第14章
關燈
小
中
大
10點鐘法庭開庭之前,大街小巷的消息已經傳開了,說加利弗尼亞州政府訴米日娜-代文浦的案子不是一般的聽證會,人們從四面八方趕來,法庭被擠得水洩不通。
梅森在保羅-德雷克和德拉-斯特裡特的陪同下走進法庭,塔爾伯特-萬德林沖他咧嘴一笑。
“多謝你給我美寶-諾格的線索。
” “你找到她了?” “盯牢她了。
” “她怎麼說?”梅森問。
“什麼也沒說。
” “這是什麼意思?” “她是在聖伯納底諾的助理執法官的陪同下來這兒的,來之前她就決定什麼也不說了,她雇了一名律師,他建議她要保持安靜。
” “給她發傳票了?”梅森問。
“當然。
” “洛杉矶那邊怎麼樣?” 萬德林微笑着搖了搖頭,“他們可真是忸忸怩怩呀。
他們想讓我們在這裡先解決問題。
” “你準備做什麼?” “我準備繼續讨論一會兒。
我随時都可以撤訴。
當然了,我葫蘆裡還有點東西現在不便披露給你,既然我們是對手。
” “為什麼是對手?”梅森問。
“因為你是被告的律師,我是控方的律師。
” “你想做什麼呢?” “我想抓住謀殺愛德-代文浦的真兇。
” “我也是。
” “可能意見不一,你認為你的當事人是無辜的。
” “你不這麼認為?” “天,我不。
” 梅森說:“給我一處說話的地方,我可以向你披露一些讓你大驚失色的事實。
” “你永遠都有說話的地方,”萬德林說,“隻要你是在披露事實。
” “多謝。
” “等等,”萬德林說:“你不會騙我吧,會嗎?” 梅森搖搖頭,“我要使米日娜-代文浦被無罪釋放,但是我也要抓住殺害愛德-代文浦的真正兇手。
” 萬德林說:“洛杉矶的地方檢查官向我誇張地形容了你,他對我說你陰險狡猾、機智、聰明絕頂,盡管他沒用這麼多詞兒來形容你邪惡,不過他暗示的意思就是說,你為了當事人的利益甚至不借把你姥姥的喉嚨掐斷。
” “為什麼不?”梅森說,“畢竟,我應該代表我的當事人。
再說你也不是我的姥姥。
” 萬德林說:“如果我要治罪你的當事人,梅森,如果我認為她是有罪的,那麼我會那麼做的。
如果你能讓她被釋放,你也會那麼做的。
這些事情我們彼此都理解,不然的話,我将很樂于和你一起開車兜風。
” 梅森說:“我想我得到了你的保證,除非我的當事人無罪你是不會治罪于她的。
” “我不會。
” “開車出去轉轉,一邊讨論一下誰是罪犯怎麼樣?” “我沒問題,”萬德林說,“我告訴過你我會在你身上冒一次險的,梅森,
梅森在保羅-德雷克和德拉-斯特裡特的陪同下走進法庭,塔爾伯特-萬德林沖他咧嘴一笑。
“多謝你給我美寶-諾格的線索。
” “你找到她了?” “盯牢她了。
” “她怎麼說?”梅森問。
“什麼也沒說。
” “這是什麼意思?” “她是在聖伯納底諾的助理執法官的陪同下來這兒的,來之前她就決定什麼也不說了,她雇了一名律師,他建議她要保持安靜。
” “給她發傳票了?”梅森問。
“當然。
” “洛杉矶那邊怎麼樣?” 萬德林微笑着搖了搖頭,“他們可真是忸忸怩怩呀。
他們想讓我們在這裡先解決問題。
” “你準備做什麼?” “我準備繼續讨論一會兒。
我随時都可以撤訴。
當然了,我葫蘆裡還有點東西現在不便披露給你,既然我們是對手。
” “為什麼是對手?”梅森問。
“因為你是被告的律師,我是控方的律師。
” “你想做什麼呢?” “我想抓住謀殺愛德-代文浦的真兇。
” “我也是。
” “可能意見不一,你認為你的當事人是無辜的。
” “你不這麼認為?” “天,我不。
” 梅森說:“給我一處說話的地方,我可以向你披露一些讓你大驚失色的事實。
” “你永遠都有說話的地方,”萬德林說,“隻要你是在披露事實。
” “多謝。
” “等等,”萬德林說:“你不會騙我吧,會嗎?” 梅森搖搖頭,“我要使米日娜-代文浦被無罪釋放,但是我也要抓住殺害愛德-代文浦的真正兇手。
” 萬德林說:“洛杉矶的地方檢查官向我誇張地形容了你,他對我說你陰險狡猾、機智、聰明絕頂,盡管他沒用這麼多詞兒來形容你邪惡,不過他暗示的意思就是說,你為了當事人的利益甚至不借把你姥姥的喉嚨掐斷。
” “為什麼不?”梅森說,“畢竟,我應該代表我的當事人。
再說你也不是我的姥姥。
” 萬德林說:“如果我要治罪你的當事人,梅森,如果我認為她是有罪的,那麼我會那麼做的。
如果你能讓她被釋放,你也會那麼做的。
這些事情我們彼此都理解,不然的話,我将很樂于和你一起開車兜風。
” 梅森說:“我想我得到了你的保證,除非我的當事人無罪你是不會治罪于她的。
” “我不會。
” “開車出去轉轉,一邊讨論一下誰是罪犯怎麼樣?” “我沒問題,”萬德林說,“我告訴過你我會在你身上冒一次險的,梅森,