第一節
關燈
小
中
大
魚的。
” “我還打算，”梅森說，“今天晚上睡覺的。
照你的說法，我現在應該穿着睡衣才對。
” 行政司法副官蹙了蹙眉，交通警官笑着揮手示意梅森可以走了。
行政司法副官對着駛去的車子點了點頭。
“我感覺這有點像活線索，”他說，“隻是從剛才的談話裡我無法确認。
” “沒有什麼線索的。
”交通警官說。
行政司法副官還是狐疑不止，後來當一位搶新聞的當地記者問他是否知道什麼轟動消息時，他說他知道。
難怪佩裡·梅森的機要秘書，德拉·斯特裡特，在看到市區報紙的報道時會大吃一驚。
報上說，據傳著名的辯護律師佩裡·梅森已受聘為搶劫傑布遜商業公司的嫌疑犯出庭。
看來，這一切在梅森的“委托人”被緝拿歸案之前就已經安排就緒了。
第二天下午，佩裡·梅森給他的辦公室撥通了長途電話，德拉說：“我還以為你要去山區度假呢。
” “對呀，怎麼啦？” “報上說，你将代表搶劫傑布遜商業公司的人出庭。
” “我還沒聽說呢。
”梅森說，“在發現搶劫之前我驅車穿過了傑布遜城，然後在一個稍遠的地方停下來吃了早飯，接着被一個路障攔住了。
在一個好管閑事的行政司法副官看來，那似乎足以證明我是知情不報的從犯了。
” “嗯，”德拉·斯特裡特說，“他們抓住了一個叫哈維·科爾賓的人，而且他們似乎掌握了對他非常不利的罪證。
他們暗示說，有一些神秘的證據一直要等開庭審判時才透露。
” “他就是罪犯嗎？”梅森問。
“警察是這麼認為的。
他有過前科，傑布遜城的雇主發現了這一情況之後，就把他攆出了城。
那是搶劫發生之前的那一天夜裡。
” “情況就這樣，是嗎？” “哦，還有，你知道，傑布遜是個單工業城。
這家公司擁有這裡所有的房産，這些房産是出租給公司職員的。
我覺得他們通知了科爾賓的妻子和女兒可以繼續住下去，直到科爾賓在新的地方安頓下來為止，但是他本人必須立即離開城裡。
你對此不感興趣嗎？” “對，我一點也不感興趣。
”梅森說，“但是我開車回來時将穿過傑布遜城，并且可能要逗留一陣，聽一些花邊新聞，這一點除外。
” “别，”警告說，“這位叫科爾賓的男子是個十足的受冤者，你知道你會如何對待受冤者的。
” 她的聲音使得佩裡懷疑起來：“沒有人找你談過嗎，德拉？” “哦，”她說，“從某種意義上說有。
科爾賓夫人從報上得知你将代表她丈夫出庭後欣喜萬分。
看來她認為她丈夫被牽連進此案是不公平的。
她對他的前科一無所知，但因深愛他而甘願做他的後盾。
” “你和她談過了嗎？”梅森問。
“談過幾次，我試着用委婉的方式告訴她。
我跟她說，那或許隻是一篇新聞報導罷了。
你瞧，頭兒，他們剝奪了科爾賓的公民權。
他們從他妻子那裡拿走了一些錢作為證據，說這些錢是贓物的一部分。
” “那麼現在她一無所有了嗎？” “對，一無所有。
科爾賓留給她40美元，而他們卻全把它拿走了做證據。
” “今晚我要連夜開車，”他說，“告訴她我明天趕回來。
” “我一度很為此事犯愁，”德拉·斯特裡特說，“你幹嘛要打電話回來？為什麼不好好呆在那兒釣魚？又為什麼讓你的名字出現在報上？” 梅森笑着把電話挂了。
保羅·德雷克，德雷克偵探事務所的一名偵探，走進了梅森的辦公室，坐到大椅子上，說：“佩裡，你遇到棘手的事了。
” “怎麼了，保羅？難道你在傑布遜城的偵探工作沒有眉目嗎？” “有，但我們的所得卻并非你的所盼，佩裡。
”德雷克解釋說。
“怎麼回事？” “你的委托人有罪。
” “接着說下去。
”梅森說。
” “我還打算，”梅森說，“今天晚上睡覺的。
照你的說法，我現在應該穿着睡衣才對。
” 行政司法副官蹙了蹙眉，交通警官笑着揮手示意梅森可以走了。
行政司法副官對着駛去的車子點了點頭。
“我感覺這有點像活線索，”他說，“隻是從剛才的談話裡我無法确認。
” “沒有什麼線索的。
”交通警官說。
行政司法副官還是狐疑不止，後來當一位搶新聞的當地記者問他是否知道什麼轟動消息時，他說他知道。
難怪佩裡·梅森的機要秘書，德拉·斯特裡特，在看到市區報紙的報道時會大吃一驚。
報上說，據傳著名的辯護律師佩裡·梅森已受聘為搶劫傑布遜商業公司的嫌疑犯出庭。
看來，這一切在梅森的“委托人”被緝拿歸案之前就已經安排就緒了。
第二天下午，佩裡·梅森給他的辦公室撥通了長途電話，德拉說：“我還以為你要去山區度假呢。
” “對呀，怎麼啦？” “報上說，你将代表搶劫傑布遜商業公司的人出庭。
” “我還沒聽說呢。
”梅森說，“在發現搶劫之前我驅車穿過了傑布遜城，然後在一個稍遠的地方停下來吃了早飯，接着被一個路障攔住了。
在一個好管閑事的行政司法副官看來，那似乎足以證明我是知情不報的從犯了。
” “嗯，”德拉·斯特裡特說，“他們抓住了一個叫哈維·科爾賓的人，而且他們似乎掌握了對他非常不利的罪證。
他們暗示說，有一些神秘的證據一直要等開庭審判時才透露。
” “他就是罪犯嗎？”梅森問。
“警察是這麼認為的。
他有過前科，傑布遜城的雇主發現了這一情況之後，就把他攆出了城。
那是搶劫發生之前的那一天夜裡。
” “情況就這樣，是嗎？” “哦，還有，你知道，傑布遜是個單工業城。
這家公司擁有這裡所有的房産，這些房産是出租給公司職員的。
我覺得他們通知了科爾賓的妻子和女兒可以繼續住下去，直到科爾賓在新的地方安頓下來為止，但是他本人必須立即離開城裡。
你對此不感興趣嗎？” “對，我一點也不感興趣。
”梅森說，“但是我開車回來時将穿過傑布遜城，并且可能要逗留一陣，聽一些花邊新聞，這一點除外。
” “别，”警告說，“這位叫科爾賓的男子是個十足的受冤者，你知道你會如何對待受冤者的。
” 她的聲音使得佩裡懷疑起來：“沒有人找你談過嗎，德拉？” “哦，”她說，“從某種意義上說有。
科爾賓夫人從報上得知你将代表她丈夫出庭後欣喜萬分。
看來她認為她丈夫被牽連進此案是不公平的。
她對他的前科一無所知，但因深愛他而甘願做他的後盾。
” “你和她談過了嗎？”梅森問。
“談過幾次，我試着用委婉的方式告訴她。
我跟她說，那或許隻是一篇新聞報導罷了。
你瞧，頭兒，他們剝奪了科爾賓的公民權。
他們從他妻子那裡拿走了一些錢作為證據，說這些錢是贓物的一部分。
” “那麼現在她一無所有了嗎？” “對，一無所有。
科爾賓留給她40美元，而他們卻全把它拿走了做證據。
” “今晚我要連夜開車，”他說，“告訴她我明天趕回來。
” “我一度很為此事犯愁，”德拉·斯特裡特說，“你幹嘛要打電話回來？為什麼不好好呆在那兒釣魚？又為什麼讓你的名字出現在報上？” 梅森笑着把電話挂了。
保羅·德雷克，德雷克偵探事務所的一名偵探，走進了梅森的辦公室，坐到大椅子上，說：“佩裡，你遇到棘手的事了。
” “怎麼了，保羅？難道你在傑布遜城的偵探工作沒有眉目嗎？” “有，但我們的所得卻并非你的所盼，佩裡。
”德雷克解釋說。
“怎麼回事？” “你的委托人有罪。
” “接着說下去。
”梅森說。