離宮，以全貴終之恩"。
尚書令、下邳王晃等議曰："皇太後與駿潛謀，欲危社稷，不可複奉承宗廟，配合先帝。
三從無違，中饋允理。
追惟先後，勞謙是尚。
爰初在室，竭力緻養。
嫔于大邦，皇基是相。
谧靜隆化，帝業以創。
内叙嫔禦，外協時望。
履信居順，德行洽暢。
密勿無荒，劬勞克讓。
崇儉抑華，沖素是放。
雖享崇高，歡嘉未飨。
胡甯棄之，我将曷仰？咨餘不造，大罰薦臻。
皇考背世，始逾三年。
仰奉慈親，冀無後艱。
兇災仍集，何辜于天。
嗚呼哀哉！ 靈轜夙駕，設祖中闱。
辒辌動轸，既往不追。
哀哀皇妣，永潛靈晖。
進攀梓宮，顧援素旂。
屏營窮痛，誰告誰依？訴情贈策，以舒傷悲。
尚或有聞，顧予孤遺。
嗚呼哀哉！ 其後帝追慕不已，複下诏曰："外曾祖母故司徒王郎夫人楊氏，舅氏尊屬，鄭、劉二從母，先後至愛。
每惟聖善，敦睦遺旨，渭陽之感，永懷靡及。
其封楊夫人及從母為鄉君，邑各五百戶。
"太康七年，追贈繼祖母夏侯氏為荥陽鄉君。
武元楊皇後，諱豔，字瓊芝，弘農華陰人也。
父文宗，見《外戚傳》。
母天水趙氏，早卒。
後依舅家，舅妻仁愛，親乳養後，遣他人乳其子。
及長，又随後母段氏，依其家。
後少聰慧，善書，姿質美麗，閑于女工。
有善相者嘗相後，當極貴，文帝聞而為世子聘焉。
甚被寵遇，生毗陵悼王軌、惠帝、秦獻王柬，平陽、新豐、陽平公主。
武帝即位，立為皇後。
有司奏依漢故事，皇後、太子各食湯沐邑四十縣，而帝以非古典，不許。
後追懷舅氏之恩，顯官趙俊，納俊兄虞女粲于後宮為夫人。
帝以皇太子不堪奉大統，密以語後。
後曰："立嫡以長不以賢，豈可動乎？"初，賈充妻郭氏使賂後，求以女為太子妃。
及議太子婚，帝欲娶衛瓘女。
然後盛稱賈後有淑德，又密使太子太傅荀顗進言，上乃聽之。
泰始中，帝博選良家以充後宮，先下書禁天下嫁娶，使宦者乘使車，給驺騎，馳傳州郡，召充選者使後揀擇。
後性妒，惟取潔白長大，其端正美麗者并不見留。
時卞藩女有美色，帝掩扇謂後曰："卞氏女佳。
"後曰："藩三世後族，其女不可枉以卑位。
"帝乃止。
司徒李胤、鎮軍大将軍胡奮、廷尉諸葛沖、太仆臧權、侍中馮荪、秘書郎左思及世族子女并充三夫人九嫔之列。
司、冀、兖、豫四州二千石将吏家，補良人以下。
名家盛族子女，多敗衣瘁貌以避之。
及後有疾，見帝素幸胡夫人，恐後立之，慮太子不安。
臨終，枕帝膝曰："叔父駿女男胤有德色，願陛下以備六宮。
"因悲泣，帝流涕許之。
泰始十年，崩于明光殿，絕子帝膝，時年三十七。
诏曰："皇後逮事先後，常冀能終始永奉宗廟，一旦殂隕，痛悼傷懷。
每自以夙喪二親，于家門之情特隆。
又有心欲改葬父祖，以頃者務崇儉約，初不有言，近垂困，說此意，情亦愍之。
其使領前軍将軍駿等自克改葬之宜，至時，主者供給葬事。
賜谥母趙氏為縣君，以繼母段氏為鄉君。
傳不雲乎，'慎終追遠，民德歸厚。
'且使亡者有知，尚或嘉之。
"于是有司蔔吉，窀穸有期，乃命史臣作哀策叙懷。
其詞曰： 天地配序，成化兩儀。
王假有家，道在伉俪。
姜嫄佐喾，二妃興妫。
仰希古昔，冀亦同規。
今胡不然，景命夙虧。
嗚呼哀哉！ 我應圖箓，統臨萬方。
正位于内，實在嫔嫱。
天作之合，駿發之祥。
河嶽降靈，啟祚華陽。
奕世豐衍，朱绋斯煌。
缵女惟行，受命溥将。
來翼家邦，憲度是常。
緝熙陰教，德聲顯揚。
昔我先妣，晖曜休光。
後承前訓，奉述遺芳。
宜嗣徽音，繼序無荒。
如何不吊，背世隕喪。
望齊無主，長去烝嘗。
追懷永悼，率土摧傷。
嗚呼哀哉！ 陵兆既窆，将遷幽都，宵陳夙駕，元妃其徂。
宮闱遏密，階庭空虛。
設祖布绋，告駕啟塗。
服翚褕狄，寄象容車。
金路晻藹，裳帳不舒。
千乘動轸，六骥躊躇。
銘旌樹表，翣柳雲敷。
祁祁同軌，岌岌烝徒。
孰不雲懷，哀感萬夫。
甯神虞蔔，安體玄廬。
土房陶簋，齊制遂初。
依行紀谥，聲被八區。
雖背明光，亦歸皇姑。
沒而不朽，世德作谟。
嗚呼哀哉！ 乃葬于峻陽陵。
武悼楊皇後，諱芷，字季蘭，小字男胤，元後從妹。
父駿，别有傳。
以鹹甯二年立為皇後。
婉嫕有婦德，美映椒房，甚有寵。
生渤海殇王，早薨，遂無子。
太康九年，後率内外夫人命婦躬桑于西郊，賜帛各有差。
太子妃賈氏妒忌，帝将廢之。
後言于帝曰："賈公闾有勳社稷，猶當數世宥之，賈妃親是其女，正複妒忌之間，不足以一眚掩其大德。
"後又數誡厲妃，妃不知後之助己，因以緻恨，謂後構之于帝，忿怨彌深。
及帝崩，尊為皇太後。
賈後兇悖，忌後父駿執權，遂誣駿為亂，使楚王玮與東安王繇稱诏誅駿。
内外隔塞，後題帛為書，射之城外，曰"救太傅者有賞，"賈後因宣言太後同逆。
駿既死，诏使後軍将軍荀悝送後于永甯宮。
特全後母高都君龐氏之命，聽就後居止。
賈後諷群公有司奏曰："皇太後陰漸奸謀，圖危社稷，飛箭系書，要募将士，同惡相濟，自絕于天。
魯侯絕文姜，《春秋》所許，蓋以奉順祖宗，任至公于天下。
陛下雖懷無已之情，臣下不敢奉诏。
可宣敕王公于朝堂會議。
"诏曰："此大事，更詳之。
"有司又奏："駿藉外戚之資，居冢宰之任，陛下既居諒闇，委以重權，至乃陰圖兇逆，布樹私黨。
皇太後内為唇齒，協同逆謀，禍釁既彰，背捍诏命，阻兵負衆，血刃宮省，而複流書募衆，以獎兇黨，上背祖宗之靈，下絕億兆之望。
昔文姜與亂，《春秋》所貶，呂宗叛戾，高後降配，宜廢皇太後為峻陽庶人。
"中書監張華等以為"太後非得罪于先帝者也，今黨惡所親，為不母于聖世。
宜依孝成趙皇後故事，曰武帝皇後，處之離宮，以全貴終之恩"。
尚書令、下邳王晃等議曰："皇太後與駿潛謀，欲危社稷，不可複奉承宗廟，配合先帝。