第20章
關燈
小
中
大
梅森在辦公室裡來回踱着步，皺着眉看着德拉-斯特裡特。
“該死的，德拉，”他說，“那件事沒有恰好吻合。
” “為什麼？” “我不明白肯特太太出什麼問題了。
” “你沒有聽到她的任何音信嗎？” “一點兒也沒有。
你肯定普裡哈德和她見面了嗎？” “絕對肯定。
他當時正在匆忙地想盡辦法獲得我的歡心，但我告訴他肯特太太有錢的事後，他就像扔掉一個熱土豆一樣把我扔下了。
” “他很漂亮吧？” “是的。
” “使你的心砰砰跳嗎？”他問。
“我的心并沒跳，但他的确很漂亮。
長得就像好萊塢的維納斯。
” “頭發呢？” “棒極了，深褐色的，燙得很美。
裡面有光。
和他的眼睛顔色很配。
孩子氣的面孔，一絲皺紋也沒有。
有一點兒漂亮的小胡子。
他衣服穿得很好看，雙唇很迷人，特别是在他說話的時候，你可以看到它們正在十分明确地構成每一個詞。
他跳舞的時候，使你感到輕如飛絮。
” “她當時看上去是堕入情網了吧？” “堕入是沒錯兒的。
她看着他時，目光中充分顯露出了她的心。
” “一個女人究竟怎麼能在目光中顯露出她的心呢？” “想讓我給你表演一下嗎？”她挑釁似地說。
他迅速地向她跨進一步。
她的目光審視地打量着他的面孔，“嚴格地為了公事嗎？”她加了一句。
他正想伸出胳膊去摟她，傳來了通走廊的門上指關節輕輕敲打的聲音。
梅森僵住了，一動不動。
敲門聲又響了起來。
“用5塊錢和你打賭，是多裡絲-薩裡-肯特。
”他說。
德拉-斯特裡特往法律圖書室走去，“我就知道某件事會發生的。
”她說着，猛地一下推開了那扇門，“一定要打開揚聲器的開關，頭兒。
我在裡面有鉛筆和筆記本。
” 梅森向通走廊的門走去。
多裡絲-薩裡-肯特擡着頭沖他微笑着。
“我知道我會在這兒找到您的，梅森先生。
” “進來吧。
”他邀請着。
她走進房間，沖他甜甜地微笑着，在一把椅子上坐好，使她的金發在黑色皮革的映襯下很好看。
“在努力工作嗎？”她問。
“對。
” “對不起，我打擾了您，但我認為您或許會感興趣的。
” “你有律師嗎？” “我沒有。
現在沒有。
” “那麼什麼事？”他問。
她伸出戴着手套的一個食指，沿着緊繃在她腿上的裙子的衆多小曲線劃着。
她的目光追随着自己移動的食指尖。
她說話的時候一次也沒有看他一眼。
“我一直在仔細考慮這件事。
我願意承認，我開始那個聖巴巴拉的訴訟是因為，我知道彼得打算再婚，而且我看不出我為什麼應該任他在某個掘金者身上揮霍他的财産。
我聽說那個女人是個護士。
細想想吧，彼得-肯特要娶一個護士！” “護士怎麼了？”梅森問。
“她得靠工作維生。
” “這不是件極好的事嗎？”梅森說，“我喜歡靠工作維生的女人。
” “我說的不是這個意思，并不是我勢利眼。
事實上她隻想得到彼得-肯特的錢。
” “我不同意你的看法。
” “我們無需讨論這件事，對吧？” “是你提起來的。
” “好吧，我剛才不過是想對您解釋一下，我為什麼變了心思。
” “你是想告訴我你有什麼改變？” “對。
” “為什麼？” “我突然決定，即使彼得有點兒精神不正常，而且想亂花錢的話，我也不該阻止他。
我想要他幸福。
” “那麼怎麼樣呢？”梅森懷疑地問。
“我知道您不會相信我，”她消沉地說，“您認為我冷血而且貪财。
我确實希望我能做件事來使您相信我不是那樣。
我确實非常看重您的好評，梅森先生，也許，比您意識到的還要看重。
我見過許多律師，但我從沒見到任何像您這樣開門見山，這樣充滿活力，而且這樣……這樣誠實，以緻到嚴酷的地步。
而且我可以看出來，您不喜歡我。
男人通常很喜歡我。
所以我非常想要您喜歡我。
” 梅森打開香煙盒，向她伸過去。
她掏出一支煙，突然擡起頭來，直視着他的眼睛，微笑着說：“說‘謝謝。
’” “謝謝。
”梅森說，語調平闆。
他給她點了煙，随後用那燃燒的火柴點了自己的煙，透過一團煙霧，好奇
“該死的，德拉，”他說，“那件事沒有恰好吻合。
” “為什麼？” “我不明白肯特太太出什麼問題了。
” “你沒有聽到她的任何音信嗎？” “一點兒也沒有。
你肯定普裡哈德和她見面了嗎？” “絕對肯定。
他當時正在匆忙地想盡辦法獲得我的歡心，但我告訴他肯特太太有錢的事後，他就像扔掉一個熱土豆一樣把我扔下了。
” “他很漂亮吧？” “是的。
” “使你的心砰砰跳嗎？”他問。
“我的心并沒跳，但他的确很漂亮。
長得就像好萊塢的維納斯。
” “頭發呢？” “棒極了，深褐色的，燙得很美。
裡面有光。
和他的眼睛顔色很配。
孩子氣的面孔，一絲皺紋也沒有。
有一點兒漂亮的小胡子。
他衣服穿得很好看，雙唇很迷人，特别是在他說話的時候，你可以看到它們正在十分明确地構成每一個詞。
他跳舞的時候，使你感到輕如飛絮。
” “她當時看上去是堕入情網了吧？” “堕入是沒錯兒的。
她看着他時，目光中充分顯露出了她的心。
” “一個女人究竟怎麼能在目光中顯露出她的心呢？” “想讓我給你表演一下嗎？”她挑釁似地說。
他迅速地向她跨進一步。
她的目光審視地打量着他的面孔，“嚴格地為了公事嗎？”她加了一句。
他正想伸出胳膊去摟她，傳來了通走廊的門上指關節輕輕敲打的聲音。
梅森僵住了，一動不動。
敲門聲又響了起來。
“用5塊錢和你打賭，是多裡絲-薩裡-肯特。
”他說。
德拉-斯特裡特往法律圖書室走去，“我就知道某件事會發生的。
”她說着，猛地一下推開了那扇門，“一定要打開揚聲器的開關，頭兒。
我在裡面有鉛筆和筆記本。
” 梅森向通走廊的門走去。
多裡絲-薩裡-肯特擡着頭沖他微笑着。
“我知道我會在這兒找到您的，梅森先生。
” “進來吧。
”他邀請着。
她走進房間，沖他甜甜地微笑着，在一把椅子上坐好，使她的金發在黑色皮革的映襯下很好看。
“在努力工作嗎？”她問。
“對。
” “對不起，我打擾了您，但我認為您或許會感興趣的。
” “你有律師嗎？” “我沒有。
現在沒有。
” “那麼什麼事？”他問。
她伸出戴着手套的一個食指，沿着緊繃在她腿上的裙子的衆多小曲線劃着。
她的目光追随着自己移動的食指尖。
她說話的時候一次也沒有看他一眼。
“我一直在仔細考慮這件事。
我願意承認，我開始那個聖巴巴拉的訴訟是因為，我知道彼得打算再婚，而且我看不出我為什麼應該任他在某個掘金者身上揮霍他的财産。
我聽說那個女人是個護士。
細想想吧，彼得-肯特要娶一個護士！” “護士怎麼了？”梅森問。
“她得靠工作維生。
” “這不是件極好的事嗎？”梅森說，“我喜歡靠工作維生的女人。
” “我說的不是這個意思，并不是我勢利眼。
事實上她隻想得到彼得-肯特的錢。
” “我不同意你的看法。
” “我們無需讨論這件事，對吧？” “是你提起來的。
” “好吧，我剛才不過是想對您解釋一下，我為什麼變了心思。
” “你是想告訴我你有什麼改變？” “對。
” “為什麼？” “我突然決定，即使彼得有點兒精神不正常，而且想亂花錢的話，我也不該阻止他。
我想要他幸福。
” “那麼怎麼樣呢？”梅森懷疑地問。
“我知道您不會相信我，”她消沉地說，“您認為我冷血而且貪财。
我确實希望我能做件事來使您相信我不是那樣。
我确實非常看重您的好評，梅森先生，也許，比您意識到的還要看重。
我見過許多律師，但我從沒見到任何像您這樣開門見山，這樣充滿活力，而且這樣……這樣誠實，以緻到嚴酷的地步。
而且我可以看出來，您不喜歡我。
男人通常很喜歡我。
所以我非常想要您喜歡我。
” 梅森打開香煙盒，向她伸過去。
她掏出一支煙，突然擡起頭來，直視着他的眼睛，微笑着說：“說‘謝謝。
’” “謝謝。
”梅森說，語調平闆。
他給她點了煙，随後用那燃燒的火柴點了自己的煙，透過一團煙霧，好奇