前漢書平話
關燈
小
中
大
鴨沼。
禦園四圍，紅錦雲龍霧罩。
忽見三十個彩女轉來迎接太後。
太後問曰：“爾等因何在此？”衆女曰：“臣等昔奉高祖敕，此宮塑戚氏夫人真容，臣等侍奉。
”太後聞之大怒，令左右将十個婦人盡推在井中，上用土石填之。
左右曰：“将婦人填了。
”太後大恨高祖。
行至長信宮，忽聞絲竹之聲，問左右：“何人奏樂？”左右曰：“乃戚夫人也。
”太後令人喚至戚夫人，責曰：“高祖才是歸天，陵土未幹，爾乃快活，我輩如何？”戚夫人泣而對曰：“高祖晏駕，是夜夢見高祖敕令臣：‘與朕真容前至奠酒動樂來。
’”太後聽言大怒，恨高祖在日偏寵此賤人，死魂尚于此賤人處托夢。
太後痕恨，令左右将戚夫人拖在紫章宮内。
太後與呂胥曰：“此賤人，高祖在日，奪恩愛。
今日在我手，如何？”呂胥曰：“且休斬，先剪頭發齊眉，将新衣剝了，頭面脫下，換與單薄衣服，貶在冷宮者！” 戚夫人朝暮煩惱，即漸花容憔悴，緻受此苦，思：我兒如意趙王，怎知我苦！正恨太後之間，忽聞雁聲悲切。
戚夫人仰面長歎，告雁：“你是靈禽，肯與賤妾傳一書信，下與邯鄲趙王我兒如意，教興兵前來長安救我？”言訖悲泣。
常言道：口是禍之門。
正大哭，至夜深，宮人聽知，告與太後。
太後點首會意，與呂胥議曰：“不如先殺了趙王如意。
”呂胥曰：“趙王小可，先取了上大夫周昌。
”太後曰：“然。
”呂胥寫詐诏令，使往趙國取周昌。
使至，趙王接诏，讀了诏。
趙王信之，速令左右擒下周昌。
周昌曰：“大王不合信之，此是太後之計，先取了小臣，然後來取大王也。
臣死小可，以後大王如何？”太子趙王不信良言，将周昌分付與使，還長安。
周昌入奏：“小臣死去也。
若有再宣诏，大王是必休來長安。
” 周昌随使入長安街上，周昌高叫：“省會街市人等，我今無奈就死去也！若有人去邯鄲說與趙王，是必休來長安！來時必死。
”言訖，周昌恐遭太後之手，自刎而亡。
使命将頭進與太後，太後見了大喜，斟酒與妹曰：“周昌中計而死也，趙王如何殺之？”呂胥口毒如蛇，告娘娘曰：“再寫詐诏，宣趙王年幼，手下無周昌，難治國事，早入長安，同治國事；若來時，一見如意，娘娘便賜鸩酒。
” 呂後即發使命，持诏下趙國，至趙地，入邯鄲。
趙王接诏讀訖，趙王便随使命入長安。
有下大夫崔遂奏曰：“大王不可去，是太後之計，圖我王之命。
惠帝不有發此诏，真乃詐也。
便殺，小臣當谏。
大王豈不見周昌乎？”趙王不信，乘馬沖大夫崔遂。
崔遂不免再谏曰：“臣扯君衣，合當死矣，願王從之。
”又不從。
崔遂拽住馬死谏。
如意甚怒，用馬鞭子打，崔遂苦谏不住。
遂曰：“君不聽臣之良言，如意可惜長安就死，臣乃自刺咽喉而死，免後人是非。
”遂死。
大王随使去，趙國百姓泣留不住：“如意痛哉，王不可去，去無還國！”趙王随使出邯鄲，送行百姓有詩曰： 不聽忠臣死谏言，便随天使入長安； 豈知太後施謀計，香魂再不赴邯鄲！ 趙王至長安，街上父老無不嗟歎。
趙王入城門，有把門柴武見趙王拜畢。
武曰：“奉惠帝敕令，每一門差軍五百，不得教王私過。
”如意入城，柴武引如意見帝。
帝問趙王曰：“寡人不宣何來？”如意曰：“臣奉宣诏，怎敢違矣，言‘宣弟同治國事。
’惠帝知是娘娘計謀。
惠帝曰：“且住三五日，差使送太子複回邯鄲。
”帝曰：“令太子休入太後宮。
” 有人說與太後：“如意來也。
”太後自知其詐，心猶豫。
如意三日不見母親戚夫人，惠帝夜夢殿柱折，遂問大臣：“此夢如何？”有大監叔孫通奏曰：“此夢不祥，柱折者必損一良将，親人受苦。
”惠帝曰：“何如此災怎免？”通曰：“大王禦駕出獵，方可免難。
”帝依奏出獵，欲将如意同去，奈醉不醒。
惠帝親差二十個宮女，謹把宮門，休叫太子出宮。
帝出獵去訖。
趙王酒醒出宮，要見母親。
宮監曰：“惠帝有聖旨，不叫大王出宮，恐有谏失。
”如意不從其言，走出來。
賺入未央宮，視之曰：“作怪！我母在長信宮，今卻入未央宮！”奶娘告曰：“夫人隻在此處與太後同宮，臣奉惠帝命，叫伏待夫人。
” 趙王至殿下拜畢，太後曰：“遠路勞神。
”如意舉頭視之大驚。
娘娘曰：“我兒來到子童宮中，子童與我兒洗塵。
”如意怎生奈何？太後斟酒上來，如意見酒味别，便疑惑不肯飲。
太後令宮人揪住耳朵，将藥酒灌之，即死。
趙王如意處分，左右拖如意屍首于後花園梧桐樹下，錦被蓋之。
又令人喚戚夫人，叫來未央宮，道：“恁兒來也，現在後花園梧桐樹錦被蓋之，睡得濃也。
” 戚夫人得知大驚，知太後狠毒，言：“我兒争肯此處睡也？”夫人急來，見錦被蓋着。
夫人視之，連聲叫苦：“我兒死也！”七竅出血，夫人氣倒，已無人救，良久方蘇，泣詈呂後：“賤人毒害我兒，今死，漢天下如何？上蒼不佑爾哉！”呂後聞之，罵：“賤人，怎敢罵我！”令左右人就于此處将帛勒死，把屍首拖在一處。
卻說惠帝出獵回，不見趙王。
帝問宮人。
宮人曰：“入未央宮去了。
”惠帝來見太後，問：“趙王曾入宮來否？”太後諱道：“不曾來，聞趙王在長信宮帶酒未醒，正在睡哩。
”帝往觑見趙王和戚夫人子母二人，皆死在梧桐樹下矣。
帝放聲大哭，到前殿聚文武評議。
帝曰：“寡人治家猶難，怎生治國？”遂傳旨撞金鐘，王與文武一齊持孝。
第七日葬入山陵。
前後三個月餘，忽有一日，黑風一陣簇入未央宮殿下。
惠帝驚視，至趙王死處，聞空中哭聲不絕。
其趙王死處，地草不生。
惠帝傷心不忍，煩惱感恨。
又見一答花磚粉碎，皆是藥死如意，打碎花磚。
忽覺一陣藥氣，惠帝似醉倒了，宮人扶起，唬殺近臣。
醒來面如經紙。
天子駕升前殿，太後來問：“我王有甚風疾？”帝痛哭，見母轉添煩惱。
太後知帝意，更不敢問，即便歸宮。
帝與衆臣共議，發殿宮三員，王放大臣三日不朝。
隻第二日，惠帝患病。
太後知，诏呂胥議曰：“惠帝若歸天，暗使兵部官聞鬧中扶呂氏為君。
”太後依言，勾兵部準備。
夜至三更，惠帝歸天，在位七年，壽福二十四歲。
前漢書平話卷下 卻說呂後見惠帝歸天了，令郦商等伏兵内門。
第三日，文武來朝，卻見内門閉，衆文武内外交鬧，文武甚驚。
自帝崩，前後六七日，有王陵、陳平商議間：“内門緊閉，如之奈何？”二人話間，見一人提辔而來，下馬參拜二相，卻是樊亢。
拜畢，陳平曰：“誰如您父子？”亢曰：“昔日父踏鴻門，若用樊亢，願往之不懼。
隻此閉九重禁門，隻為惠帝六日不知好弱。
”樊亢曰：“二相看我不踏開此門，誓不為漢臣。
”有樊亢進步向前，手搖金環，一腳踏門兩開；又至五門，被亢踏之，三座門開。
太後忙問，呂胥急開門，見太後曰：“惠帝歸天也！” 文武大哭罷，商議：“不可一日無君，教請關外十王來。
”太後聞之甚怕，又與呂胥議論：“這事如何？”呂胥曰：“今有惠帝正宮有孕，後十月滿足，長得是太子，為後主；若是公主，教他文武扶立十王未為遲也。
”衆文武不曾敢言。
後時昭陽宮停屍七晝夜，後葬惠帝入山陵畢，文武皆退。
太後與呂胥商議，呂胥教一般貌相女人選一個，詐做皇後，至于前殿。
衆文武都皆謾過。
内有陳平知是僞詐。
後惠帝歸天經一月餘，太後使六宮大使張石慶，于民間買十數個懷孕婦人，約得八九月内降生的，教入宮來。
數内有一婦人，是屠戶張永之妻，十月滿足，降生一子，生得端嚴，可為後主。
除外将九個婦人怕漏洩了天下，盡推入井中，用大石蓋了井口，盡皆身死。
那九個婦人不曾分娩，不見光明，死之苦矣。
太後等後一個月，皇後降生一子。
呂後诏請衆文武赴長樂宮與太子作滿月，設一大宴，聚集兩班文武，盡至于會上。
太後進過太子，教大臣看之。
轉至陳平，陳平笑曰：“庶人者為福七日，無福者即死矣。
”言訖，陳平笑。
太後言曰：“相公笑者何意？”陳平曰：“臣不笑别，見太子貌似惠帝。
”太後聽言畢，自然冷笑。
太後抱太子歸于後宮，即日教衆文武封為太子常山王。
宴罷皆散。
次日，太後抱太子設朝，前後長八歲。
常山王随二十宮女至少陽宮殿，太子于龍床睡着。
庶人無分，被八爪金龍推下龍床，覺來，常山王罵衆宮女：“敢把寡人推下龍床來！”數内一人甚惡，卻回常山王語：“你甚聖主？”常山王：“寡人龍孫，怎敢無理！”宮監笑曰：“您上祖多能屠宰。
”常山王笑而問曰：“俺祖甚人也？”宮監細說前事一遍。
常山王點頭大怒，拂袖而歸于後宮。
有人告知太後，太後叵耐，遂問呂胥：“此人長成志氣，豈不報仇？”呂後怕，呂胥笑曰：“此人甚之小哉！”二人使左右人将土布袋往後宮來。
其夜，常山王睡之甚濃。
左右人将布袋壓之，即時而死。
至天明，太後升殿，衆文武，太後曰：“夤夜常山王酒疾患身死也。
等三年服滿，教诏宣關外十王，選德立位。
”文武不從。
言罷，衆文武出内。
呂胥與太後，侵晚至于未央宮，二人定計。
呂胥曰：“惠帝已歸天，常山王亦死，敕令等三年服滿，想關外十王心變，如之奈何？姐姐尋思，惠帝是姐姐的子，當日為君，咱呂家弟兄随龍轉過如是。
這十王，兼是别妃之子，若有一個為君，更不顯我呂家弟兄。
妹有一計，诏請關外十王，如至，作一大會，将咱呂女與關外十王為妻，其前妻限十日都要棄了者，如違敕令即斬，久後不敢謾于呂家弟兄。
便因十王弄權，其呂女豈有不知？”太後聽之大悅，即日差十道使命，各處宣請去訖。
有數日，關外十王皆至，入内于階下拜舞畢，呂後曰：“子童宣您别無事，皆因常山王歸天，怕四隅蠻夷侵界，所謀漢之天下。
特請十王與衆大臣，就于此殿設一大宴，别無宣賜，子童散呂女與您十王為妻者；其前妻盡要休離，如違者即斬，限十日到于本國，不要見面，隻此為令。
” 呂後于後宮中宣至十個呂女，排于筵前，各執盞與十王過盞。
呂後敕令劉肥、劉澤、劉長、劉建、劉恢、劉恒、劉友，将女妃子各各散配七王，敕令不得欺負呂女，如違者定罪，應有緣房，即日斷送。
七王謝恩，各人樽酒禮畢。
當日七王将妃子各歸本國。
呂後與呂胥大悅：“此事大妙！” 話分兩頭。
劉友至于晉國平州，即日升殿曰：“想呂後薄幸，散呂女為妻，敕令将前妻限十日休了，不要見面。
”正歎之不足，悶悶而不悅。
前有妃子至，見劉友不悅，問之：“大王不悅，何亦憂之？”劉友不語。
再問曰，劉友具說前事。
妃子大驚，泣而告曰：“夫婦人之大倫，生則同室，死則同穴，豈可一旦分飛離别？大王思之！”妃子又曰：“妾于後花園中花陰之下，取一土穴，妾于彼避之。
大王教使命，将書與俺父親，取我回去如何？”劉友泣而言之：“是也。
”妃子藏于後園中避之。
于時，呂女閑步至于後園，見一小孩兒耍。
呂女問曰：“您是誰家小的？”小兒曰：“我是劉友的兒。
”呂女再問：“您母親在于何處？”小兒指土穴中，引呂女至于穴口，小兒叫母，母即出。
呂女親手揪妃子發，至于殿上。
呂女曰：“劉友知罪麼？爾一者負我，二者違了宣命。
”劉友不語，泣而勸之。
呂女惡責劉友。
劉友大怒曰：“拼吾命矣！”将呂女痛傷數拳。
呂女大哭，要告太後。
即日，呂女與使命持書見太後。
使至長安，見太後。
太後看其書，複差使宣劉友、妃子、呂女，至見太後。
太後曰：“劉友，爾敢違命！”将妃子對面而斬首。
劉友悲泣而告太後。
太後免死，将劉友冷宮後面三間大房，鎖于裡面，休與飲膳。
左右人将劉友鎖于房内，十日無食，餓得體如經紙，将糊窗紙食之盡矣。
前後餓得半似人半似鬼，看看至死。
太後至此，使左右人開門視之，笑曰：“我兒多敢肚中餒也？”喚左右人将茶一盞與劉友食之。
劉友見茶湯，兩眼睜開，就宮人手内奪去食之。
太後笑曰：“我兒為甚急飲？怕肚中停宿食。
”劉友托盞不能放下，仰面而倒于階下，即時而死。
有詩為證。
詩曰： 呂後專權奸計奇，豈見垓前苦戰時。
可惜劉朝千萬載，等閑确損玉金枝。
太後使左右将劉友屍首後花園内埋訖。
太後與呂胥商議，立呂氏為君。
話分兩頭。
有二大王劉澤，執賞遙望長安，思高祖天下，被呂家權了世界。
道罷，仰面放聲大哭。
有一人言：“大王因甚哭乎？欲取天下，小哉。
”劉澤回頭視之，是幽州範陽田子春。
劉澤曰：“怎奈何我雖封王，亦無兵權。
當日父王分與我二十萬楚兵，即今太後追訖兵印，怎生得其元職？”子春曰：“小臣不過百日，長安去與大王取兵印将來如何？”劉澤曰：“大夫去時可用甚物？”子春言用黑白馬二疋，更用金千兩，更引七歲奉郎來同去。
劉澤依言。
子春上路至長安店中安下。
子春喚小主人于房内問之：“太後娘娘心腹人是誰？”主人曰：“唯有六宮大使張石慶。
” 不多時朝罷，于街上過來。
子春着意認得，真實是六宮大使。
子春于早辰店門外，先拴白馬一疋，有千百人看。
六宮大使張石慶朝去，于街上店門首，見白馬一疋。
六宮使問曰：“甚人馬？”左右曰：“是客人馬也。
”言：“馬，龍駒之骥也。
”六宮使乘鞭歎之，還朝。
于時，至次早辰，又将黑馬拴于門首，即時張石慶複朝而去了。
不多時朝退，又于店門而過，看黑馬，羨聲不絕。
張石慶回宅去了，子春複後随行，見衙門前一所大宅，于門上寫着：“此房出賃。
”子春計上心來。
子春問門人曰：“此宅出賃，其價多少？”門人曰：“是大使相公的宅。
”門人報曰：“外有賣馬客人要賃房子。
”張石慶曰：“教客人來也。
” 子春禮畢，大使賜墩而坐。
大使曰：“爾黑白二馬賣，其價錢多少？”子春曰：“既大使要時，小人謹亦拜納，何必要錢。
小人賣馬得錢，律科中取應求事。
既大使用馬，隻與小人朝治中保得一處安身，受吾皇一紙紫泥宣，宰萬姓之刑典，久在琴堂，整理詞訟，量職吃俸，腰金衣紫，蔭子孫之榮華，光祖宗之茔墓也。
是男兒得志也。
”大使聽子春言畢，大喜，問子春：“高姓？”春曰：“姓田。
”大使曰：“與吾妻宗人也，權與我做舅舅。
”田子春起坐便謝，引奉郎來拜姑夫、姑姑。
奉郎見石慶是親，春亦無疑惑。
大使與子春，每日私宅高談闊論。
當日，子春共大使閑話間，提起呂氏三王如何。
子春曰：“若大使向太後行奏，教呂氏三人封為王，大使将來入上大夫也。
”石慶大喜：“此言是也。
” 石慶至晚，說知太後。
太後大喜。
來日早辰，宣老相公王陵。
太後曰說前事。
王陵不語。
太後曰：“依我封呂氏三王，與您加官賜賞，不從我者，即斬！”王陵見逼他，将劍自刎。
左壁柴武拽住老相公頭，擡朝門。
陳平勸之。
王陵曰：“你不知賣了漢家天下也？”平曰：“不知。
”平入朝去見太後。
太後問陳平曰：“我欲封呂氏三王如何？”陳平曰：“娘娘封之是也。
”太後曰：“目下有齊王韓信印，有大梁王彭越印，九江王英布印。
”即時封呂超東平王，呂祿西平王，呂産中平王。
三王謝恩畢。
陳平得賞出。
有王陵在朝門外，立等多時，王陵言歎：“陳平必因死矣！”歎之不絕。
陳平笑而出朝。
王陵遂問：“此是如何？”陳平曰：“封了呂氏三王也。
”王陵大怒，惡責陳平。
陳平言曰：“老相公焉能怒乎？若不封呂氏，我恐滅了咱漢家世界。
朝中既有咱二人，漢國有也；如無咱二人，真乃是漢江山歸于呂氏！”二人言訖，各歸私宅。
話分兩頭。
呂氏三王，封張石慶未廳丞相，賞金帛三萬。
張石慶謝恩出朝回還本宅，告子春具說前事，封了呂氏三王。
子春知，言曰：“小人當日大醉，不合胡言，倒壞了呂家世界！”石慶大驚：“此是如何？”“呂氏三王封遷，若劉氏三王知呂家為君，便封了呂氏，三王多有疑心，雖呂家封遷為王，亦封增劉氏，三王亦無反心也。
”張石慶曰：“舅舅言之甚當。
” 至日，石慶見于太後，奏曰：“今有劉氏三王，若知封了呂氏三王，多有反心。
”太後曰：“何亦治之？”石慶曰：“将有官者賜賞，無官者與兵印軍權，讓之不反。
”呂氏三王：“卿言是也。
” 宣陳平。
陳平至，商議。
陳平暗喜，必山東有細人來也，與劉澤說兵印。
太後問陳平：“劉氏三王誰無兵印？”陳平曰：“隻有濟州劉澤，久困在閑，無兵印。
”太後便發使去宣劉澤。
使至濟州，劉澤接诏，拜畢，看诏大喜。
即日随使入長安，于驿中下馬，便入朝去。
有閤門大使奏曰：“二王劉澤在于朝門。
”太後宣至于殿上。
太後曰：“我兒鎮守邊庭，久困勞苦，賜我兒掌軍兵印。
”劉澤大喜，拜舞山呼畢。
禦案上太後，見劉澤身長一丈，狀貌如神，有恐怕之意。
太後問陳平：“此印合與不合與？”陳平曰：“娘娘聖鑒不錯。
”太後将兵印度與大使，大使獻與劉澤，劉澤順腰懸之。
呂後曰：“印與了，合與軍馬多少？”陳平曰：“娘娘待與多少？”太後曰：“與三萬軍。
”陳平眼觑劉澤。
太後展指與五萬，劉澤心意不悅。
太後又展指七萬，亦是不願，太後見劉澤終心不願，急忙擺手言：“不與。
”卻被陳平便喝：“劉澤，太後娘娘與大王五五二十五萬人馬，便謝恩！”劉澤急拜畢，唬殺太後娘娘曰：“看高祖舊日子父之面。
”劉澤便往兵部處來交割，軍團練使，至來日交割。
劉澤至天明團練使交割的軍兵二十五萬，來辭太後，排列兵戈，向長安東一十八裡長樂坂下寨，習兵交演。
張石慶歸宅，見子春，說劉澤受兵印掌軍二十五萬，今日便起也。
子春曰：“山東怎見兵馬來？”張石慶曰：“教舅舅去看教演兵馬。
”與五十從人随子春去者。
子春喜不自勝，安排鞍馬，走大飛鷹，共奉郎遊獵，騎黑白馬二疋，引五十從人出于東門。
劉澤人馬到霸陵橋下寨，二大王便取長安。
有子春至，見二大王禮畢。
子春曰：“大王軍馬未曾給賞，軍心不伏，便入山東，會起大王劉号，三大王劉長，同取長安，不可遲延。
”劉澤依言，軍馬即便起程。
早有探事人奏知呂後：“劉澤反于山東也！”太後大怒，急宣陳平問曰：“劉澤謀反，爾之罪也。
”陳平曰：“豈幹小人之事，是張石慶。
”太後又宣石慶問之：“爾不合舉封劉澤兵印，此之罪也。
”石慶曰：“臣不合信田子春之言，教臣奏娘娘，封呂
禦園四圍，紅錦雲龍霧罩。
忽見三十個彩女轉來迎接太後。
太後問曰：“爾等因何在此？”衆女曰：“臣等昔奉高祖敕，此宮塑戚氏夫人真容，臣等侍奉。
”太後聞之大怒，令左右将十個婦人盡推在井中，上用土石填之。
左右曰：“将婦人填了。
”太後大恨高祖。
行至長信宮，忽聞絲竹之聲，問左右：“何人奏樂？”左右曰：“乃戚夫人也。
”太後令人喚至戚夫人，責曰：“高祖才是歸天，陵土未幹，爾乃快活，我輩如何？”戚夫人泣而對曰：“高祖晏駕，是夜夢見高祖敕令臣：‘與朕真容前至奠酒動樂來。
’”太後聽言大怒，恨高祖在日偏寵此賤人，死魂尚于此賤人處托夢。
太後痕恨，令左右将戚夫人拖在紫章宮内。
太後與呂胥曰：“此賤人，高祖在日，奪恩愛。
今日在我手，如何？”呂胥曰：“且休斬，先剪頭發齊眉，将新衣剝了，頭面脫下，換與單薄衣服，貶在冷宮者！” 戚夫人朝暮煩惱，即漸花容憔悴，緻受此苦，思：我兒如意趙王，怎知我苦！正恨太後之間，忽聞雁聲悲切。
戚夫人仰面長歎，告雁：“你是靈禽，肯與賤妾傳一書信，下與邯鄲趙王我兒如意，教興兵前來長安救我？”言訖悲泣。
常言道：口是禍之門。
正大哭，至夜深，宮人聽知，告與太後。
太後點首會意，與呂胥議曰：“不如先殺了趙王如意。
”呂胥曰：“趙王小可，先取了上大夫周昌。
”太後曰：“然。
”呂胥寫詐诏令，使往趙國取周昌。
使至，趙王接诏，讀了诏。
趙王信之，速令左右擒下周昌。
周昌曰：“大王不合信之，此是太後之計，先取了小臣，然後來取大王也。
臣死小可，以後大王如何？”太子趙王不信良言，将周昌分付與使，還長安。
周昌入奏：“小臣死去也。
若有再宣诏，大王是必休來長安。
” 周昌随使入長安街上，周昌高叫：“省會街市人等，我今無奈就死去也！若有人去邯鄲說與趙王，是必休來長安！來時必死。
”言訖，周昌恐遭太後之手，自刎而亡。
使命将頭進與太後，太後見了大喜，斟酒與妹曰：“周昌中計而死也，趙王如何殺之？”呂胥口毒如蛇，告娘娘曰：“再寫詐诏，宣趙王年幼，手下無周昌，難治國事，早入長安，同治國事；若來時，一見如意，娘娘便賜鸩酒。
” 呂後即發使命，持诏下趙國，至趙地，入邯鄲。
趙王接诏讀訖，趙王便随使命入長安。
有下大夫崔遂奏曰：“大王不可去，是太後之計，圖我王之命。
惠帝不有發此诏，真乃詐也。
便殺，小臣當谏。
大王豈不見周昌乎？”趙王不信，乘馬沖大夫崔遂。
崔遂不免再谏曰：“臣扯君衣，合當死矣，願王從之。
”又不從。
崔遂拽住馬死谏。
如意甚怒，用馬鞭子打，崔遂苦谏不住。
遂曰：“君不聽臣之良言，如意可惜長安就死，臣乃自刺咽喉而死，免後人是非。
”遂死。
大王随使去，趙國百姓泣留不住：“如意痛哉，王不可去，去無還國！”趙王随使出邯鄲，送行百姓有詩曰： 不聽忠臣死谏言，便随天使入長安； 豈知太後施謀計，香魂再不赴邯鄲！ 趙王至長安，街上父老無不嗟歎。
趙王入城門，有把門柴武見趙王拜畢。
武曰：“奉惠帝敕令，每一門差軍五百，不得教王私過。
”如意入城，柴武引如意見帝。
帝問趙王曰：“寡人不宣何來？”如意曰：“臣奉宣诏，怎敢違矣，言‘宣弟同治國事。
’惠帝知是娘娘計謀。
惠帝曰：“且住三五日，差使送太子複回邯鄲。
”帝曰：“令太子休入太後宮。
” 有人說與太後：“如意來也。
”太後自知其詐，心猶豫。
如意三日不見母親戚夫人，惠帝夜夢殿柱折，遂問大臣：“此夢如何？”有大監叔孫通奏曰：“此夢不祥，柱折者必損一良将，親人受苦。
”惠帝曰：“何如此災怎免？”通曰：“大王禦駕出獵，方可免難。
”帝依奏出獵，欲将如意同去，奈醉不醒。
惠帝親差二十個宮女，謹把宮門，休叫太子出宮。
帝出獵去訖。
趙王酒醒出宮，要見母親。
宮監曰：“惠帝有聖旨，不叫大王出宮，恐有谏失。
”如意不從其言，走出來。
賺入未央宮，視之曰：“作怪！我母在長信宮，今卻入未央宮！”奶娘告曰：“夫人隻在此處與太後同宮，臣奉惠帝命，叫伏待夫人。
” 趙王至殿下拜畢，太後曰：“遠路勞神。
”如意舉頭視之大驚。
娘娘曰：“我兒來到子童宮中，子童與我兒洗塵。
”如意怎生奈何？太後斟酒上來，如意見酒味别，便疑惑不肯飲。
太後令宮人揪住耳朵，将藥酒灌之，即死。
趙王如意處分，左右拖如意屍首于後花園梧桐樹下，錦被蓋之。
又令人喚戚夫人，叫來未央宮，道：“恁兒來也，現在後花園梧桐樹錦被蓋之，睡得濃也。
” 戚夫人得知大驚，知太後狠毒，言：“我兒争肯此處睡也？”夫人急來，見錦被蓋着。
夫人視之，連聲叫苦：“我兒死也！”七竅出血，夫人氣倒，已無人救，良久方蘇，泣詈呂後：“賤人毒害我兒，今死，漢天下如何？上蒼不佑爾哉！”呂後聞之，罵：“賤人，怎敢罵我！”令左右人就于此處将帛勒死，把屍首拖在一處。
卻說惠帝出獵回，不見趙王。
帝問宮人。
宮人曰：“入未央宮去了。
”惠帝來見太後，問：“趙王曾入宮來否？”太後諱道：“不曾來，聞趙王在長信宮帶酒未醒，正在睡哩。
”帝往觑見趙王和戚夫人子母二人，皆死在梧桐樹下矣。
帝放聲大哭，到前殿聚文武評議。
帝曰：“寡人治家猶難，怎生治國？”遂傳旨撞金鐘，王與文武一齊持孝。
第七日葬入山陵。
前後三個月餘，忽有一日，黑風一陣簇入未央宮殿下。
惠帝驚視，至趙王死處，聞空中哭聲不絕。
其趙王死處，地草不生。
惠帝傷心不忍，煩惱感恨。
又見一答花磚粉碎，皆是藥死如意，打碎花磚。
忽覺一陣藥氣，惠帝似醉倒了，宮人扶起，唬殺近臣。
醒來面如經紙。
天子駕升前殿，太後來問：“我王有甚風疾？”帝痛哭，見母轉添煩惱。
太後知帝意，更不敢問，即便歸宮。
帝與衆臣共議，發殿宮三員，王放大臣三日不朝。
隻第二日，惠帝患病。
太後知，诏呂胥議曰：“惠帝若歸天，暗使兵部官聞鬧中扶呂氏為君。
”太後依言，勾兵部準備。
夜至三更，惠帝歸天，在位七年，壽福二十四歲。
前漢書平話卷下 卻說呂後見惠帝歸天了，令郦商等伏兵内門。
第三日，文武來朝，卻見内門閉，衆文武内外交鬧，文武甚驚。
自帝崩，前後六七日，有王陵、陳平商議間：“内門緊閉，如之奈何？”二人話間，見一人提辔而來，下馬參拜二相，卻是樊亢。
拜畢，陳平曰：“誰如您父子？”亢曰：“昔日父踏鴻門，若用樊亢，願往之不懼。
隻此閉九重禁門，隻為惠帝六日不知好弱。
”樊亢曰：“二相看我不踏開此門，誓不為漢臣。
”有樊亢進步向前，手搖金環，一腳踏門兩開；又至五門，被亢踏之，三座門開。
太後忙問，呂胥急開門，見太後曰：“惠帝歸天也！” 文武大哭罷，商議：“不可一日無君，教請關外十王來。
”太後聞之甚怕，又與呂胥議論：“這事如何？”呂胥曰：“今有惠帝正宮有孕，後十月滿足，長得是太子，為後主；若是公主，教他文武扶立十王未為遲也。
”衆文武不曾敢言。
後時昭陽宮停屍七晝夜，後葬惠帝入山陵畢，文武皆退。
太後與呂胥商議，呂胥教一般貌相女人選一個，詐做皇後，至于前殿。
衆文武都皆謾過。
内有陳平知是僞詐。
後惠帝歸天經一月餘，太後使六宮大使張石慶，于民間買十數個懷孕婦人，約得八九月内降生的，教入宮來。
數内有一婦人，是屠戶張永之妻，十月滿足，降生一子，生得端嚴，可為後主。
除外将九個婦人怕漏洩了天下，盡推入井中，用大石蓋了井口，盡皆身死。
那九個婦人不曾分娩，不見光明，死之苦矣。
太後等後一個月，皇後降生一子。
呂後诏請衆文武赴長樂宮與太子作滿月，設一大宴，聚集兩班文武，盡至于會上。
太後進過太子，教大臣看之。
轉至陳平，陳平笑曰：“庶人者為福七日，無福者即死矣。
”言訖，陳平笑。
太後言曰：“相公笑者何意？”陳平曰：“臣不笑别，見太子貌似惠帝。
”太後聽言畢，自然冷笑。
太後抱太子歸于後宮，即日教衆文武封為太子常山王。
宴罷皆散。
次日，太後抱太子設朝，前後長八歲。
常山王随二十宮女至少陽宮殿，太子于龍床睡着。
庶人無分，被八爪金龍推下龍床，覺來，常山王罵衆宮女：“敢把寡人推下龍床來！”數内一人甚惡，卻回常山王語：“你甚聖主？”常山王：“寡人龍孫，怎敢無理！”宮監笑曰：“您上祖多能屠宰。
”常山王笑而問曰：“俺祖甚人也？”宮監細說前事一遍。
常山王點頭大怒，拂袖而歸于後宮。
有人告知太後，太後叵耐，遂問呂胥：“此人長成志氣，豈不報仇？”呂後怕，呂胥笑曰：“此人甚之小哉！”二人使左右人将土布袋往後宮來。
其夜，常山王睡之甚濃。
左右人将布袋壓之，即時而死。
至天明，太後升殿，衆文武，太後曰：“夤夜常山王酒疾患身死也。
等三年服滿，教诏宣關外十王，選德立位。
”文武不從。
言罷，衆文武出内。
呂胥與太後，侵晚至于未央宮，二人定計。
呂胥曰：“惠帝已歸天，常山王亦死，敕令等三年服滿，想關外十王心變，如之奈何？姐姐尋思，惠帝是姐姐的子，當日為君，咱呂家弟兄随龍轉過如是。
這十王，兼是别妃之子，若有一個為君，更不顯我呂家弟兄。
妹有一計，诏請關外十王，如至，作一大會，将咱呂女與關外十王為妻，其前妻限十日都要棄了者，如違敕令即斬，久後不敢謾于呂家弟兄。
便因十王弄權，其呂女豈有不知？”太後聽之大悅，即日差十道使命，各處宣請去訖。
有數日，關外十王皆至，入内于階下拜舞畢，呂後曰：“子童宣您别無事，皆因常山王歸天，怕四隅蠻夷侵界，所謀漢之天下。
特請十王與衆大臣，就于此殿設一大宴，别無宣賜，子童散呂女與您十王為妻者；其前妻盡要休離，如違者即斬，限十日到于本國，不要見面，隻此為令。
” 呂後于後宮中宣至十個呂女，排于筵前，各執盞與十王過盞。
呂後敕令劉肥、劉澤、劉長、劉建、劉恢、劉恒、劉友，将女妃子各各散配七王，敕令不得欺負呂女，如違者定罪，應有緣房，即日斷送。
七王謝恩，各人樽酒禮畢。
當日七王将妃子各歸本國。
呂後與呂胥大悅：“此事大妙！” 話分兩頭。
劉友至于晉國平州，即日升殿曰：“想呂後薄幸，散呂女為妻，敕令将前妻限十日休了，不要見面。
”正歎之不足，悶悶而不悅。
前有妃子至，見劉友不悅，問之：“大王不悅，何亦憂之？”劉友不語。
再問曰，劉友具說前事。
妃子大驚，泣而告曰：“夫婦人之大倫，生則同室，死則同穴，豈可一旦分飛離别？大王思之！”妃子又曰：“妾于後花園中花陰之下，取一土穴，妾于彼避之。
大王教使命，将書與俺父親，取我回去如何？”劉友泣而言之：“是也。
”妃子藏于後園中避之。
于時，呂女閑步至于後園，見一小孩兒耍。
呂女問曰：“您是誰家小的？”小兒曰：“我是劉友的兒。
”呂女再問：“您母親在于何處？”小兒指土穴中，引呂女至于穴口，小兒叫母，母即出。
呂女親手揪妃子發，至于殿上。
呂女曰：“劉友知罪麼？爾一者負我，二者違了宣命。
”劉友不語，泣而勸之。
呂女惡責劉友。
劉友大怒曰：“拼吾命矣！”将呂女痛傷數拳。
呂女大哭，要告太後。
即日，呂女與使命持書見太後。
使至長安，見太後。
太後看其書，複差使宣劉友、妃子、呂女，至見太後。
太後曰：“劉友，爾敢違命！”将妃子對面而斬首。
劉友悲泣而告太後。
太後免死，将劉友冷宮後面三間大房，鎖于裡面，休與飲膳。
左右人将劉友鎖于房内，十日無食，餓得體如經紙，将糊窗紙食之盡矣。
前後餓得半似人半似鬼，看看至死。
太後至此，使左右人開門視之，笑曰：“我兒多敢肚中餒也？”喚左右人将茶一盞與劉友食之。
劉友見茶湯，兩眼睜開，就宮人手内奪去食之。
太後笑曰：“我兒為甚急飲？怕肚中停宿食。
”劉友托盞不能放下，仰面而倒于階下，即時而死。
有詩為證。
詩曰： 呂後專權奸計奇，豈見垓前苦戰時。
可惜劉朝千萬載，等閑确損玉金枝。
太後使左右将劉友屍首後花園内埋訖。
太後與呂胥商議，立呂氏為君。
話分兩頭。
有二大王劉澤，執賞遙望長安，思高祖天下，被呂家權了世界。
道罷，仰面放聲大哭。
有一人言：“大王因甚哭乎？欲取天下，小哉。
”劉澤回頭視之，是幽州範陽田子春。
劉澤曰：“怎奈何我雖封王，亦無兵權。
當日父王分與我二十萬楚兵，即今太後追訖兵印，怎生得其元職？”子春曰：“小臣不過百日，長安去與大王取兵印将來如何？”劉澤曰：“大夫去時可用甚物？”子春言用黑白馬二疋，更用金千兩，更引七歲奉郎來同去。
劉澤依言。
子春上路至長安店中安下。
子春喚小主人于房内問之：“太後娘娘心腹人是誰？”主人曰：“唯有六宮大使張石慶。
” 不多時朝罷，于街上過來。
子春着意認得，真實是六宮大使。
子春于早辰店門外，先拴白馬一疋，有千百人看。
六宮大使張石慶朝去，于街上店門首，見白馬一疋。
六宮使問曰：“甚人馬？”左右曰：“是客人馬也。
”言：“馬，龍駒之骥也。
”六宮使乘鞭歎之，還朝。
于時，至次早辰，又将黑馬拴于門首，即時張石慶複朝而去了。
不多時朝退，又于店門而過，看黑馬，羨聲不絕。
張石慶回宅去了，子春複後随行，見衙門前一所大宅，于門上寫着：“此房出賃。
”子春計上心來。
子春問門人曰：“此宅出賃，其價多少？”門人曰：“是大使相公的宅。
”門人報曰：“外有賣馬客人要賃房子。
”張石慶曰：“教客人來也。
” 子春禮畢，大使賜墩而坐。
大使曰：“爾黑白二馬賣，其價錢多少？”子春曰：“既大使要時，小人謹亦拜納，何必要錢。
小人賣馬得錢，律科中取應求事。
既大使用馬，隻與小人朝治中保得一處安身，受吾皇一紙紫泥宣，宰萬姓之刑典，久在琴堂，整理詞訟，量職吃俸，腰金衣紫，蔭子孫之榮華，光祖宗之茔墓也。
是男兒得志也。
”大使聽子春言畢，大喜，問子春：“高姓？”春曰：“姓田。
”大使曰：“與吾妻宗人也，權與我做舅舅。
”田子春起坐便謝，引奉郎來拜姑夫、姑姑。
奉郎見石慶是親，春亦無疑惑。
大使與子春，每日私宅高談闊論。
當日，子春共大使閑話間，提起呂氏三王如何。
子春曰：“若大使向太後行奏，教呂氏三人封為王，大使将來入上大夫也。
”石慶大喜：“此言是也。
” 石慶至晚，說知太後。
太後大喜。
來日早辰，宣老相公王陵。
太後曰說前事。
王陵不語。
太後曰：“依我封呂氏三王，與您加官賜賞，不從我者，即斬！”王陵見逼他，将劍自刎。
左壁柴武拽住老相公頭，擡朝門。
陳平勸之。
王陵曰：“你不知賣了漢家天下也？”平曰：“不知。
”平入朝去見太後。
太後問陳平曰：“我欲封呂氏三王如何？”陳平曰：“娘娘封之是也。
”太後曰：“目下有齊王韓信印，有大梁王彭越印，九江王英布印。
”即時封呂超東平王，呂祿西平王，呂産中平王。
三王謝恩畢。
陳平得賞出。
有王陵在朝門外，立等多時，王陵言歎：“陳平必因死矣！”歎之不絕。
陳平笑而出朝。
王陵遂問：“此是如何？”陳平曰：“封了呂氏三王也。
”王陵大怒，惡責陳平。
陳平言曰：“老相公焉能怒乎？若不封呂氏，我恐滅了咱漢家世界。
朝中既有咱二人，漢國有也；如無咱二人，真乃是漢江山歸于呂氏！”二人言訖，各歸私宅。
話分兩頭。
呂氏三王，封張石慶未廳丞相，賞金帛三萬。
張石慶謝恩出朝回還本宅，告子春具說前事，封了呂氏三王。
子春知，言曰：“小人當日大醉，不合胡言，倒壞了呂家世界！”石慶大驚：“此是如何？”“呂氏三王封遷，若劉氏三王知呂家為君，便封了呂氏，三王多有疑心，雖呂家封遷為王，亦封增劉氏，三王亦無反心也。
”張石慶曰：“舅舅言之甚當。
” 至日，石慶見于太後，奏曰：“今有劉氏三王，若知封了呂氏三王，多有反心。
”太後曰：“何亦治之？”石慶曰：“将有官者賜賞，無官者與兵印軍權，讓之不反。
”呂氏三王：“卿言是也。
” 宣陳平。
陳平至，商議。
陳平暗喜，必山東有細人來也，與劉澤說兵印。
太後問陳平：“劉氏三王誰無兵印？”陳平曰：“隻有濟州劉澤，久困在閑，無兵印。
”太後便發使去宣劉澤。
使至濟州，劉澤接诏，拜畢，看诏大喜。
即日随使入長安，于驿中下馬，便入朝去。
有閤門大使奏曰：“二王劉澤在于朝門。
”太後宣至于殿上。
太後曰：“我兒鎮守邊庭，久困勞苦，賜我兒掌軍兵印。
”劉澤大喜，拜舞山呼畢。
禦案上太後，見劉澤身長一丈，狀貌如神，有恐怕之意。
太後問陳平：“此印合與不合與？”陳平曰：“娘娘聖鑒不錯。
”太後将兵印度與大使，大使獻與劉澤，劉澤順腰懸之。
呂後曰：“印與了，合與軍馬多少？”陳平曰：“娘娘待與多少？”太後曰：“與三萬軍。
”陳平眼觑劉澤。
太後展指與五萬，劉澤心意不悅。
太後又展指七萬，亦是不願，太後見劉澤終心不願，急忙擺手言：“不與。
”卻被陳平便喝：“劉澤，太後娘娘與大王五五二十五萬人馬，便謝恩！”劉澤急拜畢，唬殺太後娘娘曰：“看高祖舊日子父之面。
”劉澤便往兵部處來交割，軍團練使，至來日交割。
劉澤至天明團練使交割的軍兵二十五萬，來辭太後，排列兵戈，向長安東一十八裡長樂坂下寨，習兵交演。
張石慶歸宅，見子春，說劉澤受兵印掌軍二十五萬，今日便起也。
子春曰：“山東怎見兵馬來？”張石慶曰：“教舅舅去看教演兵馬。
”與五十從人随子春去者。
子春喜不自勝，安排鞍馬，走大飛鷹，共奉郎遊獵，騎黑白馬二疋，引五十從人出于東門。
劉澤人馬到霸陵橋下寨，二大王便取長安。
有子春至，見二大王禮畢。
子春曰：“大王軍馬未曾給賞，軍心不伏，便入山東，會起大王劉号，三大王劉長，同取長安，不可遲延。
”劉澤依言，軍馬即便起程。
早有探事人奏知呂後：“劉澤反于山東也！”太後大怒，急宣陳平問曰：“劉澤謀反，爾之罪也。
”陳平曰：“豈幹小人之事，是張石慶。
”太後又宣石慶問之：“爾不合舉封劉澤兵印，此之罪也。
”石慶曰：“臣不合信田子春之言，教臣奏娘娘，封呂