第15章
關燈
小
中
大
敢擔擱客人的時間,但找了個借口,說百元面值鈔票不夠,要到金庫去取,其實他隻去個半分鐘,把其中6張鈔票的号碼記了下來。
他手裡有這些号碼。
” “警方知道嗎?”梅森問。
“還不知道,但是會知道的。
隻要報紙一宣布漢米爾頓-伯格傳你作他的主要證人和案中有1萬美元現金的事,那位銀行家讀到報紙後就會把鈔票号碼報上去,你可就要沉下去了。
” 梅森開始踱來踱去。
幾分鐘後,電話響了。
德拉接過電話一聽,向德雷克點頭招呼。
“你的。
”德拉說。
“謝天謝地,”德雷克道,“我們得到的全都是壞消息,這次該是好消息了。
” 他接過電話,說道,“喂……是……我是保羅……好,謝謝。
” 他挂上電話說道:“我錯了,佩裡。
” “這次是什麼事?”梅森問。
“哈特利-埃利奧特,”德雷克道,“他們貨真價實地給他上了一課,佩裡。
他們沒把他當紳士對待,給一個單間牢房,沒給他任何特殊待遇。
他們先讓他受夠了監獄裡的各種待遇,再讓兩個醉鬼吐了他滿身,最後在污穢中打滾。
結果是他傳話給地方檢察官,說他要求出去,明天出庭作證。
” 梅森道:“他們不能僅僅為了蔑視法庭就這樣對待一個人。
” “他們幹了,”德雷克道,“而且有效。
地方檢察官把他從牢房提出來,他現在正在伯格的辦公室做宣誓口供。
” 梅森像沒有聽見德雷克的話。
他轉過身去又踱起步來。
德拉擔心地看着他,目光跟着他,充滿憂慮。
德雷克不安地站在那裡,終于說道:“我想我在這兒沒事了。
在别人送壞消息來以前我還是先出去吧。
” 梅森沒有表示,也沒說話,德雷克隻好說:“那麼,過一會兒我再來。
”說完就出去了。
梅森仍在走來走去,走過來又走過去,稍微低着頭在思索,眼睑下垂,精神極度集中。
德拉了解他的心情,安靜地坐在那裡,眼神裡透出深深的關懷和同情。
過了20分鐘,梅森停下了,坐到桌旁,指尖輕輕敲着那些本冊。
“你能從這種形勢中挽回一切嗎?”德拉問。
“我能夠繼續戰鬥。
”梅森道。
“沒有報告那1萬美元的事有多嚴重?” “不知道,”梅森道,“沒有這類先例。
我以為這筆錢是當事人的……吉爾曼或他太太,以為是付訛詐的錢,他們可以把所有權給我。
” “如果是應付訛詐的錢,就不是證據了?” “也許是,”梅森道,“可是沒有人對我說過這是什麼錢。
沒有人承認過是他的錢。
沒有人承認過從銀行取出過這麼多錢。
這個原因現在明白了。
他們都沒擁有過這筆錢。
” “那麼這筆錢是從哪裡來的?”德拉問道。
“維拉-馬特爾為什麼把錢扔在那裡?” 梅森道:“這正是我苦苦思索的問題。
這是個新問題。
訛詐者給被訛詐者付錢?好好想想吧。
” 電話又響了。
德拉拿起聽筒,說道:“保羅-德雷克。
”梅森馬上拿起自己的電話:“是,保羅,這次是什麼事?” “不清楚,”德雷克道,“我了解的隻是我們檢查了維拉-馬特爾的航空旅行卡。
她曾乘飛機于4日去過加利福尼亞的雷丁。
她去了兩天。
” “找一個你信得過的在雷丁的代理,有嗎?”梅森問。
“我在那裡有把好手。
他以前幹過警察,現在是個偵探……” “好了,就找他,”梅森道,“在雷丁那樣的小城裡,維拉-馬特爾一定非常引人注意。
她下了飛機,沒有汽車。
或者有人接她,或者她去旅館。
查清楚,給我回電話。
告訴那個人,隻有兩個小時。
要在兩個小時内送來消息。
德拉和我去吃飯。
你守在家裡。
讓雷丁那個人馬上
他手裡有這些号碼。
” “警方知道嗎?”梅森問。
“還不知道,但是會知道的。
隻要報紙一宣布漢米爾頓-伯格傳你作他的主要證人和案中有1萬美元現金的事,那位銀行家讀到報紙後就會把鈔票号碼報上去,你可就要沉下去了。
” 梅森開始踱來踱去。
幾分鐘後,電話響了。
德拉接過電話一聽,向德雷克點頭招呼。
“你的。
”德拉說。
“謝天謝地,”德雷克道,“我們得到的全都是壞消息,這次該是好消息了。
” 他接過電話,說道,“喂……是……我是保羅……好,謝謝。
” 他挂上電話說道:“我錯了,佩裡。
” “這次是什麼事?”梅森問。
“哈特利-埃利奧特,”德雷克道,“他們貨真價實地給他上了一課,佩裡。
他們沒把他當紳士對待,給一個單間牢房,沒給他任何特殊待遇。
他們先讓他受夠了監獄裡的各種待遇,再讓兩個醉鬼吐了他滿身,最後在污穢中打滾。
結果是他傳話給地方檢察官,說他要求出去,明天出庭作證。
” 梅森道:“他們不能僅僅為了蔑視法庭就這樣對待一個人。
” “他們幹了,”德雷克道,“而且有效。
地方檢察官把他從牢房提出來,他現在正在伯格的辦公室做宣誓口供。
” 梅森像沒有聽見德雷克的話。
他轉過身去又踱起步來。
德拉擔心地看着他,目光跟着他,充滿憂慮。
德雷克不安地站在那裡,終于說道:“我想我在這兒沒事了。
在别人送壞消息來以前我還是先出去吧。
” 梅森沒有表示,也沒說話,德雷克隻好說:“那麼,過一會兒我再來。
”說完就出去了。
梅森仍在走來走去,走過來又走過去,稍微低着頭在思索,眼睑下垂,精神極度集中。
德拉了解他的心情,安靜地坐在那裡,眼神裡透出深深的關懷和同情。
過了20分鐘,梅森停下了,坐到桌旁,指尖輕輕敲着那些本冊。
“你能從這種形勢中挽回一切嗎?”德拉問。
“我能夠繼續戰鬥。
”梅森道。
“沒有報告那1萬美元的事有多嚴重?” “不知道,”梅森道,“沒有這類先例。
我以為這筆錢是當事人的……吉爾曼或他太太,以為是付訛詐的錢,他們可以把所有權給我。
” “如果是應付訛詐的錢,就不是證據了?” “也許是,”梅森道,“可是沒有人對我說過這是什麼錢。
沒有人承認過是他的錢。
沒有人承認過從銀行取出過這麼多錢。
這個原因現在明白了。
他們都沒擁有過這筆錢。
” “那麼這筆錢是從哪裡來的?”德拉問道。
“維拉-馬特爾為什麼把錢扔在那裡?” 梅森道:“這正是我苦苦思索的問題。
這是個新問題。
訛詐者給被訛詐者付錢?好好想想吧。
” 電話又響了。
德拉拿起聽筒,說道:“保羅-德雷克。
”梅森馬上拿起自己的電話:“是,保羅,這次是什麼事?” “不清楚,”德雷克道,“我了解的隻是我們檢查了維拉-馬特爾的航空旅行卡。
她曾乘飛機于4日去過加利福尼亞的雷丁。
她去了兩天。
” “找一個你信得過的在雷丁的代理,有嗎?”梅森問。
“我在那裡有把好手。
他以前幹過警察,現在是個偵探……” “好了,就找他,”梅森道,“在雷丁那樣的小城裡,維拉-馬特爾一定非常引人注意。
她下了飛機,沒有汽車。
或者有人接她,或者她去旅館。
查清楚,給我回電話。
告訴那個人,隻有兩個小時。
要在兩個小時内送來消息。
德拉和我去吃飯。
你守在家裡。
讓雷丁那個人馬上