第12章
關燈
小
中
大
佩裡-梅森、保羅-德雷克和德拉-斯特裡特聚在加利弗尼亞賓館梅森的套房裡。
“好了,”梅森說,“至少我們正在使事情明朗化。
” “明朗!”保羅-德雷克叫道,“全都混在一塊兒了,我連頭和尾都搞不清,我懷疑别人是不是也跟我一樣。
” “嗨,保羅,”梅森說,“現在看起來,在這個世界上隻有一個人可能謀殺了愛德-代文浦。
” “你是說米日娜?”德雷克問。
梅森微笑着:“米日娜是怎麼趕過來謀殺他的呢?” “那很容易,”德雷克說,“她到達科蘭浦敦之後可能給了他一劑氰化鉀,然後叫雷諾特醫生過來,說有緊急情況。
” “那她是怎麼把屍體搬走的呢?” “讓某個幫兇把屍體從窗戶裡順下去,然後,當那人确定有人看見他的時候,穿上帶紅點的睡衣跳出去——這個目擊者所處的距離很遠,使他隻能看見身影而看不清楚臉部。
” “真是有意思。
”梅森說,“可是她怎麼會知道她丈夫将在到達科蘭浦敦的時候生病呢?” “她不知道他什麼時候會生病。
”德雷克說,“她隻是見機行事,發現他生病了她就下了毒藥。
她不會在乎他在哪兒生病,不管是科蘭浦敦、夫勒斯諾、貝克斯菲爾德、天堂還是馬利的小鎮泰姆布圖。
” “很好,”梅森說,“可是你忽略了那個墳坑的存在。
代文浦夫人怎麼會知道城外3裡地有一個現成的墳在等着呢?” “因為那是她挖的。
” “什麼時候?” “她可能是一個星期前去那兒挖的墳,或者是讓她的幫兇幹的。
” “那麼,”梅森說,“她一定事先知道他恰恰會在到達科蘭浦敦的時候生病。
” 德雷克搔着頭皮,“那我就不知道了。
”他說。
“到底是誰殺了他?”德拉-斯特裡特問。
“一個知道他會在到達科蘭浦敦時生病的人。
”梅森說。
“但是誰會知道呢?” 梅森說:“我有一個想法,不過需要驗證一下。
我現在能告訴你們的就是,隻有一個人能知道會發生什麼事。
” “誰?”德拉-斯特裡特問。
梅森說:“目前我不會做任何預測。
我們将出去找一些别的證據,同時我們的朋友塔爾伯特-萬德林,正在與洛杉矶郡的地方檢查官進行辯論呢。
” “辯論?”德雷克問。
“肯定的,”梅森說,“别以為洛杉矶的地方檢查官現在會急于接管此案。
” “為什麼不?” “因為這起案子最開始是由夫勒斯諾郡着手調查的,他們想方設法要證明米日娜-代文浦有罪,然而卻發現所有的證據都不充分,所以突然退縮了。
如果洛杉矶的地方檢查官能夠證明她在夫勒斯諾郡犯有罪行,哪怕僅僅是事後幫兇,或者是過失殺人,那麼他肯定會非常樂于起訴她謀殺了赫坦斯-帕克斯頓。
然後,當她站在被告席上的時候,他就會譴責她曾經犯過重罪,并且宣布她犯過的是什麼罪。
那樣的話她一點希望都沒有了。
現在,洛杉矶的地方檢查官有證據表明赫坦斯-帕克斯頓死于中毒,米日娜-代文浦可以從她的死亡
“好了,”梅森說,“至少我們正在使事情明朗化。
” “明朗!”保羅-德雷克叫道,“全都混在一塊兒了,我連頭和尾都搞不清,我懷疑别人是不是也跟我一樣。
” “嗨,保羅,”梅森說,“現在看起來,在這個世界上隻有一個人可能謀殺了愛德-代文浦。
” “你是說米日娜?”德雷克問。
梅森微笑着:“米日娜是怎麼趕過來謀殺他的呢?” “那很容易,”德雷克說,“她到達科蘭浦敦之後可能給了他一劑氰化鉀,然後叫雷諾特醫生過來,說有緊急情況。
” “那她是怎麼把屍體搬走的呢?” “讓某個幫兇把屍體從窗戶裡順下去,然後,當那人确定有人看見他的時候,穿上帶紅點的睡衣跳出去——這個目擊者所處的距離很遠,使他隻能看見身影而看不清楚臉部。
” “真是有意思。
”梅森說,“可是她怎麼會知道她丈夫将在到達科蘭浦敦的時候生病呢?” “她不知道他什麼時候會生病。
”德雷克說,“她隻是見機行事,發現他生病了她就下了毒藥。
她不會在乎他在哪兒生病,不管是科蘭浦敦、夫勒斯諾、貝克斯菲爾德、天堂還是馬利的小鎮泰姆布圖。
” “很好,”梅森說,“可是你忽略了那個墳坑的存在。
代文浦夫人怎麼會知道城外3裡地有一個現成的墳在等着呢?” “因為那是她挖的。
” “什麼時候?” “她可能是一個星期前去那兒挖的墳,或者是讓她的幫兇幹的。
” “那麼,”梅森說,“她一定事先知道他恰恰會在到達科蘭浦敦的時候生病。
” 德雷克搔着頭皮,“那我就不知道了。
”他說。
“到底是誰殺了他?”德拉-斯特裡特問。
“一個知道他會在到達科蘭浦敦時生病的人。
”梅森說。
“但是誰會知道呢?” 梅森說:“我有一個想法,不過需要驗證一下。
我現在能告訴你們的就是,隻有一個人能知道會發生什麼事。
” “誰?”德拉-斯特裡特問。
梅森說:“目前我不會做任何預測。
我們将出去找一些别的證據,同時我們的朋友塔爾伯特-萬德林,正在與洛杉矶郡的地方檢查官進行辯論呢。
” “辯論?”德雷克問。
“肯定的,”梅森說,“别以為洛杉矶的地方檢查官現在會急于接管此案。
” “為什麼不?” “因為這起案子最開始是由夫勒斯諾郡着手調查的,他們想方設法要證明米日娜-代文浦有罪,然而卻發現所有的證據都不充分,所以突然退縮了。
如果洛杉矶的地方檢查官能夠證明她在夫勒斯諾郡犯有罪行,哪怕僅僅是事後幫兇,或者是過失殺人,那麼他肯定會非常樂于起訴她謀殺了赫坦斯-帕克斯頓。
然後,當她站在被告席上的時候,他就會譴責她曾經犯過重罪,并且宣布她犯過的是什麼罪。
那樣的話她一點希望都沒有了。
現在,洛杉矶的地方檢查官有證據表明赫坦斯-帕克斯頓死于中毒,米日娜-代文浦可以從她的死亡